Sign In
Upload
Manuals
Brands
SKF Manuals
Lubrication systems
TLMR 101
SKF TLMR 101 Manuals
Manuals and User Guides for SKF TLMR 101. We have
1
SKF TLMR 101 manual available for free PDF download: Original Operating Instructions
SKF TLMR 101 Original Operating Instructions (989 pages)
Brand:
SKF
| Category:
Lubrication systems
| Size: 14 MB
Table of Contents
Български
5
Table of Contents
5
Тълкува Ния На Символи И Ука За Ния
7
Съвети За Безопасност
9
Общи Съвети За Безопасност
9
Основно Поведение При Боравене С Продукта
9
Квалифициран Персонал
10
Опасност От Електрически Ток
11
Опасност От Налягането В Системата
11
Експлоатация
11
Монтаж, Поддръжка, Повреда, Извеждане От Експлоатация, Изхвърляне На Отпадъци
12
Употреба На Патрони Със Смазочни Материали За Хранително-Вкусовата Промишленост
12
Употреба По Предназначение
13
Предвидима Неправилна Употреба
13
Изключване На Гаранция
13
Приложими Документи
13
Остатъчни Рискове
14
Смазочни Материали
15
Обща Информация
15
Избор На Смазочни Материали
15
Одобрени Смазочни Материали
16
Смазочни Материали И Околна Среда
17
Опасност И Смазочни Материали
17
Преглед/Описание На Функциите
18
Смазващо Устройство
19
Експлоатация С Управление С ПЛК
19
Технически Данни
20
Общи Технически Данни
20
Дебит В Зависимост От Дължината На Тръбопровода И Температурата
21
Електроуреди
22
Общи Указания За Съхранение
22
Доставка, Връщане И Съхранение
22
Съхранение
22
Доставка
22
Връщане
22
Монтаж
23
Обща Информация
23
Разполагане И Монтаж
23
Минимални Размери За Монтаж
24
Свързване Към Електрозахранването
25
12/24 VDC
25
Щифт M-12 Щекер
25
Връзка На Маслопровод
25
Забележка Към Табелката
26
Достъп До Платката
27
Настройка На Време За Изразходване
28
DIP-Превключва Тели TIME
28
Активиране/Деактивиране На TLMR
28
Възможности За Настройка На Блок С DIP-Превключватели CART
29
Настройка На Размера На Патрона
29
Извършване На Ресет
29
Обезвъздушаване/Контрол На Функцията
29
Смяна На Батерия
32
Пускане В Експлоатация
33
Обща Информация
33
Включване
33
Изхвърляне На Батериите
34
Ция И Преда Ва Не За Отпа Дъци
34
Експлоа Та Ция/Извежда Не От Експлоа Та
34
Временно Спиране На Експлоатацията
34
Експлоатация/Извеждане От Експлоатация И Предаване За Отпадъци
34
Обща Информация
34
Техническа Поддръжка
35
Обща Информация
35
Почистване
35
Проверка За Безупречна Функция
35
Проверка За Повреда
35
Повреда, Причина И Отстраняване
36
Индикации За Експлоатация И Грешки Светодиоди На Контролната Платка
37
Čeština
43
Vysvětlení Symbolů a Oznámení
45
1� Bezpečnostní Pokyny
47
S Produktem
47
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
47
Základní Postupy PřI Manipulaci
47
Odborně Kvalifikovaní PracovníCI
48
Nebezpečí Způsobené ElektrickýM Prou- dem
49
Nebezpečí Způsobené SystémovýM
49
Tlakem
49
Montáž, Údržba, Poruchy, Odstavení Z Provozu, Likvidace
50
Potravinářský Průmysl
50
PoužíVání Zásobníku S Mazivy Pro
50
Předvídatelné Nesprávné Použití
51
SouvisejíCí Dokumenty
51
Určené Použití
51
Vyloučení Odpovědnosti
51
Zbytková Nebezpečí
52
2� Maziva
53
Výběr Maziv
53
Přípustná Maziva
54
Maziva a Životní Prostředí
55
Nebezpečí Způsobená Mazivy
55
3� Přehled / Popis Funkce
56
Automatem (PLC)
57
Dávkovač Maziva
57
Provoz S ProgramovatelnýM LogickýM
57
4� Technické Údaje
58
Obecné Technické Údaje
58
Tlak Dávkování V Závislosti Na Délce Potrubí a Teplotě
59
5� Dodání, Vrácení a Uskladnění
60
Elektrické Přístroje
60
Všeobecné Pokyny K Uskladnění
60
6� Montáž
61
Postavení a Montáž
61
Minimální Rozměry Pro Instalaci
62
Elektrické Připojení 12/24 VDC
63
Připojení Mazacího Vedení
63
Zapojení Kolíků Konektoru M12
63
Poznámka K Typovému Štítku
64
Přístup K Plošnému Spoji
65
Aktivace/Deaktivace TLMR
66
Nastavení Doby Dávkování
66
6:14 Nastavení Velikosti Zásobníku
67
Možnosti Nastavení Bloku DIP Přepínačů CART
67
Odvzdušnění / Kontrola Funkčnosti
67
Provedení Resetování
67
Montáž Zásobníku
68
Montáž Držáku
69
Umístění/Odstranění Pohonné Jednotky
69
VýMěna Baterií
70
7� Uvedení Do Provozu
71
8� Provoz / Odstavení Z Provozu a Likvidace
72
Dočasné Odstavení Z Provozu
72
Likvidace Baterií
72
Obecně
72
Odstavení Z Provozu a Likvidace
72
9� Údržba
73
Kontrola Bezchybné Funkce
73
Kontrola Poškození
73
10� Poruchy, Příčiny a Náprava
74
Provozní a Chybové Indikace LED Plošného Spoje
75
11� Náhradní Díly, Příslušenství
76
Dansk
81
Symboler Og Henvisninger
83
Generelle Sikkerhedsanvisninger
85
Grundlæggende Adfærd Ved Håndtering Af Produktet
85
Sikkerhedsanvisninger
85
Kvalificeret Fagpersonale
86
Drift
87
Fare Pga. Elektrisk StrøM
87
Fare Pga. Systemtryk
87
Brug Af Patroner Med Smøremidler for Fødevareindustrien
88
Montering, Vedligeholdelse, Fejl, Nedlukning, Bortskaffelse
88
Ansvarsfraskrivelse
89
Formålsmæssig Brug
89
Forudsigelig Misbrug
89
Supplerende Dokumentation
89
Restfarer
90
Generelt
91
Smøremidler
91
Udvalg Af Smøremidler
91
Godkendte Smøremidler
92
Fare Pga. Smøremidler
93
Smøremidler Og Miljø
93
Oversigt/ Funktionsbeskrivelse
94
Drift Med PLC-Styring
95
Smøremiddelgiver
95
Generelle Tekniske Data
96
Tekniske Data
96
Pumpetryk Afhængigt Af Ledningslængde Og Temperatur
97
Elektriske Apparater
98
Generelle Henvisninger Vedrørende Lagring
98
Lagring
98
Levering
98
Levering, Returnering Og Lagring
98
Returnering
98
Generelt
99
Montering
99
Opstilling Og Montering
99
Minimale Indbygningsmål
100
Elektrisk Tilslutning 12/24 VDC
101
Pin-Fordeling M-12 Stik
101
Smøreledningstilslutning
101
Henvisning Til Typeskiltet
102
Adgang Til Printkortet
103
Aktivering/Deaktivering Af TLMR
104
Indstilling Af Pumpetid
104
Indstillingsmuligheder DIP-Afbryderblok
104
Afluftning / Funktionskontrol
105
Indstilling Af Patronstørrelse
105
Indstillingsmuligheder DIP-Afbryderblok CART
105
Udfør Reset
105
Montering Af en Ny Patron
106
Montering Af Holder
107
Placering / Fjernelse Af Drivenheden
107
Batteriskift
108
Generelt
109
Idriftsættelse
109
Start
109
Bortskaffelse Af Batterier
110
Drift/Nedlukning Og Bortskaffelse
110
Forbigående Nedlukning
110
Generelt
110
Nedlukning Og Bortskaffelse
110
Generelt
111
Kontrol for Fejlfri Funktion
111
Kontrol for Skader
111
Rengøring
111
Vedligeholdelse
111
10� Fejl, Årsag Og Udbedring
112
Drifts- Og Fejlindikator Led'er På Styreprintkort
113
Ελληνικά
157
Επεξηγήσεις Συμβόλων Και Υποδείξεων
159
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
161
Στοιχειώδης Συμπεριφορά Κατά Τον Χειρισμό Του Προϊόντος
161
Υποδείξεις Ασφαλείας
161
Εξειδικευμένο Προσωπικό
162
Κίνδυνος Λόγω Ηλεκτρικού Ρεύματος
163
Κίνδυνος Λόγω Πίεσης Συστήματος
163
Λειτουργία
163
Συναρμολόγηση, Συντήρηση, Βλάβη, Θέση Εκτός Λειτουργίας, Απόρριψη
164
Χρήση Φυσιγγίων Με Λιπαντικά Συμβατά Με Τρόφιμα
164
Αποκλεισμός Ευθύνης
165
Ορθή Χρήση
165
Παρεχόμενα Έγγραφα
165
Προβλέψιμη Εσφαλμένη Χρήση
165
Παραμένοντες Κίνδυνοι
166
Γενικά
167
Επιλογή Λιπαντικών
167
Λιπαντικά
167
Επιτρεπόμενα Λιπαντικά
168
Κίνδυνος Λόγω Λιπαντικών
169
Λιπαντικά Και Περιβάλλον
169
Επισκόπηση / Περιγραφή Λειτουργίας
170
Λειτουργία Με Σύστημα Ελέγχου SPS
171
Λιπαντήρας
171
Γενικά Τεχνικά Χαρακτηριστικά
172
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
172
Πίεση Λειτουργίας Σε Εξάρτηση Από Το Μήκος Σωλήνα Και Τη Θερμοκρασία
173
Αποθήκευση
174
Γενικές Υποδείξεις Αποθήκευσης
174
Επιστροφή
174
Ηλεκτρικές Συσκευές
174
Παράδοση
174
Παράδοση, Επιστροφή Και Αποθήκευση
174
Γενικά
175
Συναρμολόγηση
175
Τοποθέτηση Και Προσάρτηση
175
Ελάχιστες Διαστάσεις Συναρμολόγησης
176
Ηλεκτρική Σύνδεση 12/24 VDC
177
Σύνδεση Σωλήνα Λίπανσης
177
Υπόδειξη Σχετικά Με Την Πινακίδα Του Κατασκευαστή
178
Πρόσβαση Στον Πίνακα
179
Δυνατότητες Ρύθμισης Του Μπλοκ
180
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
180
Ρύθμιση Χρόνου Εκκένωσης
180
Διακοπτών DIP CART
181
Δυνατότητες Ρύθμισης Του Μπλοκ
181
Εξαέρωση / Έλεγχος Λειτουργίας
181
Επαναφορά
181
Ρύθμιση Μεγέθους Φυσιγγίου
181
Κίνησης
183
Τοποθέτηση / Αφαίρεση Μονάδας
183
Τοποθέτηση Βραχίονα
183
Αντικατάσταση Μπαταριών
184
Γενικά
185
Ενεργοποίηση
185
Θέση Σε Λειτουργία
185
Απόρριψη Των Μπαταριών
186
Γενικά
186
Θέση Εκτός Λειτουργίας Και Απόρριψη
186
Λειτουργία / Θέση Εκτός Λειτουργίας Και Απόρριψη
186
Προσωρινή Θέση Εκτός Λειτουργίας
186
Έλεγχος Άρτιας Λειτουργίας
187
Έλεγχος Για Ζημιά
187
Γενικά
187
Καθαρισμός
187
Συντήρηση
187
Βλάβη, Αιτία Και Αντιμετώπιση
188
LED Λειτουργίας Και Σφάλματος Του Πίνακα Ελέγχου
189
Eesti
271
Sümbolite Ja Märkide Selgitused
273
Ohutusjuhised
275
Üldised Ohutusjuhised
275
Üldreeglid Toote Käsitsemisel
275
Kvalifitseeritud Personal
276
Elektrivoolust Tingitud Oht
277
Kasutamine
277
Süsteemi Rõhust Tulenev Oht
277
Paigaldamine, Hooldus, Rikked, Kasutuselt Kõrvaldamine, Utiliseerimine
278
Toiduainetetööstuse Määrdeainetuubide Kasutamine
278
Ettenähtav Väärkasutus
279
Kohalduvad Dokumendid
279
Otstarbekohane Kasutamine
279
Vastutuse Välistamine
279
Jääkohud
280
Määrdeained
281
Määrdeainete Valimine
281
Üldist
281
Lubatud Määrdeained
282
Määrdeained Ja Keskkond
283
Määrdeainetest Tulenev Oht
283
Ülevaade / Funktsiooni Kirjeldus
284
Kasutamine Programmeeritava Loogikakontrolleri Abil
285
Määrdejaotur
285
Tehnilised Andmed
286
Üldised Tehnilised Andmed
286
Edastusrõhk, Olenevalt Vooliku Pikkusest Ja Temperatuurist
287
5� Tarne, Tagasisaatmine Ja Hoiustamine
288
Elektrilised Seadmed
288
Hoiustamine
288
Tagasisaatmine
288
Tarne
288
Üldised Hoiustamise Juhised
288
Monteerimine
289
Üldist
289
Ülesseadmine Ja Paigaldamine
289
Minimaalsed Paigaldusmõõtmed
290
Elektriline Ühendus 12/24 VDC
291
Määrdevooliku Ühendus
291
Pistiku Viikude Jaotus
291
Märkus Tüübisildi Kohta
292
Juurdepääs Juhtplaadile
293
DIP-Lülitusploki TIME Seadistusvõimalused
294
Tlmri Aktiveerimine/Deaktiveerimine . 27 6.12 Kasutusaja Seadistamine
294
DIP-Lülitusploki CART Seadistusvõimalused
295
Lähtestamine
295
Tuubi Suuruse Seadistamine
295
Õhutustamine/Talitluskontroll
295
Hoidiku Paigaldamine
297
Patareide Vahetamine
298
Kasutuselevõtt
299
Sisselülitamine
299
Üldist
299
8� Kasutamine / Kasutuselt Kõrvaldamine Ja
300
Ajutine Kasutuselt Kõrvaldamine
300
Kasutuselt Kõrvaldamine Ja Utiliseerimine
300
Patareide Utiliseerimine
300
Utiliseerimine
300
Üldist
300
Hooldus
301
Kontrollimine Kahjustuste Suhtes
301
Laitmatu Talitluse Kontroll
301
Puhastamine
301
Üldist
301
10� Tõrge, Põhjus Ja Kõrvaldamine
302
Juhtplaati Töö- Ja Veanäidiku LED-Tuled
303
Français
348
Monter la Cartouche
372
Monter le Support
373
Changement de la Batterie
374
Démarrage
375
Généralité
375
Mise en Service
375
Fonctionnement/Mise Hors Service et Élimination
376
Généralité
376
Mise Hors Service et Élimination
376
Mise Hors Service Provisoire
376
Élimination des Batteries
376
Contrôle des Dommages
377
Contrôle du Bon Fonctionnement
377
Généralité
377
Maintenance
377
Nettoyage
377
Dysfonctionnement, Origine et Élimination
378
Affichages du Fonctionnement et des Erreurs Sur le Tableau de Commande à del
379
Pièces de Rechange, Accessoires
380
Hrvatski
385
Objašnjenja Simbola I Napomena
387
Sigurnosne Napomene
389
Kvalificirano Stru no Osoblje
390
Opasnost Zbog Sistemskog Tlaka
391
Pogon
391
Montaža, Održavanje, Smetnja, Stavljanje Izvan Uporabe, Zbrinjavanje
392
Uporaba Kartuša S Mazivima Za Prehrambenu Industriju
392
Odgovaraju a Uporaba
393
Predvidljiva Zlouporaba
393
Primjenjivi Dokumenti
393
Druge Opasnosti
394
Maziva
395
Odabir Maziva
395
Dopuštena Maziva
396
Maziva I Okoliš
397
Opasnost Zbog Maziva
397
Pregled/Opis Funkcije
398
Pogon S Upravljanjem SPS
399
Tehnički Podaci
400
Transportni Tlak Ovisno O Duljini Voda I Temperaturi
401
Isporuka
402
Isporuka, Povrat I Skladištenje
402
Povrat
402
Skladištenje
402
Montaža
403
Postavljanje I Ugradnja
403
Priklju Ivanje Vodova Za Podmazivanje
405
Pristup Plo I
407
Namještanje Vremena Davanja
408
Sklopke TIME
408
Mogu Nosti Namještanja Bloka DIP
409
Obavljanje Poništavanja
409
Sklopke CART
409
Montaža Drža a
411
Umetanje/Uklanjanje Pogonske Jedinice
411
Zamjena Baterija
412
Puštanje U Rad
413
Uklju Ivanje
413
Pogon/Stavljanje Izvan Uporabe I Zbrinja
414
Pogon/Stavljanje Izvan Uporabe I Zbrinjavanje
414
Privremeno Stavljanje Izvan Uporabe
414
Zbrinjavanje Baterija
414
Održavanje
415
Provjera Besprijekornog Rada
415
Smetnja, Uzrok I Uklanjanje
416
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
762
За Явление О Соответствии Требова Ниям ЕС
763
Выходные Данные
764
Русский
765
Пояснения К Символа М И Ука За Ниям
767
Общие Указания По Безопасности
769
Основные Правила Обращения С Изделием
769
Указания По Технике Безопасности
769
Квалифицированный Персонал
770
Опа Сность Пора Жения Электрическим Током
771
Опасность Из-За Давления В Системе
771
Эксплуатация
771
Использование Картриджей Со Смазочными Материалами Для Пищевой Промышленности
772
Монтаж, Техническое Обслуживание, Неисправности, Вывод Из Эксплуатации, Утилизация
772
Другие Применимые Документы
773
Исключение Ответственности
773
Использование По Назначению
773
Прогнозируемое Неправильное Использование
773
Остаточные Опасности
774
Выбор Смазочных Материалов
775
Общая Информация
775
Смазочные Материалы
775
Разрешенные Смазочные Материалы
776
Опасность Из-За Смазочных Материалов
777
Смазочные Материалы И Окружающая
777
Среда
777
Обзор / Функциональное Описание
778
Лубрика Тор
779
Эксплуатация С ПЛК
779
Общие Технические Характеристики
780
Технические Характеристики
780
Давление Подачи В Зависимости От Длины Линии И Температуры
781
Обратная Отправка
782
Общие Указания По Хранению
782
Поставка
782
Поставка, Обратная Отправка И Хранение
782
Хранение
782
Электрические Устройства
782
Монтаж
783
Общая Информация
783
Установка И Монтаж
783
Минимальные Монтажные Размеры
784
Подсоединение Смазочной Линии
785
Электрическое Подсоединение 12/24 В Пост. Тока
785
Указание Относительно Заводской Таблички
786
Возможности Регулировки
787
Доступ К Плате
787
Включение И Выключение Лубрика Тора TLMR
788
Возможности На Стройки Блока DIP- Переключа Телей TIME
788
Настройка Времени Расходования
788
Возможности Настройки Блока DIP-Переключателей CART
789
Выполнение Сброса
789
Выпуск Воздуха И Контроль Работоспособности
789
Настройка Размера Картриджа
789
Установка Картриджа
790
Монтаж Держателя
791
Уста Новка И Снятие Приводного Блока 9.2
791
Замена Батарей
792
Ввод В Эксплуатацию
793
Включение
793
Общая Информация
793
Временный Вывод Из Эксплуа Та Ции
794
Вывод Из Эксплуатации И Утилизация
794
Общая Информация
794
Утилизация Батарей
794
Эксплуатация /Вывод Из Эксплуатации И Утилизация
794
Общая Информация
795
Очистка
795
Проверка На Наличие Повреждений
795
Проверка Работоспособности
795
Техническое Обслуживание
795
Неисправности, Причины И Устранение
796
Светодиодная Индикация Рабочих И Аварийных Состояний На Плате Управления
797
Запасные Части, Принадлежности
798
Advertisement
Advertisement
Related Products
SKF TLMP 1008 Series
SKF TLMP 1018 Series
SKF TLMR 201
SKF TLAC 50 Series
SKF TLGU 10
SKF TLG
SKF THG
SKF TLDD Series
SKF TLGB 20
SKF TMSU 1
SKF Categories
Water Pump
Lubrication systems
Measuring Instruments
Tools
Industrial Equipment
More SKF Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL