Roger Technology BI/001PE Manuals

Roger Technology BI/001PE Manuals

Manuals and User Guides for Roger Technology BI/001PE. We have 2 Roger Technology BI/001PE manuals available for free PDF download: Instruction And Warnings For The Installer, User Manual

Roger Technology BI/001PE Instruction And Warnings For The Installer

Roger Technology BI/001PE Instruction And Warnings For The Installer (96 pages)

Brand: Roger Technology | Category: Other | Size: 18 MB

Table of Contents

Italian

2
- Table of Contents
  2
- Avvertenze Generali
  3
- Dichiarazione DI Conformità
  3
- Destinazione D'uso
  3
- Limiti DI Impiego
  3
- Descrizione del Prodotto
  4
- Dimensioni
  4
- Contenuto Dell'imballo
  4
- Caratteristiche Tecniche
  5
- Installazione Tipo
  5
- Riferimenti E Accessori
  6
- Installazione
  7
- Installazione Piastra DI Base
  7
- Installazione Barriera
  8
- Selezione Senso DI Apertura
  9
- Installazione E Regolazione Della Molla
  11
- Scelta Della Molla
  13
- Regolazione Fermo Meccanico
  14
- Installazione del Sistema DI Sblocco
  14
- Collegamento Fotocellule
  14
- Collegamenti Elettrici
  15
- Piano DI Manutenzione
  17
- Smaltimento
  17
- Informazioni Aggiuntive E Contatti
  17
- Operazione DI Sblocco / Blocco
  17
English

18
- General Safety Precautions en
  18
- Declaration of Conformity
  18
- Intended Use
  18
- Limitations Use
  18
- Description of the Product
  19
- Standard Dimensions
  19
- Package Content
  19
- Technical Characteristics
  20
- Typical Installation
  20
- References and Accessories
  21
- Installation
  22
- Preliminary Checks
  22
- Installing Base Plate
  22
- Installing the Barrier
  23
- Selecting Direction of Aperture
  24
- Installing and Adjusting the Spring
  26
- Spring Selection
  28
- Adjusting the Mechanical Stop
  29
- Installing the Lock Release System
  29
- Connecting Photocells
  29
- Electrical Connections
  30
- Maintenance
  32
- Disposal
  32
- Additional Information and Contact
  32
- Release and Lock Procedure
  32
German

33
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  33
- Nutzungsbedingungen
  33
- Gebrauchsbegrenzung
  33
- Beschreibung des Produkts
  34
- Abmessungen
  34
- Inhalt der Verpackung
  34
- Technische Daten
  35
- Typische Installation
  35
- Hinweise und Zubehör
  36
- Installation
  37
- Vorab-Prüfungen
  37
- Installation der Grundplatte
  37
- Installation der Schranke
  38
- Wahl der Öffnungsrichtung
  39
- Installation und Einstellung der Feder
  41
- Wahl der Federn
  43
- Einstellung Mechanischer Feststeller
  44
- Installation des Entriegelungssystems
  44
- Anschluss der Lichtschranken
  44
- Elektrische Anschlüsse
  45
- Wartungsplan
  47
- Entsorgung
  47
- Zusätzliche Informationen und Kontakte
  47
- Entriegelung und Verriegelung
  47
French

48
- Consignes Générales de Sécurité
  48
- Déclaration de Conformité
  48
- Destination D'utilisation
  48
- Limites D'emploi
  48
- Description du Produit
  49
- Dimensions
  49
- Contenu de L'emballage
  49
- Caractéristiques Techniques
  50
- Installation Type
  50
- References Et Accessoires
  51
- Installation
  52
- Installation de la Plaque de Base
  52
- Installation de la Barrière
  53
- Sélection du Sens D'ouverture
  54
- Installation Et Réglage du Ressort
  56
- Choix des Ressorts
  58
- 13 Réglage de la Butée Mécanique
  59
- Installation du Système de Déverrouillage
  59
- Raccordement des Photocellules
  59
- Raccordements Électriques
  60
- Plan de Maintenance
  62
- Élimination
  62
- Informations Complémentaires Et Contacts
  62
- Opérations de Déblocage Et Blocage
  62
Galician

63
- Advertencias Generales
  63
- Declaración de Conformidad
  63
- Uso Previsto
  63
- Límites de Uso
  63
- Descripción del Producto
  64
- Dimensiones
  64
- Contenuto Dell'imballo
  64
- Características Técnicas
  65
- Instalación Básica
  65
- Referencias y Accesorios
  66
- Instalación
  67
- Controles Preliminares
  67
- Instalación de la Placa de Base
  67
- Instalación de la Barrera
  68
- Selección del Sentido de Apertura
  69
- Instalación y Ajuste del Muelle
  71
- Cómo Elegir Los Muelles
  73
- Ajuste del Tope Mecánico
  74
- Conexión de las Fotocélulas
  74
- Conexiones Eléctricas
  75
- Plan de Mantenimiento
  77
- Eliminación
  77
- Operaciones de Desbloqueo y Bloqueo
  77
Portuguese

78
- Advertências Gerais
  78
- Declaração de Conformidade
  78
- Destino de Uso
  78
- Limites de Emprego
  78
- Descrição Do Produto
  79
- Dimensões
  79
- Conteúdo da Embalagem
  79
- Características Técnicas
  80
- Instalação Do Tipo
  80
- Referência E Acessórios
  81
- Instalação
  82
- Instalação da Chapa de Base
  82
- Instalação da Barreira
  83
- Seleção Do Sentido de Abertura
  84
- Instalação E Ajuste da Mola
  86
- Escolha das Molas
  88
- Ajuste Do Retentor Mecânico
  89
- Instalação Do Sistema de Desbloqueio
  89
- Ligação das Fotocélulas
  89
- Ligações Elétricas
  90
- Instalação Do Pisca de Led Bi/Bled/6
  91
- Plano de Manutenção
  92
- Descarte
  92
- Operações de Libertação E Bloqueio
  92

Advertisement

Roger Technology BI/001PE User Manual

Roger Technology BI/001PE User Manual (8 pages)

Brand: Roger Technology | Category: Automatic Barriers | Size: 0 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

Roger Technology Categories

Gate Opener Garage Door Opener Control Unit Automatic Barriers Door Opening System

More Roger Technology Manuals