switel M 82 Manuals

switel M 82 Manuals

Manuals and User Guides for switel M 82. We have 1 switel M 82 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

switel M 82 Operating Instructions Manual

switel M 82 Operating Instructions Manual (128 pages)

Cellular telephone

Brand: switel | Category: Telephone | Size: 3 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  5
- 2 Willkommen
  
  6
- 3 Ihr Telefon
  
  7
  - Tasten
    7
  - Display-Symbole
    9
  - Akku
    10
    
    Akku Einlegen
    10
    
    Akku Entnehmen
    10
  - SIM-Karte Einlegen
    11
  - Akku Laden (Zwei Möglichkeiten)
    11
  - Ein/Ausschalten
    12
- 4 Standardfunktionen
  
  12
  - Einen Anruf Tätigen
    12
    
    Nummer Wählen
    12
    
    IM Telefonbuch Gespeicherte Nummer Wählen
    12
    
    In Anrufliste Gespeicherte Nummer Wählen
    13
  - Kurzwahl
    13
  - Lautstärke Einstellen
    13
  - Einen Anruf Annehmen und Beenden
    13
- 5 Texteingabe
  
  13
- 6 Menüfunktion
  
  14
  - Schnelle Hilfe
    14
    
    SOS-Taste
    14
    
    Vorzugsnummern
    16
  - Telefonbuch
    16
    
    Neue Kontakte
    16
    
    Telefonbuch
    17
  - Mitteilungen
    17
    
    Sms
    17
    
    Mms
    18
  - Anrufprotokolle
    18
    
    SIM1 Anrufe
    18
    
    SIM2 Anrufe
    19
    
    Anrufeinstellungen
    19
  - Multimedia
    19
    
    FM Radio
    19
    
    Kamera
    20
    
    Bildbetrachter
    20
    
    Videoaufnahme
    20
    
    Video Spieler
    20
    
    Tonabspielgerät
    21
    
    Soundrekorder
    21
  - Benutzerprofile
    21
  - Einstellungen
    21
    
    Dual-SIM-Einstellungen
    21
    
    Telefoneinstellungen
    22
    
    Netzeinstellungen
    22
    
    Sicherheitseinstellungen
    22
    
    Werkseitige Einstellungen Wiederherstellen
    22
  - Organisation
    22
    
    Alarm
    22
    
    Aufgaben
    22
    
    Bluetooth
    23
    
    Rechner
    23
    
    Kalender
    23
    
    Welt-Uhr
    23
    
    Einheitenumwandler
    23
    
    Währungsumwandler
    24
    
    Stoppuhr
    24
    
    Spaß & Spiele
    24
    
    Ebook Reader
    24
    
    Dateimanager
    25
  - Dienste
    25
    
    Internetdienste
    25
    
    Datenkonto
    26
- 7 Fernsteuerung Per SMS
  
  26
  - Einstellen einer Vorzugsnummer
    26
  - Einstellen einer Notruf-Nummer
    26
  - Neuen Eintrag Hinzufügen
    27
  - Wecker Stellen
    27
- 8 Tastensperre
  
  27
- 9 Weitere Tasten / Funktionen
  
  28
  - Taschenlampe
    28
  - Hörhilfe
    28
- 10 Technische Daten
  
  28
- 11 Packungsinhalt
  
  28
- 12 Pflege und Wartung
  
  29
  - Sicherheit von Akku und Ladegerät
    29
  - Wartung des Telefons
    29
- 13 Faq
  
  30
- 14 Entsorgung
  
  32
- 15 Fehlersuche
  
  32
- 16 Garantie
  
  33
Français

35
- 1 Sécurité
  
  38
- 2 Mot de Bienvenue
  
  39
- 3 Votre Téléphone
  
  40
  - Touches
    40
  - ICônes D'écran
    42
  - Batterie
    43
    
    Insérer la Batterie
    43
    
    Retirer la Batterie
    44
  - Insérer la Carte SIM
    44
  - Charger la Batterie (Deux Méthodes)
    44
  - Allumer/Éteindre
    45
- 4 Fonctions de Base
  
  45
- 5 Entrer un Texte
  
  46
- 6 Fonction Menu
  
  47
  - Prudence
    47
    
    Touche SOS
    47
    
    Numéro Rapide
    49
  - Répertoire
    49
    
    Nouvelle Entrée
    49
  - Messagerie
    50
    
    Sms
    50
    
    Mms
    51
  - Historique des Appels
    51
    
    Historique SIM1
    51
    
    Historique SIM2
    52
    
    Réglages D'appel
    52
  - Multimédia
    52
    
    Radio FM
    52
    
    Caméra
    53
    
    Visualiseur D'image
    53
    
    Enregistreur VIDéo
    53
    
    Lecteur VIDéo
    53
    
    Lecteur Audio
    54
    
    Enregistreur de Son
    54
  - Profils D'utilisateur
    54
  - Réglages
    54
    
    Réglages SIM Double
    54
    
    Réglage du Téléphone
    55
    
    Réglage de Réseau
    55
    
    Réglage de Sécurité
    55
    
    Restaurer Paramètres D'usine
    55
  - Organisateur
    55
    
    Alarme
    55
    
    Tâches
    55
    
    Bluetooth
    56
    
    Calculatrice
    56
    
    Calendrier
    56
    
    Horloge Mondiale
    56
    
    Convertisseur D'unité
    56
    
    Convertisseur de Devises
    57
    
    Chronomètre
    57
    
    Divertissement & Jeux
    57
    
    Lecteur E-Book
    57
    
    Gestionnaire de Fichiers
    58
  - Services
    58
    
    Services Internet
    58
    
    Compte de Données
    58
- 7 Fonction Commande À Distance Par SMS
  
  59
  - Réglage Numéro Rapide
    59
  - Réglage Numéro SOS
    59
  - Ajouter Une Nouvelle Entrée
    59
  - Réglage Alarme
    60
- 8 Verrouillage des Touches
  
  60
- 9 Touche Raccourci
  
  61
  - Lampe de Poche Électrique
    61
  - Appareil Auditif
    61
- 10 Spécifications de Base
  
  61
- 11 Contenu de L'emballage
  
  61
- 12 Entretien Et Maintenance
  
  62
  - Sécurité de la Batterie Et du Chargeur
    62
  - Maintenance du Téléphone
    62
- 13 Faq
  
  63
- 14 Élimination
  
  65
- 15 En Cas de Problèmes
  
  65
- 16 Garantie
  
  66
Italiano

67
- 1 Sicurezza
  
  70
- 2 Introduzione
  
  71
- 3 Il Tuo Telefono
  
  72
  - Tasti
    72
  - Icone Nello Schermo
    74
  - Batteria
    75
    
    Inserire la Batteria
    75
    
    Rimuovere la Batteria
    75
  - Inserire la Scheda SIM
    76
  - Caricare la Batteria (Due Metodi)
    76
  - Accensione/Spegnimento
    77
- 4 Funzioni Principali
  
  77
- 5 Inserire Testo
  
  78
- 6 Funzioni Menu
  
  79
  - Assistenza
    79
    
    Tasto SOS
    79
    
    Numeri Rapidi
    81
  - Rubrica
    81
    
    Nuovi Contatti
    81
    
    Rubrica
    82
  - Messaggi
    82
    
    Sms
    82
    
    Mms
    83
  - Cronologia Chiamate
    83
    
    Registro Chiamate SIM1
    83
    
    Registro Chiamate SIM2
    84
    
    Impostazioni Chiamate
    84
  - Multimedia
    84
    
    Radio FM
    84
    
    Fotocamera
    85
    
    Visualizzatore Immagine
    85
    
    Registratore Video
    85
    
    Video Player
    85
    
    Audio Player
    86
    
    Registratore Audio
    86
  - Profili Utente
    86
  - Impostazioni
    86
    
    Impostazioni Dual SIM
    86
    
    Configurazione Telefono
    86
    
    Configurazioni DI Rete
    87
    
    Impostazioni DI Sicurezza
    87
    
    Ripristina Parametri Iniziali
    87
  - Organizer
    87
    
    Sveglia
    87
    
    Attività
    87
    
    Bluetooth
    88
    
    Calcolatrice
    88
    
    Calendario
    88
    
    Orologio Mondiale
    88
    
    Convertitore Unità DI Misura
    88
    
    Convertitore DI Valuta
    89
    
    Cronometro
    89
    
    Divertimenti E Giochi
    89
    
    Lettore E-Book
    89
    
    Gestione Dei File
    89
  - Servizi
    89
    
    Servizi Internet
    89
    
    Account Dati
    90
- 7 Funzione Controllo Remoto da SMS
  
  90
- 8 Blocco Tastiera
  
  92
- 9 Tasto Scorciatoia
  
  92
  - Torcia Elettrica
    92
  - Apparecchio Acustico
    92
- 10 Caratteristiche Principali
  
  92
- 11 Packing List
  
  93
- 12 Cura E Conservazione
  
  93
  - Sicurezza Batteria E Caricabatteria
    93
  - Conservazione del Telefono
    94
- 13 Faq
  
  95
- 14 Localizzazione Guasti
  
  96
- 15 Smaltimento
  
  97
- 16 Garanzia
  
  97
English

99
- 1 Safety
  
  102
- 2 Welcome
  
  103
- 3 Your Phone
  
  104
  - Keys
    104
  - Screen Icons
    106
  - Battery
    106
    
    Insert the Battery
    106
    
    Remove the Battery
    107
  - Insert the SIM Card
    107
  - Charge the Battery (Two Methods)
    108
  - Power On/Off
    108
- 4 Basic Functions
  
  108
  - Make a Call
    108
    
    Dial a Number
    108
    
    Dial a Number Saved in Phonebook
    109
    
    Dial a Number Saved in Call History
    109
  - Speed Dial
    109
  - Adjust Volume
    109
  - Answer and End a Call
    109
- 5 Text Input
  
  109
- 6 Menu Function
  
  110
  - Care
    110
    
    SOS Key
    110
    
    Quick Number
    112
  - Phonebook
    112
    
    New Entry
    112
  - Messaging
    112
    
    Sms
    112
    
    Mms
    113
  - Call History
    113
    
    SIM1 History
    114
    
    SIM2 History
    114
    
    Call Settings
    114
  - Multimedia
    114
    
    FM Radio
    114
    
    Camera
    115
    
    Image Viewer
    115
    
    Video Recorder
    115
    
    Video Player
    115
    
    Audio Player
    115
    
    Sound Recorder
    116
  - User Profiles
    116
  - Settings
    116
    
    Dual SIM Settings
    116
    
    Phone Settings
    116
    
    Network Settings
    116
    
    Security Settings
    116
    
    Restore Factory Settings
    117
  - Organizer
    117
    
    Alarm
    117
    
    Tasks
    117
    
    Bluetooth
    117
    
    Calculator
    117
    
    Calendar
    117
    
    World Clock
    118
    
    Unit Converter
    118
    
    Currency Converter
    118
    
    Stopwatch
    118
    
    Fun & Games
    118
    
    Ebook Reader
    118
    
    File Manager
    119
  - Services
    119
    
    Internet Services
    119
    
    Data Account
    119
- 7 SMS Remote Control Function
  
  120
  - Setting Quick Number
    120
  - Setting SOS Number
    120
  - Adding New Entry
    120
  - Setting Alarm
    121
- 8 Key Lock
  
  121
- 9 Shortcut Key
  
  121
  - Electric Torch
    121
  - Hearing Aid
    121
- 10 Basic Spec
  
  122
- 11 Packing List
  
  122
- 12 Care and Maintenance
  
  122
  - Battery and Charger Safety
    122
  - Phone Maintenance
    123
- 13 Faq
  
  124
- 14 Disposal
  
  125
- 15 In Case of Problems
  
  126
- 16 Guarantee
  
  126

Advertisement

Advertisement

Related Products

switel Categories

Cordless Telephone

Cordless Telephone Two-Way Radio Baby Monitor

Telephone

Cell Phone

More switel Manuals