Sign In
Upload
Manuals
Brands
STIEBEL ELTRON Manuals
Water Heater
DHB-E 24 SLi electronic
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic Manuals
Manuals and User Guides for STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic. We have
3
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic manuals available for free PDF download: Operating And Installation, Operating And Installation Manual
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic Operating And Installation (148 pages)
Electronically controlled instantaneous water heater
Brand:
STIEBEL ELTRON
| Category:
Water Heater
| Size: 27 MB
Table of Contents
Deutsch
2
1 Allgemeine Hinweise
2
Table of Contents
2
Sicherheitshinweise
2
Andere Markierungen in dieser Dokumentation
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
CE-Kennzeichnung
3
2 Sicherheit
3
Sicherheitshinweise
3
Auslaufmengen
4
3 Gerätebeschreibung
3
Maßeinheiten
3
4 Bedienung
4
5 Reinigung, Pflege und Wartung
4
Temperaturbegrenzung/Verbrühschutz
4
Thermostatarmatur
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Frostgefahr
5
6 Problembehebung
4
7 Sicherheit
5
Vorschriften, Normen und Bestimmungen
5
Wasserinstallation
5
Montage
6
Montagevarianten
6
Temperaturbegrenzung/Verbrühschutz
6
Zubehör
6
8 Gerätebeschreibung
5
Lieferumfang
5
9 Installation
7
Installationshinweise
7
10 Montage
7
Montageort
7
Montage
8
Montagevarianten
10
11 Erstinbetriebnahme
13
12 Übergabe des Gerätes
13
Anzeigemöglichkeiten LED-Diagnoseampel
14
13 Störungsbehebung
14
Störungstabelle
14
Druckverluste
15
Einsatzbereiche
15
Elektroschaltplan
15
Maßzeichnung
15
Mischwassermenge / Auslaufmenge
15
Störfallbedingungen
15
14 Technische Daten
15
Landesspezifische Zulassungen und Zeugnisse
16
Technische Daten
16
English
18
1 General Information
18
Safety Instructions
18
2 Safety
19
Safety Instructions
19
Units of Measurement
19
3 Appliance Description
19
CE Designation
19
Intended Use
19
Other Symbols in this Documentation
19
4 Operation
20
Outlet Capacities
20
Temperature Limit/Anti-Scalding Protection
20
Thermostatic Valve
20
5 Cleaning, Care and Maintenance
20
6 Troubleshooting
20
7 Safety
21
Standard Delivery
21
Water Installation
21
Accessories
22
Assembly
22
Installation Versions
22
Temperature Limit/Anti-Scalding Protection
22
8 Appliance Description
21
General Safety Instructions
21
Instructions, Standards and Regulations
21
Risk of Frost
21
9 Installation
23
Installation Information
23
Installation Site
23
Assembly
24
Installation Versions
26
10 Assembly
23
11 Commissioning
29
Display Options for LED Diagnostic Traffic Light
30
Fault Table
30
12 Appliance Handover
29
13 Troubleshooting
30
Application Areas
31
Dimensioned Drawing
31
Fault Conditions
31
Mixed Water Volume / Outlet Volume
31
Pressure Drop
31
14 Specification
31
Wiring Diagram
31
Country-Specific Approvals and Certifications
32
Specification
32
Français
34
1 Remarques Générales
34
Consignes de Sécurité
34
Autres Repérages Utilisés Dans Cette Documentation
35
Consignes de Sécurité
35
2 Sécurité
35
Unités de Mesure
35
Utilisation Conforme
35
3 Description de L'appareil
35
Marquage CE
35
4 Utilisation
36
Consignes de Sécurité Générales
37
5 Nettoyage, Entretien Et Maintenance
36
Robinetterie Thermostatique
36
6 Aide Au Dépannage
36
Débits de Sortie
36
Limitation de Température/Protection Anti
36
Ébouillantement
36
7 Sécurité
37
Fournitures
38
Limitation de Température/Protection Anti
38
Ébouillantement
38
Pose
38
Variantes de Pose
38
Accessoires
39
Consignes D'installation
39
8 Description de L'appareil
37
Installation Hydraulique
37
Prescriptions, Normes Et Directives
37
Risque de Gel
37
9 Installation
39
Lieu D'implantation
40
10 Pose
40
Variantes de Pose
42
11 Première Mise en Service
45
12 Remise de L'appareil
46
Tableau des Dysfonctionnements
46
Conditions de Dysfonctionnement
47
13 Aide Au Dépannage
46
Possibilités D'affichage des del de Diagnostic
46
14 Données Techniques
47
Pertes de Pression
47
Plages D'utilisation
47
Plan de Cotes
47
Quantité D'eau Mélangée / D'écoulement
47
Schéma Électrique
47
Données Techniques
48
Homologations Et Certificats Spécifiques Au Pays
48
Dutch
50
1 Algemene Aanwijzingen
50
Veiligheidsaanwijzingen
50
Andere Aandachtspunten in Deze Documentatie
51
CE-Logo
51
Maateenheden
51
2 Veiligheid
51
Veiligheidsaanwijzingen
51
Voorgeschreven Gebruik
51
3 Toestelbeschrijving
51
4 Bediening
52
5 Reiniging, Verzorging en Onderhoud
52
Temperatuurbegrenzing/Verbrandingsbeveiliging
52
Thermostatische Kraan
52
Uitloopvolumes
52
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
53
Leveringstoebehoren
53
6 Problemen Verhelpen
52
7 Veiligheid
53
Voorschriften, Normen en Bepalingen
53
Vorstgevaar
53
Waterinstallatie
53
Montage
54
Montagemogelijkheden
54
Temperatuurbegrenzing/Verbrandingsbeveiliging
54
Toebehoren
54
8 Toestelbeschrijving
53
9 Installatie
55
10 Montage
55
Montageplaats
55
Montagevoorschriften
55
Montage
56
Montagemogelijkheden
58
11 Eerste Ingebruikname
61
12 Overdracht Van Het Toestel
61
Indicatiemogelijkheden LED-Diagnoselampje
62
13 Storingen Verhelpen
62
Storingstabel
62
Drukverliezen
63
Elektriciteitschema
63
Mengwatervolume/Uitloopvolume
63
Storingssituaties
63
14 Technische Gegevens
63
Tekening Met Afmetingen
63
Toepassingsmogelijkheden
63
Landspecifieke Vergunningen en Certificaten
64
Technische Gegevens
64
Español
66
1 Indicaciones Generales
66
Instrucciones de Seguridad
66
2 Seguridad
67
Unidades de Medida
67
Utilización Conforme a las Prescripciones
67
Caudales de Salida
68
3 Descripción del Aparato
67
Identificación CE
67
Instrucciones de Seguridad
67
Otras Marcas Presentes en Esta Documentación
67
4 Operación
68
5 Limpieza, Conservación y Mantenimiento
68
Límite de Temperatura/Protección Antiescaldamiento
68
6 Solución de Problemas
68
Valvulería del Termostato
68
7 Seguridad
69
Ámbito de Suministro
69
Accesorios
70
Límite de Temperatura/Protección Antiescaldamiento
70
Montaje
70
Variantes de Montaje
70
8 Descripción del Aparato
69
Directivas, Normas y Disposiciones
69
Instalación de Agua
69
Instrucciones Generales de Seguridad
69
Peligro de Congelación
69
9 Instalación
71
Instrucciones de Instalación
71
Lugar de Montaje
71
10 Montaje
71
Montaje
72
Variantes de Montaje
74
11 Primera Puesta en Marcha
77
Tabla de Averías
78
Caudal del Agua de Mezcla / Caudal del Agua de Salida
79
Condiciones en Caso de Avería
79
Diagrama Eléctrico
79
12 Entrega del Aparato a Terceras Personas
77
13 Localización y Reparación de Fallos
77
Posibilidades de Indicación de Los LED de Diagnóstico
77
14 Especificaciones Técnicas
79
Plano Dimensional
79
Pérdida de Presión
79
Ámbitos de Aplicación
79
Autorizaciones y Certificados Específicos del País
80
Especificaciones Técnicas
80
Polski
82
1 Wskazówki Ogólne
82
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
82
2 Bezpieczeństwo
83
Inne Oznaczenia Stosowane W Niniejszej Dokumentacji
83
Jednostki Miar
83
3 Opis Urządzenia
83
Oznaczenie CE
83
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
83
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
83
Armatury Termostatu
84
4 Obsługa
84
Ograniczenie Temperatury/ Zabezpieczenie Przed
84
Poparzeniem
84
5 Czyszczenie, Pielęgnacja I Konserwacja
84
IlośCI Wylotu
84
6 Usuwanie Problemów
84
Instalacja
85
Instalacja Wodna
85
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
85
7 Bezpieczeństwo
85
8 Opis Urządzenia
85
Przepisy, Normy I Wymogi
85
Ryzyko Zamarznięcia
85
Zakres Dostawy
85
Montaż
86
Ograniczenie Temperatury/ Zabezpieczenie Przed
86
Poparzeniem
86
Sposoby Montażu
86
Wyposażenie Dodatkowe
86
9 Instalacja
87
Miejsce Montażu
87
10 Montaż
87
Wskazówki Dotyczące Instalacji
87
Montaż
88
Sposoby Montażu
90
11 Pierwsze Uruchomienie
93
12 Przekazanie Urządzenia
93
Możliwe Wskazania Diagnostycznego Wskaźnika LED
94
Tabela Usterek
94
13 Usuwanie Usterek
94
14 Dane Techniczne
95
Objętość Wody Zmieszanej / Ilość Wody Na Wylocie
95
Rysunek Wymiarowy
95
Schemat Ideowy
95
Straty CIśnienia
95
Zakresy Pracy
95
Dane Techniczne
96
Krajowe Dopuszczenia I Certyfikaty
96
Warunki Awaryjne
96
Čeština
98
1 Všeobecné Pokyny
98
Bezpečnostní Pokyny
98
2 Bezpečnost
99
Bezpečnostní Pokyny
99
Jiné Symboly Použité V Této Dokumentaci
99
Měrné Jednotky
99
Označení CE
99
3 Popis Přístroje
99
Použití V Souladu S Účelem
99
Armatura S Termostatem
100
4 Obsluha
100
Odebírané Množství
100
5 ČIštění, Péče a Údržba
100
6 Odstranění ProbléMů
100
Omezení Teploty/Ochrana Před OpařeníM
100
7 Bezpečnost
101
Nebezpečí Zamrznutí
101
8 Popis Přístroje
101
Předpisy, Normy a Ustanovení
101
Rozsah Dodávky
101
Vodovodní Instalace
101
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
101
Montáž
102
Možnosti Montáže
102
Omezení Teploty/Ochrana Před OpařeníM
102
Příslušenství
102
9 Instalace
103
10 Montáž
103
Místo Montáže
103
Pokyny K Instalaci
103
Montáž
104
Možnosti Montáže
106
11 První Uvedení Do Provozu
109
12 Předání Přístroje
109
13 Odstraňování Poruch
110
Tabulka Poruch
110
Varianty Hlášení Na Diagnostických Kontrolkách LED
110
Kótovaný Výkres
111
Množství Smíšené Vody / Výstupní Množství
111
Oblasti Použití
111
Podmínky V Případě Poruchy
111
Schéma Elektrického Zapojení
111
14 Technické Údaje
111
Ztráty Tlaku
111
Potvrzení a OsvěDčení Platná V Jednotlivých Zemích
112
Technické Údaje
112
Русский
114
1 Общие Указания
114
Указания По Технике Безопасности
114
Другие Обозначения В Данной Документации
115
Единицы Измерения
115
Знак CE
115
Использование По Назначению
115
Общие Указания
115
2 Техника Безопасности
115
Указания По Технике Безопасности
115
Объемы Воды На Выходе
116
Ограничение Температуры / Защита От Обваривания
116
Термостатирующая Арматура
116
3 Описание Устройства
115
4 Эксплуатация
116
Водопроводные Работы
117
Общие Указания По Технике Безопасности
117
Опасность Замерзания
117
5 Чистка, Уход И Техническое Обслуживание
116
6 Устранение Неисправностей
116
7 Техника Безопасности
117
Варианты Монтажа
118
Комплект Поставки
118
Монтаж
118
Ограничение Температуры / Защита От Обваривания
118
8 Описание Устройства
117
Предписания, Стандарты И Положения
117
9 Монтаж
119
Принадлежности
119
Указания По Монтажу
119
Место Монтажа
120
10 Монтаж
120
Варианты Монтажа
122
Возможные Варианты Индикации Светодиодной Диагностической Лампы
126
11 Первый Ввод В Эксплуатацию
126
12 Передача Устройства
126
13 Устранение Неисправностей
126
Таблица Неисправностей
127
Габаритный Чертеж
128
Объем Смешанной Воды / Объем Расхода
128
Потери Давления
128
Рабочие Диапазоны
128
14 Технические Характеристики
128
Электрическая Схема
128
Возможные Неисправности
129
Государственные Допуски И Свидетельства
129
Технические Характеристики
129
Гарантия | Защита Окружающей Среды И Утилизация
131
Advertisement
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic Operating And Installation (116 pages)
Electronically controlled instantaneous water heater
Brand:
STIEBEL ELTRON
| Category:
Water Heater
| Size: 31 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Besondere Hinweise
2
Table of Contents
2
1 Allgemeine Hinweise
3
Sicherheitshinweise
3
Andere Markierungen in dieser Dokumentation
3
Maßeinheiten
3
2 Sicherheit
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Prüfzeichen
4
3 Gerätebeschreibung
4
4 Bedienung
4
Einstellungsempfehlungen
4
Temperaturbegrenzung/Verbrühschutz
4
5 Reinigung, Pflege und Wartung
5
6 Problembehebung
5
Installation
6
7 Sicherheit
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Vorschriften, Normen und Bestimmungen
6
8 Gerätebeschreibung
6
Lieferumfang
6
Zubehör
6
9 Vorbereitungen
7
Montageort
7
Wasserinstallation
7
Gerät mit Umschaltbarer Anschlussleistung
8
10 Montage
8
Standardmontage
8
Montage Abschließen
10
11 Inbetriebnahme
10
Erstinbetriebnahme
10
Wiederinbetriebnahme
11
12 Außerbetriebnahme
11
13 Montage-Alternativen
11
Elektroanschluss Unterputz Oben
11
Elektroanschluss Aufputz
11
Große Leiterquerschnitte Beim Elektroanschluss Unten
11
Anschluss eines Lastabwurfrelais
12
Wasserinstallation Aufputz
12
Wasserinstallation Aufputz mit Lötanschluss / Press
12
Fitting
12
Wasserinstallation Aufputz, Montage der Gerätekappe
12
Montage Rückwandunterteil bei Aufputz
13
Schraubanschluss
13
Wandaufhängung bei Geräteaustausch
13
Installation bei Fliesenversatz
13
Gedrehte Gerätekappe
13
Temperaturbegrenzung/Verbrühschutz
14
14 Störungsbehebung
15
15 Wartung
16
16 Technische Daten
16
Maße und Anschlüsse
16
Elektroschaltplan
16
Warmwasserleistung
17
Einsatzbereiche / Umrechnungstabelle
17
Druckverluste
17
Störfallbedingungen
17
Landesspezifische Zulassungen und Zeugnisse
18
Deutschland
18
Angaben zum Energieverbrauch
18
Datentabelle
19
Umwelt und Recycling
20
English
21
1 General Information
22
Safety Instructions
22
Other Symbols in this Documentation
22
Units of Measurement
22
2 Safety
22
Intended Use
22
General Safety Instructions
22
Test Symbols
23
3 Appliance Description
23
4 Operation
23
Recommended Settings
23
Temperature Limit / Anti-Scalding Protection
23
5 Cleaning, Care and Maintenance
24
6 Troubleshooting
24
Installation
25
7 Safety
25
General Safety Instructions
25
Instructions, Standards and Regulations
25
8 Appliance Description
25
Standard Delivery
25
Accessories
25
9 Preparations
26
Installation Site
26
Water Installation
26
Appliance with Adjustable Connected Load
27
10 Installation
27
Standard Installation
27
Completing the Installation
29
11 Commissioning
29
Initial Start-Up
29
Recommissioning
30
12 Shutdown
30
13 Installation Options
30
Electrical Connection from above on Unfinished Walls
30
Electrical Connection on Finished Walls
30
Large Conductor Cross-Section for Electrical Connection from below
30
Connecting a Load Shedding Relay
31
Water Installation on Finished Walls
31
Water Installation on Finished Walls with Solder
31
Compression Fitting
31
Water Installation on Finished Walls; Fitting the Appliance Cover
31
Fitting the Base Part of the Back Panel with Threaded Fittings on Finished Walls
32
Wall Mounting Bracket When Replacing an Appliance
32
Installation with Offset Tiles
32
Pivoting Appliance Cover
32
Temperature Limit / Anti-Scalding Protection
33
14 Troubleshooting
34
15 Maintenance
35
16 Specification
35
Dimensions and Connections
35
Wiring Diagram
35
DHW Output
36
Application Areas / Conversion Table
36
Pressure Drop
36
Fault Conditions
36
Country-Specific Approvals and Certifications: Germany
37
Details on Energy Consumption
37
Data Table
38
Environment and Recycling
39
Français
40
1 Remarques Générales
41
Consignes de Sécurité
41
Autres Symboles Utilisés Dans Cette Documentation
41
Unités de Mesure
41
2 Sécurité
41
Utilisation Conforme
41
Consignes de Sécurité Générales
41
Label de Conformité
42
3 Description de L'appareil
42
4 Utilisation
42
Réglages Recommandés
42
Limitation de Température/Protection Anti
42
Ébouillantement
42
5 Nettoyage, Entretien Et Maintenance
43
6 Aide Au Dépannage
43
Installation
44
7 Sécurité
44
Consignes de Sécurité Générales
44
Réglementations, Normes Et Directives
44
8 Description de L'appareil
44
Fournitures
44
Accessoires
44
9 Travaux Préparatoires
45
Lieu D'implantation
45
Installation Hydraulique
45
Appareil Avec Puissance de Raccordement Modifiable
46
10 Pose
46
Pose Standard
46
Fin du Montage
48
11 Mise en Service
48
Première Mise en Service
48
Remise en Service
49
12 Mise Hors Service
49
13 Variantes de Montage
49
Raccordement Électrique Par Le Haut en Installation
49
Encastrée
49
Raccordement Électrique en Saillie
49
Conducteur de Grande Section Avec Raccordement Électrique Par Le Dessous
49
Branchement D'un Relais de Délestage
50
Installation Hydraulique en Saillie
50
Installation Hydraulique en Saillie Avec Raccord À
50
Souder / À Sertir
50
Installation Hydraulique en Saillie, Montage du Capot
50
Montage de la Partie Inférieure de la Paroi Arrière Avec Raccords Filetés en Saillie
51
Support Mural si Remplacement de L'appareil
51
Installation Avec Déport de Carrelage
51
Position du Capot Inversée
51
Limitation de Température/Protection Anti
52
Ébouillantement
52
14 Aide Au Dépannage
53
15 Maintenance
54
16 Données Techniques
54
Cotes Et Raccordements
54
Schéma Électrique
54
Capacité de Production D'eau Chaude
55
Domaines D'utilisation / Tableau de Conversion
55
Pertes de Charge
55
Conditions D'incidents
55
Homologations Et Certificats Spécifiques Au Pays
56
Allemagne
56
Indications Relatives À la Consommation Énergétique
56
Tableau de Données
57
Dutch
59
1 Algemene Aanwijzingen
60
Veiligheidsaanwijzingen
60
Andere Aandachtspunten in Deze Documentatie
60
Maateenheden
60
2 Veiligheid
60
Voorgeschreven Gebruik
60
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
60
Keurmerk
61
3 Toestelbeschrijving
61
4 Bediening
61
Instellingsaanbevelingen
61
Temperatuurbegrenzing / Verbrandingsbeveiliging
61
5 Reiniging, Verzorging en Onderhoud
62
6 Problemen Verhelpen
62
Installatie
63
7 Veiligheid
63
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
63
Voorschriften, Normen en Bepalingen
63
8 Toestelbeschrijving
63
Inhoud Van Het Pakket
63
Toebehoren
63
9 Voorbereidingen
64
Montageplaats
64
Waterinstallatie
64
Toestel Met Selecteerbaar Aansluitvermogen
65
10 Montage
65
Standaardmontage
65
Montage Afsluiten
67
11 Ingebruikname
67
Eerste Ingebruikname
67
Opnieuw in Gebruik Nemen
68
12 Buitendienststelling
68
13 Alternatieven Voor Montage
68
Elektro-Aansluiting Onderbouw Boven
68
Elektro-Aansluiting Opbouw
68
Grote Geleiderdoorsneden Bij Elektro-Aansluiting
68
Onder
68
Aansluiting Van Een Lastafwerprelais
69
Waterinstallatie Opbouw
69
Waterinstallatie Opbouw Met Soldeeraansluiting
69
Persfitting
69
Waterinstallatie Opbouw, Montage Van de Bovenkap
69
Montage Onderstuk Achterwand Bij Opbouwschroefaansluiting
70
Wandbevestiging Bij Vervanging Van Het Toestel
70
Installatie Bij Betegeling
70
Gedraaide Bovenkap
70
Temperatuurbegrenzing / Verbrandingsbeveiliging
71
14 Storingen Verhelpen
72
15 Onderhoud
73
16 Technische Gegevens
73
Afmetingen en Aansluitingen
73
Elektriciteitsschema
73
Warmwatervermogen
74
Toepassingsgebieden/Omrekentabel
74
Drukverliezen
74
Storingen
74
Landspecifieke Vergunningen en Certificaten: Duitsland
75
Gegevens over Het Energieverbruik
75
Gegevenstabel
76
Polski
78
1 Wskazówki Ogólne
79
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
79
Inne Oznaczenia Stosowane W Niniejszej Dokumentacji
79
Jednostki Miar
79
2 Bezpieczeństwo
79
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
79
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
79
Znak Kontroli
80
3 Opis Urządzenia
80
4 Obsługa
80
Zalecane Nastawy
80
Ograniczenie Temperatury/Zabezpieczenie Przed
80
Poparzeniem
80
5 Czyszczenie I Konserwacja
81
6 Usuwanie Problemów
81
Instalacja
82
7 Bezpieczeństwo
82
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
82
Przepisy, Normy I Wymogi
82
8 Opis Urządzenia
82
Zakres Dostawy
82
Osprzęt
82
9 Przygotowania
83
Miejsce Montażu
83
Instalacja Wodna
83
Urządzenie Z Przełączalną Mocą Przyłączeniową
84
10 Montaż
84
Montaż Standardowy
84
Zakończenie Montażu
86
11 Uruchomienie
86
Pierwsze Uruchomienie
86
Ponowne Uruchomienie
87
12 Wyłączenie Z Eksploatacji
87
13 Inne Sposoby Montażu
87
Przyłącze Elektryczne Podtynkowe Górne
87
Przyłącze Elektryczne Natynkowe
87
Pola Przekroju Przewodów Przy Przyłączu Elektrycznym Dolnym
87
Podłączenie Przekaźnika Priorytetu
88
Natynkowa Instalacja Wodna
88
Instalacja Wodna Natynkowa Z Przyłączem Lutowanym / Złączką Rurową Zaprasowywaną
88
Instalacja Wodna Natynkowa, Montaż Pokrywy
88
Urządzenia
88
Montaż Dolnej CzęśCI Ścianki Tylnej Przy Złączu Śrubowym Natynkowym
89
Uchwyt Ścienny Przy Wymianie Urządzenia
89
Instalacja Na Płytkach Ceramicznych
89
Odwrócona Pokrywa Urządzenia
89
Poparzeniem
90
14 Usuwanie Usterek
91
15 Konserwacja
92
16 Dane Techniczne
92
Wymiary I Przyłącza
92
Schemat Połączeń Elektrycznych
92
Wydajność Ciepłej Wody Użytkowej
93
Zakres Pracy / Tabela Przeliczeniowa
93
Straty CIśnienia
93
Warunki Awaryjne
93
Krajowe Dopuszczenia I Certyfikaty: Niemcy
94
Dane Dotyczące Zużycia Energii
94
Tabela Danych
95
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 SLi electronic Operating And Installation Manual (104 pages)
Electronically controlled comfort instantaneous water heater
Brand:
STIEBEL ELTRON
| Category:
Water Heater
| Size: 6 MB
Table of Contents
Besondere Hinweise
2
Allgemeine Hinweise
3
Bedienung
3
Problembehebung
5
Reinigung, Pflege und Wartung
5
Installation
6
Montage
8
Gerät mit Umschaltbarer Anschlussleistung
8
Montage Abschließen
10
Störungsbehebung
14
Wartung
15
Technische Daten
16
Garantie
18
Umwelt und Recycling
18
Table of Contents
19
Special Information
19
General Information
20
Operation
20
Safety Instructions
20
Safety
21
Units of
21
Safety_21
21
General Safety Instructions_21
21
Testsymbols_21
21
Appliance Description
21
Operation_21
21
Cleaning, Care and Maintenance_22
22
Troubleshooting_22
22
Installation
22
Safety_22
22
General Safety Instructions_22
22
Instructions, Standards and Regulations_22
22
Water Installation_24
24
Appliance with Adjustable Connected Load_24
24
Installation_24
24
Standard Installation_25
25
Completing the Installation_26
26
Commissioning_27
27
Recommissioning_2
27
Appliance Shutdown
27
Alternative Installation Methods_27
27
Electrical Connection from above on Unfinished Walls_27
27
Electrical Connection on Finished Walls_28
28
13.3 Large Conductor Cross-Section for Electrical
28
Connection from
28
Connecting a Load Shedding Relay_28
28
Water Installation on Finished Walls_28
28
Water Installation on Finished Walls with Solder
28
Water Installation on Finished Walls; Fitting the Appliancecover_2
29
Fitting the Base Part of the Back Panel with Threaded Fittings on Finished Walls_29
29
Wall Mounting Bracket When Replacing an Appliance_29
29
Installation with Offset Tiles_29
29
Pivoting Appliance Cover_30
30
Troubleshooting_30
30
Maintenance_31
31
Specification_31
31
Dimensions and Connections_31
31
Wiring Diagram_32
32
DHW Output_32
32
Application Areas I Conversion Table_33
33
Pressure
33
Fault Conditions_33
33
Energy Consumption Data_33
33
16.8 Data Table
33
Environment and Recycling
34
Remarques Générales
36
Utilisation
36
Consignes de
36
Autres Repérages Utilisés Dans Cette Documentation_36
36
Unités de
37
Description de L'appareil
37
Aide au Dépannage
38
Nettoyage, Entretien et Maintenance
38
Sécurité_37
39
Consignes de Sécurité Générales_37
39
Description de L'appareil_37
39
Installation
39
Sécurité_39
39
Prescriptions, Normes et Réglementations_39
39
8.1 Fourniture
39
Accessoires_39
39
Travaux Préparatoires
40
Lieu D'installation
40
Installation Hydraulique
40
Montage_41
41
Appareil Avec Puissance de Raccordement Modifiable
41
Montage_44
41
Encastrée_4
41
Conducteur de Grande Section Avec Raccordement
41
Installation Hydraulique en Saillie Avec Raccord à
41
Sertir_46
41
Pose Standard
41
Mise en Service
44
Mise Hors Service
44
Variantes de Montage
45
Raccordement Électrique en Saillie
45
Installation Hydraulique en Saillie
45
Aide au Dépannage_48
48
Maintenance_49
49
Données Techniques_49
49
Cotes et Raccordements_49
49
Schéma Électrique_49
49
Puissance Eau Chaude Sanitaire_50
50
Domaines D'utilisation / Tableau de Conversion_50
50
Indications Relatives à la Consommation Énergétique_51
51
Garantie
52
Environnement et Recyclage
52
Algemene Aanwijzingen
54
Bediening
54
Veiligheidsaanwijzingen_54
54
Andere Aandachtspunten in Deze Documentatie_54
54
Meeteenheden_5
55
Veiligheid_55
55
Algemene Veiligheidsaanwijzingen_55
55
Keurmerk_5
55
Toestelbeschrijving_55
55
Bediening_56
56
Instelaanbevelingen_5
56
Reiniging, Verzorging en Onderhoud_56
56
Problemen Verhelpen
56
Installatie
57
Veiligheid_57
57
Algemene Veiligheidsaanwijzingen_57
57
Douchewerking_57
57
Voorschriften, Normen en Bepalingen_57
57
Toestelbeschrijving_57
57
Leveringsomvang_5
57
Toebehoren_57
57
Voorbereidingen_58
58
Montageplaats_58
58
Toestel Met Selecteerbaar Aansluitvermogen_59
59
Montage_59
59
Standaardmontage_5
59
Montage
59
Ingebruikname_61
61
Montage Afsluiten
61
Eerste Ingebruikname
61
Buitendienststelling_62
62
Montageopties_62
62
Elektrische Aansluiting Inbouw Boven_62
62
Elektrische Aansluiting Opbouw_62
62
Grote Geleiderdoorsneden Bij Elektro-Aansluiting
62
Aansluiting Van Een Lastafwerprelais_62
62
Waterinstallatie Opbouw_63
63
Waterinstallatie Opbouw Met Soldeeraansluiting
63
Waterinstallatie Opbouw, Montage Van de Bovenkap_63
63
13.8 Montage Onderstuk Achterwand Bij
63
Wandbevestiging Bij Vervanging Van Het Toestel_64
64
Installatie Bij Betegeling_64
64
Temperatuurbegrenzing_64
64
Storingen Verhelpen_65
65
Onderhoud_66
66
Afmetingen en Aansluitingen_66
66
Schakelschema_6
66
Technische Gegevens
67
Warmwatervermogen_67
67
Toepassingsgebieden / Omrekentabel_67
67
Drukverliezen_6
67
Storingsomstandigheden_67
67
Gegevens over Het Energieverbruik_68
68
Wskazówki Ogólne
71
Obsługa
71
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa_71
71
Inne Oznaczenia Stosowane W Niniejszej Dokumentacji_72
72
Bezpieczeństwo_72
72
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem_72
72
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa_72
72
Znak Kontroli_72
72
Opis Urządzenia_72
72
Obsługa_73
72
Czyszczenie I Konserwacja_73
73
Usuwanie Problemów
73
Instalacja
74
Bezpieczeństwo_74
74
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa_74
74
Tryb Prysznicowy_74
74
Przepisy, Normy I Wymogi_74
74
Opis Urządzenia_74
74
Miejsce Montażu
75
Instalacja Wodna
75
Montaż
76
Urządzenie Z Przełączalną Mocą Przyłączeniową_76
76
Montaż_76
76
Podłączenie Przekaźnika Priorytetu_80
76
Natynkowa Instalacja Wodna_80
76
Instalacja Wodna Natynkowa Z Przyłączem Lutowanym
76
Złączką Rurową Zaprasowywaną_80
76
Montaż Standardowy
76
Zakończenie Montażu
78
Pierwsze Uruchomienie
78
Wyłączenie Z Eksploatacji
79
Inne Sposoby Montażu
80
13.7 Instalacja Wodna Natynkowa. Montaż Pokrywy
80
Urządzenia_80
80
13.8 Montaż Dolnej CzęśCI Ścianki Tylnej Przy Złączu
80
Śrubo Wy M Natyn Ko Wy M_80
80
Uchwyt Ścienny Przy Wymianie Urządzenia_81
81
Odwrócona Pokrywa Urządzenia_81
81
Ograniczenie Temperatury_81
81
Usuwanie Usterek_82
82
Konserwacja_83
83
Advertisement
Advertisement
Related Products
STIEBEL ELTRON DHB-E 27 Si
STIEBEL ELTRON DHB-E 21 Si
STIEBEL ELTRON DHB-E 24 Si
STIEBEL ELTRON DHB-E 27 SLi electronic
STIEBEL ELTRON DHB-E 21 SLi electronic
Stiebel Eltron DHB-E 24 LCD
Stiebel Eltron DHB-E 27 LCD
Stiebel Eltron DHB-E 21 LCD
STIEBEL ELTRON DHB-E 27 AU
STIEBEL ELTRON DHB-E 18/21/24 LCD
STIEBEL ELTRON Categories
Water Heater
Heat Pump
Heater
Fan
Boiler
More STIEBEL ELTRON Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL