SOMFY 1240630 Manuals

Manuals and User Guides for SOMFY 1240630. We have 1 SOMFY 1240630 manual available for free PDF download: Operating And Installation Manual

SOMFY 1240630 Operating And Installation Manual (164 pages)

Brand: SOMFY | Category: Garage Door Opener | Size: 17 MB

Français

3
English

35
- Safety Instructions
  
  36
- Product Description
  
  40
  - Contents of the Pack
    40
  - Space Requirements
    41
  - Field of Application
    41
  - General View of the Installation
    42
  - Presentation of the Control Electronics
    43
- Prerequisites for Installation
  
  43
- 1 Installation
  
  46
- 2 Commissioning and Standard Use
  
  53
  - Switching the Installation on
    53
  - Adjusting the Opening Stop
    53
  - Gate Travel Auto-Programming
    54
  - Closing the Control Unit
    55
  - Standby/Reactivating the Control Electronics
    55
  - Obstacle Detection
    55
  - User Training
    55
- 3 Wiring the Accessories
  
  56
  - Photoelectric Cells
    56
  - Flashing Light
    56
  - Battery (Optional)
    56
  - Offset Antenna (Optional)
    57
  - Video Entry Phone (Optional)
    57
  - Key Lock (Optional)
    57
  - Area Lighting (Optional)
    57
  - Solar Power (Option)
    57
- 4 Advanced Parameter Settings
  
  58
  - Pedestrian Opening
    58
    
    Pedestrian Opening Operation
    58
    
    Activating the Pedestrian Opening
    58
    
    Deactivating the Pedestrian Opening
    58
  - Automatic Closing
    59
    
    Automatic Closure Operation
    59
    
    Activating Automatic Closing
    59
    
    Deactivating Automatic Closing
    60
- 5 Programming the Remote Controls
  
  61
- 6 Troubleshooting Guide
  
  63
  - Assistance
    63
  - Replacing the Remote Control Battery
    63
  - Clearing the Settings
    64
  - Unlocking/Locking the Motors
    64
  - Diagnostics
    65
- 7 Technical Data
  
  66
Deutsch

67
- Sicherheitshinweise
  
  68
- Produktvorstellung
  
  72
  - Produktbeschreibung
    73
  - Abmessungen
    73
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    73
  - Übersicht über die Anlage
    74
- Voraussetzungen für die Installation
  
  75
- 1 Installation
  
  78
- 3 Verkabelung des Zubehörs
  
  88
  - Fotozellen
    88
  - Signalleuchte
    88
  - Batterie (Option)
    88
  - Externe Zusatzantenne (Option)
    89
  - Video-Türsprechanlage (Option)
    89
  - Schlüsselschalter (Option)
    89
  - Umfeldbeleuchtung (Option)
    89
  - Solarstromversorgung (Option)
    89
- 4 Erweiterte Einstellungen
  
  90
  - Fußgängeröffnung
    90
    
    Funktion der Fußgängeröffnung
    90
    
    Aktivierung der Fußgängeröffnung
    90
    
    Deaktivierung der Fußgängeröffnung
    90
  - Automatischer Zulauf
    91
    
    Funktion des Automatischen Zulaufs
    91
    
    Aktivierung des Automatischen Zulaufs
    91
    
    Deaktivierung des Automatischen Zulaufs
    92
- 5 Einlernen von Funksendern
  
  93
- 6 Störungsbeseitigung
  
  95
  - Support
    95
  - Austausch der Batterie des Funksenders
    95
  - Einstellungen Löschen
    96
  - Entriegeln/Verriegeln der Antriebe
    96
  - Diagnose
    97
- 7 Technische Daten
  
  98
Dutch

99
- Veiligheidsvoorschri en
  
  100
  - Belangrijke Informatie
    100
  - Staat Van Het te Motoriseren Hek
    100
  - Elektrische Installatie
    100
  - Ligging Van de Kabels
    101
  - Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot de Installatie Van de Motorisatie
    101
  - Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot Het Gebruik
    101
    
    Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot Het Onderhoud
    102
  - Over de Batterijen
    102
  - Recycling en Afvalverwerking
    102
    
    Reglementering
    102
    
    Risicopreventie
    102
- Productbeschrijving
  
  104
  - Inhoud Van Het Pakket
    104
  - Beschrijving Van Het Product
    105
    
    Afmeting
    105
    
    Toepassingsgebied
    105
  - Algemeen Overzicht Van de Installatie
    106
  - Beschrijving Van de Bedieningselektronica
    107
- Voorwaarden Voor de Installatie
  
  107
- 1 Installatie
  
  110
  - De Maten Opmeten
    110
  - Bevestiging Van de Beugels Van de Paal
    111
    
    De Assen am en AH a Ekenen
    111
    
    In de Palen Boren
    111
    
    De Bevestigingsbeugel Aan de Paal Bevestigen
    112
    
    De Werkcilinder Op de Bevestigingsbeugel Monteren
    112
  - Bevestiging Van de Motoren Aan de Vleugels
    112
  - Installatie Van de Bedieningseenheid
    114
    
    Positie Van de Bedieningseenheid
    114
    
    De Afdichtstrook Installeren
    114
    
    De Positie Van de Antenne Controleren
    114
    
    De Bedieningseenheid Bevestigen
    114
  - Aansluiten Van de Motoren
    116
  - Aansluiten Op de Netvoeding
    116
- 2 Ingebruikname en Standaard Gebruik
  
  117
- 3 Aansluiten Van de Accessoires
  
  120
  - Foto-Elektrische Cellen
    120
  - Knipperlicht
    120
  - Accu (Optie)
    120
  - Aparte Antenne (Optie)
    121
  - Videofoon (Optie)
    121
  - Contactslot (Optie)
    121
  - Zoneverlichting (Optie)
    121
  - Zonne-Energievoeding (Optie)
    121
- 4 Geavanceerde Instellingen
  
  122
  - Voetgangersopening
    122
    
    Werking Van de Voetgangersopening
    122
    
    De Voetgangersopening Activeren
    122
    
    De Voetgangersopening Deactiveren
    122
  - Automatische Sluiting
    123
    
    Werking Van Het Automatisch Sluiten
    123
    
    Het Automatisch Sluiten Activeren
    123
    
    Het Automatisch Sluiten Deactiveren
    124
- 5 Programmeren Van de Afstandsbedieningen
  
  125
- 6 Hulp Bij Storingen
  
  127
  - Assistentie
    127
  - De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
    127
  - De Instellingen Wissen
    128
  - De Motoren Ontgrendelen/Vergrendelen
    128
  - Diagnose
    129
- 7 Technische Gegevens
  
  130
Română

131
- Instrucţiuni de Siguranţă
  
  132
  - InformaţII Importante
    132
  - Starea PorţII de Acces de Motorizat
    132
  - Instalaţia Electrică
    132
  - Trecerea Cablurilor
    133
  - Instrucţiuni de Siguranţă Privind Instalarea Motorizării
    133
  - Instrucţiuni de Siguranţă Privind Utilizarea
    133
  - Instrucţiuni de Siguranţă Privind Întreţinerea
    134
  - IndicaţII Privind Bateriile
    134
  - Reciclarea ŞI Eliminarea
    134
    
    Reglementări
    134
  - Prevenirea Riscurilor
    134
- Prezentarea Produsului
  
  136
  - Conţinutul Pachetului
    136
  - Descrierea Produsului
    137
    
    Gabaritul
    137
  - Domeniul de Aplicare
    137
  - Vedere Generală a Instalaţiei
    138
  - Prezentarea Sistemului Electronic de Comandă
    139
- Cerinţe Prealabile Pentru Instalare
  
  139
- 1 Instalarea
  
  142
  - Măsurarea Cotelor
    142
  - Fixarea Suporturilor Pe Stâlp
    143
    
    Trasarea Axelor am ŞI AH
    143
    
    Găurirea Stâlpilor
    143
    
    Prinderea Suportului de Fixare Pe Stâlp
    144
    
    Montarea Cilindrului Pe Suportul de Fixare
    144
  - Fixarea Motoarelor Pe Canaturi
    144
  - Instalarea UnităţII de Comandă
    146
    
    Poziţia UnităţII de Comandă
    146
    
    Instalarea Cordonului de Etanşeitate
    146
    
    Verificarea Poziţiei Antenei
    146
    
    Fixarea UnităţII de Comandă
    146
  - Racordarea Motoarelor
    148
  - Racordarea la Alimentarea de la Reţeaua Electrică
    148
- 2 Punerea În Funcţiune ŞI Modul de Utilizare Standard
  
  149
- 3 Cablarea Accesoriilor
  
  152
  - Celule Fotoelectrice
    152
  - Lampă de Semnalizare
    152
  - Baterie (Opţional)
    152
  - Antenă de Comandă la Distanţă (Opţional)
    153
  - Videofon (Opţional)
    153
  - Contactor Cu Cheie (Opţional)
    153
  - Iluminarea Zonei (Opţional)
    153
  - Alimentare Solară (Opţional)
    153
- 4 Parametrizări Avansate
  
  154
  - Deschidere Pentru Pietoni
    154
    
    Funcţionarea Deschiderii Pentru Pietoni
    154
    
    Activarea Deschiderii Pentru Pietoni
    154
    
    Dezactivarea Deschiderii Pentru Pietoni
    154
  - Închiderea Automată
    155
    
    Funcţionarea Închiderii Automate
    155
    
    Activarea Închiderii Automate
    155
    
    Dezactivarea Închiderii Automate
    156
- 5 Programarea Telecomenzilor
  
  157
- 6 Asistenţă la Depanare
  
  159
  - Asistenţă
    159
  - Încărcarea Bateriei Telecomenzii
    159
  - Ştergerea Reglajelor
    160
  - Deblocarea / Blocarea Motoarelor
    160
  - Diagnosticare
    161
- 7 Caracteristici Tehnice
  
  162

SOMFY Categories

Engine Gate Opener Controller Remote Control DC Drives

More SOMFY Manuals

SOMFY 1240630 Manuals

SOMFY 1240630 Operating And Installation Manual (164 pages)

Table of Contents

Français

Consignes de Sécurité

Présentation du Produit

Pré-Requis Pour L'installation

1 Installation

2 Mise en Service Et Utilisation Standard

3 Câblage des Accessoires

4 Paramétrages Avancés

5 Programmation des Télécommandes

6 Aide Au Dépannage

7 Caractéristiques Techniques

English

Safety Instructions

Product Description

Prerequisites for Installation

1 Installation

2 Commissioning and Standard Use

3 Wiring the Accessories

4 Advanced Parameter Settings

5 Programming the Remote Controls

6 Troubleshooting Guide

7 Technical Data

Deutsch

Sicherheitshinweise

Produktvorstellung

Voraussetzungen für die Installation

1 Installation

3 Verkabelung des Zubehörs

4 Erweiterte Einstellungen

5 Einlernen von Funksendern

6 Störungsbeseitigung

7 Technische Daten

Dutch

Veiligheidsvoorschri en

Productbeschrijving

Voorwaarden Voor de Installatie

1 Installatie

2 Ingebruikname en Standaard Gebruik

3 Aansluiten Van de Accessoires

4 Geavanceerde Instellingen

5 Programmeren Van de Afstandsbedieningen

6 Hulp Bij Storingen

7 Technische Gegevens

Română

Instrucţiuni de Siguranţă

Prezentarea Produsului

Cerinţe Prealabile Pentru Instalare

1 Instalarea

2 Punerea În Funcţiune ŞI Modul de Utilizare Standard

3 Cablarea Accesoriilor

4 Parametrizări Avansate

5 Programarea Telecomenzilor

6 Asistenţă la Depanare

7 Caracteristici Tehnice

Related Products

SOMFY Categories