Rotex RKHBRD011ABY1 Manuals

Manuals and User Guides for Rotex RKHBRD011ABY1. We have 1 Rotex RKHBRD011ABY1 manual available for free PDF download: Installation Manual

Rotex RKHBRD011ABY1 Installation Manual (440 pages)

Indoor unit for air to water heat pump system

Brand: Rotex | Category: Heat Pump | Size: 7 MB

Deutsch

4
English

50
- Installation Manual
  50
- Introduction
  
  51
- Accessories
  
  56
  - Accessories Supplied with this Unit
    56
- Overview of the Indoor Unit
  
  56
  - Main Components
    56
  - Switch Box Main Components
    57
  - Functional Diagram
    57
- Installation of the Indoor Unit
  
  58
- Piping Connection Work
  
  61
- Charging Water
  
  63
  - Method for Adding Water
    63
- Electrical Wiring Work
  
  64
- Start-Up and Conﬁguration
  
  68
  - Pre-Operation Checks
    68
  - Field Settings
    68
    
    Procedure
    69
    
    Detailed Description
    69
    
    Simultaneous Demand of Space Heating and Domestic Water Heating
    75
    
    Multiple Set Point Control
    78
    
    Field Settings Table
    81
- Final Check and Test Run
  
  83
  - Final Check
    83
  - Test Run
    83
    
    Temperature Read-Out Mode
    83
    
    Procedure for Space Heating
    83
    
    Procedure for Domestic Water Heating
    83
- Maintenance and Service
  
  84
  - Maintenance Activities
    84
- Troubleshooting
  
  84
  - General Guidelines
    84
  - Opening the Unit
    85
  - General Symptoms
    85
  - Error Codes
    86
- Unit Speciﬁcations
  
  87
  - Technical Speciﬁcations
    87
  - Electrical Speciﬁcations
    87
- Annex
  
  88
Italiano

91
Français

136
Dutch

179
- Inleiding
  
  180
- Accessoires
  
  185
  - Accessoires Geleverd Bij Deze Unit
    185
- Overzicht Van de Binnenunit
  
  186
  - Hoofdcomponenten
    186
  - Hoofdcomponenten Schakelkast
    187
  - Functioneel Schema
    187
- Installatie Van de Binnenunit
  
  188
- Leidingaansluitingen
  
  191
- Water Vullen
  
  193
  - Methode Voor Bijvullen Van Water
    193
- Werk Aan de Elektrische Bedrading
  
  194
- Opstarten en Conﬁgureren
  
  198
  - Controles Vóór Ingebruikname
    198
  - Lokale Instellingen
    199
    
    Werkwijze
    199
    
    Gedetailleerde Beschrijving
    200
    
    Gelijktijdige Vraag Voor Verwarmen Van Ruimten en Verwarmen Van Water Voor Huishoudelijk Gebruik
    206
    
    Besturing Met Meerdere Instelpunten
    209
    
    Tabel Lokale Instellingen
    212
- Eindcontrole en Testwerking
  
  214
  - Eindcontrole
    214
  - Uitvoeren Van Een Test
    214
    
    Let Op
    214
    
    Stand Temperatuuruitlezing
    214
    
    Procedure Voor Verwarmen Van Ruimten
    214
    
    Procedure Voor Verwarmen Van Water Voor Huishoudelijk Gebruik
    215
- Opsporen en Verhelpen Van Storingen
  
  215
  - Algemene Richtlijnen
    215
  - Openen Van de Unit
    216
  - Algemene Symptomen
    216
  - Storingscodes
    217
- Onderhoud en Service
  
  215
  - Wat te Doen Bij Onderhoud
    215
- Unitspeciﬁcaties
  
  218
  - Technische Speciﬁcaties
    218
  - Elektrische Speciﬁcaties
    218
- Bijlage
  
  219
Español

223
Português

268
Türkçe

312
- Giriş
  
  313
- İç Ünite TanıtıMı
  
  318
  - Ana Elemanlar
    318
  - Anahtar Kutusu Ana Elemanları
    319
  - İşlevsel Şema
    319
- Aksesuarlar
  
  318
  - Bu Ünite Ile Verilen Aksesuarlar
    318
- İç Ünitenin Montajı
  
  320
  - Montaj Yerinin Seçilmesi
    320
  - Ölçüler Ve Servis Alanı
    320
  - Ünitenin Muayenesi Ve Taşınması
    320
- Boru Bağlantı Işleri
  
  323
- Su Doldurulması
  
  325
  - Su Ilave Etme Yöntemi
    325
- Elektrik Kablo Tesisatı
  
  326
- İlk Çalıştırma Ve Konfigürasyon
  
  330
  - Çalıştırma Öncesi Kontroller
    330
  - Saha Ayarları
    330
    
    Prosedür
    331
    
    Ayrıntılı Açıklama
    331
    
    Hacim Isıtma Ve KullanıM Suyu Isıtma Talebinin Aynı Zamanda Olması
    337
    
    Çoklu Ayar Noktası Kontrolü
    340
    
    Saha Ayarları Tablosu
    343
- Son Kontrol Ve Test Çalıştırması
  
  345
  - Son Kontrol
    345
  - Test Çalıştırması
    345
    
    Sıcaklık Okuma Modu
    345
    
    Hacim Isıtma Prosedürü
    345
    
    KullanıM Suyu Isıtma Prosedürü
    345
- BakıM Ve Servis
  
  346
  - BakıM Faaliyetleri
    346
- Sorun Giderme
  
  346
  - Genel Esaslar
    346
  - Ünitenin Açılması
    347
  - Genel Belirtiler
    347
  - Hata Kodları
    348
- Ünite Özellikleri
  
  349
  - Teknik Özellikler
    349
  - Elektrik Özellikleri
    349
Română

353
- Introducere
  
  354
- Accesorii
  
  359
  - Accesorii Furnizate Cu Această Unitate
    359
- Prezentarea UnităţII Interioare
  
  360
- Instalarea UnităţII Interioare
  
  362
- Lucrările de Racordare a Tubulaturii
  
  365
- Încărcarea Apei
  
  367
  - Metoda de Adăugare a Apei
    367
- Cablajul Electric
  
  368
- Punerea În Funcţiune ŞI Configurarea
  
  372
  - Verificări Înainte de Punerea În Funcţiune
    372
  - Reglajele Locale
    373
    
    Procedura
    373
    
    Descrierea Detaliată
    374
    
    Notă
    374
    
    Solicitarea Simultană de Încălzire a Spaţiului ŞI Încălzire a
    380
    
    Apei Menajere
    380
    
    Controlul Cu Valoare de Referinţă Multiplă
    383
    
    Tabelul Reglajelor Locale
    386
- Controlul Final ŞI Proba de Funcţionare
  
  388
  - Controlul Final
    388
  - Proba de Funcţionare
    388
    
    Modul de Citire a Temperaturii
    388
    
    Procedura Pentru Încălzirea Spaţiului
    388
    
    Procedura Pentru Încălzirea Apei Menajere
    388
- Întreţinere ŞI Deservire
  
  389
  - ActivităţI de Întreţinere
    389
- Depanarea
  
  389
  - Instrucţiuni Generale
    389
  - Deschiderea UnităţII
    390
  - Simptome Generale
    390
  - Codurile de Eroare
    391
- Specificaţiile UnităţII
  
  392
  - SpecificaţII Tehnice
    392
  - SpecificaţII Electrice
    392
- Anexă
  
  393

Rotex Categories

Heat Pump Boiler

Air Conditioner Water Heater Control Unit

More Rotex Manuals

Rotex RKHBRD011ABY1 Manuals

Rotex RKHBRD011ABY1 Installation Manual (440 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Zubehör

Die Inneneinheit IM Überblick

Installation der Inneneinheit

Rohranschlüsse Herstellen

Einfüllen von Wasser

Elektrische Anschlüsse

Inbetriebnahme und Konﬁguration

Endkontrolle und Probelauf

Instandhaltung und Wartung

Fehlerdiagnose und -Beseitigung

Gerätespeziﬁkationen

Anhang

English

Introduction

Accessories

Overview of the Indoor Unit

Installation of the Indoor Unit

Piping Connection Work

Charging Water

Electrical Wiring Work

Start-Up and Conﬁguration

Final Check and Test Run

Maintenance and Service

Troubleshooting

Unit Speciﬁcations

Annex

Italiano

Presentazione

Accessori

Panoramica Dell'unità Interna

Installazione Dell'unità Interna

Collegamento Delle Tubazioni

Carico Dell'acqua

Installazione Dei Collegamenti Elettrici

Avvio E Conﬁgurazione

Controllo Finale E Prova DI Funzionamento

Manutenzione E Assistenza

Individuazione E Risoluzione Dei Problemi

Speciﬁche Dell'unità

Allegato

Français

Introduction

Aperçu de L'unité Intérieure

Accessoires

Installation de L'unité Intérieure

Branchement des Tuyauteries

Remplissage D'eau

Travaux de Câblage Électrique

Mise en Route Et Conﬁguration

Vériﬁcation Finale Et Test de Fonctionnement

Dépannage

Maintenance Et Entretien

SpéCIﬁcations de L'unité

Annexe

Dutch

Inleiding

Accessoires

Overzicht Van de Binnenunit

Installatie Van de Binnenunit

Leidingaansluitingen

Water Vullen

Werk Aan de Elektrische Bedrading

Opstarten en Conﬁgureren

Eindcontrole en Testwerking

Opsporen en Verhelpen Van Storingen

Onderhoud en Service

Unitspeciﬁcaties

Bijlage

Español

Introducción

Accesorios

Descripción General de la Unidad Interior

Cómo Instalar la Unidad Interior

Conexión de las Tuberías

Carga de Agua