Sign In
Upload
Manuals
Brands
Storch Manuals
Paint Sprayer
PowerCoat
Storch PowerCoat Manuals
Manuals and User Guides for Storch PowerCoat. We have
1
Storch PowerCoat manual available for free PDF download: Operating Manual
Storch PowerCoat Operating Manual (148 pages)
Battery-powered Airless Spray Gun
Brand:
Storch
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Warnhinweise
3
Geräteübersicht
6
Druckentlastung
7
Abzugssperre
7
Düsenposition
7
Position des Entlüftungs / Entlastungsventils
7
Aufladen des Akkus
8
Ladegerätstatusleuchten
8
Spritzgerätstatusanzeige
8
Ansaugrohr
9
Verarbeiten von Dünnflüssigen Medien
9
Inbetriebnahme
10
Anbringen der Düse und Düsenschutzkappe
12
Spritztechniken
13
Beseitigung von Düsenstopfern
14
Reinigen
15
Spülen des Spritzgeräts
15
Äußere Reinigung des Spritzgeräts
17
Düsen
17
Lagerung
17
Ersatzteilliste
18
Auslassventil
19
Telefon: +49 (0)2 02
20
Fax: +49 (0)2 02
20
Fax : +49 (0)2 02
20
Einlassventil
20
Telefoon: +49 (0)2 02
20
Téléphone : +49 (0)2 02
20
Telefono: +49 (0)2 02
20
Telephone: +49 (0)2 02
20
Fehlersuche
21
Dutch
22
Bei Verwendung eines Ungeeigneten Mate
22
Der Diffusor für Feine Oberflächen Wurde
22
Rials Installiert
22
Der Düsenfilter ist Teilweise Verstopft
23
Die Düse ist Verschlissen oder Beschädigt
23
Einlass- oder Auslassventil ist Verschlis- Sen
23
Spritzbilddiagnose
23
Technische Daten
24
Bemerkung
24
Garantie
24
Auswahltabelle
24
EG-Konformitätserklärung
25
Apparaatoverzicht
30
Drukontlasting
31
Trekkerblokkering
31
Sproeikoppositie
31
Positie Van Het Ontluchting/Afvoerventiel
31
De Accu Opladen
32
Statuslampjes Van Lader
32
Statusweergave Spuitapparaat
32
Aanzuigbuis
33
Verwerken Van Dunvloeibare Media
33
Het Apparaat in Gebruik Nemen
34
De Sproeikop en Sproeikopbeschermkap Plaatsen
36
Spuittechnieken
37
Sproeikopverstoppingen Oplossen
38
Reinigen
39
Het Spuitapparaat Spoelen
39
Externe Reiniging Van Het Spuitapparaat
41
Sproeikoppen
41
Opslag
41
Lijst Met Vervangende Onderdelen
42
Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86 72
43
Gratis Bestel-Fax: 08 00. 7 86 72
43
Uitlaatventiel
43
Fax Gratuito Per Ordinazioni: 08 00. 7 86 72
43
Free Fax Ordering: 08 00. 7 86 72
43
Bezplatný Objednávací Fax: 08 00. 7 86 72
43
Kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86 72
44
Gratis Bestel-Hotline: 08 00. 7 86 72
44
Inlaatventiel
44
Hotline Gratuita DI Ordinazione: 08 00. 7 86 72
44
Free Ordering Hotline: 08 00. 7 86 72
44
Bezplatná Linka Hotline - Objednávky: 08 00. 7 86 72
44
Fouten Opsporen
45
Kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86 72
47
Gratis Service-Hotline: 08 00. 7 86 72
47
Hotline D'assistenza Gratuita: 08 00. 7 86 72
47
Free Service Hotline: 08 00. 7 86 72
47
Bezplatná Servisní Hotline: 08 00. 7 86 72
47
Technische Gegevens
48
Opmerking
48
Garantie
48
EG-Conformiteitverklaring
49
Bei Verwendung eines Ungeeigneten
24
Der Diffusor für Feine Oberflächen Wurde
24
Materials Installiert
24
Français
50
N° de Fax Gratuit de Notre Service Commandes : 08 00. 7 86 72
43
Ligne D'appels Gratuite de Notre Service Commandes : 08 00. 7 86 72
44
Ligne D'appels Gratuite de Notre Service Clients : 08 00. 7 86 72
47
Avertissements
51
Vue D'ensemble de L'appareil
54
Blocage de Gâchette
55
Décompression
55
Position de Buse
55
Position de la Purge / de la Vanne de Purge
55
Affichage de L'état de L'appareil D'application
56
Chargement de la Batterie
56
Lampe D'état du Chargeur
56
Traitement de Fluides Liquides
57
Tube D'aspiration
57
Mise en Service
58
Apporter la Buse Et Le Clapet de Protection des Buses
60
Techniques de Pulvérisation
61
Elimination des Colmatages de Buse
62
Nettoyer
63
Rinçage de L'appareil D'application
63
Buses
65
Entreposage
65
Nettoyage Extérieur de L'appareil D'application
65
Liste de Pièces de Rechange
66
Soupape de Sortie
67
Soupape D'entrée
68
Recherche de Panne
69
Caractéristiques Techniques
72
Prestations de Garantie
72
Remarque
72
Déclaration de Conformité CE
73
Italiano
74
Avvertenze
75
Panoramica Dell'apparecchio
78
Blocco del Grilletto
79
Decompressione
79
Posizione Della Valvola DI Decompressione / DI Alleggerimento
79
Posizione Ugello
79
Caricare L'accumulatore
80
Spie Luminose Dello Stato del Dispositivo DI Caricamento
80
Visualizzazione Dello Stato Dello Spruzzatore
80
Lavorare con Sostanze Molto Fluide
81
Tubo DI Aspirazione
81
Messa in Funzione
82
Applicare L'ugello E la Protezione Dell'ugello
84
Tecniche DI Spruzzo
85
Eliminare L'intasamento Degli Ugelli
86
Lavaggio Dello Spruzzatore
87
Pulire
87
Immagazzinamento
89
Lavaggio Esterno Dello Spruzzatore
89
Ugelli
89
Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
90
Valvola DI Scarico
91
Valvola DI Ammissione
92
Rivelazione DI Guasti
93
Dati Tecnici
96
Garanzia
96
Osservazione
96
Dichiarazione DI Conformità CE
97
English
98
Cautions
99
Tool Overview
102
Nozzle Position
103
Position of Ventilation/Discharge Valve
103
Pressure Relief
103
Safety Latch
103
Charging Device Status Lamps
104
Charging the Battery
104
Spary Device Status Display
104
Inlet Pipe
105
Processing Low-Viscosity Media
105
Initial Operation
106
Attachment of Nozzle and Nozzle Safety Lock Cap
108
Spraying Techniques
109
Clearing Nozzle Blockages
110
Cleaning
111
Rinsing the Spray Device
111
External Cleaning of Spray Device
113
Jets
113
Storage
113
Spare Parts List
114
Discharge Valve
115
Intake Valve
116
Troubleshooting
117
Note
120
Technical Specifications
120
Warranty
120
EC Declaration of Conformity
121
Čeština
122
Varovné Pokyny
123
Přehled Přístroje
126
Blokování Spouště
127
Poloha Odvzdušňovacího / Odlehčovacího Ventilu
127
Poloha Trysek
127
Tlakové Odlehčení
127
Nabíjení Akumulátorů
128
Světla Zobrazují Status Stříkacího Přístroje
128
Zobrazován Status Stříkacího Přístroje
128
Sací Trubka
129
Zpracování Řídce Tekutých MéDIí
129
Uvedení Do Provozu
130
Namontování Trysky a Krytky K Ochraně Trysky
132
Technika Stříkání
133
Odstranění Ucpání Trysky
134
Vypláchnutí Stříkacího Přístroje
135
ČIštění
135
Skladování
137
Trysky
137
ČIštění Stříkacího Přístroje Z Vnější Strany
137
Seznam Náhradních Dílů
138
VypouštěCí Ventil
139
Přívodní Ventil
140
Hledání Chyb
141
Poznámka
144
Technické Údaje
144
Záruka
144
ES - Prohlášení O Shodě
145
Advertisement
Advertisement
Related Products
Storch PowerCoat FF
Storch PowerCoat-MultiCan
Storch ProCut mineral PLUS
Storch ProCut mineral PLUS 128
Storch ProCut
Storch PS 40 Compact
Storch ProDist smart
Storch PG 25
Storch ProDist compact
Storch PS 12
Storch Categories
Paint Sprayer
Measuring Instruments
Lighting Equipment
Cutter
Pressure Washer
More Storch Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL