Silvercrest 379524-2110 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 379524-2110. We have 2 Silvercrest 379524-2110 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Short Manual

Silvercrest 379524-2110 Operating Instructions Manual

Silvercrest 379524-2110 Operating Instructions Manual (386 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Microwave Oven | Size: 3 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Explanation of Symbols
  6
- Introduction
  6
- Information about this User Manual
  6
- Proper Use
  9
- Safety Instructions
  9
- Setting up and Connecting the Microwave
  10
- Avoiding Risk of Fire
  13
- Safety Instructions Relating Specifically to the Use of Microwave Ovens
  14
- Safety Instructions on the Heating of Liquids
  15
- Cleaning and Maintaining the Appliance
  16
- Description of Components
  16
- Package Contents
  17
- Technical Specifications
  18
- EU Declaration of Conformity
  18
- Cooking and Heating up in the Microwave Oven
  19
- Size and Shape of Microwave-Safe Containers
  19
- Microwave-Suitable Materials
  19
- Before Using the Appliance for the First Time
  20
- Setting up the Appliance
  20
- Setting the Time
  21
- Setting the Child Lock
  21
- Inserting the Glass Turntable
  21
- Configuring Basic Settings
  21
- Cleaning the Appliance for the First Time
  21
- Operation
  22
- Quick Start
  23
- Cooking Programme
  24
- Cooking Table
  24
- Defrosting Programme
  25
- Using Multiple Programmes
  26
- Automatic Programme
  27
- Interrupting a Programme
  28
- Display Indicators
  28
- Energy-Saving Tips
  29
- Cleaning and Care
  29
- 1.10. End of Programme
  29
- Setting the Timer
  29
- Prolonged Non-Use and Transport
  30
- Troubleshooting
  30
- Disposal
  31
- Legal Notice
  31
- Information on Trademarks
  31
- MLAP Gmbh Warranty
  32
- Conditions of Warranty
  32
- Warranty Period and Legal Claims for Defects
  32
- Scope of Warranty
  32
- Service
  33
- Processing of Warranty Claims
  33
- Supplier/Producer/Importer
  34
- Privacy Statement
  34
Deutsch

36
- Einführung
  38
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  38
- Zeichenerklärung
  38
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  41
- Sicherheitshinweise
  41
- Mikrowelle Aufstellen und Anschließen
  42
- Brandgefahren Vermeiden
  45
- Besondere Sicherheitshinweise IM Umgang mit Mikrowellen
  47
- Gerät Reinigen und Pflegen
  48
- Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten
  48
- Teilebeschreibung
  49
- Lieferumfang
  50
- EU-Konformitätsinformation
  51
- Technische Daten
  51
- Größe und Form von Mikrowellengeeigneten Gefäßen
  52
- Kochen und Garen mit der Mikrowelle
  52
- Mikrowellentaugliche Materialien
  52
- Gerät Aufstellen
  53
- Vor dem Ersten Gebrauch
  53
- Erstreinigung des Gerätes
  54
- Glas-Drehteller Einsetzen
  54
- Grundeinstellung Vornehmen
  54
- Kindersicherung Einstellen
  54
- Uhrzeit Einstellen
  54
- Bedienung
  55
- Schnellstart
  56
- Garprogramm
  57
- Gartabelle
  57
- Auftauprogramm
  58
- Automatikprogramm
  60
- Mehrere Programme Nutzen
  60
- Display-Anzeige
  61
- Programm Unterbrechen
  61
- 1.10. Programmende
  62
- Reinigung und Pflege
  62
- Timer Einstellen
  62
- Tipps zum Energiesparen
  62
- Abhilfe bei Störungen
  63
- Längerer Nichtgebrauch und Transport
  63
- Entsorgung
  64
- Hinweise zu Warenzeichen
  64
- Impressum
  64
- Garantie der MLAP Gmbh
  65
- Garantiebedingungen
  65
- Garantieumfang
  65
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  65
- Abwicklung IM Garantiefall
  66
- Service
  66
- Datenschutzerklärung
  67
- Lieferant/Produzent/Importeur
  67
Français

68
Dutch

104
- Betekenis Van de Symbolen
  106
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  106
- Inleiding
  106
- Beoogd Gebruik
  109
- Veiligheidsvoorschriften
  109
- Magnetron Opstellen en Aansluiten
  110
- Brandgevaren Vermijden
  113
- Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Magnetrons
  115
- Veiligheidsvoorschriften Voor Het Verwarmen Van Vloeistoffen
  116
- Apparaat Reinigen en Onderhouden
  117
- Beschrijving Van de Onderdelen
  118
- Inhoud Van de Levering
  118
- EU-Conformiteitsinformatie
  119
- Technische Gegevens
  119
- Afmetingen en Vorm Van Servies Voor de Magnetron
  120
- Koken en Garen Met de Magnetron
  120
- Materialen die Geschikt Zijn Voor de Magnetron
  120
- Apparaat Plaatsen
  121
- Vóór Het Eerste Gebruik
  121
- Apparaat Voor Het Eerst Reinigen
  122
- Basisinstelling Uitvoeren
  122
- Glazen Draaiplateau Plaatsen
  122
- Kinderslot Instellen
  122
- Tijd Instellen
  122
- Bediening
  123
- Snelstart
  124
- Bereidingsprogramma
  125
- Bereidingstabel
  125
- Ontdooiprogramma
  126
- Automatisch Programma
  128
- Meerdere Programma's Gebruiken
  128
- Programma Onderbreken
  129
- Weergave Op Het Display
  129
- 1.10. Einde Programma
  130
- Reiniging en Onderhoud
  130
- Timer Instellen
  130
- Tips Om Energie te Besparen
  130
- Langdurig Niet-Gebruik en Transport
  131
- Storingen Verhelpen
  131
- Afvalverwerking
  132
- Colofon
  132
- Informatie over Handelsmerken
  132
- Garantie Van MLAP Gmbh
  133
- Garantiebepalingen
  133
- Garantieperiode en Wettelijke Klachten over Gebreken
  133
- Onvang Van de Garantie
  133
- Afhandeling Onder Garantie
  134
- Service
  134
- Leverancier/Producent/Importeur
  135
- Privacy Statement
  135
Čeština

136
- Informace O Tomto Návodu K Obsluze
  138
- Vysvětlení Symbolů
  138
- Úvod
  138
- Bezpečnostní Pokyny
  141
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  141
- Instalace a Připojení Mikrovlnné Trouby
  142
- Předcházení Požáru
  145
- Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Zacházení S MikrovlnnýMI Troubami
  146
- Bezpečnostní Pokyny Pro ZahříVání Tekutin
  148
- ČIštění a Údržba Spotřebiče
  148
- Popis Částí
  149
- Obsah Balení
  150
- Technické Údaje
  150
- Informace O Shodě S Předpisy EU
  151
- Rozměry a Tvar Nádobí Vhodného Do Mikrovlnné Trouby
  151
- Vaření a Ohřev V Mikrovlnné Troubě
  151
- Materiály Vhodné Do Mikrovlnné Trouby
  152
- Před PrvníM PoužitíM
  152
- Instalace Spotřebiče
  153
- Nasazení Skleněného Otočného Talíře
  153
- Nastavení Času
  153
- Provedení Základního Nastavení
  153
- První ČIštění Spotřebiče
  153
- Nastavení Dětské Pojistky
  154
- Obsluha
  154
- Rychlé Spuštění
  155
- Program Ohřevu
  156
- Tabulka Ohřevu
  156
- Rozmrazovací Program
  157
- Automatický Program
  159
- Využití Více Programů
  159
- Nastavení Časovače
  160
- Přerušení Programu
  160
- Zobrazení Na Displeji
  160
- 1.10. Konec Programu
  161
- Tipy Pro Úsporu Energie
  161
- ČIštění a Údržba
  161
- Delší Doba NepoužíVání Spotřebiče a Přeprava
  162
- Likvidace
  162
- Náprava PřI Poruchách
  162
- Informace O Ochranných Známkách
  163
- Tiráž
  163
- Záruka MLAP Gmbh
  163
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky
  163
- Záruční Podmínky
  163
- Postup PřI Uplatnění Záruky
  164
- Rozsah Záruky
  164
- Servis
  164
- Dodavatel/Výrobce/Dovozce
  165
- Prohlášení O Ochraně Osobních Údajů
  165
Polski

166
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  168
- Objaśnienie Znaków
  168
- Wstęp
  168
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  171
- Zasady Bezpieczeństwa
  172
- Ustawianie I Podłączanie Kuchenki Mikrofalowej
  173
- Unikanie Zagrożeń Pożarowych
  176
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Posługiwania Się Kuchenkami Mikrofalowymi
  177
- Czyszczenie I Pielęgnacja Urządzenia
  179
- Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Podgrzewania Płynów
  179
- Opis CzęśCI
  180
- Zawartość Opakowania
  181
- Dane Techniczne
  182
- Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
  182
- Gotowanie I Obróbka Cieplna Przy Użyciu Kuchenki Mikrofalowej
  183
- Materiały Nadające Się Do Stosowania W Kuchenkach Mikrofalowych
  183
- Wielkość I Kształt Naczyń Nadających Się Do Kuchenek Mikrofalowych
  183
- Przed Pierwszym Użyciem
  184
- Ustawianie Urządzenia
  184
- Pierwsze Czyszczenie Urządzenia
  185
- Ustawianie Godziny
  185
- Ustawianie Zabezpieczenia Przed DziećMI
  185
- Wkładanie Szklanego Talerza Obrotowego
  185
- Wprowadzanie Ustawień Podstawowych
  185
- Obsługa
  186
- Szybkie Uruchamianie
  187
- Program Obróbki Cielnej
  188
- Tabela Obróbki Cieplnej
  189
- Program Rozmrażania
  190
- Korzystanie Z Kilku Programów
  191
- Program Automatyczny
  191
- Przerywanie Programu
  192
- 1.10. Koniec Programu
  193
- Ustawianie Timera
  193
- Wskazania Wyświetlacza
  193
- Wskazówki Umożliwiające Zaoszczędzenie Energii
  193
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  194
- Dłuższa Przerwa W Użytkowaniu I Transportowanie
  195
- Utylizacja
  195
- Środki Zaradcze W Przypadku Usterek
  195
- Gwarancja MLAP Gmbh
  196
- Stopka Redakcyjna
  196
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  196
- Warunki Gwarancji
  196
- Okres Obowiązywania Gwarancji Oraz Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Wad
  197
- Usługi Gwarancyjne
  197
- Zakres Gwarancji
  197
- Dostawca / Producent / Importer
  198
- Serwis
  198
- Polityka PrywatnośCI
  199
Slovenčina

200
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  202
- Vysvetlenie Značiek
  202
- Úvod
  202
- Bezpečnostné Upozornenia
  205
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  205
- Inštalácia a Pripojenie Mikrovlnnej Rúry
  206
- Zabráňte Riziku Vzniku Požiaru
  209
- Osobitné Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Manipulácie S Mikrovlnnou Rúrou
  210
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Zohrievanie Kvapalín
  212
- Čistenie a Starostlivosť O Zariadenie
  212
- Opis Častí
  213
- Rozsah Dodávky
  213
- Informácie O EÚ Vyhlásení O Zhode
  214
- Technické Údaje
  214
- Materiály Vhodné Do Mikrovlnnej Rúry
  215
- Varenie a Dusenie Jedla V Mikrovlnnej Rúre
  215
- Veľkosť a Tvar Nádob Vhodných Do Mikrovlnnej Rúry
  215
- Inštalácia Zariadenia
  216
- Pred PrvýM PoužitíM
  216
- Nasadenie Skleneného Otočného Taniera
  217
- Nastavenie Detskej Poistky
  217
- Nastavenie Času
  217
- Prvé Čistenie Zariadenia
  217
- Základné Nastavenia
  217
- Obsluha
  218
- Rýchle Spustenie
  219
- Varný Program
  219
- Tabuľka Varenia
  220
- Rozmrazovací Program
  221
- Používanie Viacerých Programov
  222
- Automatický Program
  223
- 1.10. Koniec Programu
  224
- Indikácie Na Displeji
  224
- Nastavenie Časovača
  224
- Prerušenie Programu
  224
- Tipy Na Úsporu Energie
  224
- Dlhšie Nepoužívanie a Preprava
  225
- Čistenie a Starostlivosť
  225
- Likvidácia
  226
- Pomoc Pri Poruchách
  226
- Informácie O Ochranných Známkach
  227
- Tiráž
  227
- Záruka Spoločnosti MLAP Gmbh
  227
- Záručná Lehota a Zákonné Nároky Za Nedostatky
  227
- Záručné Podmienky
  227
- Rozsah Záruky
  228
- Servis
  228
- Spôsob Uplatnenia Záruky
  228
- Dodávateľ/Výrobca/Importér
  229
- Vyhlásenie O Ochrane Údajov
  229
Español

230
- Explicación de Los Símbolos
  232
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  232
- Introducción
  232
- Indicaciones de Seguridad
  235
- Uso Conforme a lo Previsto
  235
- Instalación y Conexión del Microondas
  236
- Se Debe Evitar el Riesgo de Incendio
  239
- Indicaciones Especiales de Seguridad para el Uso del Microondas
  241
- Indicaciones de Seguridad para el Calentamiento de Líquidos
  242
- Limpieza y Conservación del Aparato
  242
- Descripción de Piezas
  243
- Volumen de Suministro
  244
- Datos Técnicos
  245
- Información de Conformidad UE
  245
- Cocinar y Cocer con el Microondas
  246
- Materiales Aptos para el Microondas
  246
- Tamaño y Forma de Los Recipientes Adecuados para el Microondas
  246
- Antes del Primer Uso
  247
- Colocación del Aparato
  247
- Ajuste Básico
  248
- Ajuste de la Hora
  248
- Ajuste del Seguro para Niños
  248
- Colocación del Plato Giratorio de Cristal
  248
- Primera Limpieza del Aparato
  248
- Manejo
  249
- Inicio Rápido
  250
- Programa de Cocción
  251
- Tabla de Cocción
  251
- Programa de Descongelación
  252
- Programa Automático
  254
- Uso de Varios Programas
  254
- Indicaciones en Pantalla
  255
- Interrupción del Programa
  255
- 1.10. Fin del Programa
  256
- Ajuste del Temporizador
  256
- Consejos para Ahorrar Energía
  256
- Limpieza y Mantenimiento
  256
- Fallos y Soluciones
  257
- Periodo Prolongado sin Uso y Transporte
  257
- Aviso Legal
  258
- Eliminación
  258
- Indicaciones sobre Marcas
  258
- Alcance de la Garantía
  259
- Condiciones de la Garantía
  259
- GARANTÍA de MLAP Gmbh
  259
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos
  259
- Atención al Cliente
  260
- Pasos a Seguir en Caso de Garantía
  260
- Proveedor/Fabricante/Importador
  260
- Declaración de Privacidad
  261
Dansk

262
- Informationer Om Denne Brugsanvisning
  264
- Introduktion
  264
- Tegnforklaring
  264
- Sikkerhedsanvisninger
  267
- Tilsigtet Brug
  267
- Opstilling Og Tilslutning Af Mikrobølgeovnen
  268
- Undgå Brandfare
  271
- Særlige Sikkerhedsanvisninger Ved Anvendelse Af Mikrobølgeovne
  272
- Sikkerhedsanvisninger for Opvarmning Af Væsker
  273
- Beskrivelse Af Dele
  274
- Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
  274
- Leveringsomfang
  275
- Tekniske Data
  275
- EU-Overensstemmelsesinformation
  276
- Madlavning Og Tilberedning Med Mikrobølgeovnen
  276
- Egnede Materialer Til Mikrobølgeovn
  277
- Størrelse Og Form På Beholdere, der er Velegnede Til Mikrobølgeovne
  277
- Første Rengøring Af Mikrobølgeovnen
  278
- Inden Første Brug
  278
- Isætning Af den Roterende Drejetallerken
  278
- Opstilling Af Apparatet
  278
- Betjening
  279
- Indstilling Af Børnesikring
  279
- Indstilling Af Klokkeslæt
  279
- Udførelse Af Grundindstilling
  279
- Hurtigstart
  281
- Tilberedningsprogram
  281
- Tilberedningstabel
  282
- Optøningsprogram
  283
- Automatisk Program
  284
- Brug Flere Programmer
  284
- Afbrydelse Af Programmet
  285
- Displaysymbol
  285
- 1.10. Programafslutning
  286
- Indstil Timer
  286
- Rengøring Og Pleje
  286
- RåD Til Energibesparelse
  286
- Afhjælpning Ved Fejl
  287
- Længere Tids Brugspause Samt Transport
  287
- Bortskaffelse
  288
- Kolofon
  288
- Oplysninger Om Varemærke
  288
- Garantibetingelser
  289
- Garantidækning
  289
- Garantiperiode Og Lovbestemte Garantikrav
  289
- MLAP Gmbhs Garanti
  289
- Procedure for Garantisager
  289
- Leverandør/Producent/Importør
  290
- Service
  290
- Databeskyttelseserklæring
  291
Italiano

292
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  294
- Introduzione
  294
- Spiegazione Dei Simboli
  294
- Indicazioni DI Sicurezza
  297
- Utilizzo Conforme
  297
- Posizionamento E Collegamento del Forno a Microonde
  298
- Misure DI Prevenzione Antincendio
  301
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per I Forni a Microonde
  303
- Indicazioni DI Sicurezza Relative al Riscaldamento DI Liquidi
  304
- Descrizione Dei Componenti
  305
- Pulizia E Cura Dell'apparecchio
  305
- Contenuto Della Confezione
  306
- Dati Tecnici
  307
- Informazioni Sulla Conformità UE
  307
- Dimensione E Forma Dei Recipienti Adatti al Forno a Microonde
  308
- Materiali Idonei al Forno a Microonde
  308
- Riscaldamento E Cottura con Il Forno a Microonde
  308
- Posizionamento Dell'apparecchio
  309
- Prima del Primo Utilizzo
  309
- Impostazione del Sistema DI Sicurezza Per Bambini
  310
- Impostazione Dell'ora
  310
- Impostazioni DI Base
  310
- Inserimento del Piatto Girevole in Vetro
  310
- Prima Pulizia Dell'apparecchio
  310
- Funzionamento
  311
- Avvio Rapido
  312
- Programma DI Cottura
  313
- Tabella Dei Tempi DI Cottura
  313
- Programma DI Scongelamento
  314
- Programma Automatico
  316
- Uso DI Diversi Programmi
  316
- Indicazioni Sul Display
  317
- Interruzione del Programma
  317
- 1.10. Fine del Programma
  318
- Consigli Per Il Risparmio DI Energia
  318
- Impostazione del Timer
  318
- Pulizia E Manutenzione
  318
- Inutilizzo Prolungato E Trasporto
  319
- Risoluzione Dei Problemi
  319
- Garanzia DI MLAP Gmbh
  320
- Informazioni Sui Marchi
  320
- Note Legali
  320
- Smaltimento
  320
- Condizioni DI Garanzia
  321
- Copertura Della Garanzia
  321
- Evasione Delle Richieste DI Riparazione in Garanzia
  321
- Garanzia E Diritti in Materia DI Garanzia Legale
  321
- Servizio
  322
- Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  323
Magyar

324
- Bevezetés
  326
- Jelen Használati Útmutató Ismertetése
  326
- Jelmagyarázat
  326
- Biztonsági Utasítások
  329
- Rendeltetésszerű Használat
  329
- A MikrohulláMú Sütő Elhelyezése És Csatlakoztatása
  330
- Tűzveszély Elkerülése
  333
- Speciális Biztonsági Utasítások a MikrohulláMú Sütő Használatával Kapcsolatban
  335
- A Készülék Tisztítása És Ápolása
  336
- Folyadékok Melegítésére Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  336
- Az Alkatrészek Leírása
  337
- A Csomag Tartalma
  338
- EU-Megfelelőségi InformáCIó
  339
- Műszaki Adatok
  339
- Főzés És Sütés Mikrohullámmal
  340
- MikrohulláMú Sütőben Használható Anyagok
  340
- MikrohulláMú Sütőhöz Alkalmas Edények Mérete És Formája
  340
- A Készülék Elhelyezése
  341
- Tennivalók Az Első Használat Előtt
  341
- A Készülék Első Tisztítása
  342
- A Pontos IDő Beállítása
  342
- Alapbeállítás Elvégzése
  342
- Gyermekzár Beállítása
  342
- Üveg Forgótányér Behelyezése
  342
- Kezelés
  343
- Gyors Indítás
  344
- Sütési Táblázat
  345
- Sütőprogram
  345
- Felolvasztóprogram
  346
- Több Program Használata
  347
- Automata Program
  348
- Kijelző
  349
- Program Megszakítása
  349
- 1.10. Program Vége
  350
- Az IDőzítő Beállítása
  350
- Energiatakarékossági Tippek
  350
- Tisztítás És Ápolás
  350
- Hibaelhárítás
  351
- Hosszan Tartó Használaton KíVüli IDőszak És Szállítás
  351
- Impresszum
  352
- Tájékoztató a Védjegyekről
  352
- Ártalmatlanítás
  352
- Jótállási Tájékoztató
  353
- Adatvédelmi Nyilatkozat
  355

Advertisement

Silvercrest 379524-2110 Short Manual

Silvercrest 379524-2110 Short Manual (268 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Microwave Oven | Size: 2 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Information about this Short Manual
  5
- Explanation of Symbols
  5
- Proper Use
  8
- Safety Instructions
  8
- Setting up and Connecting the Microwave
  9
- Avoiding Risk of Fire
  12
- Safety Instructions Relating Specifically to the Use of Microwave Ovens
  13
- Safety Instructions on the Heating of Liquids
  14
- Cleaning and Maintaining the Appliance
  15
- Description of Components
  15
- Package Contents
  16
- Before Using the Appliance for the First Time
  16
- Setting up the Appliance
  16
- Cleaning the Appliance for the First Time
  17
- Inserting the Glass Turntable
  17
- Operation
  17
- Making Settings
  18
- Cooking Table
  19
- Defrosting Programme
  20
- Interrupting a Programme
  21
- Display Indicators
  22
- Cleaning and Care
  22
- Disposal
  22
- Service
  23
- Supplier/Producer/Importer
  23
Deutsch

24
- Einführung
  25
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  25
- Zeichenerklärung
  25
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  28
- Sicherheitshinweise
  28
- Mikrowelle Aufstellen und Anschließen
  29
- Brandgefahren Vermeiden
  32
- Besondere Sicherheitshinweise IM Umgang mit Mikrowellen
  34
- Gerät Reinigen und Pflegen
  35
- Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten
  35
- Teilebeschreibung
  36
- Lieferumfang
  37
- Vor dem Ersten Gebrauch
  37
- Erstreinigung des Gerätes
  38
- Gerät Aufstellen
  38
- Glas-Drehteller Einsetzen
  38
- Bedienung
  39
- Einstellungen Vornehmen
  40
- Gartabelle
  41
- Auftauprogramm
  42
- Programm Unterbrechen
  43
- Display-Anzeige
  44
- Entsorgung
  44
- Reinigung und Pflege
  44
- Lieferant/Produzent/Importeur
  45
- Service
  45
Français

46
Dutch

70
- Betekenis Van de Symbolen
  71
- Informatie over Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
  71
- Inleiding
  71
- Beoogd Gebruik
  74
- Veiligheidsvoorschriften
  75
- Magnetron Opstellen en Aansluiten
  76
- Brandgevaren Vermijden
  78
- Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Magnetrons
  80
- Veiligheidsvoorschriften Voor Het Verwarmen Van Vloeistoffen
  81
- Apparaat Reinigen en Onderhouden
  82
- Beschrijving Van de Onderdelen
  83
- Inhoud Van de Levering
  83
- Apparaat Plaatsen
  84
- Apparaat Voor Het Eerst Reinigen
  84
- Glazen Draaiplateau Plaatsen
  84
- Vóór Het Eerste Gebruik
  84
- Bediening
  85
- Instellingen Vastleggen
  86
- Bereidingstabel
  87
- Ontdooiprogramma
  88
- Programma Onderbreken
  89
- Afvalverwerking
  90
- Reiniging en Onderhoud
  90
- Weergave Op Het Display
  90
- Leverancier/Producent/Importeur
  91
- Service
  91
Čeština

92
- Informace O Tomto StručnéM Návodu
  93
- Vysvětlení Symbolů
  93
- Úvod
  93
- Bezpečnostní Pokyny
  96
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  96
- Instalace a Připojení Mikrovlnné Trouby
  97
- Předcházení Požáru
  100
- Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Zacházení S MikrovlnnýMI Troubami
  101
- Bezpečnostní Pokyny Pro ZahříVání Tekutin
  103
- ČIštění a Údržba Spotřebiče
  103
- Obsah Balení
  104
- Popis Částí
  104
- Instalace Spotřebiče
  105
- Nasazení Skleněného Otočného Talíře
  105
- První ČIštění Spotřebiče
  105
- Před PrvníM PoužitíM
  105
- Obsluha
  106
- ProváDění Nastavení
  107
- Tabulka Ohřevu
  108
- Rozmrazovací Program
  109
- Přerušení Programu
  110
- Likvidace
  111
- Zobrazení Na Displeji
  111
- ČIštění a Údržba
  111
- Dodavatel/Výrobce/Dovozce
  112
- Servis
  112
Polski

114
- Informacje O Niniejszej Skróconej Instrukcji Obsługi
  115
- Objaśnienie Znaków
  115
- Wstęp
  115
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  118
- Zasady Bezpieczeństwa
  119
- Ustawianie I Podłączanie Kuchenki Mikrofalowej
  120
- Unikanie Zagrożeń Pożarowych
  123
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Posługiwania Się Kuchenkami Mikrofalowymi
  124
- Czyszczenie I Pielęgnacja Urządzenia
  126
- Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Podgrzewania Płynów
  126
- Opis CzęśCI
  127
- Przed Pierwszym Użyciem
  128
- Zawartość Opakowania
  128
- Pierwsze Czyszczenie Urządzenia
  129
- Ustawianie Urządzenia
  129
- Wkładanie Szklanego Talerza Obrotowego
  129
- Obsługa
  130
- Wprowadzanie Ustawień
  131
- Tabela Obróbki Cieplnej
  132
- Program Rozmrażania
  133
- Przerywanie Programu
  134
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  135
- Utylizacja
  135
- Wskazania Wyświetlacza
  135
- Dostawca/Producent/Importer
  136
- Serwis
  136
Slovenčina

138
- Informácie O Tomto Krátkom Návode
  139
- Vysvetlenie Značiek
  139
- Úvod
  139
- Bezpečnostné Upozornenia
  142
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  142
- Inštalácia a Pripojenie Mikrovlnnej Rúry
  143
- Zabráňte Riziku Vzniku Požiaru
  146
- Osobitné Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Manipulácie S Mikrovlnnou Rúrou
  147
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Zohrievanie Kvapalín
  149
- Čistenie a Starostlivosť O Zariadenie
  149
- Opis Častí
  150
- Pred PrvýM PoužitíM
  151
- Rozsah Dodávky
  151
- Inštalácia Zariadenia
  152
- Nasadenie Skleneného Otočného Taniera
  152
- Prvé Čistenie Zariadenia
  152
- Obsluha
  153
- Nastavenia
  154
- Tabuľka Varenia
  155
- Rozmrazovací Program
  156
- Prerušenie Programu
  157
- Indikácie Na Displeji
  158
- Likvidácia
  158
- Čistenie a Starostlivosť
  158
- Dodávateľ/Výrobca/Dovozca
  159
- Servis
  159
Español

160
- Explicación de Los Símbolos
  161
- Información Acerca de Esta Guía Breve
  161
- Introducción
  161
- Indicaciones de Seguridad
  164
- Uso Conforme a lo Previsto
  164
- Instalación y Conexión del Microondas
  165
- Se Debe Evitar el Riesgo de Incendio
  168
- Indicaciones Especiales de Seguridad para el Uso del Microondas
  170
- Indicaciones de Seguridad para el Calentamiento de Líquidos
  171
- Descripción de Piezas
  172
- Limpieza y Conservación del Aparato
  172
- Antes del Primer Uso
  173
- Volumen de Suministro
  173
- Colocación del Aparato
  174
- Colocación del Plato Giratorio de Cristal
  174
- Primera Limpieza del Aparato
  174
- Manejo
  175
- Realización de Ajustes
  176
- Tabla de Cocción
  177
- Programa de Descongelación
  178
- Interrupción del Programa
  179
- Eliminación
  180
- Indicaciones en Pantalla
  180
- Limpieza y Mantenimiento
  180
- Asistencia Técnica
  181
- Proveedor/Fabricante/Importador
  181
Dansk

182
- Information Om Denne Korte Vejledning
  183
- Introduktion
  183
- Tegnforklaring
  183
- Sikkerhedsanvisninger
  186
- Tilsigtet Brug
  186
- Opstilling Og Tilslutning Af Mikrobølgeovnen
  187
- Undgå Brandfare
  190
- Særlige Sikkerhedsanvisninger Ved Anvendelse Af Mikrobølgeovne
  191
- Sikkerhedsanvisninger for Opvarmning Af Væsker
  192
- Beskrivelse Af Dele
  193
- Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
  193
- Inden Første Brug
  194
- Leveringsomfang
  194
- Opstilling Af Apparatet
  194
- Betjening
  195
- Første Rengøring Af Mikrobølgeovnen
  195
- Isætning Af den Roterende Drejetallerken
  195
- Udførelse Af Indstillinger
  196
- Tilberedningstabel
  197
- Optøningsprogram
  198
- Afbrydelse Af Programmet
  199
- Bortskaffelse
  200
- Displaysymbol
  200
- Rengøring Og Pleje
  200
- Leverandør/Producent/Importør
  201
- Service
  201
Italiano

202
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Brevi
  203
- Introduzione
  203
- Spiegazione Dei Simboli
  203
- Indicazioni DI Sicurezza
  206
- Utilizzo Conforme
  206
- Posizionamento E Collegamento del Forno a Microonde
  207
- Misure DI Prevenzione Antincendio
  210
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per I Forni a Microonde
  212
- Indicazioni DI Sicurezza Relative al Riscaldamento DI Liquidi
  213
- Pulizia E Cura Dell'apparecchio
  213
- Descrizione Dei Componenti
  214
- Contenuto Della Confezione
  215
- Prima del Primo Utilizzo
  215
- Inserimento del Piatto Girevole in Vetro
  216
- Posizionamento Dell'apparecchio
  216
- Prima Pulizia Dell'apparecchio
  216
- Funzionamento
  217
- Eseguire le Impostazioni
  218
- Tabella Dei Tempi DI Cottura
  219
- Programma DI Scongelamento
  220
- Interruzione del Programma
  221
- Indicazioni Sul Display
  222
- Pulizia E Manutenzione
  222
- Smaltimento
  222
- Assistenza
  223
- Fornitore/Produttore/Importatore
  223
Magyar

224
- Bevezetés
  225
- InformáCIók a RöVID Útmutatóhoz
  225
- Jelmagyarázat
  225
- Biztonsági Utasítások
  228
- Rendeltetésszerű Használat
  228
- A MikrohulláMú Sütő Elhelyezése És Csatlakoztatása
  229
- Tűzveszély Elkerülése
  232
- Speciális Biztonsági Utasítások a MikrohulláMú Sütő Használatával Kapcsolatban
  233
- A Készülék Tisztítása És Ápolása
  235
- Folyadékok Melegítésére Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  235
- Az Alkatrészek Leírása
  236
- A Csomag Tartalma
  237
- A Készülék Elhelyezése
  237
- Tennivalók Az Első Használat Előtt
  237
- A Készülék Első Tisztítása
  238
- Kezelés
  238
- Üveg Forgótányér Behelyezése
  238
- Beállítások Végrehajtása
  239
- Sütési Táblázat
  240
- Felolvasztóprogram
  241
- Kijelző
  243
- Program Megszakítása
  243
- Tisztítás És Ápolás
  243
- Beszállító/Gyártó/Importőr
  244
- Szerviz
  244
- Ártalmatlanítás
  244
Slovenščina

246
- Informacije O Teh Kratkih Navodilih
  247
- Pomen Znakov
  247
- Uvod
  247
- Namenska Uporaba
  250
- Varnostna Navodila
  250
- Postavitev in Priključitev Mikrovalovne Pečice
  251
- Preprečevanje Nevarnosti Požara
  254
- Posebna Varnostna Navodila O Ravnanju Z Mikrovalovnimi Pečicami
  255
- Varnostna Navodila Glede Segrevanja Tekočin
  257
- ČIščenje in Vzdrževanje Naprave
  257
- Opis Delov
  258
- Postavitev Naprave
  259
- Pred Prvo Uporabo
  259
- Vsebina Kompleta
  259
- Prvo ČIščenje Naprave
  260
- Uporaba
  260
- Vstavljanje Steklenega Vrtljivega Krožnika
  260
- Spreminjanje Nastavitev
  261
- Tabela S Časi Priprave
  262
- Program Odtajanja
  263
- Prekinitev Programa
  264
- Odlaganje Med Odpadke
  265
- Zaslonski Prikaz
  265
- ČIščenje in Vzdrževanje
  265
- Dobavitelj/Proizvajalec/Uvoznik
  266
- Servis
  266

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals