ROBBE 8563 Battery Charger Manuals

Manuals and User Guides for ROBBE 8563 Battery Charger. We have 1 ROBBE 8563 Battery Charger manual available for free PDF download: Manual

ROBBE 8563 Manual (204 pages)

Brand: ROBBE | Category: Battery Charger | Size: 17 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Lieferumfang
  
  3
  - Empfohlenes Zubehör
    4
- 2 Allgemeine Beschreibung
  
  5
- 3 Technische Daten
  
  6
- 4 Bedienelemente
  
  7
  - Funktion der Bedienelemente
    7
- 5 Inbetriebnahme des Ladegerätes
  
  8
  - Anschluss
    9
  - Menüsprache Auswählen
    10
  - Benutzereinstellungen
    10
  - Menüstruktur Ausgang 1
    11
  - Speicherdat. Display
    12
  - Anwenderdaten Vorgeben
    17
  - Akkudat. Display
    18
  - Zyklusdat. Display
    18
- 6 Modus Wählen (Laden / Entladen / Zyklus)
  
  19
  - Lade-Entladevorgang Starten
    21
- 7 Displayanzeigen während eines VORGANGS
  
  21
  - Anzeigen bei Lade- / Entlade und Zyklusvorgängen
    21
  - Equalizer-Anzeigen
    22
- 8 Displayanzeigen nach einem Vorgang
  
  23
  - Textanzeigen
    23
- 9 Programmierung eines BID-Chips/Keys
  
  24
- 10 Lade- / Entladevorgänge Starten mit BID-Chip/Key
  
  25
  - Auslesen der Daten eines BID-Chips
    26
- 11 Ladeausgang 2
  
  27
- 12 USB PC-Anschlussbuchse
  
  27
- 13 Erläuterung des CC-CV-Ladeverfahrens
  
  28
- 14 Fehlermeldungen
  
  29
- 15 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  31
- 16 Serviceadressen
  
  32
- 17 Gewährleistung
  
  32
- 18 Altgeräteentsorgung
  
  33
- 19 Konformitätserklärung
  
  34
English

36
- Recommended Accessories
  38
- 2 General Description
  
  39
- 3 Technical Specification
  
  40
- 4 Controls
  
  41
  - Description of Controls
    41
- 5 Using the Charger for the First Time
  
  42
  - Connecting the Battery
    43
  - Select Menu Language
    44
  - User Settings
    44
  - Menu Structure Output 1
    45
  - Memory Display
    46
  - Enter User Information
    51
  - Battery Data Display
    52
  - Cycle Data Display
    52
- 6 Mode Select (Charge / Discharge / Cycle)
  
  53
  - Start Charge-Discharge Process
    55
- 7 Display During a Charge Process
  
  55
  - Display During Charge/Discharge and Cycling Process
    55
  - Equalizer Display
    56
- 8 Display after a Charge Process
  
  57
  - Text Displays
    57
- 9 Programming a BID Chip / Key
  
  58
  - Programming Procedure Example for a "Lipo
    58
- 10 Charge/Discharge PROCESSES with a BID-Chip/Key
  
  59
  - Reading the Data on a BID Chip/Key
    60
- 11 Charge Output 2
  
  61
- 13 The CC-CV Charge Procedure Explained
  
  62
- 14 Error Messages
  
  63
- 17 Guarantee
  
  66
- 19 Conformity Declaration
  
  68
Français

70
- Accessoires Recommandés
  72
- Description Générale
  73
- Caractéristiques Techniques
  74
- Eléments de Commande
  75
- Fonctions des Éléments de Commande
  75
- Branchement
  77
- Choix du Mode (Charge / Décharge / Cycle)
  87
- Programmation D'un BID-Chips/Keys
  92
- Programmation Par Ex. "Lipo
  92
- Prise USB-PC
  95
- Messages D'erreurs
  97
- Adresses SAV
  100
- Garantie
  100
- Déclaration de Conformité
  102
Italiano

104
- 1 Contenuto Della Confezione
  
  105
  - Accessori Consigliati
    106
- 2 Descrizione Generale
  
  107
- 3 Dati Tecnici
  
  108
- 4 Comandi
  
  109
  - Funzione Dei Comandi
    109
- 5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie
  
  110
  - Collegamento
    111
  - Selezione Lingua Menù
    112
  - Impostazioni Utente
    112
  - Struttura Menù Uscita 1
    113
  - Display Dati Batteria
    120
  - Display Dati Ciclo
    120
- 6 Selezione Modalità (Ricarica/Scarica/Ciclo)
  
  121
  - Avvio Ricarica/Scarica
    123
- 7 Visualizzazioni Display Durante la Procedura
  
  123
  - Visualizzazioni Durante Le Procedure DI Ricarica/Scarica
    123
  - Visualizzazioni Equalizzatore
    124
- 8 Visualizzazioni Display a Procedura Ultimata
  
  125
  - Visualizzazioni Testo
    125
- 9 Programmazione DI un Chip/Chiave BID
  
  126
  - Procedura DI Programmazione Es. "Lipo
    126
  - Lettura Dati DI Un Chip Bid
    128
- 11 Uscita DI Ricarica 2
  
  129
- 12 Presa USB Per Collegamento a PC
  
  129
- 14 Notifiche D'errore
  
  131
- 15 Norme Generali DI Sicurezza
  
  133
- 17 Garanzia
  
  134
- 18 Smaltimento Apparecchiature Obsolete
  
  135
- 19 Dichiarazione DI Conformità
  
  136
Español

138
- Accesorios Recomendados
  140
- 2 Descripción General
  
  141
- 3 Características Técnicas
  
  142
- 4 Elementos de Mando
  
  143
  - Función de Los Elementos de Mando
    143
- 5 Puesta en Funcionamiento del Cargador
  
  144
  - Conexión
    145
  - Seleccionar el Idioma del Menú
    146
  - Ajustes del Usuario
    146
  - Estructura del Menú Salida 1
    147
  - Display Datos de la Memoria
    148
  - Entrar Los Datos del Usuario
    153
- 6 Seleccionar el Modo (Cargar / Descargar / Ciclo)
  
  155
  - Iniciar el Proceso de Carga - Descarga
    157
- 7 Indicaciones en el Display Durante un Proceso
  
  157
  - Indicaciones del Ecualizador
    158
- 8 Indicaciones del Display Después de un Proceso
  
  159
  - Indicaciones de Texto
    159
  - Programación en el Ejemplo "Lipo
    160
- 10 Iniciar Los Procesos de Carga / Descarga con BID-Chip/Key
  
  161
  - Leer Los Datos de un BID-Chip
    162
- 11 Salida de Carga 2
  
  163
- 13 Explicación del Procedimiento de Carga CC-CV
  
  164
- 15 Consejos Generales de Seguridad
  
  167
- 17 Garantía
  
  168
- 19 Declaración de Conformidad
  
  170
Čeština

172
- 1 Obsah Balení
  
  173
  - Doporučené Příslušenství
    174
- 2 Všeobecný Popis
  
  175
- 3 Technická Data
  
  176
- 4 Ovládací Prvky
  
  177
  - Funkce Ovládacích Prvků
    177
- 5 Uvedení Nabíječe Do Provozu
  
  178
  - Připojení
    179
  - Volba Jazyku Menu
    180
  - Nastavení Uživatele
    180
  - Struktura Menu Výstupu 1
    181
- 6 Zvolit MóD (Nabíjení / Vybíjení / Cyklus)
  
  189
  - Nastartovat Pochod Nabíjení-Vybíjení
    191
- 8 Údaje V Displeji Po Jednom Pochodu
  
  193
  - Textové Údaje
    193
- 9 Programování BID-Chipu/Klíče
  
  194
  - Postup Programování Na Příkladu "Lipo
    194
- 11 Nabíjecí Výstup 2
  
  197
- 13 Vysvětlení Způsobu Nabíjení CC-CV
  
  198
- 15 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  201
- 16 Servisní Adresy
  
  202
- 17 Záruční Podmínky
  
  202
- 18 Likvidace Použitých Přístrojů
  
  203
- 19 Prohlášení O Shodě
  
  204

ROBBE Categories

Toy Battery Charger Motorized Toy Car Controller Aircrafts

More ROBBE Manuals

ROBBE 8563 Battery Charger Manuals

ROBBE 8563 Manual (204 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Allgemeine Beschreibung

3 Technische Daten

4 Bedienelemente

5 Inbetriebnahme des Ladegerätes

6 Modus Wählen (Laden / Entladen / Zyklus)

7 Displayanzeigen während eines VORGANGS

8 Displayanzeigen nach einem Vorgang

9 Programmierung eines BID-Chips/Keys

10 Lade- / Entladevorgänge Starten mit BID-Chip/Key

11 Ladeausgang 2

12 USB PC-Anschlussbuchse

13 Erläuterung des CC-CV-Ladeverfahrens

14 Fehlermeldungen

15 Allgemeine Sicherheitshinweise

16 Serviceadressen

17 Gewährleistung

18 Altgeräteentsorgung

19 Konformitätserklärung

English

2 General Description

3 Technical Specification

4 Controls

5 Using the Charger for the First Time

6 Mode Select (Charge / Discharge / Cycle)

7 Display During a Charge Process

8 Display after a Charge Process

9 Programming a BID Chip / Key

10 Charge/Discharge PROCESSES with a BID-Chip/Key

11 Charge Output 2

13 The CC-CV Charge Procedure Explained

14 Error Messages

17 Guarantee

19 Conformity Declaration

Français

Italiano

1 Contenuto Della Confezione

2 Descrizione Generale

3 Dati Tecnici

4 Comandi

5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie

6 Selezione Modalità (Ricarica/Scarica/Ciclo)

7 Visualizzazioni Display Durante la Procedura

8 Visualizzazioni Display a Procedura Ultimata

9 Programmazione DI un Chip/Chiave BID

11 Uscita DI Ricarica 2

12 Presa USB Per Collegamento a PC

14 Notifiche D'errore

15 Norme Generali DI Sicurezza

17 Garanzia

18 Smaltimento Apparecchiature Obsolete

19 Dichiarazione DI Conformità

Español

2 Descripción General

3 Características Técnicas

4 Elementos de Mando

5 Puesta en Funcionamiento del Cargador

6 Seleccionar el Modo (Cargar / Descargar / Ciclo)

7 Indicaciones en el Display Durante un Proceso

8 Indicaciones del Display Después de un Proceso

10 Iniciar Los Procesos de Carga / Descarga con BID-Chip/Key

11 Salida de Carga 2

13 Explicación del Procedimiento de Carga CC-CV

15 Consejos Generales de Seguridad

17 Garantía

19 Declaración de Conformidad

Čeština

1 Obsah Balení

2 Všeobecný Popis

3 Technická Data

4 Ovládací Prvky

5 Uvedení Nabíječe Do Provozu

6 Zvolit MóD (Nabíjení / Vybíjení / Cyklus)

8 Údaje V Displeji Po Jednom Pochodu

9 Programování BID-Chipu/Klíče

11 Nabíjecí Výstup 2