Sentiotec DIR-500-R Manuals

Manuals and User Guides for Sentiotec DIR-500-R. We have 3 Sentiotec DIR-500-R manuals available for free PDF download: Instructions For Installation And Use Manual

Sentiotec DIR-500-R Instructions For Installation And Use Manual (180 pages)

Full spectrum radiator

Brand: Sentiotec | Category: Heater | Size: 7 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- 1 About this Instruction Manual
  
  3
- 2 Important Information for Your Safety
  
  4
  - Intended Use
    4
  - Safety Information
    4
- 3 Product Description
  
  7
  - Scope of Delivery
    7
  - Product Features
    7
  - Optional Accessories
    7
- 4 Correct Placement
  
  8
- 5 Installation and Connection
  
  9
  - Safety Distances
    10
  - Installation Cut-Out
    11
  - Recessed
    12
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    13
- 7 Disposal
  
  13
- 8 Technical Data
  
  14
Deutsch

18
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  19
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  20
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    20
  - Sicherheitshinweise
    20
- 3 Produktbeschreibung
  
  23
  - Lieferumfang
    23
  - Produktfunktionen
    23
  - Optionales Zubehör
    23
- 4 Korrekte Platzierung
  
  24
- 5 Montage und Anschluss
  
  25
  - Sicherheitsabstände
    26
  - Montageausschnitt
    27
  - Einbau
    28
- 6 Reinigung und Wartung
  
  29
  - Reinigung
    29
  - Wartung
    29
- 7 Entsorgung
  
  29
- 8 Technische Daten
  
  30
Français

34
- 1 Concernant Ces Instructions
  
  35
- 2 Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
  
  36
  - Usage Conforme
    36
  - Consignes de Sécurité
    36
- 3 Description du Produit
  
  39
  - Contenu de la Livraison
    39
  - Fonctions du Produit
    39
  - Accessoires en Option
    39
- 4 Placement Correct
  
  40
- 5 Montage Et Raccordement
  
  41
  - Distances de Sécurité
    42
  - Découpe de Montage
    43
  - Encastré
    44
- 6 Nettoyage Et Entretien
  
  45
  - Nettoyage
    45
  - Entretien
    45
- 7 Élimination
  
  45
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  46
Italiano

50
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  51
- 2 Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale
  
  52
  - Conformità D'uso
    52
  - Indicazioni DI Sicurezza
    52
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  55
  - Dotazione
    55
  - Funzioni del Prodotto
    55
  - Accessori Opzionali
    55
- 4 Posizionamento Corretto
  
  56
- 5 Montaggio E Collegamento
  
  57
  - Distanze DI Sicurezza
    58
  - Apertura Per L'installazione
    59
  - Installazione
    60
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  61
  - Pulizia
    61
  - Manutenzione
    61
- 7 Smaltimento
  
  61
- 8 Specifiche Tecniche
  
  62
Dutch

66
- 1 Over Deze Handleiding
  
  67
- 2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  
  68
  - Reglementair Gebruik
    68
  - Veiligheidsaanwijzingen
    68
- 3 Productbeschrijving
  
  71
  - Leveromvang
    71
  - Productfuncties
    71
  - Optionele Toebehoren
    71
- 4 Correcte Plaatsing
  
  72
- 5 Montage en Aansluiting
  
  73
  - Veiligheidsafstanden
    74
  - Montageuitsnede
    75
  - Inbouw
    76
- 6 Reiniging en Onderhoud
  
  77
  - Reiniging
    77
  - Onderhoud
    77
- 7 Afvoer
  
  77
- 8 Technische Gegevens
  
  78
Čeština

82
- 1 O Tomto Návodu
  
  83
- 2 Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
  
  84
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    84
  - Bezpečnostní Pokyny
    84
- 3 Popis Výrobku
  
  87
  - Rozsah Dodávky
    87
  - Funkce Výrobku
    87
  - Volitelné Příslušenství
    87
- 4 Správné Umístění
  
  88
- 5 Montáž a Připojení
  
  89
  - Bezpečnostní Vzdálenosti
    90
  - Montážní Výřez
    91
  - Montáž
    92
- 6 Údržba a ČIštění
  
  93
  - ČIštění
    93
  - Údržba
    93
- 7 Likvidace
  
  93
- 8 Technické Údaje
  
  94
Polski

98
- 1 Wprowadzenie Do Instrukcji
  
  99
- 2 Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  100
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    100
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    100
- 3 Opis Produktu
  
  103
  - Zakres Dostawy
    103
  - Funkcje Produktu
    103
  - Opcjonalne Akcesoria
    103
- 4 Prawidłowe Umiejscowienie
  
  104
- 5 Montaż I Podłączenie
  
  105
  - OdległośCI Bezpieczeństwa
    106
  - Otwór Montażowy
    107
  - Montaż
    108
- 6 Czyszczenie I Konserwacja
  
  109
  - Czyszczenie
    109
  - Konserwacja
    109
- 7 Utylizacja
  
  109
- 8 Dane Techniczne
  
  110
Português

114
- 1 Sobre Este Manual
  
  115
- 2 Indicações Importantes sobre a Sua Segurança
  
  116
  - Utilização Prevista
    116
  - Indicações de Segurança
    116
- 3 Descrição Do Produto
  
  119
  - Volume de Fornecimento
    119
  - Funções Do Produto
    119
  - Acessórios Opcionais
    119
- 4 Colocação Correta
  
  120
- 5 Montagem E Ligação
  
  121
  - Distâncias de Segurança
    122
  - Recorte de Montagem
    123
  - Montagem
    124
- 6 Limpeza E Manutenção
  
  125
  - Limpeza
    125
  - Manutenção
    125
- 7 Eliminação
  
  125
- 8 Dados Técnicos
  
  126
Svenska

130
- 1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen
  
  131
- 2 Viktig Säkerhetsinformation
  
  132
  - Ändamålsenlig Användning
    132
  - Säkerhetsanvisningar
    132
- 3 Produktbeskrivning
  
  135
  - Leveransomfattning
    135
  - Funktioner
    135
  - Tillbehör
    135
- 4 Korrekt Placering
  
  136
- 5 Installation Och Anslutning
  
  137
  - Säkerhetsavstånd
    138
  - Monteringsutskärning
    139
  - Installation
    140
- 6 Rengöring Och Underhåll
  
  141
  - Rengöring
    141
  - Underhåll
    141
- 7 Avfallshantering
  
  141
- 8 Tekniska Data
  
  142
Suomi

146
- 1 Sananen Näistä Ohjeista
  
  147
- 2 Tärkeitä Ohjeita Turvallisuutesi Varmistamiseksi
  
  148
  - Käyttötarkoitus
    148
  - Turvaohjeita
    148
- 3 Tuotekuvaus
  
  151
  - Toimituskokonaisuus
    151
  - Tuotteen Toiminnot
    151
  - Valinnaiset Lisätarvikkeet
    151
- 4 Oikea Sijoittaminen
  
  152
- 5 Asennus Ja Liitäntä
  
  153
  - Suojaetäisyydet
    154
  - Asennusaukko
    155
  - Asennus
    156
- 6 Puhdistus Ja Huolto
  
  157
  - Puhdistus
    157
  - Huolto
    157
- 7 Hävittäminen
  
  157
- 8 Tekniset Tiedot
  
  158
Русский

162

Sentiotec DIR-500-R Instructions For Installation And Use Manual (180 pages)

Full spectrum radiator

Brand: Sentiotec | Category: Heater | Size: 8 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- About this Instruction Manual
  3
- Important Information for Your Safety
  4
- Intended Use
  4
- Safety Information
  4
- Product Description
  7
- Scope of Delivery
  7
- Product Features
  7
- Optional Accessories
  7
- Correct Placement
  8
- Installation and Connection
  9
- Safety Distances
  10
- Installation Cut-Out
  11
- Recessed
  12
- Cleaning and Maintenance
  13
- Cleaning
  13
- Maintenance
  13
- Disposal
  13
- Technical Data
  14
Deutsch

18
- Zu dieser Anleitung
  19
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  20
- Sicherheitshinweise
  20
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  20
- Lieferumfang
  23
- Optionales Zubehör
  23
- Produktbeschreibung
  23
- Produktfunktionen
  23
- Korrekte Platzierung
  24
- Montage und Anschluss
  25
- Sicherheitsabstände
  26
- Montageausschnitt
  27
- Einbau
  28
- Entsorgung
  29
- Reinigung
  29
- Reinigung und Wartung
  29
- Wartung
  29
- Technische Daten
  30
Français

34
- Concernant Ces Instructions
  35
- Consignes de Sécurité
  36
- Remarques Importantes pour Votre Sécurité
  36
- Usage Conforme
  36
- Accessoires en Option
  39
- Contenu de la Livraison
  39
- Description du Produit
  39
- Fonctions du Produit
  39
- Placement Correct
  40
- Montage et Raccordement
  41
- Distances de Sécurité
  42
- Découpe de Montage
  43
- Encastré
  44
- Entretien
  45
- Nettoyage
  45
- Nettoyage et Entretien
  45
- Élimination
  45
- Caractéristiques Techniques
  46
Italiano

50
- Informazioni Sul Presente Manuale
  51
- Conformità D'uso
  52
- Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale
  52
- Indicazioni DI Sicurezza
  52
- Accessori Opzionali
  55
- Descrizione del Prodotto
  55
- Dotazione
  55
- Funzioni del Prodotto
  55
- Posizionamento Corretto
  56
- Montaggio E Collegamento
  57
- Distanze DI Sicurezza
  58
- Apertura Per L'installazione
  59
- Installazione
  60
- Manutenzione
  61
- Pulizia
  61
- Pulizia E Manutenzione
  61
- Smaltimento
  61
- Specifiche Tecniche
  62
Dutch

66
- Over Deze Handleiding
  67
- Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  68
- Reglementair Gebruik
  68
- Veiligheidsaanwijzingen
  68
- Leveromvang
  71
- Optionele Toebehoren
  71
- Productbeschrijving
  71
- Productfuncties
  71
- Correcte Plaatsing
  72
- Montage en Aansluiting
  73
- Veiligheidsafstanden
  74
- Montageuitsnede
  75
- Inbouw
  76
- Afvoer
  77
- Onderhoud
  77
- Reiniging
  77
- Reiniging en Onderhoud
  77
- Technische Gegevens
  78
Čeština

82
- O Tomto Návodu
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
  84
- Použití V Souladu S UrčeníM
  84
- Funkce Výrobku
  87
- Popis Výrobku
  87
- Rozsah Dodávky
  87
- Volitelné Příslušenství
  87
- Správné Umístění
  88
- Montáž a Připojení
  89
- Bezpečnostní Vzdálenosti
  90
- Montážní Výřez
  91
- Montáž
  92
- Likvidace
  93
- Údržba
  93
- Údržba a ČIštění
  93
- ČIštění
  93
- Technické Údaje
  94
Polski

98
- Wprowadzenie Do Instrukcji
  99
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  100
- Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
  100
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  100
- Funkcje Produktu
  103
- Opcjonalne Akcesoria
  103
- Opis Produktu
  103
- Zakres Dostawy
  103
- Prawidłowe Umiejscowienie
  104
- Montaż I Podłączenie
  105
- OdległośCI Bezpieczeństwa
  106
- Otwór Montażowy
  107
- Montaż
  108
- Czyszczenie
  109
- Czyszczenie I Konserwacja
  109
- Konserwacja
  109
- Utylizacja
  109
- Dane Techniczne
  110
Português

114
- Sobre Este Manual
  115
- Indicações de Segurança
  116
- Indicações Importantes sobre a Sua Segurança
  116
- Utilização Prevista
  116
- Acessórios Opcionais
  119
- Descrição Do Produto
  119
- Funções Do Produto
  119
- Volume de Fornecimento
  119
- Colocação Correta
  120
- Montagem E Ligação
  121
- Distâncias de Segurança
  122
- Recorte de Montagem
  123
- Montagem
  124
- Eliminação
  125
- Limpeza
  125
- Limpeza E Manutenção
  125
- Manutenção
  125
- Dados Técnicos
  126
Svenska

130
- Om Monterings- Och Bruksanvisningen
  131
- Säkerhetsanvisningar
  132
- Viktig Säkerhetsinformation
  132
- Ändamålsenlig Användning
  132
- Funktioner
  135
- Leveransomfattning
  135
- Produktbeskrivning
  135
- Tillbehör
  135
- Korrekt Placering
  136
- Installation Och Anslutning
  137
- Säkerhetsavstånd
  138
- Monteringsutskärning
  139
- Installation
  140
- Avfallshantering
  141
- Rengöring
  141
- Rengöring Och Underhåll
  141
- Underhåll
  141
- Tekniska Data
  142
Suomi

146
- Sananen Näistä Ohjeista
  147
- Käyttötarkoitus
  148
- Turvaohjeita
  148
- Tärkeitä Ohjeita Turvallisuutesi Varmistamiseksi
  148
- Toimituskokonaisuus
  151
- Tuotekuvaus
  151
- Tuotteen Toiminnot
  151
- Valinnaiset Lisätarvikkeet
  151
- Oikea Sijoittaminen
  152
- Asennus Ja Liitäntä
  153
- Suojaetäisyydet
  154
- Asennusaukko
  155
- Asennus
  156
- Huolto
  157
- Hävittäminen
  157
- Puhdistus
  157
- Puhdistus Ja Huolto
  157
- Tekniset Tiedot
  158
Русский

162

Sentiotec DIR-500-R Instructions For Installation And Use Manual (72 pages)

VITAE INFRARED RADIATOR

Brand: Sentiotec | Category: Heater | Size: 2 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Montage- und Gebrauchsanleitung S
  3
- 1 Warnhinweise
  
  3
- 2 Montagehinweise
  
  4
  - Montage
    5
  - Strahlereinbau
    7
- 3 Elektrischer Anschluss
  
  8
- 4 Technische Daten
  
  9
- 5 Technischer Support
  
  10
- 6 Garantiebestimmungen
  
  10
English

12
- 1 Warnings
  
  13
  - Instructions for Installation and Use
    13
- 2 Information for Installation
  
  14
  - Installation
    15
  - Radiator Installation
    17
- 3 Electrical Connection
  
  18
- 4 Technical Data
  
  19
- 6 Warranty Clauses
  
  20
  - Instructions for Installation and Use P
    20
Français

22
- 1 Avertissements
  
  23
  - Instructions de Montage Et Mode D'emploi
    23
- 2 Instructions de Montage
  
  24
  - Montage
    25
  - Intervalles Minimums Pour Le Montage Mural
    26
  - Montage du Radiateur
    27
- 3 Raccordement Électrique
  
  28
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  29
- 5 Support Technique
  
  30
- 6 Garantie
  
  30
Italiano

32
- 1 Avvertenze
  
  33
  - Istruzioni Per Uso E Montaggio
    33
- 2 Istruzioni Per Il Montaggio
  
  34
  - Montaggio
    35
  - Distanze Minime Per Montaggio a Parete
    36
  - Apparecchiatura a Incasso
    37
- 3 Collegamenti Elettrici
  
  38
- 4 Dati Tecnici
  
  39
- 5 Assistenza Tecnica
  
  40
- 6 Condizioni Della Garanzia
  
  40
Dutch

42
- 1 Waarschuwingen
  
  43
  - Montage- en Gebruiksaanwijzing Pag
    43
- 2 Montagerichtlijnen
  
  44
  - Montage
    45
  - Montage Straler
    47
- 3 Elektrische Aansluiting
  
  48
- 4 Technische Gegevens
  
  49
- 5 Technische Support
  
  50
- 6 Garantiebepalingen
  
  50
Svenska

52
- 1 Varningsanvisningar
  
  53
  - Monterings- Och Bruksanvisning S
    53
- 2 Monteringsanvisningar
  
  54
  - Montering
    55
  - Installation Av Lampan
    57
- 3 Elektrisk Anslutning
  
  58
- 4 Tekniska Data
  
  59
- 5 Teknisk Support
  
  60
- 6 Garantivillkor
  
  60
Čeština

62
- 1 Varování
  
  63
  - Návod K MontážI a Použití S
    63
- 2 Montážní Pokyny
  
  64
  - Montáž
    65
  - Instalace ZářIče
    67
- 3 Elektrické Připojení
  
  68
- 4 Technické Údaje
  
  69
- 5 Technická Podpora
  
  70
- 6 Záruční Ustanovení
  
  70

Sentiotec Categories

Plumbing Product Control Unit Heater Electric Heater Controller

More Sentiotec Manuals

Sentiotec DIR-500-R Manuals

Sentiotec DIR-500-R Instructions For Installation And Use Manual (180 pages)

Table of Contents

English

1 About this Instruction Manual

2 Important Information for Your Safety

3 Product Description

4 Correct Placement

5 Installation and Connection

6 Cleaning and Maintenance

7 Disposal

8 Technical Data

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Produktbeschreibung

4 Korrekte Platzierung

5 Montage und Anschluss

6 Reinigung und Wartung

7 Entsorgung

8 Technische Daten

Français

1 Concernant Ces Instructions

2 Remarques Importantes Pour Votre Sécurité

3 Description du Produit

4 Placement Correct

5 Montage Et Raccordement

6 Nettoyage Et Entretien

7 Élimination

8 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale

3 Descrizione del Prodotto

4 Posizionamento Corretto

5 Montaggio E Collegamento

6 Pulizia E Manutenzione

7 Smaltimento

8 Specifiche Tecniche

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid

3 Productbeschrijving

4 Correcte Plaatsing

5 Montage en Aansluiting

6 Reiniging en Onderhoud

7 Afvoer

8 Technische Gegevens

Čeština

1 O Tomto Návodu

2 Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost

3 Popis Výrobku

4 Správné Umístění

5 Montáž a Připojení

6 Údržba a ČIštění

7 Likvidace

8 Technické Údaje

Polski

1 Wprowadzenie Do Instrukcji

2 Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa

3 Opis Produktu

4 Prawidłowe Umiejscowienie

5 Montaż I Podłączenie

6 Czyszczenie I Konserwacja

7 Utylizacja

8 Dane Techniczne

Português

1 Sobre Este Manual

2 Indicações Importantes sobre a Sua Segurança

3 Descrição Do Produto

4 Colocação Correta

5 Montagem E Ligação

6 Limpeza E Manutenção

7 Eliminação

8 Dados Técnicos

Svenska

1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen

2 Viktig Säkerhetsinformation

3 Produktbeskrivning

4 Korrekt Placering