Silvercrest SUR 48 D5 Manuals

Silvercrest SUR 48 D5 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SUR 48 D5. We have 1 Silvercrest SUR 48 D5 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest SUR 48 D5 Operating Instructions Manual

Silvercrest SUR 48 D5 Operating Instructions Manual (202 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ultrasonic Jewelry Cleaner | Size: 2 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Warning Notes
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Information Concerning These Operating Instructions
  5
- Safety
  6
- Risk of Electrocution
  6
- Basic Safety Guidelines
  6
- Appliance-Specific Safety Instructions
  8
- Unsuitable for Ultrasonic Cleaning
  10
- Before Use
  10
- Package Contents and Transport Inspection
  10
- Operating Components
  11
- Before Initial Use
  11
- Electrical Connection
  11
- Handling and Operation
  12
- How Ultrasonic Cleaning Works
  12
- Filling the Appliance with Cleaning Fluid
  12
- Examples of Use
  13
- Fill the Appliance with Jewellery/Metal Items
  14
- Add Spectacles
  14
- The Cleaning Process
  15
- Add Watch
  15
- Cleaning and Care
  16
- Storage
  17
- Troubleshooting
  17
- Fault Causes and Rectification
  17
- Disposal
  18
- Disposal of the Appliance
  18
- Disposal of the Packaging
  18
- Appendix
  19
- Technical Data
  19
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  19
- Service
  21
- Importer
  21
Deutsch

22
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  23
- Einführung
  23
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  23
- Warnhinweise
  23
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  24
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  24
- Sicherheit
  24
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  26
- Inbetriebnahme
  28
- Lieferumfang und Transportinspektion
  28
- Ungeeignet zur Reinigung durch Ultraschall
  28
- Vor dem Erstgebrauch
  28
- Bedienelemente
  29
- Elektrischer Anschluss
  29
- Bedienung und Betrieb
  30
- Funktionsweise der Ultraschallreinigung
  30
- Gerät mit Reinigungsflüssigkeit Befüllen
  30
- Anwendungsbeispiele
  31
- Gerät mit Schmuck/Metallteilen Befüllen
  32
- Mit Brillen Befüllen
  32
- Mit Armbanduhren Befüllen
  33
- Reinigungsvorgang Durchführen
  33
- Fehlerbehebung
  35
- Lagerung
  35
- Reinigung und Pflege
  35
- Entsorgung
  36
- Fehlerursachen und -Behebung
  36
- Gerät Entsorgen
  36
- Anhang
  37
- Technische Daten
  37
- Verpackung Entsorgen
  37
- Der Kompernaß Handels Gmbh
  38
- Importeur
  39
- Service
  39
Français

40
- Avertissements
  41
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  41
- Introduction
  41
- Usage Conforme
  41
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  42
- Danger Dû au Courant Électrique
  42
- Sécurité
  42
- Avertissements de Sécurité Spécifiques à L'outil
  44
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  46
- Mise en Service
  46
- Ne Convient Pas à un Nettoyage Par Ultrasons
  46
- Avant la Première Utilisation
  47
- Raccordement Électrique
  47
- Éléments de Commande
  47
- Mode de Fonctionnement du Nettoyage Par Ultrasons
  48
- Remplir L'appareil de Liquide de Nettoyage
  48
- Utilisation et Fonctionnement
  48
- Exemples D'application
  49
- Remplir de Lunettes
  50
- Remplir L'appareil de Bijoux/Pièces Métalliques
  50
- Remplir de Montres-Bracelets
  51
- Réaliser le Nettoyage
  51
- Nettoyage et Entretien
  52
- Causes des Pannes et Remèdes
  53
- Dépannage
  53
- Stockage
  53
- Recyclage
  54
- Recyclage de L'appareil
  54
- Recyclage de L'emballage
  54
- Annexe
  55
- Caractéristiques Techniques
  55
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  55
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  58
- Importateur
  59
- Service Après-Vente
  59
Dutch

60
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  61
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  61
- Inleiding
  61
- Waarschuwingen
  61
- Basisveiligheidsvoorschriften
  62
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  62
- Veiligheid
  62
- Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
  64
- Ingebruikname
  66
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  66
- Ongeschikt Voor Reiniging Door Ultrasoongeluid
  66
- Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
  66
- Bedieningselementen
  67
- Elektrische Aansluiting
  67
- Apparaat Vullen Met Reinigingsvloeistof
  68
- Bediening en Gebruik
  68
- Werking Van de Ultrasone Reiniging
  68
- Toepassingsvoorbeelden
  69
- Apparaat Vullen Met Sieraden/Metalen Voorwerpen
  70
- Met Brillen Vullen
  70
- Met Polshorloges Vullen
  71
- Reinigingsprocedure Uitvoeren
  71
- Opbergen
  73
- Problemen Oplossen
  73
- Reiniging en Onderhoud
  73
- Afvoeren
  74
- Apparaat Afvoeren
  74
- Oorzaken Van Storingen en Oplossingen
  74
- Appendix
  75
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  75
- Technische Gegevens
  75
- Verpakking Afvoeren
  75
- Importeur
  77
- Service
  77
Čeština

78
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  79
- Použití V Souladu S UrčeníM
  79
- Výstražná Upozornění
  79
- Úvod
  79
- Bezpečnost
  80
- Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
  80
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  80
- Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Tento Přístroj
  82
- Nevhodné Pro ČIštění Ultrazvukem
  83
- Elektrické Zapojení
  84
- Před PrvníM PoužitíM
  84
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  84
- Uvedení Do Provozu
  84
- Jak Funguje ČIštění Ultrazvukem
  85
- Naplnění Přístroje Čisticí Kapalinou
  85
- Obsluha a Provoz
  85
- Ovládací Prvky
  85
- Příklady Použití
  86
- Vložení Brýlí
  87
- Vložení Náramkových Hodinek
  87
- Vložení Šperků/Kovových Dílů Do Přístroje
  87
- Provedení Postupu ČIštění
  88
- ČIštění a Údržba
  89
- Odstranění Závad
  90
- Příčiny Závad a Jejich Odstranění
  90
- Skladování
  90
- Likvidace
  91
- Likvidace Obalu
  91
- Likvidace Přístroje
  91
- Příloha
  92
- Technické Údaje
  92
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  92
- Dovozce
  94
- Servis
  94
Polski

96
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  97
- Ostrzeżenia
  97
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  97
- Wstęp
  97
- Bezpieczeństwo
  98
- Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
  98
- Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  98
- Specyficzne Dla Urządzenia Wskazówki Bezpieczeństwa
  100
- Nieprzystosowane Do Czyszczenia Ultradźwiękowego
  102
- Uruchomienie
  102
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  102
- Elementy Obsługowe
  103
- Podłączenie Elektryczne
  103
- Przed Pierwszym Użyciem
  103
- Napełnianie Urządzenia Płynem Do Czyszczenia
  104
- Obsługa I Praca
  104
- Sposób Działania Czyszczenia Ultradźwiękowego
  104
- Przykłady Zastosowania
  105
- Wkładanie Do Urządzenia Biżuterii/CzęśCI Metalowych
  106
- Wkładanie Okularów
  106
- Wkładanie Zegarków Na Rękę
  107
- Wykonywanie Procesu Czyszczenia
  107
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  109
- Przechowywanie
  109
- Usuwanie Usterek
  109
- Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
  110
- Utylizacja
  110
- Utylizacja Urządzenia
  110
- Dane Techniczne
  111
- Utylizacja Opakowania
  111
- Załącznik
  111
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  112
- Importer
  113
- Serwis
  113
Slovenčina

114
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  115
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  115
- Výstražné Upozornenia
  115
- Úvod
  115
- Bezpečnosť
  116
- Ohrozenie Života ElektrickýM Prúdom
  116
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  116
- Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
  118
- Nevhodné Pre Čistenie Ultrazvukom
  120
- Pred PrvýM PoužitíM
  120
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Doprave
  120
- Uvedenie Do Prevádzky
  120
- Elektrické Zapojenie
  121
- Ovládacie Prvky
  121
- Naliatie Kvapaliny Do Prístroja
  122
- Obsluha a Prevádzka
  122
- Princíp Ultrazvukového Čistenia
  122
- Príklady Použitia
  123
- Vloženie Okuliarov
  124
- Vloženie Šperkov/Kovových Predmetov Do Prístroja
  124
- Vloženie Náramkových Hodiniek
  125
- Vykonanie Čistenia
  125
- Čistenie a Starostlivosť
  126
- Odstraňovanie Porúch
  127
- Príčiny a Odstránenie Porúch
  127
- Skladovanie
  127
- Likvidácia
  128
- Likvidácia Obalu
  128
- Likvidácia Prístroja
  128
- Dodatok
  129
- Technické Údaje
  129
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  129
- Dovozca
  131
- Servis
  131
Español

132
- Advertencias
  133
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  133
- Introducción
  133
- Uso Previsto
  133
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  134
- Peligro Debido a la Corriente Eléctrica
  134
- Seguridad
  134
- Indicaciones de Seguridad Específicas del Aparato
  136
- Productos no Aptos para la Limpieza por Ultrasonidos
  138
- Puesta en Funcionamiento
  138
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  138
- Antes del Primer Uso
  139
- Conexión Eléctrica
  139
- Elementos de Control
  139
- Funcionamiento de la Limpieza por Ultrasonidos
  140
- Llenado del Aparato con el Líquido de Limpieza
  140
- Manejo y Funcionamiento
  140
- Ejemplos de Uso
  141
- Llenado del Aparato con Gafas
  142
- Llenado del Aparato con Joyas/Piezas Metálicas
  142
- Llenado del Aparato con Relojes de Pulsera
  143
- Realización del Proceso de Limpieza
  143
- Almacenamiento
  145
- Eliminación de Fallos
  145
- Limpieza y Mantenimiento
  145
- Causas y Solución de Fallos
  146
- Desecho
  146
- Desecho del Aparato
  146
- Anexo
  147
- Características Técnicas
  147
- Desecho del Embalaje
  147
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  147
- Asistencia Técnica
  149
- Importador
  149
Dansk

150
- Advarsler
  151
- Anvendelsesområde
  151
- Introduktion
  151
- Om Denne Betjeningsvejledning
  151
- Fare På Grund Af Elektrisk StrøM
  152
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  152
- Sikkerhed
  152
- Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
  154
- Uegnet Til Rensning Med Ultralyd
  155
- Elektrisk Tilslutning
  156
- Før Første Brug
  156
- Første Brug
  156
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  156
- Betjening Og Funktion
  157
- Betjeningselementer
  157
- Påfyldning Af Produktet Med Rensevæske
  157
- Ultralydsrensningens Funktion
  157
- Anvendelseseksempler
  158
- Påfyldning Af Produktet Med Smykker/Metaldele
  159
- Påfyldning Med Briller
  159
- Påfyldning Med Armbåndsure
  160
- Udførelse Af Renseforløbet
  160
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  161
- Afhjælpning Af Fejl
  162
- Bortskaffelse
  162
- Fejlårsager Og -Afhjælpning
  162
- Opbevaring
  162
- Bortskaffelse Af Emballage
  163
- Bortskaffelse Af Produktet
  163
- Tekniske Data
  163
- Tillæg
  163
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  164
- Importør
  165
- Service
  165
Italiano

166
- Avvertenze
  167
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  167
- Introduzione
  167
- Uso Conforme
  167
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  168
- Pericolo Collegato Alla Tensione Elettrica
  168
- Sicurezza
  168
- Indicazioni Sulla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
  170
- Messa in Funzione
  172
- Non Indicato Per la Pulizia con Ultrasuoni
  172
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  172
- Collegamento Elettrico
  173
- Elementi DI Comando
  173
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  173
- Comandi E Funzionamento
  174
- Funzionamento Della Pulizia a Ultrasuoni
  174
- Riempimento Dell'apparecchio con Liquido Detergente
  174
- Esempi DI Applicazione
  175
- Inserimento DI Gioielli/Oggetti DI Metallo Nell'apparecchio
  176
- Inserimento DI Occhiali Nell'apparecchio
  176
- Inserimento DI Orologi da Polso Nell'apparecchio
  177
- Svolgimento del Processo DI Pulizia
  177
- Conservazione
  179
- Eliminazione Dei Guasti
  179
- Pulizia E Piccola Manutenzione
  179
- Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
  180
- Smaltimento
  180
- Smaltimento Dell'apparecchio
  180
- Appendice
  181
- Dati Tecnici
  181
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  181
- Smaltimento Dell'imballaggio
  181
- Assistenza
  183
- Importatore
  183
Magyar

184
- A Jelen Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  185
- Bevezető
  185
- Figyelmeztetések
  185
- Rendeltetésszerű Használat
  185
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  186
- Biztonság
  186
- Elektromos Áramütés Veszélye
  186
- Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
  188
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  190
- Ultrahangos Tisztításra Alkalmatlan Tárgyak
  190
- Üzembe Helyezés
  190
- Az Első Használat Előtt
  191
- Elektromos Csatlakoztatás
  191
- Kezelőelemek
  191
- A Készülék Feltöltése Tisztítófolyadékkal
  192
- Az Ultrahangos Tisztítás MűköDési Elve
  192
- Használat És Üzemeltetés
  192
- Felhasználási Példák
  193
- Szemüveg Behelyezése
  194
- Ékszerek/FéM Tárgyak Behelyezése a Készülékbe
  194
- Karóra Behelyezése
  195
- Tisztítás
  195
- Tisztítás És Ápolás
  196
- Hiba Oka És Megszüntetése
  197
- Hibaelhárítás
  197
- Tárolás
  197
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  198
- A Készülék Ártalmatlanítása
  198
- Ártalmatlanítás
  198
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  199
- Függelék
  199
- Műszaki Adatok
  199
- Gyártja
  201
- Szerviz
  201

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals