Sign In
Upload
Manuals
Brands
schmersal Manuals
Home Safety Product
SLG 415
User Manuals: schmersal SLG 415 Safety light curtains
Manuals and User Guides for schmersal SLG 415 Safety light curtains. We have
1
schmersal SLG 415 Safety light curtains manual available for free PDF download: Mounting And Wiring Instructions
schmersal SLG 415 Mounting And Wiring Instructions (120 pages)
Safety Light curtains; Light grids
Brand:
schmersal
| Category:
Home Safety Product
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Inhalt
4
Einleitung
4
Funktionsprinzip
5
Sicherheits-Lichtvorhang / -Lichtgitter
5
Muting
6
Slc/Slg 415 I - Aufbau der Mutingfunktion mit Externen Sensoren
6
Slg 415 L - Aufbau der Mutingfunktion mit 2 Vormontierten Parallelen Mutingsensoren
9
Slg 415 T - Aufbau der Mutingfunktion mit 2 Vormontierten Mutingsensoren
9
Slg 415 T - Aufbau der Mutingfunktion mit 4 Vormontierten Parallelen Mutingsensoren
10
Montagehinweise
10
Positionieren
11
Positionieren und Justieren der Systeme Slg 415 L und Slg 415 T
14
Vertikales Positionieren des Lichtvorhangs / Lichtgitters
16
Mehrfachsysteme
18
Abstand zu Spiegelnden Flächen
18
Leuchtanzeigen
20
Anzeigen am Sender
20
Anzeigen am Empfänger
21
Elektrische Anschlüsse und Stecker
23
Anschlüsse des Senders (Stecker)
23
Anschlüsse des Empfängers (Hauptstecker)
24
Anschlüsse des Steckers M12 Nr. 1 für Mutingsensoren (Slc/Slg 415 I)
25
Anschlüsse des Steckers M12 Nr. 2 für Mutingsensoren (Slc/Slg 415 I)
25
Betriebsarten
26
Wahl der Rückmeldung von den Externen Schützen K1/K2
26
Automatischer / Manueller Wiederanlauf
26
Wahl der Muting-Höchstdauer
27
Überbrücken der Mutingfunktion (Override)
28
Ausgang "System Status" (Slc/Slg 415)
29
Testfunktion
29
Schaltungsbeispiel (mit Externen Schützen K1/K2)
30
Sicherheits-Modul Mutingbox
31
Muting-Status und -Leuchte (Slc/Slg 415)
31
Abmessungen
31
Slc / Slg 415 I
32
Slg 415 L
32
Slg 415 T
33
Slg 415 L (2 Mutingsensoren) und Slg 415 T (2 oder 4 Mutingsensoren)
33
Technische Eigenschaften
35
Überpüfung und Wartung
37
Fehlerdiagnose
38
English
41
Contents
42
Introduction
42
Principle of Operation
43
Light Curtain / Light Grid
43
Muting Function
43
Slc/Slg 415 I - Set-Up of the Muting Function
44
Slg 415 L - Design of the Muting Function with Pre-Assembled Muting Sensors
45
Slg 415 L - Design of the Muting Function with 2 Pre-Assembled Muting Sensors
46
Slg 415 T - Design of the Muting Function with Pre-Assembled Muting Sensors
46
Slg 415 T - Design of the Muting Function with 4 Pre-Assembled Muting Sensors
47
Installation
47
Positioning
48
Positioning of the Muting Sensors (Slc/Slg 415 I)
49
POSITIONING and ADJUSTMENT of SENSOR ELEMENTS for SLG 415 L and SLG 415 T
51
Calculation of the Safety Distance
52
Multiple Systems
55
Distance from Reflective Surfaces
55
Status Indications
57
Emitter Signals
57
Receiver Signals
58
Electrical Connections and Connectors
60
Emitter Connections
60
RECEIVER CONNECTIONS (Main Connector)
61
Connections Connector M12 No. 1 for Muting Sensor (Slc/Slg 415 I)
62
Connections Connector M12 No. 2 for Muting Sensor (Slc/Slg 415 I)
62
Selection of Configuration and Operating Mode
63
Selection of the Muting Timeout
64
Override Configuration
64
Muting Override Function (Slc/Slg 415)
65
System Status" Output (Slc/Slg 415)
66
Test Function
66
Wiring Example (with External Contactors K1/K2)
67
Safety Modules Slg Mcb1 / Mcb3
68
Muting Status and Light (Slc/Slg 415)
68
Dimensions
68
Slc/Slg 415 I
69
Slg 415 L
69
Slg 415 T
70
Slg 415 L (2 Muting Sensors) and Slg 415 T (2 or 4 Muting Sensors)
70
Technical Data
72
Inspection and Maintenance
75
Troubleshooting
76
Français
79
Sommaire
80
Introduction
80
Principe de Fonctionnement
81
Barriere de Securite
81
Fonction de Muting (Inhibition)
82
Slc/Slg 415 I - Possibilite de Selectionner 3 Modes de Muting
82
Slg 415 L - Kit Preassemble de Barriere Avec des Capteurs Muting Integres
84
Slg 451 L - Kit Preassemble de Barriere Avec 4 Capteurs Muting Integres
85
Slg 415 T - Kit Preassemble de Barriere Avec des Capteurs Muting Integres
85
Installation
86
Mise en Place
87
POSITIONNEMENT des CAPTEURS de MUTING (MODELE SLC/SLG 415I)
88
Calcul de la Distance de Securite
91
Positionnement Vertical de la Barriere
92
Systemes Multiples
94
Distance des Surfaces Reflechissantes
94
Signalisations Lumineuses
96
Signalisations de L'emetteur
96
Signalisations du Recepteur
97
Raccordements Electriques Et Connecteurs
99
BRANCHEMENTS de L'EMETTEUR (Connecteur Male)
99
BRANCHEMENTS du RECEPTEUR (Connecteur Principal - Male)
100
BRANCHEMENT du CONNECTEUR M12 N°1 (Pour Capteur de Muting) (MODELES SLC/SLG 415 I) (Connecteur Femelle)
101
BRANCHEMENTS du CONNECTEUR M12 N°2 (Pour Capteur Muting) (MODELES SLC/SLG 415I) (Connecteur Femelle)
101
Selection de la Configuration Et des Modes de Fonctionnement
102
Selection Feedback Contacteurs Exterieurs K1/K2 (Fonction Edm)
102
Selection Rearmement Manuel / Automatique
102
Selection de la Duree Maximale Et du Type de Muting
103
Configuration de la Fonction Override
103
Fonction Muting Override (Modeles Slc/Slg 415)
104
Sortie "System Status" (Modeles Slc/Slg 415)
105
Fonction de Test
105
Modules D'interconnexion
105
Etat Et Lampe de Muting (Modeles Slc/Slg 415)
107
Dimensions
107
Slc/Slg 415 I
108
Slg 415 L
108
Slg 415 T
109
SLG 415 L (2 Capteurs) Et SLG 415 T (2 Ou 4 Capteurs)
109
Caracteristiques Techniques
110
Controles Et Entretien
113
Diagnostic des Pannes
114
Advertisement
Advertisement
Related Products
schmersal SLC 415
schmersal SLG 410 RF (M/S)
schmersal SLG 410
schmersal SLG 420 series
schmersal SLG 425I Series
schmersal SLG425I-ER-0500-02-RF
schmersal SLG425I-ER-0900-04-RF
schmersal SLG440
schmersal SLG440COM Series
schmersal SLG440-ER-0500-02
schmersal Categories
Industrial Equipment
Switch
Security Sensors
Control Unit
Locks
More schmersal Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL