Saunier Duval 8000010698 Manuals

Manuals and User Guides for Saunier Duval 8000010698. We have 1 Saunier Duval 8000010698 manual available for free PDF download: Manual

Saunier Duval 8000010698 Manual (172 pages)

Brand: Saunier Duval | Category: Air Conditioner | Size: 0.92 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Sicherheit
  
  5
- 2 Hinweise zur Dokumentation
  
  9
- 3 Produktbeschreibung
  
  9
  - Produktaufbau
    9
  - Hauptfunktionen
    9
  - Zulässige Temperaturbereiche für den Betrieb
    10
  - Typenschild
    10
  - CE-Kennzeichnung
    10
  - Fluorierte Treibhausgase
    11
  - Datenblatt zur Kältemittelfüllung IM Produkt
    11
- 4 Betrieb
  
  11
  - Display
    11
  - Bedienelement
    12
  - Batterien Einsetzen
    12
  - Produkt Ein-/Ausschalten
    13
  - Betriebsart Auswählen
    13
- 5 Bedien- und Anzeigefunktionen
  
  14
- 6 Konnektivitätwi-Fi
  
  19
  - Funktion Wifi
    19
  - Wifi-Funktion Aktivieren/ Deaktivieren
    20
  - Herunterladen und Installation der App
    20
  - Benutzerkonto
    20
  - Startbildschirm
    20
  - Verbinden Sie das Klimagerät mit der App
    20
  - Neustart des Klimageräts
    20
  - Test Wi-Fi-Netz
    21
  - Name des Klimageräts Ändern
    21
  - Basisfunktion
    21
- 7 Pflege und Wartung
  
  22
  - Produkt Pflegen
    22
  - Inneneinheit Reinigen
    22
  - Außeneinheit Reinigen
    22
  - Fernbediengerät Reinigen
    22
  - Reinigung des Luftfilters
    22
  - Wartung
    23
- 8 Außerbetriebnahme
  
  23
  - Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
    23
  - Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
    23
- 9 Recycling und Entsorgung
  
  23
- 10 Garantie und Kundendienst
  
  24
  - Garantie
    24
  - Kundendienst
    24
- Anhang
  
  25
  - A Störungsbehebung
    25
Español

27
Français

51
- 1 Sécurité
  
  53
- 2 Remarques Relatives à la Documentation
  
  57
- 3 Description du Produit
  
  57
- 4 Fonctionnement
  
  59
  - Écran
    59
  - Élément de Commande
    60
  - Mise en Place des Piles
    61
  - Mise Sous Tension/Hors Tension du Produit
    61
  - Sélectionner le Mode de Fonctionnement
    61
- 5 Fonctions de Commande et D'affichage
  
  62
- 6 Connectivité Wi-Fi
  
  68
- 7 Entretien et Maintenance
  
  70
  - Entretien du Produit
    70
  - Nettoyage de L'unité Intérieure
    70
  - Nettoyage de L'unité Extérieure
    70
  - Nettoyage de la Télécommande
    70
  - Nettoyage du Filtre à Air
    70
  - Maintenance
    71
- 8 Mise Hors Service
  
  71
  - Mise Hors Service Provisoire du Produit
    71
  - Mise Hors Service Définitive du Produit
    71
- 9 Recyclage et Mise au Rebut
  
  71
- 10 Garantie et Service Après- Vente
  
  72
  - Garantie
    72
  - Service Après-Vente
    72
- Annexe
  
  73
  - A Dépannage
    73
Italiano

75
Dutch

99
- 1 Veiligheid
  
  101
  - Waarschuwingen Bij Handelingen
    101
  - Reglementair Gebruik
    101
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    102
- 2 Aanwijzingen Bij de Documentatie
  
  105
- 3 Productbeschrijving
  
  105
  - Productopbouw
    105
  - Hoofdfuncties
    105
  - Toegestane Temperatuurbereiken Voor de Werking
    106
  - Typeplaatje
    106
  - CE-Markering
    106
  - Gefluoreerde Broeikasgassen
    107
  - Gegevensblad Voor de Koudemiddelvulling in Het Product
    107
- 4 Bedrijf
  
  107
  - Display
    107
  - Bedieningselement
    108
  - Batterijen Plaatsen
    108
  - Product In-/Uitschakelen
    108
  - Modus Kiezen
    109
- 5 Bedienings- en Weergavefuncties
  
  110
  - Tijd Instellen
    110
  - Displayverlichting Van de Binnenunit In-/Uitschakelen
    110
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Wijzigen
    110
  - Temperatuurweergave Wijzigen
    110
  - Verticale Luchtverdeling Instellen
    110
  - Horizontale Luchtverdeling Instellen
    110
  - Tijden Instellen
    110
  - Instelling Van de Wenstemperatuur
    111
  - Instelling Van Het
    111
    
    Ventilatortoerental
    111
  - Afstandsbediening Blokkeren
    111
  - Functie Sleep
    111
  - TIMER-Modus Activeren/Deactiveren
    113
  - TURBO-Modus Activeren
    113
  - I FEEL-Modus
    113
    
    Activeren/Deactiveren
    113
  - Spaarfunctie
    113
  - Functie Van de Vermogensbegrenzing
    114
  - Zelfreinigingsfunctie Van de Binnenunit
    114
  - Activeren Van de Zelfreinigingsfunctie Van de Binnenunit
    115
  - Bedrijf Met Meerdere Binnenunits
    115
- 6 Connectiviteitwi-Fi
  
  115
  - Functie Wifi
    115
  - Wifi-Functie Activeren/Deactiveren
    115
  - Downloaden en Installatie Van de App
    115
  - Account
    116
  - Startscherm
    116
  - Verbind de Airconditioning Met de App
    116
  - Opnieuw Starten Van de Airconditioning
    116
  - Test Wi-Fi-Netwerk
    116
  - Naam Van de Airconditioning Veranderen
    117
  - Basisfunctie
    117
- 7 Onderhoud
  
  117
  - Product Onderhouden
    117
  - Binnenunit Reinigen
    117
  - Buitenunit Reinigen
    118
  - Afstandsbediening Reinigen
    118
  - Reiniging Van de Luchtfilter
    118
  - Onderhoud
    118
- 8 Uitbedrijfname
  
  119
  - Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
    119
  - Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
    119
- 9 Recycling en Afvoer
  
  119
- 10 Garantie en Klantendienst
  
  119
  - Garantie
    119
  - Serviceteam
    119
- Bijlage
  
  120
  - A Verhelpen Van Storingen
    120
Polski

122
- Instrukcja Obsługi
  
  124
- 1 Bezpieczeństwo
  
  124
- 2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji
  
  128
- 3 Opis Produktu
  
  128
  - Budowa Produktu
    128
  - Funkcje Główne
    128
  - Dozwolone Zakresy Temperatury Dla Eksploatacji
    129
  - Tabliczka Znamionowa
    129
  - Oznaczenie CE
    130
  - Fluorowane Gazy Cieplarniane
    130
  - Karta Charakterystyki Napełniania Produktu Czynnikiem Chłodniczym
    130
- 4 Eksploatacja
  
  130
  - Wyświetlacz
    130
  - Element Obsługi
    131
  - Wkładanie Baterii
    132
  - Włączanie/Wyłączanie Produktu
    132
  - Wybór Trybu Pracy
    132
- 5 Funkcje Obsługowe I Informacyjne
  
  133
- 6 Łącznośćwi-Fi
  
  138
  - Funkcja Wifi
    138
  - Aktywowanie/Dezaktywowanie Funkcji Wifi
    138
  - Pobieranie I Instalowanie Aplikacji
    139
  - Konto Użytkownika
    139
  - Ekran Startowy
    139
  - Łączenie Klimatyzatora Z Aplikacją
    139
  - Ponowne Uruchomienie Klimatyzatora
    139
  - Test Sieci Wi-Fi
    139
  - Zmiana Nazwy Klimatyzatora
    140
  - Funkcja Podstawowa
    140
- 7 Pielęgnacja I Konserwacja
  
  140
  - Pielęgnacja Produktu
    140
  - Czyszczenie Jednostki Wewnętrznej
    140
  - Czyszczenie Jednostki Zewnętrznej
    141
  - Czyszczenie Modułu Zdalnego Sterowania
    141
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    141
  - Konserwacja
    141
- 8 Wyłączenie Z Eksploatacji
  
  142
  - Okresowe Wyłączenie Produktu
    142
  - Ostateczne Wyłączenie Produktu Z Eksploatacji
    142
- 9 Recykling I Usuwanie Odpadów
  
  142
- 10 Gwarancja I Serwis
  
  142
  - Gwarancja
    142
  - Serwis Techniczny
    142
  - Załącznik
    143
  - A Usuwanie Usterek
    143
Português

145
- 1 Segurança
  
  147
- 2 Notas Relativas à Documentação
  
  151
  - Atenção Aos Documentos a Serem Respeitados
    151
  - Guardar os Documentos
    151
  - Validade Do Manual
    151
- 3 Descrição Do Produto
  
  151
  - Estrutura Do Produto
    151
  - Funções Principais
    151
  - Faixas de Temperatura Permitidas para O Serviço
    152
  - Chapa de Caraterísticas
    152
  - Símbolo CE
    153
  - Gases Fluorados Com Efeito de Estufa
    153
  - Folha de Dados para O Enchimento de Agente Refrigerante no Produto
    153
- 4 Serviço
  
  154
  - Visor
    154
  - Elemento de Comando
    154
  - Inserir as Pilhas
    155
  - Ligar/Desligar O Produto
    155
  - Selecionar O Modo de Funcionamento
    155
- 5 Funções de Operação E de Apresentação
  
  156
- 6 Conectividadewi-Fi
  
  162
  - Função Wifi
    162
  - Ativar/Desativar a Função Wifi
    162
  - Descarregamento E Instalação da Aplicação
    162
  - Conta de Utilizador
    162
  - Ecrã Inicial
    162
  - Ligue O Aparelho de Climatização à Aplicação
    163
  - Reinício Do Aparelho de Climatização
    163
  - Testar a Rede Wi-Fi
    163
  - Alterar O Nome Do Aparelho de Climatização
    163
  - Função de Base
    164
- 7 Conservação E Manutenção
  
  164
  - Conservar O Produto
    164
  - Limpar a Unidade Interior
    164
  - Limpar a Unidade Exterior
    164
  - Limpar O Aparelho de Comando à Distância
    164
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    165
  - Manutenção
    165
- 8 Colocação Fora de Serviço
  
  165
  - Colocar O Aparelho Temporariamente Fora de Funcionamento
    165
  - Colocar O Produto Definitivamente Fora de Funcionamento
    165
- 9 Reciclagem E Eliminação
  
  166
- 10 Garantia E Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  166
  - Garantia
    166
  - Serviço de Apoio Ao Cliente
    166
  - Anexo
    167
  - A Eliminação de Falhas
    167

Saunier Duval Categories

Boiler

Air Conditioner Thermostat Water Heater Measuring Instruments

More Saunier Duval Manuals

Saunier Duval 8000010698 Manuals

Saunier Duval 8000010698 Manual (172 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheit

2 Hinweise zur Dokumentation

3 Produktbeschreibung

4 Betrieb

5 Bedien- und Anzeigefunktionen

6 Konnektivitätwi-Fi

7 Pflege und Wartung

8 Außerbetriebnahme

9 Recycling und Entsorgung

10 Garantie und Kundendienst

Anhang

Español

1 Seguridad

2 Observaciones sobre la Documentación

3 Descripción del Producto

4 Funcionamiento

5 Funciones de Uso y Visualización

6 Conectividad Wi-Fi

7 Cuidado y Mantenimiento

8 Puesta Fuera de Servicio

9 Reciclaje y Eliminación

10 Garantía y Servicio de Asistencia Técnica

Français

1 Sécurité

2 Remarques Relatives à la Documentation

3 Description du Produit

4 Fonctionnement

5 Fonctions de Commande et D'affichage

6 Connectivité Wi-Fi

7 Entretien et Maintenance

8 Mise Hors Service

9 Recyclage et Mise au Rebut

10 Garantie et Service Après- Vente

Annexe

Italiano

1 Sicurezza

2 Avvertenze Sulla Documentazione

3 Descrizione del Prodotto

4 Funzionamento

5 Funzioni DI Comando E Visualizzazione

6 Connettività Wi-Fi

7 Cura E Manutenzione

8 Messa Fuori Servizio

9 Riciclaggio E Smaltimento

10 Garanzia E Servizio Assistenza Tecnica

Appendice

Dutch

1 Veiligheid

2 Aanwijzingen Bij de Documentatie

3 Productbeschrijving

4 Bedrijf

5 Bedienings- en Weergavefuncties

6 Connectiviteitwi-Fi

7 Onderhoud

8 Uitbedrijfname

9 Recycling en Afvoer

10 Garantie en Klantendienst

Bijlage

Polski

Instrukcja Obsługi

1 Bezpieczeństwo

2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji

3 Opis Produktu

4 Eksploatacja

5 Funkcje Obsługowe I Informacyjne

6 Łącznośćwi-Fi

7 Pielęgnacja I Konserwacja

8 Wyłączenie Z Eksploatacji

9 Recykling I Usuwanie Odpadów

10 Gwarancja I Serwis

Português

1 Segurança

2 Notas Relativas à Documentação

3 Descrição Do Produto

4 Serviço

5 Funções de Operação E de Apresentação