ROTEX RKHBRD016AAY1 Manuals

Manuals and User Guides for ROTEX RKHBRD016AAY1. We have 1 ROTEX RKHBRD016AAY1 manual available for free PDF download: Operation Manual

ROTEX RKHBRD016AAY1 Operation Manual (156 pages)

Indoor unit for air to water heat pump system and options

Brand: ROTEX | Category: Heat Pump Accessories | Size: 3 MB

Deutsch

2
English

20
- Introduction
  
  21
- Quick Start-Up of the Unit
  
  21
  - Space Heating Operation
    21
  - Domestic Water Heating Operation
    21
- Operation of the Unit
  
  21
  - Remote Controller Buttons and Icons
    22
  - Setting the Clock
    23
  - Space Heating Operation (H)
    23
    
    Room Temperature Control
    23
    
    Leaving Water Temperature Control
    24
  - Domestic Water Heating Operation (W)
    25
    
    Automatic Storage
    26
    
    Manual Storage
    26
    
    Reheat
    27
    
    Disinfection Operation
    27
  - Other Operation Modes
    27
    
    Start up Operation (D)
    27
    
    Defrost Operation (D)
    27
    
    Quiet Mode Operation (S)
    27
  - Temperature Read-Out Mode
    28
  - Simultaneous Demand of Space Heating and Domestic Water Heating
    28
  - Schedule Timer Operation
    28
    
    Space Heating
    28
    
    Domestic Water Heating
    30
    
    Quiet Mode
    30
  - Programming and Consulting the Schedule Timer
    30
    
    Programming Space Heating
    31
    
    Programming Quiet Mode or Domestic Water Heating
    32
    
    Consulting Programmed Actions
    32
    
    Tips and Tricks
    32
  - Operating the Remote Alarm Option
    33
  - Operating the Optional Remote Controller
    33
  - Field Settings
    33
    
    Procedure
    33
    
    Field Settings Table
    34
- Maintenance
  
  35
  - Maintenance Activities
    35
  - Important Information Regarding the Refrigerant Used
    35
- Troubleshooting
  
  35
- Disposal Requirements
  
  35
Italiano

36
Français

53
Dutch

70
Español

87
Português

105
- Arranque Rápido da Unidade
  
  106
  - Funcionamento para Aquecimento Ambiente
    106
  - Funcionamento Do Aquecimento de Águas Domésticas
    106
- Funcionamento da Unidade
  
  106
  - Botões E Ícones Do Controlo Remoto
    107
  - Regulação Do Relógio
    109
  - Aquecimento Ambiente (H)
    109
    
    Controlo Pela Temperatura da Divisão
    109
    
    Controlo da Temperatura de Saída da Água
    110
  - Funcionamento de Aquecimento de Águas Domésticas (W)
    111
    
    Armazenamento Automático
    111
    
    Armazenamento Manual
    112
    
    Reaquecimento
    112
    
    Desinfecção
    113
  - Outros Modos de Funcionamento
    113
    
    Arranque (D)
    113
    
    Descongelamento (D)
    113
    
    Baixo Ruído (S)
    113
  - Modo de Leitura da Temperatura
    114
  - Exigência Simultânea de Aquecimento Ambiente E Aquecimento de Águas Domésticas
    114
  - Funcionamento Do Temporizador
    114
    
    Aquecimento Ambiente
    114
    
    Aquecimento de Águas Domésticas
    114
    
    Modo de Baixo Ruído
    116
  - Programação E Consulta Do Temporizador
    116
    
    Programação Do Aquecimento Ambiente
    117
    
    Programação Do Modo de Baixo Ruído Ou Do Aquecimento de Águas Domésticas
    118
    
    Consulta das Acções Programadas
    118
    
    Conselhos E Sugestões
    118
  - Utilização da Opção de Alarme Remoto
    119
  - Utilização Do Controlo Remoto Opcional
    119
  - Regulações Locais
    119
    
    Procedimento
    119
    
    Tabela de Regulações Locais
    120
- Introdução
  
  106
- Manutenção
  
  121
  - Actividades de Manutenção
    121
  - Informações Importantes Acerca Do Refrigerante Utilizado
    121
Türkçe

122
- Ünitenin Ilk Çalıştırılmasına Hızlı Bakış
  
  123
  - Hacim Isıtma Işletimi
    123
  - KullanıM Suyu Isıtma Işletimi
    123
- Ünitenin Işletimi
  
  123
  - Uzaktan Kumanda Butonları Ve Simgeleri
    124
  - Saatin Ayarlanması
    125
  - Hacim Isıtma Işletimi (H)
    125
    
    Oda Sıcaklığı Kontrolü
    125
    
    Çıkış Suyu Sıcaklık Kontrolü
    126
  - KullanıM Suyu Isıtma Işletimi (W)
    127
    
    Otomatik Depolama
    128
    
    Manuel Depolama
    128
    
    Yeniden Isıtma
    129
    
    Dezenfekte Etme Işletimi
    129
  - DIğer Işletim Modları
    129
    
    İlk Çalıştırma Işletimi (D)
    129
    
    Buz Çözme Işletimi (D)
    129
    
    Sessiz Mod Işletimi (S)
    129
  - Sıcaklık Okuma Modu
    130
  - Hacim Isıtma Ve KullanıM Suyu Isıtma Talebinin Aynı Zamanda Olması
    130
  - Program ZamanlayıCı Işletimi
    130
    
    Hacim Isıtma
    130
    
    KullanıM Suyu Isıtma
    132
    
    Sessiz Mod
    132
  - Program ZamanlayıCının Programlanması Ve Değerlendirilmesi
    132
    
    Hacim Isıtmanın Programlanması
    133
    
    Sessiz Mod Ya da KullanıM Suyu Isıtmanın Programlanması
    134
    
    Programlanan Eylemlerin Sorgulanması
    134
    
    İpuçları Ve Faydalı Bilgiler
    134
  - Uzaktan Alarm Opsiyonunun Çalıştırılması
    135
  - Opsiyonel Uzaktan Kumandanın KullanıMı
    135
  - Saha Ayarları
    135
    
    Prosedür
    135
    
    Saha Ayarları Tablosu
    136
- Giriş
  
  123
- Sorun Giderme
  
  137
- BakıM
  
  137
  - BakıM Faaliyetleri
    137
  - Kullanılan Soğutucuya Ilişkin Önemli Bilgiler
    137
- Bertaraf Gereksinimleri
  
  137
Română

138
- Introducere
  
  139
- Punerea În Funcţiune Rapidă a UnităţII
  
  139
  - Operaţiunea de Încălzire a Spaţiului
    139
  - Operaţiunea de Încălzire a Apei Menajere
    139
- Exploatarea a UnităţII
  
  139
  - Butoanele ŞI Pictogramele Telecomenzii
    140
  - Potrivirea Ceasului
    141
  - Operaţiunea de Încălzire a Spaţiului (H)
    142
    
    Controlul Temperaturii Încăperii
    142
    
    Controlul Temperaturii Apei la Ieşire
    142
  - Operaţiunea de Încălzire a Apei Menajere (W)
    144
    
    Stocarea Automată
    144
    
    Stocarea Manuală
    145
    
    Reîncălzirea
    145
    
    Operaţiunea de Dezinfecţie
    145
  - Alte Moduri de Funcţionare
    146
    
    Operaţiunea de Punere În Funcţiune (D)
    146
    
    Operaţiunea de Dezgheţare (D)
    146
    
    Funcţionarea În Mod Silenţios (S)
    146
  - Modul de Citire a Temperaturii
    146
  - Solicitarea Simultană de Încălzire a Spaţiului ŞI Încălzire a Apei Menajere
    146
  - Funcţionarea Temporizatorului de Program
    147
    
    Încălzirea Spaţiului
    147
    
    Încălzirea Apei Menajere
    148
    
    Modul Silenţios
    148
  - Programarea ŞI Consultarea Temporizatorului de Program
    148
    
    Programarea Încălzirii Spaţiului
    149
    
    Programarea Modului Silenţios Sau Încălzirea Apei Menajere
    150
    
    Consultarea Acţiunilor Programate
    150
    
    Sfaturi ŞI Trucuri
    150
  - Exploatarea Opţiunii Alarmă la Distanţă
    151
  - Exploatarea Telecomenzii Opţionale
    151
  - Reglajele Locale
    151
    
    Procedură
    151
    
    Tabelul Reglajelor Locale
    152
- Întreţinerea
  
  153
  - ActivităţI de Întreţinere
    153
  - InformaţII Importante Privind Agentul Frigorific Utilizat
    153
- Depanarea
  
  153
- Cerinţe Privind Dezafectarea
  
  153

ROTEX Categories

Boiler Heat Pump

Air Conditioner Water Heater Control Unit

More ROTEX Manuals

ROTEX RKHBRD016AAY1 Manuals

ROTEX RKHBRD016AAY1 Operation Manual (156 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Kurzanleitung

Bedienung der Anlage

Wartung

Fehlerdiagnose und -Beseitigung

Vorschriften zur Entsorgung

English

Introduction

Quick Start-Up of the Unit

Operation of the Unit

Maintenance

Troubleshooting

Disposal Requirements

Italiano

Presentazione

Avvio Rapido Dell'unità

Funzionamento Dell'unità

Manutenzione

Individuazione E Risoluzione Dei Problemi

Istruzioni Per lo Smaltimento

Français

Fonctionnement de L'unité

Démarrage Rapide de Lunité

Introduction

Dépannage

Exigences en Matière D'enlèvement

Maintenance

Dutch

Inleiding

Bediening Van de Unit

Snelle Opstart Van de Unit

Onderhoud

Opsporen en Verhelpen Van Storingen

Español

Funcionamiento de la Unidad

Introducción

Arranque Rápido de la Unidad

Requisitos Relativos al Desecho de Residuos

Mantenimiento

Solución de Problemas

Português

Arranque Rápido da Unidade

Funcionamento da Unidade

Introdução

Manutenção

Türkçe

Ünitenin Ilk Çalıştırılmasına Hızlı Bakış

Ünitenin Işletimi

Giriş

Sorun Giderme

BakıM

Bertaraf Gereksinimleri

Română

Introducere

Punerea În Funcţiune Rapidă a UnităţII

Exploatarea a UnităţII

Întreţinerea

Depanarea

Cerinţe Privind Dezafectarea

Related Products

ROTEX Categories