Salvis Vitality Manuals

Manuals and User Guides for Salvis Vitality. We have 1 Salvis Vitality manual available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Salvis Vitality Installation And Operating Instructions Manual

Salvis Vitality Installation And Operating Instructions Manual (40 pages)

Brand: Salvis | Category: Kitchen Appliances | Size: 0 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Vorwort
  4
- Hinweiserklärung
  4
- Sicherheit
  4
- Allgemeines
  5
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  5
- Kennzeichnung des Produktes
  5
- Konformität
  5
- Gefahrenbereich
  5
- Elektroanschluss
  6
- Wasserablauf
  6
- Anschluss-/Leistungsbegrenzungssystem (Option)
  6
- Umgebungsbedingungen
  6
- Abluft
  6
- Aufstellung/Platzbedarf
  6
- Technische Daten
  6
- Installation
  6
- Wasseranschluss
  7
- Zubehör zu Wasserablauf (Option)
  7
- Zubehör zu Wasserzulauf (Option)
  7
- Installations-Skizze
  8
- Anschlüsse/Detailmasse mit und ohne Enthärter
  8
- Wasserenthärter
  9
- Bedienungs-/Anzeigeelemente
  10
- Bedienungspanel mit Tasten / Anzeigen
  10
- Manuell Kochen
  11
- Programm Abändern
  11
- Laden von Originalkochprogrammen
  11
- Kochphasen Abfragen / Löschen
  11
- Betriebsbereitschaft (Standby) Erstellen
  11
- Beschicken
  11
- Anforderungen an das Bedienpersonal
  11
- Gefahrenhinweise
  11
- Bedienung
  11
- Kochen mit Programmen
  11
- Programm Löschen
  12
- Neues Programm Schreiben / Speichern
  12
- Kerntemperatur-Regelung (Option)
  12
- Einstellen der Startzeitvorwahl
  12
- Tageszeit, Datum, Jahr Einstellen
  12
- Regenerieren des Wasserenthärters
  12
- Störungsanzeigen
  13
- Ausschalten
  13
- Bedienungsfehler-Anzeigen
  13
- Mögliche Externe Anschlüsse
  13
- Wartung
  14
- Sicherheitshinweise
  14
- Reinigung
  14
- Kochkammer
  14
- Verschalung
  14
- Tropfschale
  14
- Unterhalt
  14
- Kundendienst
  14
- Dokumentation
  14
- Türdichtung
  14
Français

15
- Avant-Propos
  16
- Légende des Remarques
  16
- Remarques Concernant la Sécurité
  16
- Sécurité
  16
- Conformité
  17
- Designation Distinctif du Produit
  17
- Généralités
  17
- Utilisation Appropriée
  17
- Zones de Dangers
  17
- Aération
  18
- Conditions Environnementales
  18
- Données Techniques
  18
- Emplacement / Espace Utile
  18
- Evacuation D'eau
  18
- Installation
  18
- Raccordement du Système de Limitation de Puissance (Option)
  18
- Raccordement Électrique
  18
- Accessoires Pour Alimentation D'eau (Option)
  19
- Accessoires Pour Évacuation D'eau (Option)
  19
- Raccordement D'eau
  19
- Esquisse D'installation
  20
- Raccordements/Mensurations Détaillées Avec Ou Sans Adoucisseur
  20
- Adoucisseur D'eau
  21
- Eléments de Commande Et D'affichage
  22
- Tableau de Commande À Touches / Affichage
  22
- Chargement
  23
- Chargement de Programmes de Cuisson Originaux
  23
- Cuisson Avec Programme
  23
- Cuisson Manuelle
  23
- Etablir la Situation D'attente (Standby)
  23
- Exigences Envers Le Personnel Utilisateur
  23
- Interrogation / Annulation des Phases de Cuisson
  23
- Modification de Programmes
  23
- Signalement des Dangers
  23
- Utilisation
  23
- Ecrire Et Mémoriser un Nouveau Programme
  24
- Effacement de Programmes
  24
- Et de L'année
  24
- Régenération
  24
- Réglage de L'heure, du Jour, de la Date
  24
- Réglage de la Minuterie de Démarrage
  24
- Réglage de la Température À Coeur (Option)
  24
- Affichage D'erreurs de Fonctionnement
  25
- Affichage D'erreurs de Manipulation
  25
- Branchements Externes Possibles
  25
- Mettre Hors Service
  25
- Chambre de Cuisson
  26
- Coffrage
  26
- Documentation
  26
- Egouttoir
  26
- Entretien
  26
- Indication de Sécurité
  26
- Joint de Porte
  26
- Maintenance
  26
- Nettoyage
  26
- Service Clientèle
  26
English

27
- Explanation of Symbols
  28
- Preface
  28
- Safety
  28
- Safety Notes
  28
- Conformity
  29
- Danger Zone
  29
- General
  29
- Intended Use
  29
- Product Identification
  29
- Ambient Conditions
  30
- Electrical Connection
  30
- Exhaust Air
  30
- Installation
  30
- Location / Space Requirements
  30
- Overpower Protection System (Optional Extra)
  30
- Specifications
  30
- Water Drainage
  30
- Water Connection
  31
- Water Inlet Accessoires (Optional)
  31
- Water Outlet Accessoires (Optional)
  31
- Connections/Detailed Dimensions with or Without Water Softener
  32
- Installation Diagram
  32
- Water Softener Device
  33
- Control Panel with Keys and Displays
  34
- Controls and Display
  34
- Cooking with a Program
  35
- Displaying/Clearing Cooking Phases
  35
- Editing Program
  35
- Filling the Appliance
  35
- Loading Original Cooking Programs
  35
- Manual Cooking
  35
- Operating
  35
- Preparation for Standby
  35
- Requirements of Operating Personnel
  35
- Warning Notes
  35
- Clearing a Program
  36
- Control by Core Temperature (Option)
  36
- Regenerating
  36
- Setting the Clock, Date and Year
  36
- Setting the Starting Time Preselection
  36
- Write and Store New Program
  36
- Fault Messages
  37
- Operating Error Messages
  37
- Possible External Connections
  37
- Switching-Off
  37
- Cabinet
  38
- Cleaning
  38
- Cooking Chamber
  38
- Customer Service
  38
- Documentation
  38
- Door Seal
  38
- Drip Tray
  38
- Maintenance
  38
- Safety Notes
  38
- Service and Repairs
  38

Advertisement

Advertisement

Related Products

Salvis Categories

Kitchen Appliances Commercial Food Equipment Cooking Equipment Fryer Ranges

More Salvis Manuals