Sign In
Upload
Manuals
Brands
STIEBEL ELTRON Manuals
Water Heater
PSH 120 EL
STIEBEL ELTRON PSH 120 EL Manuals
Manuals and User Guides for STIEBEL ELTRON PSH 120 EL. We have
1
STIEBEL ELTRON PSH 120 EL manual available for free PDF download: Operation And Installation
STIEBEL ELTRON PSH 120 EL Operation And Installation (100 pages)
Wall mounted water heater with PCB
Brand:
STIEBEL ELTRON
| Category:
Water Heater
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Allgemeine Hinweise
2
Sicherheitshinweise
2
Bedienung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
CE-Kennzeichnung
3
Gerät
3
Maßeinheiten
3
Prüfzeichen
3
Sicherheitshinweise
3
Bedienelemente, Anzeige und Symbole
4
2 Sicherheit
3
Andere Markierungen in dieser Dokumentation / am
3
3 Gerätebeschreibung
4
Tastenfunktionen
5
Werkseinstellungen
5
Menüfunktionen
6
4 Einstellungen
4
5 Reinigung, Pflege und Wartung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
6 Problembehebung
8
7 Sicherheit
9
8 Gerätebeschreibung
9
Lieferumfang
9
9 Vorbereitungen
9
Vorschriften, Normen und Bestimmungen
9
Wasseranschluss
9
Elektrischer Anschluss
10
10 Montage
9
Montage des Gerätes
9
Montageort
9
11 Inbetriebnahme
11
Rückwärtssteuerung Einschalten
11
Wiederinbetriebnahme
11
Entkalken
12
Gerät Entleeren
12
Schutzanode Kontrollieren
12
Sicherheitsgruppe und -Ventil Prüfen
12
Temperaturbegrenzer Montieren
12
12 Einstellungen
11
Erstinbetriebnahme
11
Gewerblichen Modus Einschalten
11
13 Außerbetriebnahme
11
14 Wartung
12
15 Störungsbehebung
13
Maße und Anschlüsse
14
16 Technische Daten
14
Elektroschaltpläne und Anschlüsse
15
Störfallbedingungen
16
Datentabelle
17
Kundendienst und Garantie
18
Umwelt und Recycling
19
English
20
1 General Information
20
Safety Instructions
20
Environment and Recycling
20
CE Designation
21
Intended Use
21
Other Symbols in this Documentation / on the Appliance
21
2 Safety
21
Safety Instructions
21
Test Symbols
21
Units of Measurement
21
3 Appliance Description
22
Controls, Display and Symbols
22
4 Settings
22
Button Functions
23
Factory Settings
23
Menu Functions
24
5 Cleaning, Care and Maintenance
26
6 Troubleshooting
26
7 Safety
27
Standard Delivery
27
Water Connection
27
Electrical Connection
28
8 Appliance Description
27
General Safety Instructions
27
Installation Site
27
Instructions, Standards and Regulations
27
9 Preparations
27
10 Preparing for Installation
27
Preparing to Install the Appliance
27
11 Commissioning
29
Returning into Use
29
12 Settings
29
Switching on Commercial Mode
29
Switching on Reverse Control
29
13 Taking the Appliance out of Use
29
Checking the Protective Anode
30
Checking the Safety Assembly and Safety Valve
30
Descaling
30
Draining the Appliance
30
Installing the Temperature Limiter
30
14 Maintenance
30
15 Troubleshooting
31
Dimensions and Connections
32
16 Specification
32
Wiring Diagrams and Connections
33
Fault Conditions
34
Data Table
35
Français
36
Remarques Générales
36
Autres Marquages Utilisés Dans Cette Documentation / Sur L'appareil
37
Consignes de Sécurité
37
Label de Conformité
37
Marquage CE
37
Sécurité
37
Unités de Mesure
37
Utilisation Conforme
37
Description de L'appareil
38
Organes de Commande, Affichage Et Symboles
38
Réglages
38
Fonctions Accessibles À L'aide des Touches
39
Réglages D'usine
39
Fonctions de Menu
40
Nettoyage, Entretien Et Maintenance
42
Consignes de Sécurité Générales
43
Aide Au Dépannage
42
Sécurité
43
Description de L'appareil
43
Emplacement D'installation
43
Fournitures
43
Travaux Préparatoires
43
Raccordement Électrique
44
Activation de la Commande Retardée
45
Activation du Mode Professionnel
45
Montage
43
Montage de L'appareil
43
Prescriptions, Normes Et Directives
43
Raccordement Hydraulique
43
Mise Hors Service
45
Première Mise en Service
45
Remise en Marche
45
Réglages
45
Contrôle de L'anode de Protection
46
De Sécurité
46
Détartrage
46
Mise en Service
45
Maintenance
46
Pose D'un Limiteur de Température
46
Vidange de L'appareil
46
Vérification du Groupe de Sécurité Et de la Soupape
46
Aide Au Dépannage
47
Caractéristiques Techniques
48
Cotes Et Raccordements
48
Schéma des Connexions Électriques Et Raccordements
49
Conditions de Pannes
50
Environnement Et Recyclage
51
Tableau de Données
51
Dutch
52
1 Algemene Aanwijzingen
52
Veiligheidsaanwijzingen
52
Psh el
53
Andere Aandachtspunten in Deze Documentatie/Op
53
Bediening
53
CE-Logo
53
Het Toestel
53
Keurmerk
53
Meeteenheden
53
2 Veiligheid
53
Veiligheidsaanwijzingen
53
Voorgeschreven Gebruik
53
Bedieningselementen, Display en Symbolen
54
3 Toestelbeschrijving
54
Fabrieksinstellingen
55
Toetsfuncties
55
Menufuncties
56
4 Instellingen
54
5 Reiniging, Verzorging en Onderhoud
58
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
59
Leveringstoebehoren
59
6 Problemen Verhelpen
58
7 Veiligheid
59
8 Toestelbeschrijving
59
9 Voorbereidingen
59
Voorschriften, Normen en Bepalingen
59
Wateraansluiting
59
Elektrische Aansluiting
60
10 Montage
59
Montage Van Het Toestel
59
Montageplaats
59
11 Ingebruikname
61
12 Instellingen
61
Opnieuw in Gebruik Nemen
61
Regeling Achteruit Inschakelen
61
De Signaalanode Controleren
62
Het Toestel Aftappen
62
13 Buitendienststelling
61
Commerciële Modus Inschakelen
61
Eerste Ingebruikname
61
14 Onderhoud
62
Ontkalken
62
Temperatuurbegrenzer Monteren
62
Veiligheidsgroep en -Klep Testen
62
15 Storingen Verhelpen
63
Afmetingen en Aansluitingen
64
16 Technische Gegevens
64
Elektriciteitsschakelschema en Aansluitingen
65
Storingssituaties
66
Gegevenstabel
67
Milieu en Recycling
67
Русский
68
Общие Указания
68
Указания По Технике Безопасности
68
Другие Обозначения В Данной Документации / На Приборе
69
Единицы Измерения
69
Знак CE
69
Знак Технического Контроля
69
Использование По Назначению
69
Общие Указания
69
Техника Безопасности
69
Указания По Технике Безопасности
69
Эксплуатация
69
Настройки
70
Описание Прибора
70
Элементы Управления, Индикаторы И Символы
70
Заводские Настройки
71
Функции Кнопок
71
Функции Меню
71
Устранение Неисправностей
74
Чистка, Уход И Техническое Обслуживание
74
Комплект Поставки
75
Место Монтажа
75
Монтаж
75
Монтаж Прибора
75
Общие Указания По Технике Безопасности
75
Описание Прибора
75
Подготовительные Мероприятия
75
Подключение Воды
75
Предписания, Стандарты И Положения
75
Техника Безопасности
75
Электрическое Подключение
76
Ввод В Эксплуатацию
77
Включение Производственного Режима
77
Включение Управления По Обратной Связи
77
Вывод Из Эксплуатации
77
Настройки
77
Первый Ввод В Эксплуатацию
77
Повторный Ввод В Эксплуатацию
77
Монтаж Ограничителя Температуры
78
Опорожнение Прибора
78
Проверка Защитного Анода
78
Проверка Предохранительного Комплекта И Предохранительного Клапана
78
Техобслуживание
78
Удаление Накипи
78
Устранение Неисправностей
79
Размеры И Соединения
80
Технические Характеристики
80
Электрические Схемы И Соединения
81
Возможные Неисправности
82
Гарантия
83
Защита Окружающей Среды И Утилизация
83
Таблица Параметров
83
Slovenčina
84
2 Bezpečnosť
85
Bezpečnostné Pokyny
85
Iné Označenia V Tejto DokumentáCII / Na Zariadení
85
Kontrolné Značky
85
Psh el
85
Rozmerové Jednotky
85
Určené Použitie
85
Značka CE
85
3 Popis Zariadenia
86
Funkcie Tlačidiel
87
Nastavenia Z Výroby
87
Funkcie Menu
88
4 Nastavenia
86
Ovládacie Prvky, Indikácie a Symboly
86
5 Čistenie, Ošetrovanie a Údržba
90
6 Odstraňovanie Problémov
90
7 Bezpečnosť
91
Miesto Montáže
91
8 Popis Zariadenia
91
Predpisy, Normy a Ustanovenia
91
9 Prípravy
91
Rozsah Dodávky
91
Vodovodné Pripojenie
91
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
91
Elektrické Pripojenie
92
10 Montáž
91
Montáž Zariadenia
91
11 Uvedenie Do Prevádzky
93
12 Nastavenia
93
Opätovné Uvedenie Do Prevádzky
93
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
93
13 Vyradenie Z Prevádzky
93
Zapnutie Komerčného Režimu
93
Zapnutie Spätného Riadenia
93
Kontrola Bezpečnostnej Skupiny a Poistného Ventilu
94
Kontrola Ochrannej Anódy
94
Montáž Bezpečnostného Obmedzovača Teploty
94
Odvápnenie
94
Vypustenie Zariadenia
94
14 Údržba
94
15 Odstraňovanie Porúch
95
Elektrické Schémy Zapojenia a Prípojky
97
16 Technické Údaje
97
Poruchové Podmienky
98
Advertisement
Advertisement
Related Products
STIEBEL ELTRON PSH 120 Trend
STIEBEL ELTRON PSH 120 Universal EL
Stiebel Eltron PSH 120 Si
Stiebel Eltron PSH 120 TM
STIEBEL ELTRON PSH 120 COMFORT
STIEBEL ELTRON PSH 120 Classic
STIEBEL ELTRON PSH 150 Trend
STIEBEL ELTRON PSH 150 EL
STIEBEL ELTRON PSH 100 EL
STIEBEL ELTRON PSH 150 Si
STIEBEL ELTRON Categories
Water Heater
Heater
Heat Pump
Fan
Boiler
More STIEBEL ELTRON Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL