Sign In
Upload
Manuals
Brands
Schellenberg Manuals
Cables and connectors
60929
Schellenberg 60929 Coiled Cable Manuals
Manuals and User Guides for Schellenberg 60929 Coiled Cable. We have
1
Schellenberg 60929 Coiled Cable manual available for free PDF download: Manual
Schellenberg 60929 Manual (132 pages)
SPIRAL CABLE
Brand:
Schellenberg
| Category:
Cables and connectors
| Size: 3.72 MB
Table of Contents
Deutsch
7
Table of Contents
7
Inhaltsverzeichnis
8
Sicherheit und Hinweise
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Garantiebedingungen
9
Entsorgung
10
Technische Daten
10
Legende zum Lieferumfang
10
English
11
General Safety Instructions
12
Safety and Instructions
12
Proper Use
13
Warranty Conditions
13
Disposal
14
Legend for Scope of Delivery
14
Technical Data
14
Français
15
Consignes de Sécurité Générales
16
Sécurité Et Remarques
16
Conditions de Garantie
17
Utilisation Conforme
17
Caractéristiques Techniques
18
Légende du Contenu de la Livraison
18
Élimination
18
Dutch
19
Inhoudsopgave
20
Algemene Veiligheidsinstructies
20
Veiligheid en Aanwijzingen
20
Beoogd Gebruik
21
Garantievoorwaarden
21
Legenda Bij de Leveringsomvang
22
Technische Gegevens
22
Verwijdering
22
Polski
23
Spis TreśCI
24
BezpieczeństwoIWskazówki
24
OgólneWskazówkiBezpieczeństwa
24
Warunki Gwarancji
25
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
25
Dane Techniczne
26
Legenda Do Zakresu Dostawy
26
Utylizacja
26
Italiano
27
Precauzioni DI Sicurezza Generiche
28
Sicurezza E Avvertenze
28
Condizioni Della Garanzia
29
Uso Previsto
29
Dati Tecnici
30
Legenda
30
Smaltimento
30
Español
31
Índice
32
Indicaciones Generales D Seguridad
32
Seguridad E Indicaciones
32
Condiciones de la Garantía
33
Uso Indicado
33
Datos Técnicos
34
Leyenda del Contenido
34
Reciclado
34
Português
35
Instruções Gerais de Segurança
36
Segurança E Indicações
36
Termos de Garantia
37
Utilização Prevista
37
Dados Técnicos
38
Eliminação
38
Legendas para O Material Fornecido
38
Čeština
39
BezpečnostAPokyny
40
VšeobecnéBezpečnostníPokyny
40
PoužitíVSouladuSUrčeníM
41
ZáručníPodmínky
41
Legenda K Rozsahu Dodávky
42
Likvidace
42
Technické Údaje
42
Slovenčina
43
BezpečnosťAPokyny
44
VšeobecnéBezpečnostnéPokyny
44
PoužitieVSúladeSUrčeníM
45
ZáručnéPodmienky
45
Legenda K Rozsahu Dodávky
46
Likvidácia
46
Technické Údaje
46
Magyar
47
BiztonságÉsTudnivalók
48
Általános Biztonsági Utasítások
48
Tartalomjegyzék
49
Garanciális Feltételek
49
RendeltetésszerűHasználat
49
Jelmagyarázat a Szállítási Terjedelemhez
50
MűszakiAdatok
50
Ártalmatlanítás
50
Hrvatski
51
OpćeSigurnosneNapomene
52
Sigurnost I Napomene
52
Jamstveni Uvjeti
53
Namjenska Upotreba
53
Odlaganje
54
TehničkiPodaci
54
Legenda Za Opseg Isporuke
54
Slovenščina
55
Kazalo Vsebine
56
Splošna Varnostna Navodila
56
Varnost in Navodila
56
Garancijski Pogoji
57
Predvidena Uporaba
57
Legenda Za Obseg Dobave
58
Odstranjevanje Med Odpadke
58
TehničniPodatki
58
Română
59
Cuprins
60
IndicațIIGeneraleDeSiguranță
60
SiguranțăȘIInstrucțiuni
60
CondițIIDeGaranție
61
UtilizareConformDestinației
61
Date Tehnice
62
Eliminare
62
LegendăPentruFurnitură
62
Български
63
Съдържание
64
БезопасностИИнструкции
64
ОбщиУказанияЗаБезопасност
64
ГаранционниУсловия
65
УпотребаПоПредназначение
65
Изхвърляне
66
ТехническиДанни
66
ЛегендаКъмСъдържаниетоНаКомплекта
66
Ελληνικά
67
ΑσφάλειαΚαιΥποδείξεις
68
ΓενικέςΥποδείξειςΑσφαλείας
68
ΌροιΕγγύησης
69
ΕνδεδειγμένηΧρήση
69
Απόρριψη
70
ΤεχνικάΧαρακτηριστικά
70
ΥπόμνημαΣχετικάΜεΤοΠεριεχόμενοΤηςΣυσκευασίας
70
Türkçe
71
İçİndeki̇ler Dİzi̇ni̇
72
GenelGüvenlikUyarıları
72
GüvenlikVeBilgiler
72
AmacınaUygunKullanıM
73
GarantiKoşulları
73
EldenÇıkarma
74
TeknikVeriler
74
TeslimatKapsamıylaIlgiliAçıklamalar
74
A1 ����������������������������������������������������������������������������120
74
Русский
75
БезопасностьИУказания
76
ОбщиеПравилаТехникиБезопасности
76
ГарантийныеУсловия
77
ИспользованиеПоНазначению
77
ПоясненияПоКомплектуПоставки
78
ТехническиеХарактеристики
78
Утилизация
78
Українська
79
Зміс?
80
БезпекаТаВказівки
80
ЗагальніПравилаТехнікиБезпеки
80
ВикористанняЗаПризначенням
81
ГарантійніУмови
81
ОписКомплектуПостачання
82
ТехнічніХарактеристики
82
Утилізація
82
Lietuvių
83
Bendrieji Saugos Nurodymai
84
Sauga Ir Nurodymai
84
GarantijosSąlygos
85
NaudojimasPagalPaskirtį
85
Techniniai Duomenys
86
Tiekiamo Komplekto Legendos
86
Utilizavimas
86
Latviešu
87
DrošībaUnNorādes
88
VispārīgieDrošībasNorāDījumi
88
GarantijasNosacījumi
89
ParedzētāIzmantošana
89
PiegādesKomplektaLeģenda
90
Tehniskie Dati
90
Utilizācija
90
Eesti
91
Ohutus Ja Juhised
92
Üldised Ohutusjuhised
92
Garantiitingimused
93
Otstarbekohane Kasutamine
93
Kõrvaldamine
94
Tarnepakendi Sisu
94
Tehniline Teave
94
Svenska
95
Allmänna Säkerhetsanvisningar
95
Säkerhet Och Anvisningar
95
Avsedd Användning
97
Garantivillkor
97
Avfallshantering
98
Förklaring Till Leveransomfattningen
98
Tekniska Data
98
Dansk
99
Indholdsfortegnelsen
100
Generelle Sikkerhedsanvisninger
100
Sikkerhed Og Bemærkninger
100
Garantibetingelser
101
Korrekt Anvendelse
101
Bortskaffelse
102
Oversigt over Leveringsomfang
102
Tekniske Data
102
Norsk
103
Innholdsfortegnelse
104
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
104
Sikkerhet Og Instruksjoner
104
Forskriftsmessig Bruk
105
Garantibetingelser
105
Kassering
106
Tegnforklaring for Leveringsomfanget
106
Tekniske Data
106
Suomi
107
Sisällysluettelo
108
Turvallisuus Ja Ohjeet
108
Yleiset Turvallisuusohjeet
108
Määräystenmukainen Käyttö
109
Takuuehdot
109
Hävittäminen
110
Tekniset Tiedot
110
Toimitussisällön Kuvaus
110
Opšte Sigurnosne Napomene
112
Sigurnost I Informacije
112
Garancijski Uvjeti
113
Namjenska Upotreba
113
Objašnjenje Uz Opseg Isporuke
114
TehničkiPodaci
114
Zbrinjavanje
114
Srpski
115
БезбедностИУпутства
116
ОпштаБезбедноснаУпутства
116
НаменскаУпотреба
117
УсловиГаранције
117
Одлагање
118
ТехничкиПодаци
118
ЛегендаЗаОпсегИспоруке
118
A1 ��������������������������������������������������������������120
119
Lieferumfang
119
Scope of Delivery
119
Contenu de la Livraison
119
Leveromvang
119
Contenuto Della Confezione
119
A �������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
119
A2 �������������������������������������������������������������120
119
Contenido
119
Material Fornecido
119
Rozsah Dodávky
119
Szállítási Terjedelem
119
Opseg Isporuke
119
A1 ���������������������������������������������������������������
120
A ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
120
A Montage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
120
A Montage
120
A1 Spiralkabel Anbringen
120
A2 Zugentlastung Anbringen
120
A Installation
120
A1 AffixingTheCoiledCable
120
A2 AffixingTheStrainRelief
120
Montage
120
A3 Umieszczanie Zawieszenia
122
A3 Applicazione DI una Sospensione
122
A3 Instalar a Suspensão
122
A3 MontážZavěšení
122
A3 Pripojenie Zavesenia
122
A3 Felfüggesztés Felszerelése
122
B Wiedereinschaltbare Überlastsicherung
125
B Resettable Overload Fuse/Resettable Overload Protection
125
A1 Collegamento del Cavo a Spirale ����������������������������������������������������������������
120
A2 ��������������������������������������������������������������
120
A2 ����������������
120
A ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
120
A �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
120
A1 ����������������������������������������������������������������
120
A2 Pose de la Décharge de Traction
120
A1 Spiraalkabel Aanbrengen
120
A1 Spiralinio Laido Tvirtinimas ���������������������������������������������������������������������������
120
A1 Pose du Câble Spiralé
120
A3 Pose du Dispositif de Suspension
122
A3 Ophanging Aanbrengen
122
A2 ����������������������������������������������120
122
A �������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
122
A3 Aufhängung Anbringen
122
A3 AffixingTheSuspension
122
A2 �����������������������������������������������������������������������120
122
A �������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
125
A2 ��������������������120
125
A1 �������������������������������������������������������������������120
125
A ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
125
A2 ������������������������������������������������������120
125
B Sécurité Anti-Surcharge Réenclenchable
125
B Ik Ben Helaas Telefonisch Niet Bereikbaar
125
B OchronaPrzedPrzeciążeniemZPrzełączaniem
125
B Protezione da Sovraccarico Ripristinabile
125
B ProtecciónContraSobrecargasReconectable
125
B Proteção contra Sobrecarga Reativável
125
B PojistkaProtiPřetíženíSMožnostíOpětovnéhoZapnutí
125
B PoistkaProtiPreťaženiuSMožnosťouOpätovnéhoZapnutia
125
Advertisement
Advertisement
Related Products
Schellenberg 60804
Schellenberg 60923
Schellenberg 60924
Schellenberg 60930
Schellenberg 60931
Schellenberg 60932
Schellenberg 60990
Schellenberg 60934
Schellenberg ROLLODRIVE 65 STANDARD
Schellenberg 60060
Schellenberg Categories
Garage Door Opener
Timer
Engine
Accessories
Gate Opener
More Schellenberg Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL