Silvercrest SHLF 2000 E4 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SHLF 2000 E4. We have 2 Silvercrest SHLF 2000 E4 manuals available for free PDF download: Operating And Safety Instructions Manual

Silvercrest SHLF 2000 E4 Operating And Safety Instructions Manual (149 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Heater | Size: 2 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Equipment
  6
- Technical Data
  6
- Introduction
  6
- Scope of Delivery
  6
- Intended Use
  6
- Safety Indications
  8
- General Safety Indications: Safety of Electrical Appliances for Home Use
  8
- Specific Safety Indications: Special Requirements for Room Heating Appliances
  9
- Information about Batteries
  10
- Before You Start the Device
  12
- Device Installation
  12
- Remote Control: How to Insert or Change the Battery
  12
- Starting up
  12
- Standby Mode
  12
- Switch on the Unit
  12
- Switch off the Unit
  12
- Timer Function
  13
- ECO Mode
  13
- Select Operating Mode
  13
- Temperature Setting
  13
- Appliance Frost Protection
  13
- Oscillation Function
  14
- Overheat Protection
  14
- Tilt Protection
  14
- Maintenance, Cleaning and Storage
  14
- Disposal
  15
- ROWI Germany Gmbh Warranty
  15
- Service
  16
Deutsch

17
- Ausstattung
  18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  18
- Einleitung
  18
- Lieferumfang
  18
- Technische Daten
  18
- Allgemeine Sicherheitshinweise: Sicherheit Elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
  20
- Sicherheitshinweise
  20
- Spezifische Sicherheitshinweise: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
  21
- Hinweise zu Batterien
  22
- Fernbedienung: Batterie Einsetzen/Wechseln
  24
- Gerät Aufstellen
  24
- Gerät Ausschalten
  24
- Gerät Einschalten
  24
- Inbetriebnahme
  24
- Standby-Modus
  24
- Vor der Inbetriebnahme
  24
- Betriebsmodus Auswählen
  25
- ECO-Modus
  25
- Geräte-Frostschutz
  25
- Temperatur Einstellen
  25
- Timer-Funktion
  25
- Oszillations-Funktion
  26
- Umkippschutz
  26
- Wartung, Reinigung und Lagerung
  26
- Überhitzungsschutz
  26
- Entsorgung
  27
- Garantie der ROWI Germany Gmbh
  28
- Service
  29
Français

31
Dutch

45
- Inleiding
  46
- Leveringsomvang
  46
- Reglementair Gebruik
  46
- Technische Gegevens
  46
- Uitrusting
  46
- Algemene Veiligheidsinstructies: Veiligheid Elektrische Toestellen Voor Huishoudelijk Gebruik
  48
- Veiligheidsinstructies
  48
- Specifieke Veiligheidsinstructies: Speciale Vereisten Voor Ruimteverwarmingstoestellen
  49
- Instructies over Batterijen
  50
- Afstandsbediening: Batterij Plaatsen of Verwisselen
  52
- Apparaat Opstellen
  52
- Het Apparaat Inschakelen
  52
- Inbedrijfstelling
  52
- Schakel Het Apparaat Uit
  52
- Stand-By Modus
  52
- Voor de Inbedrijfstelling
  52
- Apparaat Vorstbeveiliging
  53
- Bedrijfsstand Kiezen
  53
- ECO-Mode
  53
- Temperatuur Instellen
  53
- Timer Functie
  53
- Anti Kiepsteun
  54
- Bescherming Tegen Oververhitting
  54
- Onderhoud, Reiniging en Opslag
  54
- Oscillatie Functie
  54
- Afvalverwijdering
  55
- Garantie Van ROWI Germany Gmbh
  55
- Service
  56
Čeština

57
- Obsah Dodání
  58
- Použití Se StanovenýM Účelem
  58
- Technické Údaje
  58
- Vybavení
  58
- Úvod
  58
- Bezpečnostní Upozornění
  60
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění: Bezpečnost Elektrických Spotřebičů Pro Domácnost
  60
- Zvláštní Bezpečnostní Upozornění: Zvláštní Požadavky Na Pokojová Topidla
  61
- Poznámky K BateriíM
  62
- Dálkové OvláDání: Vyměnit Nebo Instalovat Baterie
  64
- Instalace Přístroje
  64
- Pohotovostní RežIM
  64
- Před UvedeníM Do Provozu
  64
- Uvedení Do Provozu
  64
- Vypněte Jednotku
  64
- Zapnutí Jednotky
  64
- Funkce Časovače
  65
- Nastavení Teploty
  65
- Ochrana Spotřebiče Proti Mrazu
  65
- RežIM ECO
  65
- Výběr Provozního Režimu
  65
- Funkce Oscilace
  66
- Ochrana Proti Přehřátí
  66
- Ochrana Proti Převrácení
  66
- Údržba, ČIštění a Skladování
  66
- Likvidace
  67
- Záruka Společnosti ROWI Germany Gmbh
  67
- Servis
  68
Polski

69
- Dane Techniczne
  70
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  70
- Wstęp
  70
- Wyposażenie
  70
- Zakres Dostawy
  70
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa: Bezpieczeństwo Urządzeń Elektrycznych Do Użytku Domowego
  72
- Zasady Bezpieczeństwa
  72
- Szczególne Zasady Bezpieczeństwa: Szczególne Wymagania Dla Grzejników Pokojowych
  73
- Informacje Dotyczące Baterii
  74
- Pilot: Wkładanie/Wymiana Baterii
  76
- Przed Uruchomieniem
  76
- Tryb Czuwania
  76
- Uruchomienie
  76
- Ustawianie Urządzenia
  76
- Wyłączyć Urządzenie
  76
- Włączanie Urządzenia
  76
- Funkcja Timera
  77
- Ochrona Urządzenia Przed Mrozem
  77
- Tryb ECO
  77
- Ustawienie Temperatury
  77
- Wybór Trybu Pracy
  77
- Funkcja Oscylacji
  78
- Ochrona Przed Przegrzaniem
  78
- Ochrona Przed Przewróceniem
  78
- Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
  79
- Utylizacja
  79
- Gwarancja ROWI Germany Gmbh
  80
- Serwis
  81
Slovenčina

83
- Obsah Balenia
  84
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  84
- Technické Údaje
  84
- Vybavenie
  84
- Úvod
  84
- Bezpečnostné Pokyny
  86
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny: Bezpečnosť Elektrických Zariadení Na Domáce Použitie
  86
- Špecifické Bezpečnostné Pokyny: Osobitné Požiadavky Na Izbové Ohrievače
  87
- Pokyny Týkajúce Sa Batérií
  88
- Diaľkové Ovládanie: Vloženie/Výmena Batérie
  90
- Inštalácia Teplovzdušného Ventilátora
  90
- Pohotovostný RežIM
  90
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  90
- Uvedenie Do Prevádzky
  90
- Vypnutie Jednotky
  90
- Zapnutie Jednotky
  90
- Funkcia Časovača
  91
- Nastavenie Teploty
  91
- Protimrazová Ochrana Spotrebiča
  91
- RežIM ECO
  91
- Výber Prevádzkového Režimu
  91
- Funkcia Oscilácie
  92
- Ochrana Proti Prevrhnutiu
  92
- Tepelný Istič
  92
- Údržba, Čistenie a Skladovanie
  92
- Likvidácia
  93
- Záruka Spoločnosti ROWI Germany Gmbh
  93
- Servis
  94
Español

95
- Datos Técnicos
  96
- Equipamiento
  96
- Introducción
  96
- Uso Previsto
  96
- Volumen de Suministro
  96
- Instrucciones de Seguridad
  98
- Instrucciones Generales de Seguridad: Seguridad de Los Aparatos Eléctricos de Uso Doméstico
  98
- Instrucciones Específicas de Seguridad: Requisitos Específicos de Los Radiadores para Habitaciones
  99
- Instrucciones para las Pilas
  100
- Antes de la Puesta en Servicio
  102
- Apague la Unidad
  102
- Encender la Unidad
  102
- Instalación del Aparato
  102
- Mando a Distancia: Inserte/Sustituya la Pila
  102
- Modo de Espera
  102
- Puesta en Marcha
  102
- Ajustar Temperatura
  103
- Función Temporizador
  103
- Modo ECO
  103
- Protección Antihielo para el Aparato
  103
- Seleccionar el Modo de Funcionamiento
  103
- Función de Oscilación
  104
- Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
  104
- Proteccion contra Vuelco
  104
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  104
- Eliminación
  105
- Garantía de ROWI Germany Gmbh
  105
- Servicio
  106
Dansk

107
- Indledning
  108
- Medfølger Ved Levering
  108
- Tekniske Data
  108
- Tilsigtet Brug
  108
- Udstyr
  108
- Generelle Sikkerhedsanvisninger: Sikkerhed I Forhold Til Elektriske Apparater Til Husholdningsbrug
  110
- Sikkerhedsanvisninger
  110
- Specifikke Sikkerhedsanvisninger: Særlige Krav Til Apparater Til Rumopvarmning
  111
- Batterianvisninger
  112
- Fjernbetjening: Isætning / Udskiftning Af Batterier
  114
- Ibrugtagning
  114
- Inden Ibrugtagning
  114
- Opstil Apparat
  114
- Sluk for Enheden
  114
- Standby-Tilstand
  114
- Tænd for Enheden
  114
- ECO-Tilstand
  115
- Frostsikring Af Apparatet
  115
- Indstille Temperatur
  115
- Timer-Funktion
  115
- Vælg Driftstilstand
  115
- Oscillationsfunktion
  116
- Overophedningsbeskyttelse
  116
- Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
  116
- Væltesikring
  116
- Bortskaffelse
  117
- Garanti Fra ROWI Germany Gmbh
  117
- Service
  118
Italiano

119
- Contenuto Della Fornitura
  120
- Dotazione
  120
- Introduzione
  120
- Specifiche Tecniche
  120
- Utilizzo Conforme del Prodotto
  120
- Avvertenze DI Sicurezza
  122
- Avvertenze DI Sicurezza Generali: Sicurezza Degli Apparecchi Elettrici Per Uso Domestico
  122
- Avvertenze DI Sicurezza Generali: Requisiti Speciali Per Gli Apparecchi Per Il Riscaldamento Ambienti
  123
- Note Sulle Batterie
  124
- Accendere L'unità
  126
- Messa in Servizio
  126
- Modalità Standby
  126
- Posizionare L'apparecchio
  126
- Prima Della Messa in Servizio
  126
- Spegnere L'unità
  126
- Telecomando: Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
  126
- Funzione Timer
  127
- Modalità ECO
  127
- Protezione Dal Gelo Per L'apparecchio
  127
- Selezionare la Modalità Operativa
  127
- Temperatura Impostata
  127
- Dispositivo Antiribaltamento
  128
- Funzione DI Oscillazione
  128
- Protezione Contro Il Surriscaldamento
  128
- Garanzia DI ROWI Germany Gmbh
  129
- Manutenzione, Pulizia E Stoccaggio
  129
- Smaltimento
  129
- Servizio DI Assistenza
  131
Magyar

133
- Bevezetés
  134
- Felszereltség
  134
- Műszaki Adatok
  134
- Rendeltetésszerű Használat
  134
- Szállítási Terjedelem
  134
- Biztonsági Utasítások
  136
- Általános Biztonsági Utasítások: a Háztartási Elektromos Készülékek Biztonságos Használata
  136
- Eszközspecifikus Biztonsági Utasítások: Beltéri Melegítőkre Vonatkozó Különleges Követelmények
  137
- Az Elemekkel Kapcsolatos Tudnivalók
  138
- A Fűtőventilátor Felállítása
  140
- A Készülék Bekapcsolása
  140
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  140
- Kapcsolja Ki a Készüléket
  140
- Készenléti ÜzemmóD
  140
- Távirányító: Az Elem Behelyezése/Cseréje
  140
- Üzembe Helyezés
  140
- A Készülék Fagyvédelme
  141
- Beállított HőMérséklet
  141
- ECO MóD
  141
- IDőzítő Funkció
  141
- MűköDési MóD Kiválasztása
  141
- Felborulás Elleni Védelem
  142
- Karbantartás, Tisztítás És Tárolás
  142
- OszcilláCIós Funkció
  142
- Túlhevülés Elleni Védelem
  142
- Ártalmatlanítás
  143
- Jótállási Tájékoztató
  144
- Szerviz
  146

Silvercrest SHLF 2000 E4 Operating And Safety Instructions Manual (149 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Heater | Size: 2 MB

Table of Contents
5
Introduction
6
Intended Use
6
Scope of Delivery
6
Equipment
6
Technical Data
6
Safety Indications
8
General Safety Indications: Safety of Electrical Appliances for Home Use
8
Specific Safety Indications: Special Requirements for Room Heating Appliances
9
Information about Batteries
10
Before You Start the Device
12
Device Installation
12
Remote Control: How to Insert or Change the Battery
12
Starting up
12
Standby Mode
12
Switch on the Unit
12
Switch off the Unit
12
Appliance Frost Protection
13
Select Operating Mode
13
Temperature Setting
13
Timer Function
13
ECO Mode
13
Oscillation Function
14
Overheat Protection
14
Tilt Protection
14
Maintenance, Cleaning and Storage
14
Disposal
15
ROWI Germany Gmbh Warranty
15
Service
16
Einleitung
18
Bestimmungsgemäße Verwendung
18
Lieferumfang
18
Ausstattung
18
Technische Daten
18
Sicherheitshinweise
20
Allgemeine Sicherheitshinweise: Sicherheit Elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
20
Spezifische Sicherheitshinweise: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
21
Hinweise zu Batterien
22
Vor der Inbetriebnahme
24
Gerät Aufstellen
24
Fernbedienung: Batterie Einsetzen/Wechseln
24
Inbetriebnahme
24
Standby-Modus
24
Gerät Einschalten
24
Gerät Ausschalten
24
Geräte-Frostschutz
25
Betriebsmodus Auswählen
25
Temperatur Einstellen
25
Timer-Funktion
25
ECO-Modus
25
Oszillations-Funktion
26
Überhitzungsschutz
26
Umkippschutz
26
Wartung, Reinigung und Lagerung
26
Entsorgung
27
Garantie der ROWI Germany Gmbh
28
Service
29
Introduction
32
Utilisation Conforme
32
Contenu de la Livraison
32
Équipement
32
Données Techniques
32
Consignes de Sécurité
34
Consignes de Sécurité Générales : Sécurité des Appareils Électriques pour L'usage Domestique
34
Consignes de Sécurité Spécifiques : Exigences Particulières pour les Appareils de Chauffage des Locaux
35
Instructions Concernant les Piles
36
Avant la Mise en Service
38
Installer L'appareil
38
Télécommande : Insérez ou Changez la Pile
38
Mise en Service
38
Mode de Veille
38
Allumer L'appareil
38
Éteindre L'appareil
38
Protection Antigel pour les Appareils
39
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
39
Régler la Température
39
Fonction Minuterie
39
Mode ECO
39
Fonction D'oscillation
40
Protection Contre la Surchauffe
40
Protection Anti-Basculement
40
Maintenance, Nettoyage et Stockage
41
Mise au Rebut
41
Garantie de ROWI Germany Gmbh pour la France
41
Garantie de ROWI Germany Gmbh pour la Belgique
42
Service
44
Inleiding
46
Reglementair Gebruik
46
Leveringsomvang
46
Uitrusting
46
Technische Gegevens
46
Veiligheidsinstructies
48
Algemene Veiligheidsinstructies: Veiligheid Elektrische Toestellen Voor Huishoudelijk Gebruik
48
Specifieke Veiligheidsinstructies: Speciale Vereisten Voor Ruimteverwarmingstoestellen
49
Instructies over Batterijen
50
Voor de Inbedrijfstelling
52
Apparaat Opstellen
52
Afstandsbediening: Batterij Plaatsen of Verwisselen
52
Inbedrijfstelling
52
Stand-By Modus
52
Het Apparaat Inschakelen
52
Schakel Het Apparaat Uit
52
Apparaat Vorstbeveiliging
53
Bedrijfsstand Kiezen
53
Temperatuur Instellen
53
Timer Functie
53
ECO-Mode
53
Oscillatie Functie
54
Bescherming Tegen Oververhitting
54
Anti Kiepsteun
54
Onderhoud, Reiniging en Opslag
54
Afvalverwijdering
55
Garantie Van ROWI Germany Gmbh
55
Service
56
Úvod
58
Použití Se StanovenýM Účelem
58
Obsah Dodání
58
Vybavení
58
Technické Údaje
58
Bezpečnostní Upozornění
60
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění: Bezpečnost Elektrických Spotřebičů Pro Domácnost
60
Zvláštní Bezpečnostní Upozornění: Zvláštní Požadavky Na Pokojová Topidla
61
Poznámky K BateriíM
62
Před UvedeníM Do Provozu
64
Instalace Přístroje
64
Dálkové OvláDání: Vyměnit Nebo Instalovat Baterie
64
Uvedení Do Provozu
64
Pohotovostní RežIM
64
Zapnutí Jednotky
64
Vypněte Jednotku
64
Ochrana Spotřebiče Proti Mrazu
65
Výběr Provozního Režimu
65
Nastavení Teploty
65
Funkce Časovače
65
RežIM ECO
65
Funkce Oscilace
66
Ochrana Proti Přehřátí
66
Ochrana Proti Převrácení
66
Údržba, ČIštění a Skladování
66
Likvidace
67
Záruka Společnosti ROWI Germany Gmbh
67
Servis
68
Wstęp
70
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
70
Zakres Dostawy
70
Wyposażenie
70
Dane Techniczne
70
Zasady Bezpieczeństwa
72
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa: Bezpieczeństwo Urządzeń Elektrycznych Do Użytku Domowego
72
Szczególne Zasady Bezpieczeństwa: Szczególne Wymagania Dla Grzejników Pokojowych
73
Informacje Dotyczące Baterii
74
Przed Uruchomieniem
76
Ustawianie Urządzenia
76
Pilot: Wkładanie/Wymiana Baterii
76
Uruchomienie
76
Tryb Czuwania
76
Włączanie Urządzenia
76
Wyłączyć Urządzenie
76
Ochrona Urządzenia Przed Mrozem
77
Wybór Trybu Pracy
77
Ustawienie Temperatury
77
Funkcja Timera
77
Tryb ECO
77
Funkcja Oscylacji
78
Ochrona Przed Przegrzaniem
78
Ochrona Przed Przewróceniem
78
Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
79
Utylizacja
79
Gwarancja ROWI Germany Gmbh
80
Serwis
81
Úvod
84
Použitie V Súlade S UrčeníM
84
Obsah Balenia
84
Vybavenie
84
Technické Údaje
84
Bezpečnostné Pokyny
86
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny: Bezpečnosť Elektrických Zariadení Na Domáce Použitie
86
Špecifické Bezpečnostné Pokyny: Osobitné Požiadavky Na Izbové Ohrievače
87
Pokyny Týkajúce Sa Batérií
88
Pred UvedeníM Do Prevádzky
90
Inštalácia Teplovzdušného Ventilátora
90
Diaľkové Ovládanie: Vloženie/Výmena Batérie
90
Uvedenie Do Prevádzky
90
Pohotovostný RežIM
90
Zapnutie Jednotky
90
Vypnutie Jednotky
90
Protimrazová Ochrana Spotrebiča
91
Výber Prevádzkového Režimu
91
Nastavenie Teploty
91
Funkcia Časovača
91
RežIM ECO
91
Funkcia Oscilácie
92
Tepelný Istič
92
Ochrana Proti Prevrhnutiu
92
Údržba, Čistenie a Skladovanie
92
Likvidácia
93
Záruka Spoločnosti ROWI Germany Gmbh
93
Servis
94
Introducción
96
Uso Previsto
96
Volumen de Suministro
96
Equipamiento
96
Datos Técnicos
96
Instrucciones de Seguridad
98
Instrucciones Generales de Seguridad: Seguridad de Los Aparatos Eléctricos de Uso Doméstico
98
Instrucciones Específicas de Seguridad: Requisitos Específicos de Los Radiadores para Habitaciones
99
Instrucciones para las Pilas
100
Antes de la Puesta en Servicio
102
Instalación del Aparato
102
Mando a Distancia: Inserte/Sustituya la Pila
102
Puesta en Marcha
102
Modo de Espera
102
Encender la Unidad
102
Apague la Unidad
102
Protección Antihielo para el Aparato
103
Seleccionar el Modo de Funcionamiento
103
Ajustar Temperatura
103
Función Temporizador
103
Modo ECO
103
Función de Oscilación
104
Protección contra el Sobrecalentamiento
104
Proteccion contra Vuelco
104
Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
104
Eliminación
105
Garantía de ROWI Germany Gmbh
105
Servicio
106
Indledning
108
Tilsigtet Brug
108
Medfølger Ved Levering
108
Udstyr
108
Tekniske Data
108
Sikkerhedsanvisninger
110
Generelle Sikkerhedsanvisninger: Sikkerhed I Forhold Til Elektriske Apparater Til Husholdningsbrug
110
Specifikke Sikkerhedsanvisninger: Særlige Krav Til Apparater Til Rumopvarmning
111
Batterianvisninger
112
Inden Ibrugtagning
114
Opstil Apparat
114
Fjernbetjening: Isætning / Udskiftning Af Batterier
114
Ibrugtagning
114
Standby-Tilstand
114
Tænd for Enheden
114
Sluk for Enheden
114
Frostsikring Af Apparatet
115
Vælg Driftstilstand
115
Indstille Temperatur
115
Timer-Funktion
115
ECO-Tilstand
115
Oscillationsfunktion
116
Overophedningsbeskyttelse
116
Væltesikring
116
Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
116
Bortskaffelse
117
Garanti Fra ROWI Germany Gmbh
117
Service
118
Introduzione
120
Utilizzo Conforme del Prodotto
120
Contenuto Della Fornitura
120
Dotazione
120
Specifiche Tecniche
120
Avvertenze DI Sicurezza
122
Avvertenze DI Sicurezza Generali: Sicurezza Degli Apparecchi Elettrici Per Uso Domestico
122
Avvertenze DI Sicurezza Generali: Requisiti Speciali Per Gli Apparecchi Per Il Riscaldamento Ambienti
123
Note Sulle Batterie
124
Prima Della Messa in Servizio
126
Posizionare L'apparecchio
126
Telecomando: Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
126
Messa in Servizio
126
Modalità Standby
126
Accendere L'unità
126
Spegnere L'unità
126
Protezione Dal Gelo Per L'apparecchio
127
Selezionare la Modalità Operativa
127
Temperatura Impostata
127
Funzione Timer
127
Modalità ECO
127
Funzione DI Oscillazione
128
Protezione Contro Il Surriscaldamento
128
Dispositivo Antiribaltamento
128
Manutenzione, Pulizia E Stoccaggio
129
Smaltimento
129
Garanzia DI ROWI Germany Gmbh
129
Servizio DI Assistenza
131
Bevezetés
134
Rendeltetésszerű Használat
134
Szállítási Terjedelem
134
Felszereltség
134
Műszaki Adatok
134
Biztonsági Utasítások
136
Általános Biztonsági Utasítások: a Háztartási Elektromos Készülékek Biztonságos Használata
136
Eszközspecifikus Biztonsági Utasítások: Beltéri Melegítőkre Vonatkozó Különleges Követelmények
137
Az Elemekkel Kapcsolatos Tudnivalók
138
Az Üzembe Helyezés Előtt
140
A Fűtőventilátor Felállítása
140
Távirányító: Az Elem Behelyezése/Cseréje
140
Üzembe Helyezés
140
Készenléti ÜzemmóD
140
A Készülék Bekapcsolása
140
Kapcsolja Ki a Készüléket
140
A Készülék Fagyvédelme
141
MűköDési MóD Kiválasztása
141
Beállított HőMérséklet
141
IDőzítő Funkció
141
ECO MóD
141
OszcilláCIós Funkció
142
Túlhevülés Elleni Védelem
142
Felborulás Elleni Védelem
142
Karbantartás, Tisztítás És Tárolás
142
Ártalmatlanítás
143
Jótállási Tájékoztató
144
Szerviz
146

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals

Silvercrest SHLF 2000 E4 Manuals

Silvercrest SHLF 2000 E4 Operating And Safety Instructions Manual (149 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Silvercrest SHLF 2000 E4 Operating And Safety Instructions Manual (149 pages)

Table of Contents

Related Products

Silvercrest Categories