Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Headphone
SKH 40 A1
Silvercrest SKH 40 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest SKH 40 A1. We have
10
Silvercrest SKH 40 A1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (88 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 1.05 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
5
Information for These Operating Instructions
5
Copyright
5
Limited Liability
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Risk of Hearing Damage
7
Risk of Accidents
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Items Supplied
9
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements
10
Handling and Operation
10
Putting the Headphones on
10
Using the Headphones
10
Connecting the Second Headphones
11
Storage of the Headphones
11
Cleaning
12
Storage When Not in
12
Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the EU Declaration of Conformity
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
17
Importer
17
Magyar
18
Bevezetés
19
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
19
SzerzőI Jogvédelem
19
A Jótállás Korlátozása
19
Rendeltetésszerű Használat
19
Figyelmeztető Utasítás
20
Biztonság
21
Halláskárosodás Veszélye
21
Balesetveszély
21
Alapvető Biztonsági
22
Utasítások
22
Üzembevétel
23
A Csomag Tartalma
23
A Csomagolás Hulladékelhelyezése
23
Kezelőelemek
24
Kezelés És Üzemeltetés
24
A Fejhallgató Felhelyezése
24
Fejhallgató Használata
24
Csatlakoztassa a Második Fejhallgatót
25
A Fejhallgató Tárolása
25
Tisztítás
26
Tárolás
26
Hibaelhárítás
26
Hiba Oka És Elhárítása
26
Ártalmatlanítás
27
Függelék
28
Műszaki Adatok
28
A Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
28
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
29
Szerviz
31
Gyártja
31
Slovenščina
32
Nekaj Uvodnih
33
Informacij
33
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
33
Avtorske Pravice
33
Omejitev Odgovornosti
33
Predvidena Uporaba
33
Opozorila
34
Varna Uporaba
35
Nevarnost Poškodbe Sluha
35
Nevarnost Nezgod
35
Osnovni Varnostni Napotki
36
Pred Prvo Uporabo
37
Vsebina Kompleta
37
Odstranitev Embalaže
37
Upravljalni Elementi
38
Uporaba in Delovanje
38
Namestitev Slušalk
38
Uporaba Slušalk
38
Priključitev Dodatnih Slušalk
39
Shranjevanje Slušalk
39
ČIščenje
40
Shranjevanje
40
Odprava Napak
40
Vzroki in Odpravljanje Napak
40
Odstranitev
41
Priloga
42
Tehnični Podatki
42
Opombe V Zvezi Z EU-Izjavo O Skladnosti
42
Proizvajalec
43
Pooblaščeni Serviser
43
Garancijski List
44
Čeština
46
Úvod
47
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
47
Autorské Právo
47
Omezení Ručení
47
Použití Dle Předpisů
47
Výstražná Upozornění
48
Bezpečnost
49
Nebezpečí Poškození Sluchu
49
Nebezpečí Úrazu
49
Základní Bezpečnostní Pokyny
50
Uvedení Do Provozu
51
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
51
Likvidace Obalu
51
Obslužné Prvky
52
Obsluha a Provoz
52
Nasazení Sluchátek
52
Použití Sluchátek
52
Připojení Druhých Sluchátek
53
Úschova Sluchátek
53
ČIštění
54
Odstranění Závad
54
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
54
Skladování
54
Likvidace
55
Dodatek
56
Technická Data
56
Upozornění K EU Prohlášení O Shodě
56
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
57
Servis
59
Dovozce
59
Advertisement
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (87 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.59 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Information for These Operating Instructions
5
Limited Liability
5
Intended Use
5
Warnings
6
Safety
7
Basic Safety Instructions
8
Disposal of the Packaging
9
Using the Headphones
10
Headphones
11
Not in Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the Declaration of Conformity
14
Warranty
15
Service
16
Suomi
18
Johdanto
19
Käyttö
19
Tekijänoikeus
19
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
19
Vastuun Rajoittaminen
19
Varoitukset
20
Kuulovaurioiden Vaara
21
Tapaturmavaara
21
Turvallisuus
21
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
22
Käyttöönotto
23
Pakkauksen Hävittäminen
23
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus (Katso Kääntösivu)
23
Kuulokkeiden Asettaminen
24
Kuulokkeiden Käyttö
24
Osat (Katso Avattava Sivu)
24
Kuulokkeiden Säilyttäminen
25
Toisten Kuulokkeiden Liittäminen
25
Käyttö Ja Toiminta
24
Puhdistus
26
Säilytys
26
Vianetsintä
26
Virheiden Syyt Ja Korjaus
26
Hävittäminen
27
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
28
Liite
28
Tekniset Tiedot
28
Takuu
29
Huolto
30
Maahantuoja
30
Svenska
32
Introduktion
33
Ansvarsbegränsning
33
Föreskriven Användning
33
Information Om den Här Bruksanvisningen
33
Upphovsrätt
33
Varningar
34
Olycksrisk
35
Risk För Hörselskador
35
Säkerhet
35
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
36
Förberedelser
37
Kassera Förpackningen
37
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion (Se Uppfällbar Sida)
37
Använda Hörlurarna
38
Användning Och Drift
38
Komponenter (Se Uppfällbar Sida)
38
Sätta På Hörlurarna
38
Ansluta Ytterligare Hörlurar
39
Förvara Hörlurarna
39
Rengöring
40
Förvaring
40
Orsaker Till Fel Och Åtgärder
40
Åtgärda Fel
40
Kassering
41
Bilaga
42
Försäkran Om Överensstämmelse
42
Tekniska Data
42
Garanti
43
Importör
44
Service
44
Polski
46
Wprowadzenie
47
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
47
Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
47
Prawo Autorskie
47
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
47
Wskazówki Ostrzegawcze
48
Bezpieczeństwo
49
Niebezpieczeństwo
49
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
49
Wypadku
49
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
50
Uruchomienie
51
Utylizacja Opakowania
51
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu (Patrz Na
51
Elementy Obsługi (Zobacz Rozkładana Okładka)
52
Korzystanie Ze Słuchawek
52
Obsługa I Użytkowanie
52
Zakładanie Słuchawek
52
Chowanie Słuchawek
53
Podłączenie Drugich Słuchawek
53
Czyszczenie
54
Usuwanie Usterek
54
Przechowywanie
54
Przyczyny BłęDów I ich Usuwanie
54
Utylizacja
55
Dane Techniczne
56
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
56
Załącznik
56
Gwarancja
57
Importer
58
Serwis
58
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (88 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.72 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
5
Warnings
6
Safety
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Operating Elements
10
Headphones
11
Cleaning
12
Disposal
13
Disposal
14
Appendix
14
Gmbh Warranty
15
Service
17
Hrvatski
18
Uvod
19
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
19
Autorsko Pravo
19
Ograničenje Odgovornosti
19
Uporaba U Skladu Sa Namjenom
19
Upozoravajuće Napomene
20
Sigurnost
21
Opasnost Od Oštećenja Sluha
21
Opasnost Od Nezgode
21
Opće Sigurnosne Napomene
22
Puštanje U Rad
23
Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
23
Zbrinjavanje Ambalaže
23
Elementi Za Posluživanje
24
Posluživanje I Rad
24
Postavljanje Slušalica
24
Korištenje Slušalica
24
Priključivanje Slušalica
25
Čuvanje Slušalica
25
ČIšćenje
26
Čuvanje
26
Otklanjanje Grešaka
26
Uzroci I Otklanjanje Smetnji
26
Zbrinjavanje
27
Prilog
28
Tehnički Podaci
28
Napomene Uz EU-Izjavu O Sukladnosti
28
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
29
Servis
31
Uvoznik
31
Română
32
Introducere
33
InformaţII Despre Aceste Instrucţiuni de Utilizare
33
Dreptul de Autor
33
Limitarea ResponsabilităţII
33
Utilizarea Conform Destinaţiei
33
IndicaţII de Avertizare
34
Siguranţa
35
Pericol de Afectare a Auzului
35
Pericol de Accidente
35
IndicaţII Fundamentale de Siguranţă
36
Punerea În Funcţiune
37
Furnitura
37
Eliminarea Ambalajelor
37
Deservirea ŞI Funcţionarea
38
Aşezarea Căştilor Audio
38
Utilizarea Căştii
38
Racordarea Celei de a Doua Căşti
39
Păstrarea Căştilor
39
Elemente Decomandă
38
Curăţarea
40
Depozitarea
40
Remedierea Defecţiunilor
40
Cauzele ŞI Remedierea Defecţiunilor
40
Eliminarea Aparatelor Uzate
41
Anexă
42
Date Tehnice
42
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate UE
42
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
43
Service-Ul
45
Importator
45
Български
46
Въведение
47
Информация За Това Ръководство За Обслужване
47
Авторско Право
47
Ограничение На Отговорността
47
Употреба По Предназначение
47
Указания
48
Безопасност
49
Опасност От Увреждане На Слуха
49
Опасност От Злополука
49
Основни Указания За Безопасност
50
Пускане В Експлоатация
51
Окомплектовка На
51
Доставката
51
Изхвърляне На Опаковката
51
Елементи За Обслужване
52
Обслужване И Работа
52
Поставяне На Слушалката
52
Употреба На Слушалката
52
Свързване На Втора Слушалка
53
Съхранение На Слушалката
53
Почистване
54
Отстраняване На Неизправности
54
Причини И Отстраняване На Неизправности
54
Съхранение
54
Предаване На Уреда За Отпадъци
55
Приложение
56
Технически Характеристики
56
Указания За ЕС Декларацията За Съответствие
56
Гаранция От Kompernass Handels Gmbh
57
Сервиз
59
Вносител
59
Advertisement
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (88 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.61 MB
Table of Contents
Polski
18
Table of Contents
18
Wprowadzenie
19
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
19
Prawo Autorskie
19
Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
19
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
19
Wskazówki Ostrzegawcze
20
Wypadku
21
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
21
Bezpieczeństwo
21
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
22
Uruchomienie
23
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu (Patrz Na
23
Utylizacja Opakowania
23
Elementy Obsługi (Zobacz Rozkładana Okładka)
24
Obsługa I Użytkowanie
24
Zakładanie Słuchawek
24
Korzystanie Ze Słuchawek
24
Chowanie Słuchawek
25
Podłączenie Drugich Słuchawek
25
Czyszczenie
26
Przechowywanie
26
Usuwanie Usterek
26
Przyczyny BłęDów I ich Usuwanie
26
Utylizacja
27
Załącznik
28
Dane Techniczne
28
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
28
Gwarancja
29
Serwis
30
Importer
30
Magyar
32
A Jótállás Korlátozása
33
Bevezetés
33
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
33
Rendeltetésszerű Használat
33
SzerzőI Jogvédelem
33
Figyelmeztető Utasítás
34
Balesetveszély
35
Biztonság
35
Halláskárosodás Veszélye
35
Alapvető Biztonsági
36
Utasítások
36
A Csomag Tartalma És Annak
37
A Csomagolás Hulladékelhelyezése
37
Hiánytalanságának Ellenőrzése (Lásd a Kihajtható Oldalt)
37
Üzembevétel
37
A Fejhallgató Felhelyezése
38
Fejhallgató Használata
38
Kezelés És Üzemeltetés
38
Kezelőelemek (Lásd a Kihajtható Oldalon)
38
A Fejhallgató Tárolása
39
Csatlakoztassa a Második Fejhallgatót
39
Hiba Oka És Elhárítása
40
Hibaelhárítás
40
Tisztítás
40
Tárolás
40
Ártalmatlanítás
41
A Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
42
Függelék
42
Műszaki Adatok
42
Garancia
43
Gyártja
44
Szerviz
44
Čeština
46
Autorské Právo
47
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
47
Omezení Ručení
47
Použití Dle Předpisů
47
Úvod
47
Výstražná Upozornění
48
Bezpečnost
49
Nebezpečí Poškození Sluchu
49
Nebezpečí Úrazu
49
Základní Bezpečnostní Pokyny
50
Likvidace Obalu
51
Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce (Viz Výklopnou Stranu)
51
Uvedení Do Provozu
51
Nasazení Sluchátek
52
Obsluha a Provoz
52
Obslužné Prvky (Viz Výklopná Strana)
52
Použití Sluchátek
52
Připojení Druhých Sluchátek
53
Úschova Sluchátek
53
Odstranění Závad
54
Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
54
Skladování
54
ČIštění
54
Likvidace
55
Dodatek
56
Technická Data
56
Upozornění K EU Prohlášení O Shodě
56
Záruka
57
Dovozce
58
Servis
58
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)
Stereo Headphones
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.83 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
7
Commissioning
8
Handling and Operation
9
Storage of the Headphones
10
Storage
11
Troubleshooting
11
Disposal
12
Appendix
13
Warranty
13
Service
14
Polski
15
Wprowadzenie
16
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
16
Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
16
Prawo Autorskie
16
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
16
Wskazówki Ostrzegawcze
17
Bezpieczeństwo
18
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
18
Wypadku
18
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
19
Uruchomienie
20
Utylizacja Opakowania
20
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
20
Elementy Obsługi (Zobacz Rozkładana Okładka)
21
Korzystanie Ze Słuchawek
21
Obsługa I Użytkowanie
21
Zakładanie Słuchawek
21
Chowanie Słuchawek
22
Czyszczenie
22
Przechowywanie
22
Usuwanie Usterek
23
Dane Techniczne
24
Utylizacja
24
Załącznik
24
Gwarancja
25
Importer
26
Serwis
26
Magyar
27
Bevezetés
28
A Jótállás Korlátozása
28
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
28
Rendeltetésszerű Használat
28
SzerzőI Jogvédelem
28
Figyelmeztető Utasítás
29
Balesetveszély
30
Biztonság
30
Halláskárosodás Veszélye
30
Alapvető Biztonsági
31
Utasítások
31
A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
32
A Csomagolás Hulladékelhelyezése
32
Üzembevétel
32
A Fejhallgató Felhelyezése
33
Fejhallgató Használata
33
Kezelőelemek (Lásd a Kihajtható Oldalon)
33
A Fejhallgató Tárolása
34
Kezelés És Üzemeltetés
33
Tárolás
34
Tisztítás
34
Hibaelhárítás
35
Függelék
36
Műszaki Adatok
36
Ártalmatlanítás
36
Garancia
37
Gyártja
38
Szerviz
38
Slovenščina
39
Nekaj Uvodnih
40
Avtorske Pravice
40
Omejitev Odgovornosti
40
Predvidena Uporaba
40
Opozorila
41
Nevarnost Nezgod
42
Nevarnost Poškodbe Sluha
42
Informacij
40
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
40
Varna Uporaba
42
Osnovni Varnostni Napotki
43
Odstranitev Embalaže
44
Pred Prvo Uporabo
44
Vsebina Kompleta in Pregled Po Transportu
44
Namestitev Slušalk
45
Upravljalni Elementi (Glejte Razklopno Stran)
45
Uporaba in Delovanje
45
Uporaba Slušalk
45
Shranjevanje
46
Shranjevanje Slušalk
46
ČIščenje
46
Odprava Napak
47
Priloga
48
Tehnični Podatki
48
Garancijski List
49
Proizvajalec
50
Servis
50
Odstranitev
48
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (73 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.64 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Limited Liability
5
Intended Use
5
Introduction
5
Copyright
5
Information for These Operating Instructions
5
Warnings
6
Safety
7
Risk of Hearing Damage
7
Risk of Accidents
7
Basic Safety Instructions
8
Commissioning
9
Items Supplied and Transport Inspection (See Fold-Out Page)
9
Disposal of the Packaging
9
Operating Elements (See Fold-Out Page)
10
Handling and Operation
10
Putting the Headphones on
10
Using the Headphones
10
Storage of the Headphones
11
Connecting the Second Headphones
11
Storage When Not in
12
Cleaning
12
Use
12
Troubleshooting
12
Malfunction Causes and Remedies
12
Disposal
13
Appendix
14
Technical Data
14
Notes on the Declaration of Conformity
14
Warranty
15
Service
16
Importer
16
Dansk
18
Ansvarsbegrænsning
19
Anvendelsesområde
19
Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
19
Introduktion
19
Ophavsret
19
Advarselsinfo
20
Fare for Høreskader
21
Fare for Personskader
21
Sikkerhed
21
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
22
Bortskaffelse Af Emballagen
23
Ibrugtagning
23
Leverede Dele Og Transportef- Tersyn (Se Folde-Ud-Siden)
23
Betjening Og Funktion
24
Betjeningselemente (Se Opklappet Side)
24
Brug Af Hovedtelefonerne
24
Påtagning Af Hovedtelefonerne
24
Opbevaring Af Hovedtelefonerne
25
Tilslutning Af Endnu en Høretelefon
25
Afhjælpning Af Fejl
26
Fejlårsager Og -Afhjælpning
26
Opbevaring
26
Rengøring
26
Bortskaffelse
27
Info Til EF-Overensstemmelseserklæringen
28
Tekniske Data
28
Tillæg
28
Garanti
29
Importør
30
Service
30
Français
32
Droits D'auteur
33
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
33
Introduction
33
Limitation de Responsabilité
33
Utilisation Conforme
33
Avertissements
34
Risque D'accident
35
Risque de Dommages Auditifs
35
Sécurité
35
Consignes de Sécurité Fondamentales
36
Accessoires Fournis et Inspection de Transport (Voir la Partie Rabattable)
37
Elimination de L'emballage
37
Mise en Service
37
Eléments de Réglage (Voir Côté Dépliant)
38
Fonctionnement et Opération
38
Mise en Place du Casque
38
Utilisation du Casque Audio
38
Raccorder le Deuxième Casque
39
Rangement du Casque
39
Causes des Pannes et Remèdes
40
Dépannage
40
Entreposage
40
Nettoyage
40
Mise au Rebut
41
Annexe
42
Caractéristiques Techniques
42
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
42
Garantie
43
Importateur
44
Service Après-Vente
44
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)
Stereo Headphones
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.74 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
7
Commissioning
8
Putting the Headphones on
9
Storage of the Headphones
10
Storage
11
Troubleshooting
11
Disposal
12
Appendix
13
Warranty
13
Service
14
Suomi
15
Johdanto
16
Määräystenmukainen Käyttö
16
Tekijänoikeus
16
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
16
Vastuun Rajoittaminen
16
Varoitukset
17
Kuulovaurioiden Vaara
18
Tapaturmavaara
18
Turvallisuus
18
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
19
Käyttöönotto
20
Pakkauksen Hävittäminen
20
Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
20
Kuulokkeiden Asettaminen
21
Kuulokkeiden Käyttö
21
Käyttö Ja Toiminta
21
Kuulokkeiden Säilyttäminen
22
Puhdistus
22
Säilytys
22
Vianetsintä
23
Virheiden Syyt Ja Korjaus
23
Hävittäminen
24
Liite
24
Tekniset Tiedot
24
Takuu
25
Huolto
26
Maahantuoja
26
Svenska
27
Introduktion
28
Ansvarsbegränsning
28
Föreskriven Användning
28
Information Om den Här Bruksanvisningen
28
Upphovsrätt
28
Varningar
29
Olycksrisk
30
Risk För Hörselskador
30
Säkerhet
30
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
31
Förberedelser
32
Kassera Förpackningen
32
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
32
Använda Hörlurarna
33
Användning Och Drift
33
Komponenter (Se Uppfällbar Sida)
33
Sätta På Hörlurarna
33
Förvara Hörlurarna
34
Rengöring
34
Förvaring
34
Åtgärda Fel
35
Bilaga
36
Kassering
36
Tekniska Data
36
Garanti
37
Importör
38
Service
38
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.84 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Warnings
5
Safety
6
Basic Safety Instructions
7
Commissioning
8
Putting the Headphones on
9
Storage of the Headphones
10
Storage
11
Troubleshooting
11
Disposal
12
Appendix
13
Warranty
13
Service
14
Hrvatski
15
Uvod
16
Autorsko Pravo
16
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
16
Ograničenje Odgovornosti
16
Uporaba U Skladu Sa Namjenom
16
Upozoravajuće Napomene
17
Opasnost Od Nezgode
18
Opasnost Od Oštećenja Sluha
18
Sigurnost
18
Opće Sigurnosne Napomene
19
Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
20
Puštanje U Rad
20
Zbrinjavanje Ambalaže
20
Elementi Za Posluživanje (VIDI Isklopnu Stranicu)
21
Korištenje Slušalica
21
Posluživanje I Rad
21
Postavljanje Slušalica
21
ČIšćenje
22
Čuvanje
22
Čuvanje Slušalica
22
Otklanjanje Grešaka
23
Zbrinjavanje
24
Jamstvo
25
Servis
26
Uvoznik
26
Prilog
24
Tehnički Podaci
24
Română
27
Introducere
28
Dreptul de Autor
28
InformaţII Despre Aceste Instrucţiuni de Utilizare
28
Limitarea ResponsabilităţII
28
Utilizarea Conform Destinaţiei
28
IndicaţII de Avertizare
29
Pericol de Accidente
30
Pericol de Afectare a Auzului
30
Siguranţa
30
IndicaţII Fundamentale de Siguranţă
31
Eliminarea Ambalajelor
32
Furnitura / Inspecţia la Livrare
32
Punerea În Funcţiune
32
Aşezarea Căştilor Audio
33
Elemente Decomandă (a Se Vedea
33
Utilizarea Căştii
33
Deservirea ŞI Funcţionarea
33
Curăţarea
34
Depozitarea
34
Păstrarea Căştilor
34
Remedierea Defecţiunilor
35
Eliminarea Aparatelor Uzate
36
Garanţia
37
Importator
38
Service-Ul
38
Anexă
36
Date Tehnice
36
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)
Stereo Headphones
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.79 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
Introducción
4
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
4
Derechos de Autor
4
Aviso Legal
4
Finalidad de Uso
4
Advertencias
5
Seguridad
6
Riesgo de Daños Auditivos
6
Riesgo de Accidente
6
Advertencias de Seguridad Básicas
7
Puesta en Funcionamiento
8
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
8
Eliminación del Embalaje
8
Elemento de Mando (Véase
9
Manejo y Funcionamiento
9
Colocación de Los Auriculares
9
Utilizar Auriculares
9
Conservación de Los Auriculares
10
Limpieza
10
Almacenamiento
10
Solución de Problemas
11
Eliminación
12
Anexo
12
Características Técnicas
12
Garantía
13
Asistencia Técnica
14
Importador
14
Italiano
15
Introduzione
16
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
16
Diritto D'autore
16
Limitazione DI Responsabilità
16
Uso Conforme
16
Avvertenze
17
Sicurezza
18
Pericolo DI Danni All'udito
18
Pericolo DI Infortunio
18
Avvertenze DI Sicurezza DI
19
Base
19
Messa in Funzione
20
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
20
Smaltimento Della Confezione
20
Elementi DI Comando (V
21
Comandi E Funzionamento
21
Inserimento Delle Cuffi E
21
Uso Delle Cuffi E
21
Conservazione Delle Cuffi E
22
Pulizia
22
Conservazione
22
Guasti E Possibili Rimedi
23
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
23
Appendice
24
Dati Tecnici
24
Garanzia
25
Assistenza
26
Importatore
26
Smaltimento
24
Português
27
Introdução
28
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
28
Direitos de Autor
28
Limitação da Responsabilidade
28
Utilização Correcta
28
Indicações de Aviso
29
Segurança
30
Perigo de Lesões Auditivas
30
Perigo de Acidentes
30
Indicações Importantes de Segurança
31
Colocação Em Funcionamento
32
Material Fornecido E Inspecção de Transporte
32
Eliminação da Embalagem
32
Elementos de Comando (Ver Página Desdobrável)
33
Operação E Funcionamento
33
Colocação Dos Auscultadores
33
Utilizar os Auscultadores
33
Armazenamento Dos Auscultadores
34
Limpeza
34
Armazenamento
34
Resolução de Erros
35
Eliminação
36
Anexo
36
Dados Técnicos
36
Garantia
37
Assistência Técnica
38
Importador
38
Information for These Operating Instructions
40
Limited Liability
40
Intended Use
40
Basic Safety Instructions
43
Disposal of the Packaging
44
Using the Headphones
45
Technical Data
48
Silvercrest SKH 40 A1 Operating Instructions Manual (46 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Headphone
| Size: 0.37 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Introducción
5
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
5
Derechos de Autor
5
Aviso Legal
5
Finalidad de Uso
5
Advertencias
6
Seguridad
7
Riesgo de Daños Auditivos
7
Riesgo de Accidente
7
Advertencias de Seguridad Básicas
8
Puesta en Funcionamiento
9
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte (Consulte la
9
Eliminación del Embalaje
9
Desplegable)
10
Elemento de Mando (Véase
10
Manejo y Funcionamiento
10
Colocación de Los Auriculares
10
Utilizar Auriculares
10
Conexión de unos Segundos Auriculares
11
Conservación de Los Auriculares
11
Limpieza
12
Almacenamiento
12
Solución de Problemas
12
Causas y Solución de Problemas
12
Eliminación
13
Anexo
14
Características Técnicas
14
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
14
Garantía
15
Asistencia Técnica
16
Importador
16
Deutsch
32
Einführung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Haftungsbeschränkung
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Warnhinweise
34
Sicherheit
35
Gefahr von Gehörschäden
35
Unfallgefahr
35
Grundlegende Sicherheitshinweise
36
Inbetriebnahme
37
Lieferumfang (Siehe Ausklappseite)
37
Entsorgung der Verpackung
37
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
38
Bedienung und Betrieb
38
Aufsetzen des Kopfhörers
38
Kopfhörer Verwenden
38
Zweiten Kopfhörer Anschließen
39
Aufbewahrung des Kopfhörers
39
Reinigung
40
Lagerung
40
Fehlerbehebung
40
Fehlerursachen und -Behebung
40
Entsorgung
41
Anhang
42
Technische Daten
42
Hinweise zur
42
EU-Konformitätserklärung
42
Garantie
43
Service
44
Importeur
44
Advertisement
Related Products
Silvercrest SBKO 4.0 D1
Silvercrest SBKN 4.0 B1
Silvercrest SKBT 4 B2
Silvercrest 401854 2107
Silvercrest 430867-2207
Silvercrest 406171 2207
Silvercrest SKH 50 A1
Silvercrest SKH 50 B1
Silvercrest SKHK 40 A1
Silvercrest SKH 60 B1
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Accessories
Blender
Headphone
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL