SOMFY Rollixo Smart io Shutter Control Manuals

Manuals and User Guides for SOMFY Rollixo Smart io Shutter Control. We have 2 SOMFY Rollixo Smart io Shutter Control manuals available for free PDF download: User Manual, Installation Manual

SOMFY Rollixo Smart io User Manual (96 pages)

Brand: SOMFY | Category: Receiver | Size: 1 MB

Français

2
English

9
- About Somfy
  9
- General Information
  9
- Assistance
  10
- Caution - Important Safety Instructions
  10
- Product Specifications
  10
- Safety Instructions
  10
- Safety Instructions Relating to Use
  11
- About the Batteries
  12
- Normal Operation
  12
- Recycling and Disposal
  12
- Use and Operation
  12
- Specific Modes
  13
- Adding Keygo Remote Controls
  14
- Checks
  14
- Maintenance
  14
- Replacing the Remote Control Battery
  15
- Technical Data
  15
Deutsch

16
- Allgemeines
  16
- Tätigkeitsbereich von Somfy
  16
- Produktspezifikationen
  17
- Sicherheitshinweise
  17
- Support
  17
- Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
  17
- Sicherheitshinweise für die Benutzung
  18
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  19
- Funktionsweise und Bedienung
  20
- Normalbetrieb
  20
- Recycling und Entsorgung
  20
- Sonderfunktionen
  20
- Hinzufügen von Funkhandsendern Keygo
  21
- Technische Daten
  22
- Wartung
  22
- Wechsel der Batterie des Funkhandsenders
  22
- Überprüfungen
  22
Polski

23
- Informacje Ogólne
  23
- Świat Somfy
  23
- Informacja O Zagrożeniach - Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  24
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  24
- Pomoc Techniczna
  24
- Specyfikacje Produktu
  24
- Zalecenia Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
  25
- Działanie I Obsługa
  27
- Działanie Normalne
  27
- Informacje Na Temat Baterii
  27
- Recykling I Usuwanie Zużytego Sprzętu
  27
- Specjalne Tryby Działania
  28
- Dane Techniczne
  29
- Dodanie Pilotów Zdalnego Sterowania Keygo
  29
- Konserwacja
  29
- Kontrole
  29
- Wymiana Baterii Pilota
  29
Dutch

31
- Algemeen
  31
- De Wereld Van Somfy
  31
- Assistentie
  32
- Productkenmerken
  32
- Veiligheidsvoorschriften
  32
- Waarschuwing - Belangrijke Veiligheidsinstructies
  32
- Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
  33
- Over de Batterijen
  34
- Bijzondere Functies
  35
- Normale Werking
  35
- Recycling en Verwijdering
  35
- Werking en Gebruik
  35
- Toevoegen Van Keygo Afstandsbedieningen
  36
- Controles
  37
- Onderhoud
  37
- Technische Gegevens
  37
- Vervangen Van de Batterij Van de Afstandsbediening
  37
Čeština

38
- Jaká Je Filosofie Somfy
  38
- Obecné Zásady
  38
- Bezpečnostní Pokyny
  39
- Podpora
  39
- Specifikace Produktu
  39
- Upozornění - Důležité Bezpečnostní Instrukce
  39
- Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání
  40
- K BateriíM
  41
- Recyklace a Likvidace
  41
- Funkce a PoužíVání
  42
- Normální Funkce
  42
- Zvláštní Funkce
  42
- Kontroly
  43
- PřIDání Dálkových Ovladačů Keygo
  43
- Údržba
  43
- Technické Údaje
  44
- VýMěna Baterie Dálkového Ovladače
  44
Magyar

45
- Néhány Szó a Somfy-Ról
  45
- Általános InformáCIó
  45
- A Termék SpecifikáCIóI
  46
- Biztonsági Előírások
  46
- Vevőszolgálat
  46
- Vigyázat! - Fontos Biztonsági Utasítások
  46
- Használattal Kapcsolatos Biztonsági Előírások
  47
- Az Elemekkel Kapcsolatos InformáCIók
  48
- Újrahasznosítás És Leselejtezés
  48
- MűköDés És Használat
  49
- Normál MűköDés
  49
- Speciális Funkciók
  49
- Ellenőrzések
  50
- Karbantartás
  50
- Keygo Távirányítók Hozzáadása
  50
- A Távirányító Elemének Cseréje
  51
- Műszaki Adatok
  51
Română

52
- GeneralităţI
  52
- Universul Somfy
  52
- Asistenţă
  53
- Avertismente - Instrucţiuni Importante de Siguranţă
  53
- Instrucţiuni de Siguranţă
  53
- Specificaţiile Produsului
  53
- Instrucţiuni de Siguranţă Privind Utilizarea
  54
- IndicaţII Privind Bateriile
  55
- Funcţionare Normală
  56
- Funcţionarea ŞI Utilizarea
  56
- Funcţionări Speciale
  56
- Reciclarea ŞI Eliminarea
  56
- Adăugarea de Telecomenzi Keygo
  57
- Caracteristici Tehnice
  58
- Verificări
  58
- Înlocuirea Bateriei Telecomenzii
  58
- Întreţinerea
  58
Italiano

59
- Informazioni Generali
  59
- L'universo Somfy
  59
- Assistenza
  60
- Avvertenza - Istruzioni DI Sicurezza Importanti
  60
- Istruzioni DI Sicurezza
  60
- Specifiche del Prodotto
  60
- Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo
  61
- Informazioni Sulle Pile
  62
- Funzionamenti Particolari
  63
- Funzionamento E Utilizzo
  63
- Funzionamento Normale
  63
- Riciclaggio E Smaltimento
  63
- Aggiunta DI Telecomandi Keygo
  64
- Caratteristiche Tecniche
  65
- Manutenzione
  65
- Sostituzione Della Batteria del Telecomando
  65
- Verifiche
  65
Español

66
- Aspectos Generales
  66
- Universo Somfy
  66
- Especificaciones del Producto
  67
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  67
- Normas de Seguridad
  67
- Servicio de Asistencia
  67
- Normas de Seguridad Relativas al Uso
  68
- Acerca de las Pilas
  69
- Funcionamiento Especial
  70
- Funcionamiento Normal
  70
- Funcionamiento y Uso
  70
- Reciclaje y Eliminación
  70
- Adición de Mandos a Distancia Keygo
  71
- Cambio de la Pila del Mando a Distancia
  72
- Características Técnicas
  72
- Mantenimiento
  72
- Verificaciones
  72
Ελληνικά

73
Türkçe

80
- Genel Bilgiler
  80
- Somfy Dünyası
  80
- Caution - Önemli Güvenlik Talimatları
  81
- Destek
  81
- Güvenlik Talimatları
  81
- Ürünün Teknik Özellikleri
  81
- Kullanımla Ilgili Güvenlik Talimatları
  82
- Pillerle Ilgili Olarak
  83
- Geri DönüşüM Ve Hurdaya Çıkarma
  84
- Normal Çalışma
  84
- Çalışma Ve KullanıM
  84
- Özel Çalışmalar
  84
- Keygo Uzaktan Kumandalara Ek
  85
- BakıM
  86
- Kontroller
  86
- Teknik Özellikler
  86
- Uzaktan Kumanda Pilinin DeğIştirilmesi
  86

SOMFY Rollixo Smart io Installation Manual (92 pages)

Brand: SOMFY | Category: Receiver | Size: 1 MB

Français

2
English

24
- 1 Safety Instructions
  
  25
  - Caution - Important Safety Instructions
    25
  - Product Specifications
    26
  - Preliminary Checks
    26
  - Risk Prevention
    26
  - Electrical Installation
    28
  - Safety Instructions Relating to Installation
    28
  - Safety Devices
    29
  - Regulations
    29
  - Assistance
    29
- 2 Product Description
  
  30
  - Composition
    30
  - Description of the Printed Circuit Board
    30
  - Area of Application
    31
  - Space Requirements
    31
- 3 Installation
  
  32
  - Mounting the Receiver
    32
  - Wiring the Motor
    32
  - Anti-Fallback Wiring
    32
  - Power Supply Wiring
    32
  - Safety Edge Wiring
    33
  - Checking the Motor Direction of Rotation
    34
  - Motor End Stop Setting
    34
  - Memorising Remote Controls
    34
  - Checking the Conformity of the Installation
    34
- 4 Operating Test
  
  35
  - Complete Opening Operation
    35
  - Photoelectric Cells Operation
    35
  - Safety Edge Operation
    35
  - Specific Modes
    35
  - User Training
    35
- 5 Connecting Peripherals
  
  36
  - General Wiring Diagram
    36
  - Description of the Various Peripherals
    36
- 6 Advanced Parameter Setting
  
  38
  - Using the Programming Interface
    38
  - Meaning of the Different Parameters
    39
- 7 Programming the Remote Controls
  
  40
  - Memorising 2 or 4-Button Remote Controls
    40
  - Memorising 3-Button Remote Controls
    40
- 8 Programming on an Io Light Receiver
  
  41
- 9 Clearing the Remote Controls and All Settings
  
  41
  - Clearing the Memorised Remote Controls
    41
  - Deleting the Settings
    41
- 10 Locking the Programming Buttons
  
  41
- 11 Diagnostic and Troubleshooting
  
  42
  - Indicator Light Status
    42
  - Diagnostic
    42
  - Safety Devices Failure
    43
- 12 Technical Data
  
  44
Deutsch

45
- 1 Sicherheitshinweise
  
  46
  - Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
    46
  - Produktspezifikationen
    47
  - Prüfungen vor der Installation
    47
  - Gefahrenvermeidung
    47
  - Elektrische Installation
    49
  - Sicherheitshinweise für die Installation
    49
  - Sicherheitsvorrichtungen
    50
  - Normen
    50
  - Support
    50
- 2 Produktbeschreibung
  
  51
  - Bestandteile
    51
  - Beschreibung der Platine
    51
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Abmessungen
    52
- 3 Installation
  
  53
- 4 Funktionstest
  
  56
  - Funktion Vollständiges Öffnen
    56
  - Funktion der Lichtschranke
    56
  - Funktion der Sicherheitsleiste
    56
  - Sonderfunktionen
    56
  - Schulung der Benutzer
    56
- 5 Anschluss von Peripheriegeräten
  
  57
  - Allgemeiner Schaltplan
    57
  - Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
    58
- 6 Erweiterte Einstellungen
  
  59
  - Verwendung der Programmierschnittstelle
    59
  - Bedeutung der Verschiedenen Parameter
    60
- 7 Einlernen von Funkhandsendern
  
  61
  - Einlernen von Funkhandsendern mit 2 oder 4 Tasten
    61
  - Abspeicherung von Funkhandsendern mit 3 Tasten
    61
- 8 Programmierung an einem Io-Lichtempfänger
  
  62
- 9 Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
  
  62
  - Löschen von Eingelernten Funkhandsendern
    62
  - Löschen der Einstellungen
    62
- 10 Verriegelung der Programmiertasten
  
  62
- 11 Diagnose und Störungsbeseitigung
  
  63
  - Status der Leds
    63
  - Diagnose
    63
  - Ausfall der Sicherheitsvorrichtungen
    65
- 12 Technische Daten
  
  66
Polski

67

SOMFY Categories

Engine Gate Opener Controller DC Drives Remote Control

More SOMFY Manuals

SOMFY Rollixo Smart io Shutter Control Manuals

SOMFY Rollixo Smart io User Manual (96 pages)

Table of Contents

Français

English

Deutsch

Polski

Dutch

Čeština

Magyar

Română

Italiano

Español

Ελληνικά

Türkçe

SOMFY Rollixo Smart io Installation Manual (92 pages)

Table of Contents

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description du Produit

3 Installation

4 Essai de Fonctionnement

5 Raccordement des Périphériques

6 Paramétrage Avancé

7 Programmation des Télécommandes

10 Verrouillage des Touches de Programmation

8 Programmation Sur un Récepteur Lumière Io

9 Effacement des Télécommandes Et de Tous Les Réglages

11 Diagnostic Et Dépannage

12 Caractéristiques Techniques

English

1 Safety Instructions

2 Product Description

3 Installation

4 Operating Test

5 Connecting Peripherals

6 Advanced Parameter Setting

7 Programming the Remote Controls

8 Programming on an Io Light Receiver

9 Clearing the Remote Controls and All Settings

10 Locking the Programming Buttons

11 Diagnostic and Troubleshooting

12 Technical Data

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Produktbeschreibung

3 Installation

4 Funktionstest

5 Anschluss von Peripheriegeräten

6 Erweiterte Einstellungen

7 Einlernen von Funkhandsendern

8 Programmierung an einem Io-Lichtempfänger

9 Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen

10 Verriegelung der Programmiertasten

11 Diagnose und Störungsbeseitigung

12 Technische Daten

Polski

1 Instrukcje Bezpieczeństwa

2 Opis Produktu

3 Montaż

4 Próba Działania

5 Podłączenie Urządzeń Zewnętrznych

6 Zaawansowane Ustawienia Parametrów

7 Programowanie Pilotów Zdalnego Sterowania

8 Programowanie W Odbiorniku Oświetlenia Io

9 Wykasowanie Pilotów I Wszystkich Ustawień

10 Zablokowanie Przycisków Programowania

11 Diagnostyka I Usuwanie Usterek

12 Dane Techniczne

Related Products

SOMFY Categories