Sign In
Upload
Manuals
Brands
sun garden Manuals
Indoor Furnishing
GM 65-5-G-87-69-Y-LH-B-E
sun garden GM 65-5-G-87-69-Y-LH-B-E Manuals
Manuals and User Guides for sun garden GM 65-5-G-87-69-Y-LH-B-E. We have
1
sun garden GM 65-5-G-87-69-Y-LH-B-E manual available for free PDF download: Operation Manual
sun garden GM 65-5-G-87-69-Y-LH-B-E Operation Manual (91 pages)
Box spring bed with motorised adjustment
Brand:
sun garden
| Category:
Indoor Furnishing
| Size: 9 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Sicherheit
4
Bedienungsanleitung Lesen, Aufbewahren und Weitergeben
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Zeichen- und Begriffserklärung
4
Sicherheitshinweise
5
Risiken IM Umgang mit Elektrischen Geräten
5
Risiken für Bestimmte Personengruppen
6
Risiken IM Umgang mit Batterien
6
Spezielle Risiken IM Umgang mit der Hebe- und Senkfunktion
6
Lieferumfang / Geräteteile / Bedienelemente
7
Lieferumfang
7
Lieferung Kontrollieren
7
Matratzen / Topper Vorbereiten
7
Aufstellen, Montieren und Inbetrieb- Nehmen
8
Aufstellort
8
Inbetriebnehmen
8
Gebrauchstipps
9
Stoff und Bezug Schützen
9
Regelmäßiges Auslüften
9
Längerer Nichtgebrauch/Außerbetriebnahme
9
Handschalter Verwenden
10
Kopf-Und Fußende Elektrisch Heben und Absenken
10
Notabsenkung
11
Selbstrücksetzende Sicherheitseinrichtung
11
Reinigung, Pflege und Wartung
12
Reinigung
12
Pflege
12
Wartung
12
Instandhaltung
12
Störungen Beseitigen
13
Motor Ersetzen
14
Motor Einbauen
14
Blockbatterie Anschließen
15
Handschalterkabel Einfädeln
15
Handschalter Anschließen
15
Service, Hotline und Inverkehrbringer
16
Umweltfreudliche Entsorgung
16
Blockbatterie
16
Elektrogeräte
16
Verpackung
16
Typenschild des Motors
17
Gewährleistung, Garantie und Haftung
17
Gewährleistung
17
Haftung
17
Konformitätserklärung
18
Technische Daten
19
Bett
19
Doppelantrieb (Motor)
19
English
21
Safety
22
Read, Retain and Pass on the Operating Instructions
22
Intended Use
22
Explanation of Terms and Definitions
22
Safety Notices
23
Risks in Handling Electrical Equipment
23
Risks for Certain Groups of People
24
Risks When Handling Batteries
24
Special Risks When Using the Lifting and Lowering Function
24
Items Supplied / Appliance Parts / Operating Elements
25
Items Supplied
25
Check the Delivery
25
Prepare the Mattresses / Toppers
25
Set Up, Assembly and Taking into Use
26
Installation Location
26
Taking into Use
26
Usage Tips
27
Protect the Fabric and Cover
27
Regular Airing
27
Extended Non-Usage/Taking out of Use
27
Using the Hand Switch
28
Raising and Lowering the Head and Foot Ends Electrically
28
Emergency Lowering
29
Self-Resetting Safety Feature
29
Care
30
Cleaning
30
Cleaning, Care and Maintenance
30
Maintenance
30
Eliminating Faults
31
Fitting the Motor
32
Replacing the Motor
32
Connecting the Block Battery
33
Connecting the Handswitch
33
Threading the Handswitch Cable
33
Block Battery
34
Electrical Appliances
34
Environmentally-Friendly Disposal
34
Packaging
34
Service, Hotline and Distributor
34
Liability
35
Motor Nameplate
35
Warranty
35
Warranty, Guarantee and Liability
35
Declaration of Conformity
36
Bed
37
Double Drive (Motor)
37
Technical Data
37
Dutch
39
Gebruik Volgens de Voorschriften
40
Gebruiksaanwijzing Lezen, Bewaren en Doorgeven
40
Veiligheid
40
Verklaring Van Tekens en Begrippen
40
Risico's Bij de Omgang Met Elektrische Apparatuur
41
Veiligheidsaanwijzingen
41
Risico's Bij de Omgang Met Batterijen
42
Risico's Voor Bepaalde Groepen Personen
42
Speciale Risico's Bij de Omgang Met de Hef- en Neerlaatfunctie
42
Levering Controleren
43
Leveringsomvang
43
Leveringsomvang/Apparaatonderdelen/Bedieningselementen
43
Matrassen/Bovenlaag Voorbereiden
43
Ingebruikname
44
Opstellen, Monteren en in Gebruik Nemen
44
Opstellingsplaats
44
Gebruikstips
45
Langer Niet Gebruiken/ Buitengebruikname
45
Regelmatig Luchten
45
Stof en Bekleding Beschermen
45
Handschakelaar Gebruiken
46
Hoofd- en Voeteneinde Elektrisch Heffen en Neerlaten
46
Automatisch Resettende Veiligheidsinrichting
47
Nooddaling
47
Instandhouding
48
Onderhoud
48
Reiniging
48
Reiniging, Verzorging en Onderhoud
48
Verzorging
48
Storingen Verhelpen
49
Kabel Handschakelaar Insteken
50
Motor Inbouwen
50
Motor Vervangen
50
Blokbatterij Aansluiten
51
Handschakelaar Aansluiten
51
Blokbatterij
52
Elektronische Apparatuur
52
Milieuvriendelijke Afvalverwijdering
52
Service, Hotline en Dealers
52
Verpakking
52
Aansprakelijkheid
53
Typeplaatje Van de Motor
53
Vrijwaring
53
Vrijwaring, Garantie en Aansprakelijkheid
53
Conformiteitsverklaring
54
Bed
55
Dubbele Aandrijving (Motor)
55
Technische Gegevens
55
Français
57
Explications des Symboles Et Termes Utilisés
58
Lecture, Conservation Et Remise du Mode D'emploi
58
Sécurité
58
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
58
Instructions de Sécurité
59
Risques Liés À L'utilisation D'appareils Électriques
59
Risques Liés À L'utilisation de Piles
60
Risques Particuliers Liés À L'utilisation de la Fonction de Relevage Et D'abaissement
60
Risques Pour Certaines Catégories de Personnes
60
Contrôle de la Livraison
61
Fourniture
61
Fourniture / Éléments Techniques / Éléments de Commande
61
Préparation des Matelas / Surmatelas
61
Lieu D'installation
62
Mise en Place, Montage Et Mise en Service
62
Mise en Service
62
Aération Régulière
63
Conseils D'utilisation
63
Non-Utilisation Prolongée / Mise Hors Service
63
Protection de L'étoffe Et de la Housse
63
Relève-Buste, Relève-Jambes Et Abaissement Électriques
64
Utilisation de la Télécommande
64
Abaissement de Secours
65
Dispositif Automatique de Remise À Zéro de Sécurité
65
Entretien
66
Maintenance
66
Nettoyage
66
Nettoyage, Entretien Et Maintenance
66
Solutions Aux Problèmes
67
Montage du Moteur
68
Remplacement du Moteur
68
Enfilage de la Télécommande
69
Raccordement de la Pile Monobloc
69
Raccordement de la Télécommande
69
Appareils Électriques
70
Emballage
70
Pile Monobloc
70
S.A.V., Hotline Et Responsable de la Mise Sur Le Marché
70
Élimination Écologique des Déchets
70
Garantie
71
Garantie Et Responsabilité
71
Plaque Signalétique du Moteur
71
Responsabilité
71
Déclaration de Conformité
72
Données Techniques
73
Literie
73
Moteur Double
73
Italiano
75
Leggere, Conservare E Consegnare Le Istruzioni Per L'uso
76
Sicurezza
76
Spiegazione DI Simboli E Termini
76
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
76
Indicazioni DI Sicurezza
77
Rischi Impliciti Nell'uso DI Dispositivi Elettrici
77
Rischi Impliciti Nell'uso Delle Batterie
78
Rischi Per Determinati Gruppi DI Persone
78
Rischi Specifici Impliciti Nell'uso Della Funzione DI Sollevamento Ed Abbassamento
78
Controllo Della Consegna
79
Dotazione
79
Dotazione / Parti Dei Dispositivi / Elementi DI Comando
79
Preparazione Dei Materassi / Topper
79
Collocazione, Montaggio E Messa in Funzione
80
Luogo DI Collocazione
80
Messa in Funzione
80
Areazione Regolare
81
Consigli Per L'uso
81
Inutilizzo Prolungato/ Messa Fuori Funzione
81
Protezione DI Tessuti E Fodere
81
Sollevamento Ed Abbassamento Elettrico DI Lato Testa E Lato Piedi
82
Utilizzo del Comando
82
Abbassamento D'emergenza
83
Dispositivo DI Ritorno Automatico DI Sicurezza
83
Pulizia, Cura E Manutenzione
84
Pulizia
84
Cura
84
Manutenzione
84
Manutenzione Straordinaria
84
Soluzione Dei Problemi
85
Montaggio del Motore
86
Sostituzione del Motore
86
Collegamento del Blocco Batteria
87
Collegamento del Comando
87
Inserimento del Cavo del Comando
87
Assistenza, Hot-Line E Distributore
88
Blocco Batteria
88
Dispositivi Elettrici
88
Imballaggio
88
Smaltimento Ecologico
88
Prestazioni in Garanzia
89
Prestazioni in Garanzia, Garanzia E Responsabilità
89
Responsabilità
89
Targhetta del Motore
89
Dichiarazione DI Conformità
90
Dati Tecnici
91
Doppio Motore (Motore Elettrico)
91
Letto
91
Advertisement
Advertisement
Related Products
sun garden 10112014/B20
sun garden Easy Sun PARASOL
sun garden Categories
Patio Furniture
Indoor Furnishing
Accessories
Outdoor Furnishing
More sun garden Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL