Storch 225 FUEL Manuals

Manuals and User Guides for Storch 225 FUEL. We have 1 Storch 225 FUEL manual available for free PDF download: Manual

Storch 225 FUEL Manual (76 pages)

Power high pressure cleaner

Brand: Storch | Category: Pressure Washer | Size: 0 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Technische Daten
  3
- 1 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Verwendungszweck der Maschine
    6
  - Bedienelemente
    6
- 3 Vor der Inbetriebnahme
  
  6
  - Aufstellung
    6
- 4 Bedienung / Betrieb
  
  7
  - Anschlüsse
    7
    
    Sprührohr an Spritzpistole Anschließen
    7
    
    Hochdruckschlauch und Wasserschlauch Anschließen
    7
    
    Auffüllen von Brennstoff
    7
    
    Hochdruckreiniger Starten
    7
    
    Gerät Einschalten (bei Anschluss an eine Wasserleitung)
    7
    
    Hochdruckreiniger bei Anschluss an Offene Behälter (Saugbetrieb) Starten
    8
    
    Starten der Maschine
    8
    
    Verwendung von Reinigungsmitteln
    8
- 5 Nach der Arbeit
  
  9
- 6 Wartung
  
  10
  - Wartungsplan
    10
  - Wartungsarbeiten
    10
    
    Wasserfilter Reinigen
    10
    
    Hochdruckdüse Reinigen
    10
    
    Ölwechsel in Pumpe / Getriebe
    10
    
    Keilriemen Prüfen
    11
- 7 Behebung von Störungen
  
  11
  - Garantie
    12
- 8 Sonstiges
  
  12
  - EG-Konformitätserklärung
    13
Dutch

14
- 1 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  15
  - Technische Gegevens
    15
- 2 Beschrijving
  
  18
  - Toepassingsgebieden Van de Machine
    18
  - Bedieningselementen
    18
- 3 Het in Bedrijfstellen Van de Machine
  
  18
  - Opstelling
    18
- 4 Bediening / Bedrijf
  
  19
  - Aansluitingen
    19
    
    Spuitlans Op Spuitpistool Aansluiten
    19
    
    Hogedrukslang en Waterslang Aansluiten
    19
    
    Het Vullen Van de Benzinetank
    19
    
    Machine Inschakelen
    19
    
    Machine Inschakelen Bij Aansluiting Op Een Waterleiding
    19
    
    Machine Inschakelen Bij Aansluiting Op Een Extern Reservoir (Zuigbedrijf)
    20
    
    Start de Motor
    20
    
    Gebruik Van Reinigingsmiddelen
    20
- 5 Na Het Gebruik
  
  21
- 6 Onderhoud
  
  22
  - Onderhoudsschema
    22
  - Onderhoudswerkzaamheden
    22
    
    Waterfilter Reinigen
    22
    
    Hogedruksproeier Reinigen
    22
    
    Pomp Vervangen/ Tandwielolie Verversen
    22
    
    Controle Van de Aandrijfriemen
    23
- 7 Verhelpen Van Storingen
  
  23
  - Garantie
    24
- 8 Diversen Informatie
  
  24
  - EG-Conformiteitsverklaring
    25
Français

26
- 1 Consignes de Sécurité Importantes
  
  27
  - Caractéristiques Techniques
    27
- 2 Description
  
  30
  - Affectation de la Machine
    30
  - Eléments de Commande
    30
- 3 Avant la Mise en Service
  
  30
  - Installation
    30
- 4 Commande / Service
  
  31
  - Connexions
    31
    
    Raccordement du Pistolet À la Lance
    31
    
    Raccordement du Tuyau Haute Pression Et du Flexible À Eau
    31
    
    Faire Le Plein de Carburant
    31
    
    Mise en Marche de L'appareil
    31
    
    Mise en Marche de L'appareil Raccordé À Une Conduite D'eau
    31
    
    Mise en Marche de L'appareil Raccordé À un Réservoir Ouvert (Mode D'aspiration)
    32
    
    Démarrage de la Machine
    32
    
    Emploi de Détergents
    32
- 5 Après Le Travail
  
  33
- 6 Maintenance
  
  34
  - Plan de Maintenance
    34
  - Travaux de Maintenance
    34
    
    Nettoyer Le Filtre À Eau
    34
    
    Nettoyer la Buse Haute Pression
    34
    
    Vidange D'huile Dans la Pompe/Vitesse
    34
    
    Contrôle des Courroies Trapézoïdales
    35
- 7 Suppression de Dérangements
  
  35
  - Garantie
    36
- 8 Divers
  
  36
  - Déclaration de Conformité CE
    37
Italiano

38
English

50
- 1 Safety Precautions and Warnings
  
  51
  - Technical Data
    51
- 2 Description
  
  54
  - Intended Use
    54
  - Operating Elements
    54
- 3 Before Starting the Pressure Washer
  
  54
  - Setting up the Pressure Washer
    54
- 4 Operation and Use
  
  55
  - Connections
    55
    
    Connecting the Lance to the Spray Gun
    55
    
    Connecting the High Pressure Hose and the Water Hose
    55
    
    Fuelling
    55
    
    Start the Washer
    55
    
    Switching on the Washer When It Is Connected to a Water Supply
    55
    
    Switching on the Washer When It Is Connected to Open Tanks (Suction Mode)
    56
    
    Start Machine
    56
    
    Using Detergents
    56
- 5 After Using the Washer
  
  57
- 6 Maintenance
  
  58
  - Maintenance Plan
    58
  - Maintenance Work
    58
    
    Clean Water Filter
    58
    
    Clean High Pressure Nozzle
    58
    
    Changing the Pump/Gear Oil
    58
    
    Check of V-Belts
    59
- 7 Troubleshooting
  
  59
  - Guarantee
    60
- 8 Further Information
  
  60
  - EC Declaration of Conformity
    61
Čeština

62
- 1 Důležité Bezpečnostní Pokyny
  
  63
  - Technické Údaje
    63
- 2 Popis
  
  66
  - Zamýšlené Použití
    66
  - Provozní Prvky
    66
- 3 Dříve, Než Tlakovou Myčku Spustíte
  
  66
  - Nastavení Tlakové Myčky
    66
- 4 Provoz a Použití
  
  67
  - Připojen
    67
    
    Připojení Trubky S Čisticí Tryskou Ke Stříkací Pistoli
    67
    
    Připojení Vysokotlaké Hadice a Hadice Na Vodu
    67
    
    Plnění Paliva
    67
    
    Spuštění Myčky
    67
    
    Zapnutí Myčky, Když Je Připojena Ke Zdroji Vody
    67
    
    Zapínání Myčky, Je-Li Připojena K Otevřené NádržI (Sací RežIM)
    68
    
    Spuštění Stroje
    68
    
    PoužíVání Mycích Prostředků
    68
- 5 Po Skončení PoužíVání Myčky
  
  69
- 6 Údržba
  
  70
  - Plán Údržby
    70
    
    ČIštění Fi Ltru Vody
    70
    
    ČIštění Vysokotlaké Trysky
    70
    
    VýMěna Oleje Čerpadla/Převodovkye
    70
    
    Kontrola Řemenů Ve Tvaru
    71
- 7 Odstraňování Poruch
  
  71
  - Záruka
    72
- 8 Další Informace
  
  72
  - Prohlášení O Shodě
    73

Storch Categories

Paint Sprayer Measuring Instruments Lighting Equipment Cutter

Vacuum Cleaner

More Storch Manuals

Storch 225 FUEL Manuals

Storch 225 FUEL Manual (76 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Wichtige Sicherheitshinweise

2 Beschreibung

3 Vor der Inbetriebnahme

4 Bedienung / Betrieb

5 Nach der Arbeit

6 Wartung

7 Behebung von Störungen

8 Sonstiges

Dutch

1 Belangrijke Veiligheidsinstructies

2 Beschrijving

3 Het in Bedrijfstellen Van de Machine

4 Bediening / Bedrijf

5 Na Het Gebruik

6 Onderhoud

7 Verhelpen Van Storingen

8 Diversen Informatie

Français

1 Consignes de Sécurité Importantes

2 Description

3 Avant la Mise en Service

4 Commande / Service

5 Après Le Travail

6 Maintenance

7 Suppression de Dérangements

8 Divers

Italiano

1 Note Importanti Sulla Sicurezza

2 Descrizione

3 Prima DI Accendere L'idropulitrice

4 Uso E Funzionamento

5 Dopo Aver Utilizzato L'idropulitrice

6 Manutenzione

7 Individuazione E Risoluzione Dei Problemi

8 Informazioni Supplementari

English

1 Safety Precautions and Warnings

2 Description

3 Before Starting the Pressure Washer

4 Operation and Use

5 After Using the Washer

6 Maintenance

7 Troubleshooting

8 Further Information

Čeština

1 Důležité Bezpečnostní Pokyny

2 Popis

3 Dříve, Než Tlakovou Myčku Spustíte

4 Provoz a Použití

5 Po Skončení PoužíVání Myčky

6 Údržba

7 Odstraňování Poruch

8 Další Informace

Related Products

Storch Categories