Sirona VDW 6:1 Contra Angle Handpiece Manuals

Manuals and User Guides for Sirona VDW 6:1 Contra Angle Handpiece. We have 1 Sirona VDW 6:1 Contra Angle Handpiece manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Sirona VDW 6:1 Operating Instructions Manual

Sirona VDW 6:1 Operating Instructions Manual (214 pages)

Brand: Sirona | Category: Medical Equipment | Size: 3.88 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Before You Begin
  8
- Structure of the Document
  9
- Service Life of Sirona Instruments
  12
- Safety Information
  13
- Technical Description
  15
- Technical Data
  16
- Preparation
  20
- Operation
  21
- Replacing the Instrument
  22
- Attaching and Removing a File
  23
- Recommendation for the Treatment Procedure
  24
- Mounting and Removing the Insulating Sleeve
  26
- Follow-Up
  28
- Conditioning
  30
- Automated Cleaning and Disinfecting
  31
- Manual Cleaning and Disinfection
  33
  - Manual Maintenance
    35
  - Sterilizing
    38
  - Spare Parts and Consumables
    41
  - Storage and Transport Conditions
    42
  - Disposal
    43
Français

90
- Fixer Et Retirer Les Limes
  106
- Recommandation Pour Le Déroulement du Traitement
  107
- Mise en Place Et Retrait de L'enveloppe Isolante
  109
- Traitement Ultérieur
  111
  - Après Chaque Traitement
    111
  - À la Fin de la Journée de Travail
    112
- Préparation
  113
  - Procéder À Une Pré-Désinfection
    113
  - Nettoyage Et Désinfection en Machine
    114
  - Nettoyer Et Désinfecter Manuellement
    117
  - Entretien Manuel
    119
  - Stérilisation
    123
Español

131
- 1 Antes de Empezar
  
  134
  - Estructura del Documento
    135
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  138
- 3 Descripción Técnica
  
  140
  - Función
    140
  - Estructura ENDO 6:1
    141
  - Datos Técnicos
    142
- 4 Preparativos
  
  146
  - Primera Puesta en Funcionamiento y Pausas Prolongadas
    146
- 5 Manejo
  
  147
- 6 Acondicionamiento Posterior
  
  154
  - Después de cada Tratamiento
    154
  - Al Terminar la Jornada Laboral
    155
- 7 Acondicionamiento
  
  156
  - Realizar Desinfección Previa
    156
  - Limpieza y Desinfección Mecanizadas
    157
  - Limpieza y Desinfección Manual
    160
  - Conservación Manual
    162
  - Esterilización
    165
Italiano

173
- 1 Prima DI Iniziare
  
  176
  - Struttura del Documento
    177
- 2 Istruzioni DI Sicurezza
  
  180
- 3 Descrizione Tecnica
  
  182
  - Funzione
    182
  - Struttura ENDO 6:1
    182
  - Dati Tecnici
    184
- 4 Preparazione
  
  188
  - Prima Messa in Servizio E Dopo Intervalli DI Inutilizzo Prolungati
    188
- 5 Uso
  
  189
- 6 Post-Processo
  
  196
  - Dopo Ogni Trattamento
    196
  - Al Termine Della Giornata DI Lavoro
    197
- 7 Preparazione
  
  198
  - Eseguire una Predisinfezione
    198
  - Pulizia E Disinfezione Meccaniche
    199
  - Pulizia E Disinfezione Manuale
    202
  - Trattamento Manuale
    204
  - Sterilizzazione
    207

Advertisement

Advertisement

Related Products

Sirona Categories

Medical Equipment Dental equipment Laboratory Equipment

Indoor Furnishing

Indoor Furnishing Accessories

More Sirona Manuals