User Manuals: Selco Saber 70 chp Welding System

Manuals and User Guides for Selco Saber 70 chp Welding System. We have 1 Selco Saber 70 chp Welding System manual available for free PDF download: Instruction Manual

Selco Saber 70 chp Instruction Manual (314 pages)

Brand: Selco | Category: Welding System | Size: 3 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- 1 Avvertenze
  
  5
- 2 Installazione
  
  8
- 3 Presentazione Dell'impianto
  
  10
  - Generalità
    10
  - Pannello Comandi Frontale
    10
  - Schermata DI Avvio
    11
  - Schermata Principale
    11
  - Misure
    12
  - Set up
    12
  - Schermata Programmi
    13
  - Lock/Unlock
    14
  - Limiti DI Guardia
    15
  - Schermata Allarmi
    15
  - Pannello Posteriore
    16
  - Pannello Prese
    17
- 4 Accessori
  
  17
  - Torcia SP 70
    17
- 5 Manutenzione
  
  17
- 6 Diagnostica E Soluzioni
  
  17
- 7 Cenni Teorici Sul Taglio al Plasma
  
  21
  - Processo DI Taglio al Plasma
    21
- 8 Caratteristiche Tecniche
  
  22
- 9 Caratteristiche DI Taglio
  
  23
Français

80
- 1 Avertissement
  
  81
- 2 Installation
  
  84
- 3 Présentation de L'appareil
  
  86
  - Généralités
    86
  - Panneau de Commande Frontal
    86
  - Ecran de Démarrage
    87
  - Ecran Principal
    87
  - Lectures des Paramètres
    88
  - Menu Set up
    88
  - Ecran de Programmes
    89
  - Verrouillage/Déverrouillage (Lock/Unlock)
    91
  - Limites de Sécurité
    91
  - Ecran D'alarmes
    92
  - Panneau Arrière
    93
  - Panneau Prises
    93
- 4 Accessoires
  
  93
  - Torches SP 70
    93
- 5 Entretien
  
  93
- 6 Diagnostic Et Solutions
  
  94
- 7 Informations Generales Sur Le Decoupage Plasma
  
  97
  - ProcéDé du Coupage Plasma
    97
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  98
- 9 Caractéristiques de Coupe
  
  99
Español

106
- 1 Advertencia
  
  107
- 2 Instalación
  
  110
  - Elevación, Transporte y Descarga
    110
  - Colocación del Equipo
    110
  - Conexión
    110
  - Instalación
    111
- 3 Presentación del Sistema
  
  112
  - Generalidades
    112
  - Panel de Mandos Frontal
    112
  - Pantalla de Inicio
    113
  - Pantalla Principal
    113
  - Medidas
    114
  - Configuración
    114
  - Pantalla de Programas
    115
  - Bloquear/Desbloquear
    116
  - Límites de Seguridad
    117
  - Pantalla de Alarmas
    117
  - Panel Posterior
    118
  - Panel de las Tomas
    119
- 4 Accesorios
  
  119
  - Antorchas SP 70
    119
- 5 Mantenimiento
  
  119
- 6 Diagnóstico y Solución de Problemas
  
  119
- 7 Nociones Teóricas sobre el Corte por Plasma
  
  123
  - Proceso de Corte por Plasma
    123
- 8 Características Técnicas
  
  124
- 9 Características de Corte
  
  125
Português

132
- 1 Atenção
  
  133
- 2 Instalação
  
  136
  - Elevação, Transporte E Descarga
    136
  - Posicionamento Do Equipamento
    136
  - Ligações
    136
  - Instalação
    137
- 3 Apresentação Do Sistema
  
  138
  - Generalidades
    138
  - Painel de Comandos Frontal
    138
  - Ecrã Inicial
    139
  - Ecrã Principal
    139
  - Medições
    140
  - Definições
    140
  - Ecrã de Programas
    141
  - Bloquear/Desbloquear
    142
  - Limites de Segurança
    143
  - Ecrã de Alarmes
    144
  - Painel Traseiro
    145
  - Painel de Tomadas
    145
- 4 Acessórios
  
  145
  - Tochas SP 70
    145
- 5 Manutenção
  
  145
- 6 Resolução de Problemas
  
  146
- 7 Noções Teóricas sobre O Corte de Plasma
  
  149
  - Processo de Corte de Plasma
    149
- 8 Características Técnicas
  
  150
- 9 Características de Corte
  
  151
Dutch

158
- 1 Waarschuwing
  
  159
  - Gebruiksomgeving
    159
  - Bescherming Voor de Lasser en anderen
    159
  - Bescherming Tegen Rook en Gassen
    160
  - Brand en Explosie Preventie
    160
  - Voorzorgmaatregelen Voor Het Gebruik Van Gasflessen
    160
  - Beveiliging Tegen Elektrische Schokken
    160
  - Elektromagnetische Velden en Storingen
    161
  - IP Beveiligingsgraad
    162
- 2 Het Installeren
  
  162
  - Procedure Voor Het Laden, Vervoeren en Lossen
    162
  - Plaatsen Van de Installatie
    162
  - Aansluiting
    162
  - Installeren
    163
- 3 Presentatie Van de Installatie
  
  164
  - Algemene Informatie
    164
  - Voorpaneel
    164
  - Start Scherm
    165
  - Hoofd Scherm
    165
  - Maten
    166
  - Set up
    166
  - Programma's Scherm
    167
  - Sluit Af/Open
    168
  - Bewaken Van Limieten
    169
  - Achter Paneel
    171
  - Paneel Met Contactpunten
    171
- 4 Accessoires
  
  171
  - SP 70 Toortsen
    171
- 5 Onderhoud
  
  171
- 6 Meest Voorkomende Vragen en Oplossingen
  
  172
- 7 Algemene Informatie over Plasma Snijden
  
  175
  - Plasma Snij Proces
    175
- 8 Technische Kenmerken
  
  176
- 9 Snij-Eigenschappen
  
  177
Svenska

184
- 1 Varning
  
  185
  - Driftsmiljö
    185
  - Personligt Skydd Och Skydd För Tredje man
    185
  - Skydd Mot Rök Och Gas
    186
  - Skydd Mot Bränder/Explosioner
    186
  - Försiktighetsåtgärder VID Användning Av Gasbehållare
    186
  - Skydd Mot Elektriska Urladdningar
    186
  - Elektromagnetiska Fält Och Störningar
    187
  - IP-Skyddsgrad
    187
- 2 Installation
  
  188
  - Lyftning, Transport Och Lossning
    188
  - Aggregatets Placering
    188
  - Inkoppling
    188
  - Igångsättning
    189
- 3 Beskrivning Av Aggregatet
  
  190
  - Allmänt
    190
  - Främre Kontrollpanel
    190
  - Igångsättningsskärmen
    190
  - Huvudskärmen
    190
  - Mätning
    192
  - Set-Up
    192
  - Programvalsskärmen
    192
  - Spärra/Frisläpp
    194
  - Säkerhetsgränser
    194
  - Larmskärmen
    195
  - Bakre Kontrollpanel
    196
  - Kopplingstavla
    196
- 4 Tillbehör
  
  196
  - Brännarna SP 70
    196
- 5 Underhåll
  
  196
- 6 Felsökning Och Tips
  
  197
- 7 Teoretiska Principer För Plasmaskärning
  
  200
  - Plasmaskärningsprocessen
    200
- 8 Tekniska Data
  
  201
- 9 Skäregenskaper
  
  202
Dansk

208
- Symboler
  208
- 1 Advarsel
  
  209
  - Brugsomgivelser
    209
  - Personlig Beskyttelse Og Beskyttelse Af Andre
    209
  - Beskyttelse Mod Røg Og Gas
    210
  - Forebyggelse Af Brand/Eksplosion
    210
  - Forholdsregler Ved Brug Af Gasflasker
    210
  - Beskyttelse Mod Elektrisk StøD
    210
  - Elektromagnetiske Felter Og Forstyrrelser
    211
  - IP-Beskyttelsesgrad
    212
- 2 Installering
  
  212
  - Løfte-, Transport- Og Aflæsningsanvisninger
    212
  - Placering Af Anlægget
    212
  - Tilslutning
    212
  - Idriftsættelse
    213
- 3 Præsentation Af Anlægget
  
  214
  - Generelle Oplysninger
    214
  - Det Frontale Betjeningspanel
    214
  - Startskærm
    214
  - Hovedskærmen
    215
  - Målinger
    216
  - Setup
    216
  - Programskærm
    217
  - Lås/Lås Op
    218
  - Stopgrænser
    218
  - Alarmskærmbilleder
    219
  - Bagpanel
    220
  - Stikkontaktpanel
    220
- 4 Ekstraudstyr
  
  220
  - Brænderne SP 70
    220
- 5 Vedligeholdelse
  
  220
- 6 Fejlfinding Og Løsninger
  
  221
- 7 Teorivink Vedrørende Plasmaskæring
  
  224
  - Plasma-Skæreproces
    224
- 8 Tekniske Specifikationer
  
  225
- 9 Skære-Karakteristika
  
  226
Norsk

232
- 1 Advarsel
  
  233
  - Bruksmiljø
    233
  - Personlig Beskyttelse Og Beskyttelse Av Tredje Mann
    233
  - Beskyttelse Mot Røyk Og Gass
    234
  - For Å Forebygge Brann/Eksplosjoner
    234
  - Forebyggelse Ved Bruk Av Gassbeholder
    234
  - Vern Mot Elektrisk Støt
    234
  - Elektromagnetiske Felt Og Forstyrrelser
    235
  - Vernegrad IP
    235
- 2 Installasjon
  
  236
  - Løfting, Transport Og Lossing
    236
  - Plassering Av Anlegget
    236
  - Kopling
    236
  - Installasjon
    237
- 3 Presentasjon Av Anlegget
  
  238
  - Generelt
    238
  - Pannello Comandi Frontale
    238
  - Startskjerm
    238
  - Hovedskjerm
    239
  - Målinger
    240
  - Innstilling
    240
  - Programskjerm
    241
  - Lås/Åpne
    242
  - Vaktgrenser
    242
  - Alarm Skjerm
    243
  - Bakpanel
    244
  - Støpselpanel
    244
- 4 Tilbehørssett
  
  244
  - Skjærebrennere SP 70
    244
- 5 Vedlikehold
  
  244
- 6 Diagnostikk Og Løsninger
  
  245
- 7 Teoretisk Veiledning Til Plasmaskjæring
  
  248
  - Plasmaskjæring
    248
- 8 Teknisk Spesifikasjon
  
  249
- 9 Karakteristiske Trekk for Kutting
  
  250
Suomi

256
- 1 Varoitus
  
  257
  - Työskentelytila
    257
  - Käyttäjän Ja Ulkopuolisten Henkilöiden Suojaaminen
    257
  - Suojautuminen Höyryiltä Ja Kaasuilta
    258
  - Tulipalon Tai Räjähdyksen Ehkäisy
    258
  - Kaasupullojen Turvallinen Käyttö
    258
  - Suojaus Sähköiskulta
    258
  - Sähkömagneettiset Kentät Ja Häiriöt
    259
  - IP-Luokitus
    259
- 2 Asennus
  
  260
  - Nosto, Kuljetus Ja Purkaus
    260
  - Laitteen Sijoitus
    260
  - Kytkentä
    260
  - Käyttöönotto
    261
- 3 Laitteen Esittely
  
  262
  - Yleistä
    262
  - Etuohjauspaneeli
    262
  - Käynnistysnäyttö
    262
  - Päänäyttö
    263
  - Mittaukset
    264
  - Set up
    264
  - Ohjelmanäyttö
    265
  - Lukitus/Vapautus
    266
  - Suojarajat
    266
  - Hälytysnäyttö
    267
  - Takapaneeli
    268
  - Liitäntäpaneeli
    268
- 4 Lisävarusteet
  
  268
  - SP 70 Polttimet
    268
- 5 Huolto
  
  268
- 6 Vianmääritys Ja Ratkaisut
  
  269
- 7 Plasmaleikkauksen Teoriaa
  
  272
  - Plasmaleikkausprosessi
    272
- 8 Tekniset Ominaisuudet
  
  273
- 9 Leikkauksen Ominaispiirteet
  
  274
Ελληνικά

280

Selco Categories

Welding System Welding Accessories Measuring Instruments Controller Welding machine

More Selco Manuals

User Manuals: Selco Saber 70 chp Welding System

Selco Saber 70 chp Instruction Manual (314 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Avvertenze

2 Installazione

3 Presentazione Dell'impianto

4 Accessori

5 Manutenzione

6 Diagnostica E Soluzioni

7 Cenni Teorici Sul Taglio al Plasma

8 Caratteristiche Tecniche

9 Caratteristiche DI Taglio

Français

1 Avertissement

2 Installation

3 Présentation de L'appareil

4 Accessoires

5 Entretien

6 Diagnostic Et Solutions

7 Informations Generales Sur Le Decoupage Plasma

8 Caractéristiques Techniques

9 Caractéristiques de Coupe

Español

1 Advertencia

2 Instalación

3 Presentación del Sistema

4 Accesorios

5 Mantenimiento

6 Diagnóstico y Solución de Problemas

7 Nociones Teóricas sobre el Corte por Plasma

8 Características Técnicas

9 Características de Corte

Português

1 Atenção

2 Instalação

3 Apresentação Do Sistema

4 Acessórios

5 Manutenção

6 Resolução de Problemas

7 Noções Teóricas sobre O Corte de Plasma

8 Características Técnicas

9 Características de Corte

Dutch

1 Waarschuwing

2 Het Installeren

3 Presentatie Van de Installatie

4 Accessoires

5 Onderhoud

6 Meest Voorkomende Vragen en Oplossingen

7 Algemene Informatie over Plasma Snijden

8 Technische Kenmerken

9 Snij-Eigenschappen

Svenska

1 Varning

2 Installation

3 Beskrivning Av Aggregatet

4 Tillbehör

5 Underhåll

6 Felsökning Och Tips

7 Teoretiska Principer För Plasmaskärning

8 Tekniska Data

9 Skäregenskaper

Dansk

1 Advarsel

2 Installering

3 Præsentation Af Anlægget

4 Ekstraudstyr

5 Vedligeholdelse

6 Fejlfinding Og Løsninger

7 Teorivink Vedrørende Plasmaskæring

8 Tekniske Specifikationer

9 Skære-Karakteristika

Norsk

1 Advarsel

2 Installasjon

3 Presentasjon Av Anlegget

4 Tilbehørssett

5 Vedlikehold

6 Diagnostikk Og Løsninger