Rothenberger HD 11/90 Manuals

Manuals and User Guides for Rothenberger HD 11/90. We have 5 Rothenberger HD 11/90 manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Instructions For Use

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (88 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Industrial Equipment | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Hinweise zur Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  5
- Spezielle Sicherheitshinweise
  7
- Technische Daten
  8
- Funktion des Gerätes
  8
- Übersicht (A)
  8
- Funktionsbeschreibung
  9
- Inbetriebnahme (B)
  9
- Außerbetriebnahme
  10
- Pflege und Wartung
  10
- Zubehör
  11
- Kundendienst
  11
- Entsorgung
  12
English

13
- General Power Tool Safety Warnings
  14
- Intended Use
  14
- Safety Notes
  14
- Special Safety Instructions
  15
- Technical Data
  16
- Function of the Unit
  17
- Functional Description
  17
- Overview (A)
  17
- Start of Operation (B)
  17
- Accessories
  19
- Care and Maintenance
  19
- Shutdown
  19
- Customer Service
  20
- Disposal
  20
Français

21
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
  22
- Consignes de Sécurité
  22
- Utilisation Conforme Aux Dispositions
  22
- Instructions de Sécurité
  24
- Données Techniques
  25
- Description du Fonctionnement
  26
- Fonctionnement de L'appareil
  26
- Mise en Service (B)
  26
- Vue D'ensemble (A)
  26
- Mise Hors Service
  27
- Accessoires
  28
- Entretien Et Révision
  28
- Elimination des Déchets
  29
- Service À la Clientèle
  29
Español

30
- Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  31
- Indicaciones de Seguridad
  31
- Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
  31
- Instrucciones Relativas a la Seguridad
  33
- Datos Técnicos
  34
- Cuadro Sinóptico (A)
  35
- Descripción del Funcionamiento
  35
- Función del Aparato
  35
- Puesta en Marcha (B)
  35
- Puesta Fuera de Servicio
  36
- Accesorios
  37
- Cuidado y Mantenimiento
  37
- Atención al Cliente
  38
- Eliminación
  38
Italiano

39
- Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  40
- Istruzioni Sulla Sicurezza
  40
- Uso Conforme
  40
- Istruzioni Speciali DI Sicurezza
  42
- Dati Tecnici
  43
- Descrizione del Funzionamento
  44
- Funzionamento Dell'attrezzo
  44
- Messa in Funzione (B)
  44
- Panoramica (A)
  44
- Messa Fuori Servizio
  45
- Accessori
  46
- Cura E Manutenzione
  46
- Servizio Clienti
  47
- Smaltimento
  47
Português

48
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  49
- Indicações sobre a Segurança
  49
- Utilização Correcta
  49
- Instruções de Segurança
  51
- Dados Técnicos
  52
- Função Do Aparelho
  52
- Vista Geral (A)
  52
- Colocação Em Funcionamento (B)
  53
- Descrição Do Funcionamento
  53
- Conservação E Manutenção
  54
- Desligamento
  54
- Acessórios
  55
- Serviço de Apoio Ao Cliente
  55
- Eliminação
  56
Polski

57
- Ogólne Przepisy Bezpieczeñstwa
  58
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  58
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczenie
  58
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  60
- Dane Techniczne
  61
- Funkcja Urządzenia
  62
- Opis Działania
  62
- PrzegląD (A)
  62
- Uruchomienie (B)
  62
- Wyłączenie Z Eksploatacji
  63
- Akcesoria
  64
- Konserwacja I Utrzymanie
  64
- Obsługa Klienta
  65
- Utylizacja
  65
Türkçe

66
- Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  67
- Güvenlik Notları
  67
- Usulüne Uygun KullanıM
  67
- Güvenlik Talimatları
  68
- Teknik Veriler
  69
- Cihazın Işlevi
  70
- Fonksiyon TanıMı
  70
- Genel Bakış (A)
  70
- İşletmeye Alınması (B)
  71
- Aksesuarlar
  72
- BakıM Ve Muhafaza
  72
- İşletim Dışına Alma
  72
- Atıklar İçin
  73
- Müşteri Hizmetleri
  73
Русский

74

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (80 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Pressure Washer | Size: 5 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  5
- 2 Technische Daten
  
  7
- 3 Funktion des Gerätes
  
  8
  - Übersicht (A)
    8
  - Funktionsbeschreibung
    8
  - Inbetriebnahme (B)
    8
  - Außerbetriebnahme
    9
- 4 Pflege und Wartung
  
  10
- 5 Zubehör
  
  10
- 6 Kundendienst
  
  11
- 7 Entsorgung
  
  11
English

12
- 1 Safety Notes
  
  13
  - Intended Use
    13
  - General Safety Instructions
    13
  - Special Safety Instructions
    14
- 2 Technical Data
  
  15
- 3 Function of the Unit
  
  15
  - Overview (A)
    15
  - Functional Description
    16
  - Start of Operation (B)
    16
  - Shutdown
    17
- 4 Care and Maintenance
  
  17
- 5 Accessories
  
  18
- 6 Customer Service
  
  18
- 7 Disposal
  
  19
Français

20
- 1 Consignes de Sécurité
  
  21
- 2 Données Techniques
  
  23
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  24
  - Vue D'ensemble (A)
    24
  - Description du Fonctionnement
    24
  - Mise en Service (B)
    24
  - Mise Hors Service
    25
- 4 Entretien Et Révision
  
  26
- 5 Accessoires
  
  26
- 6 Service À la Clientèle
  
  27
- 7 Elimination des Déchets
  
  27
Español

28
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  29
- 2 Datos Técnicos
  
  31
- 3 Función del Aparato
  
  32
  - Cuadro Sinóptico (A)
    32
  - Descripción del Funcionamiento
    32
  - Puesta en Marcha (B)
    32
  - Puesta Fuera de Servicio
    33
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  34
- 5 Accesorios
  
  34
- 6 Atención al Cliente
  
  35
- 7 Eliminación
  
  35
Italiano

36
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  37
- 2 Dati Tecnici
  
  39
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  40
  - Panoramica (A)
    40
  - Descrizione del Funzionamento
    40
  - Messa in Funzione (B)
    40
  - Messa Fuori Servizio
    41
- 4 Cura E Manutenzione
  
  42
- 5 Accessori
  
  42
- 6 Servizio Clienti
  
  43
- 7 Smaltimento
  
  43
Português

44
- 1 Indicações sobre a Segurança
  
  45
- 2 Dados Técnicos
  
  47
- 3 Função Do Aparelho
  
  48
  - Vista Geral (A)
    48
  - Descrição Do Funcionamento
    48
  - Colocação Em Funcionamento (B)
    48
  - Desligamento
    49
- 4 Conservação E Manutenção
  
  50
- 5 Acessórios
  
  50
- 6 Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  51
- 7 Eliminação
  
  51
Polski

52
- 1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  53
- 2 Dane Techniczne
  
  55
- 3 Funkcja Urządzenia
  
  56
  - PrzegląD (A)
    56
  - Opis Działania
    56
  - Uruchomienie (B)
    56
  - Wyłączenie Z Eksploatacji
    57
- 4 Konserwacja I Utrzymanie
  
  58
- 5 Akcesoria
  
  58
- 6 Obsługa Klienta
  
  59
- 7 Utylizacja
  
  59
Türkçe

60
- 1 Güvenlik Notları
  
  61
  - Usulüne Uygun KullanıM
    61
  - Genel Güvenlik Uyarıları
    61
  - Güvenlik Talimatları
    62
- 2 Teknik Veriler
  
  63
- 3 Cihazın Işlevi
  
  63
  - Genel Bakış (A)
    63
  - Fonksiyon TanıMı
    63
  - İşletmeye Alınması (B)
    64
  - İşletim Dışına Alma
    65
- 4 BakıM Ve Muhafaza
  
  65
- 5 Aksesuarlar
  
  66
- 6 Müşteri Hizmetleri
  
  66
- 7 Atıklar İçin
  
  67
Русский

68

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (77 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Pressure Washer | Size: 2 MB

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  7
- 2 Technische Daten
  
  9
- 3 Funktion des Gerätes
  
  9
  - Übersicht (A)
    9
  - Funktionsbeschreibung
    10
  - Inbetriebnahme (B)
    10
  - Außerbetriebnahme
    11
- 4 Pflege und Wartung
  
  11
- 5 Zubehör
  
  12
- 6 Kundendienst
  
  12
- 7 Entsorgung
  
  12
English

14
- 1 Safety Notes
  
  15
  - Intended Use
    15
  - General Power Tool Safety Warnings
    15
  - Special Safety Instructions
    16
- 2 Technical Data
  
  17
- 3 Function of the Unit
  
  17
  - Overview (A)
    17
  - Functional Description
    17
  - Start of Operation (B)
    18
  - Shutdown
    19
- 4 Care and Maintenance
  
  19
- 5 Accessories
  
  19
- 6 Customer Service
  
  20
- 7 Disposal
  
  20
Français

21
- 1 Consignes de Sécurité
  
  22
- 2 Données Techniques
  
  24
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  25
  - Vue D'ensemble (A)
    25
  - Description du Fonctionnement
    25
  - Mise en Service (B)
    25
  - Mise Hors Service
    26
- 4 Entretien Et Révision
  
  26
- 5 Accessoires
  
  27
- 6 Service À la Clientèle
  
  27
- 7 Elimination des Déchets
  
  28
Español

29
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  30
- 2 Datos Técnicos
  
  32
- 3 Función del Aparato
  
  33
  - Cuadro Sinóptico (A)
    33
  - Descripción del Funcionamiento
    33
  - Puesta en Marcha (B)
    33
  - Puesta Fuera de Servicio
    34
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  34
- 5 Accesorios
  
  35
- 6 Atención al Cliente
  
  35
- 7 Eliminación
  
  36
Italiano

37
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  38
- 2 Dati Tecnici
  
  40
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  41
  - Panoramica (A)
    41
  - Descrizione del Funzionamento
    41
  - Messa in Funzione (B)
    41
  - Messa Fuori Servizio
    42
- 4 Cura E Manutenzione
  
  42
- 5 Accessori
  
  43
- 6 Servizio Clienti
  
  43
- 7 Smaltimento
  
  44
Português

45
- 1 Indicações sobre a Segurança
  
  46
- 2 Dados Técnicos
  
  48
- 3 Função Do Aparelho
  
  49
  - Vista Geral (A)
    49
  - Descrição Do Funcionamento
    49
  - Colocação Em Funcionamento (B)
    49
  - Desligamento
    50
- 4 Conservação E Manutenção
  
  50
- 5 Acessórios
  
  51
- 6 Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  51
- 7 Eliminação
  
  52
Polski

53
- 1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  54
- 2 Dane Techniczne
  
  56
- 3 Funkcja Urządzenia
  
  57
  - Przegląн (A)
    57
  - Opis Нziałania
    57
  - Uruchomienie (B)
    57
  - Wyłączenie Z Eksploatacji
    58
- 4 Konserwacja I Utrzymanie
  
  58
- 5 Akcesoria
  
  59
- 6 Obsługa Klienta
  
  59
- 7 Utylizacja
  
  60
Türkçe

61
- 1 Güvenlik Notları
  
  62
- 2 Teknik Veriler
  
  64
- 3 Cihazın Işlevi
  
  64
  - Genel Bakış (A)
    64
  - Fonksiyon TanıMı
    64
  - İşletmeye Alınması (B)
    65
  - İşletim Dışına Alma
    66
- 4 BakıM Ve Muhafaza
  
  66
- 5 Aksesuarlar
  
  66
- 6 Müşteri Hizmetleri
  
  67
- 7 Atıklar İçin
  
  67

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (56 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Pressure Washer | Size: 1 MB

Deutsch

4
English

10
- 1 Safety Notes
  
  11
- 2 Technical Data
  
  11
- 3 Function of the Device
  
  12
  - Device Overview (Ill. A)
    12
  - Functional Description
    12
  - Initial Operation (Ill. B)
    12
  - Shutdown
    14
- 4 Upkeep, Maintenance, Care
  
  14
- 5 Disposal
  
  15
- 6 Accessories
  
  15
Français

16
Español

22
Italiano

28
Português

34
- 1 Indicações para a Segurança
  
  35
- 2 Dados Técnicos
  
  35
- 3 Funcionamento Do Aparelho
  
  36
- 4 Manutenção, Conservação E Cuidado
  
  38
- 5 Reciclagem
  
  39
- 6 Acessório
  
  39

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use (3 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Pressure Washer | Size: 0 MB

Rothenberger Categories

Welding System Power Tool Water Pump Tools Battery Charger

More Rothenberger Manuals

Rothenberger HD 11/90 Manuals

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (88 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Português

Polski

Türkçe

Русский

Rothenberger HD 11/90 Instructions For Use Manual (80 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Hinweise zur Sicherheit

2 Technische Daten

3 Funktion des Gerätes

4 Pflege und Wartung

5 Zubehör

6 Kundendienst

7 Entsorgung

English

1 Safety Notes

2 Technical Data

3 Function of the Unit

4 Care and Maintenance

5 Accessories

6 Customer Service

7 Disposal

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Données Techniques

3 Fonctionnement de L'appareil

4 Entretien Et Révision

5 Accessoires

6 Service À la Clientèle

7 Elimination des Déchets

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Función del Aparato

4 Cuidado y Mantenimiento

5 Accesorios

6 Atención al Cliente

7 Eliminación

Italiano

1 Avvertenze Sulla Sicurezza

2 Dati Tecnici

3 Funzionamento Dell'attrezzo

4 Cura E Manutenzione

5 Accessori

6 Servizio Clienti

7 Smaltimento

Português

1 Indicações sobre a Segurança

2 Dados Técnicos

3 Função Do Aparelho

4 Conservação E Manutenção

5 Acessórios

6 Serviço de Apoio Ao Cliente

7 Eliminação

Polski

1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

2 Dane Techniczne

3 Funkcja Urządzenia

4 Konserwacja I Utrzymanie

5 Akcesoria

6 Obsługa Klienta

7 Utylizacja

Türkçe

1 Güvenlik Notları

2 Teknik Veriler

3 Cihazın Işlevi

4 BakıM Ve Muhafaza

5 Aksesuarlar

6 Müşteri Hizmetleri

7 Atıklar İçin

Русский

1 Правила Техники Безопасности