Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI Manuals

Manuals and User Guides for Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI. We have 1 Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI manual available for free PDF download: Manual

Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI Manual (172 pages)

Brand: Saunier Duval | Category: Air Conditioner | Size: 0 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Sicherheit
  
  5
- 2 Hinweise zur Dokumentation
  
  9
- 3 Produktbeschreibung
  
  9
  - Produktaufbau
    9
  - Hauptfunktionen
    9
  - Zulässige Temperaturbereiche für den Betrieb
    10
  - Typenschild
    10
  - CE-Kennzeichnung
    10
  - Fluorierte Treibhausgase
    11
  - Datenblatt zur Kältemittelfüllung IM Produkt
    11
- 4 Betrieb
  
  11
  - Display
    11
  - Bedienelement
    12
  - Batterien Einsetzen
    12
  - Produkt Ein-/Ausschalten
    13
  - Betriebsart Auswählen
    13
- 5 Bedien- und Anzeigefunktionen
  
  14
- 6 Konnektivitätwi-Fi
  
  19
  - Funktion Wifi
    19
  - Wifi-Funktion Aktivieren/ Deaktivieren
    20
  - Herunterladen und Installation der App
    20
  - Benutzerkonto
    20
  - Startbildschirm
    20
  - Verbinden Sie das Klimagerät mit der App
    20
  - Neustart des Klimageräts
    20
  - Test Wi-Fi-Netz
    21
  - Name des Klimageräts Ändern
    21
  - Basisfunktion
    21
- 7 Pflege und Wartung
  
  22
  - Produkt Pflegen
    22
  - Inneneinheit Reinigen
    22
  - Außeneinheit Reinigen
    22
  - Fernbediengerät Reinigen
    22
  - Reinigung des Luftfilters
    22
  - Wartung
    23
- 8 Außerbetriebnahme
  
  23
  - Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
    23
  - Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
    23
- 9 Recycling und Entsorgung
  
  23
- 10 Garantie und Kundendienst
  
  24
  - Garantie
    24
  - Kundendienst
    24
- Anhang
  
  25
  - A Störungsbehebung
    25
Español

27
Français

51
- 1 Sécurité
  
  53
- 2 Remarques Relatives à la Documentation
  
  57
- 3 Description du Produit
  
  57
- 4 Fonctionnement
  
  59
  - Écran
    59
  - Élément de Commande
    60
  - Mise en Place des Piles
    61
  - Mise Sous Tension/Hors Tension du Produit
    61
  - Sélectionner le Mode de Fonctionnement
    61
- 5 Fonctions de Commande et D'affichage
  
  62
- 6 Connectivité Wi-Fi
  
  68
- 7 Entretien et Maintenance
  
  70
  - Entretien du Produit
    70
  - Nettoyage de L'unité Intérieure
    70
  - Nettoyage de L'unité Extérieure
    70
  - Nettoyage de la Télécommande
    70
  - Nettoyage du Filtre à Air
    70
  - Maintenance
    71
- 8 Mise Hors Service
  
  71
  - Mise Hors Service Provisoire du Produit
    71
  - Mise Hors Service Définitive du Produit
    71
- 9 Recyclage et Mise au Rebut
  
  71
- 10 Garantie et Service Après- Vente
  
  72
  - Garantie
    72
  - Service Après-Vente
    72
- Annexe
  
  73
  - A Dépannage
    73
Italiano

75
Dutch

99
- 1 Veiligheid
  
  101
  - Waarschuwingen Bij Handelingen
    101
  - Reglementair Gebruik
    101
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    102
- 2 Aanwijzingen Bij de Documentatie
  
  105
- 3 Productbeschrijving
  
  105
  - Productopbouw
    105
  - Hoofdfuncties
    105
  - Toegestane Temperatuurbereiken Voor de Werking
    106
  - Typeplaatje
    106
  - CE-Markering
    106
  - Gefluoreerde Broeikasgassen
    107
  - Gegevensblad Voor de Koudemiddelvulling in Het Product
    107
- 4 Bedrijf
  
  107
  - Display
    107
  - Bedieningselement
    108
  - Batterijen Plaatsen
    108
  - Product In-/Uitschakelen
    108
  - Modus Kiezen
    109
- 5 Bedienings- en Weergavefuncties
  
  110
  - Tijd Instellen
    110
  - Displayverlichting Van de Binnenunit In-/Uitschakelen
    110
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Wijzigen
    110
  - Temperatuurweergave Wijzigen
    110
  - Verticale Luchtverdeling Instellen
    110
  - Horizontale Luchtverdeling Instellen
    110
  - Tijden Instellen
    110
  - Instelling Van de Wenstemperatuur
    111
  - Instelling Van Het
    111
    
    Ventilatortoerental
    111
  - Afstandsbediening Blokkeren
    111
  - Functie Sleep
    111
  - TIMER-Modus Activeren/Deactiveren
    113
  - TURBO-Modus Activeren
    113
  - I FEEL-Modus
    113
    
    Activeren/Deactiveren
    113
  - Spaarfunctie
    113
  - Functie Van de Vermogensbegrenzing
    114
  - Zelfreinigingsfunctie Van de Binnenunit
    114
  - Activeren Van de Zelfreinigingsfunctie Van de Binnenunit
    115
  - Bedrijf Met Meerdere Binnenunits
    115
- 6 Connectiviteitwi-Fi
  
  115
  - Functie Wifi
    115
  - Wifi-Functie Activeren/Deactiveren
    115
  - Downloaden en Installatie Van de App
    115
  - Account
    116
  - Startscherm
    116
  - Verbind de Airconditioning Met de App
    116
  - Opnieuw Starten Van de Airconditioning
    116
  - Test Wi-Fi-Netwerk
    116
  - Naam Van de Airconditioning Veranderen
    117
  - Basisfunctie
    117
- 7 Onderhoud
  
  117
  - Product Onderhouden
    117
  - Binnenunit Reinigen
    117
  - Buitenunit Reinigen
    118
  - Afstandsbediening Reinigen
    118
  - Reiniging Van de Luchtfilter
    118
  - Onderhoud
    118
- 8 Uitbedrijfname
  
  119
  - Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
    119
  - Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
    119
- 9 Recycling en Afvoer
  
  119
- 10 Garantie en Klantendienst
  
  119
  - Garantie
    119
  - Serviceteam
    119
- Bijlage
  
  120
  - A Verhelpen Van Storingen
    120
Polski

122
- Instrukcja Obsługi
  
  124
- 1 Bezpieczeństwo
  
  124
- 2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji
  
  128
- 3 Opis Produktu
  
  128
  - Budowa Produktu
    128
  - Funkcje Główne
    128
  - Dozwolone Zakresy Temperatury Dla Eksploatacji
    129
  - Tabliczka Znamionowa
    129
  - Oznaczenie CE
    130
  - Fluorowane Gazy Cieplarniane
    130
  - Karta Charakterystyki Napełniania Produktu Czynnikiem Chłodniczym
    130
- 4 Eksploatacja
  
  130
  - Wyświetlacz
    130
  - Element Obsługi
    131
  - Wkładanie Baterii
    132
  - Włączanie/Wyłączanie Produktu
    132
  - Wybór Trybu Pracy
    132
- 5 Funkcje Obsługowe I Informacyjne
  
  133
- 6 Łącznośćwi-Fi
  
  138
  - Funkcja Wifi
    138
  - Aktywowanie/Dezaktywowanie Funkcji Wifi
    138
  - Pobieranie I Instalowanie Aplikacji
    139
  - Konto Użytkownika
    139
  - Ekran Startowy
    139
  - Łączenie Klimatyzatora Z Aplikacją
    139
  - Ponowne Uruchomienie Klimatyzatora
    139
  - Test Sieci Wi-Fi
    139
  - Zmiana Nazwy Klimatyzatora
    140
  - Funkcja Podstawowa
    140
- 7 Pielęgnacja I Konserwacja
  
  140
  - Pielęgnacja Produktu
    140
  - Czyszczenie Jednostki Wewnętrznej
    140
  - Czyszczenie Jednostki Zewnętrznej
    141
  - Czyszczenie Modułu Zdalnego Sterowania
    141
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    141
  - Konserwacja
    141
- 8 Wyłączenie Z Eksploatacji
  
  142
  - Okresowe Wyłączenie Produktu
    142
  - Ostateczne Wyłączenie Produktu Z Eksploatacji
    142
- 9 Recykling I Usuwanie Odpadów
  
  142
- 10 Gwarancja I Serwis
  
  142
  - Gwarancja
    142
  - Serwis Techniczny
    142
  - Załącznik
    143
  - A Usuwanie Usterek
    143
Português

145
- 1 Segurança
  
  147
- 2 Notas Relativas à Documentação
  
  151
  - Atenção Aos Documentos a Serem Respeitados
    151
  - Guardar os Documentos
    151
  - Validade Do Manual
    151
- 3 Descrição Do Produto
  
  151
  - Estrutura Do Produto
    151
  - Funções Principais
    151
  - Faixas de Temperatura Permitidas para O Serviço
    152
  - Chapa de Caraterísticas
    152
  - Símbolo CE
    153
  - Gases Fluorados Com Efeito de Estufa
    153
  - Folha de Dados para O Enchimento de Agente Refrigerante no Produto
    153
- 4 Serviço
  
  154
  - Visor
    154
  - Elemento de Comando
    154
  - Inserir as Pilhas
    155
  - Ligar/Desligar O Produto
    155
  - Selecionar O Modo de Funcionamento
    155
- 5 Funções de Operação E de Apresentação
  
  156
- 6 Conectividadewi-Fi
  
  162
  - Função Wifi
    162
  - Ativar/Desativar a Função Wifi
    162
  - Descarregamento E Instalação da Aplicação
    162
  - Conta de Utilizador
    162
  - Ecrã Inicial
    162
  - Ligue O Aparelho de Climatização à Aplicação
    163
  - Reinício Do Aparelho de Climatização
    163
  - Testar a Rede Wi-Fi
    163
  - Alterar O Nome Do Aparelho de Climatização
    163
  - Função de Base
    164
- 7 Conservação E Manutenção
  
  164
  - Conservar O Produto
    164
  - Limpar a Unidade Interior
    164
  - Limpar a Unidade Exterior
    164
  - Limpar O Aparelho de Comando à Distância
    164
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    165
  - Manutenção
    165
- 8 Colocação Fora de Serviço
  
  165
  - Colocar O Aparelho Temporariamente Fora de Funcionamento
    165
  - Colocar O Produto Definitivamente Fora de Funcionamento
    165
- 9 Reciclagem E Eliminação
  
  166
- 10 Garantia E Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  166
  - Garantia
    166
  - Serviço de Apoio Ao Cliente
    166
  - Anexo
    167
  - A Eliminação de Falhas
    167

Saunier Duval Categories

Boiler

Air Conditioner Thermostat Water Heater Heat Pump

More Saunier Duval Manuals

Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI Manuals

Saunier Duval VivAir Lite SDHB1-020SNWI Manual (172 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheit

2 Hinweise zur Dokumentation

3 Produktbeschreibung

4 Betrieb

5 Bedien- und Anzeigefunktionen

6 Konnektivitätwi-Fi

7 Pflege und Wartung

8 Außerbetriebnahme

9 Recycling und Entsorgung

10 Garantie und Kundendienst

Anhang

Español

1 Seguridad

2 Observaciones sobre la Documentación

3 Descripción del Producto

4 Funcionamiento

5 Funciones de Uso y Visualización

6 Conectividad Wi-Fi

7 Cuidado y Mantenimiento

8 Puesta Fuera de Servicio

9 Reciclaje y Eliminación

10 Garantía y Servicio de Asistencia Técnica

Français

1 Sécurité

2 Remarques Relatives à la Documentation

3 Description du Produit

4 Fonctionnement

5 Fonctions de Commande et D'affichage

6 Connectivité Wi-Fi

7 Entretien et Maintenance

8 Mise Hors Service

9 Recyclage et Mise au Rebut

10 Garantie et Service Après- Vente

Annexe

Italiano

1 Sicurezza

2 Avvertenze Sulla Documentazione

3 Descrizione del Prodotto

4 Funzionamento

5 Funzioni DI Comando E Visualizzazione

6 Connettività Wi-Fi

7 Cura E Manutenzione

8 Messa Fuori Servizio

9 Riciclaggio E Smaltimento

10 Garanzia E Servizio Assistenza Tecnica

Appendice

Dutch

1 Veiligheid

2 Aanwijzingen Bij de Documentatie

3 Productbeschrijving

4 Bedrijf

5 Bedienings- en Weergavefuncties

6 Connectiviteitwi-Fi

7 Onderhoud

8 Uitbedrijfname

9 Recycling en Afvoer

10 Garantie en Klantendienst

Bijlage

Polski

Instrukcja Obsługi

1 Bezpieczeństwo

2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji

3 Opis Produktu

4 Eksploatacja

5 Funkcje Obsługowe I Informacyjne

6 Łącznośćwi-Fi

7 Pielęgnacja I Konserwacja

8 Wyłączenie Z Eksploatacji

9 Recykling I Usuwanie Odpadów

10 Gwarancja I Serwis

Português

1 Segurança

2 Notas Relativas à Documentação

3 Descrição Do Produto

4 Serviço

5 Funções de Operação E de Apresentação