Sign In
Upload
Manuals
Brands
Riello Manuals
Burner
398T1
Riello 398T1 Manuals
Manuals and User Guides for Riello 398T1. We have
3
Riello 398T1 manuals available for free PDF download: Installation, Use And Maintenance Instructions
Riello 398T1 Installation, Use And Maintenance Instructions (80 pages)
Light Oil Burners
Brand:
Riello
| Category:
Burner
| Size: 3.47 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Declaration
5
Information and General Warnings
6
Information about the Instruction Manual
6
Introduction
6
General Dangers
6
Other Symbols
6
Delivery of the System and the Instruction Manual
7
Guarantee and Responsibility
7
Personnel Training
8
Introduction
8
Safety and Prevention
8
Technical Description of the Burner
9
Burner Designation
9
Models Available
9
Technical Description of the Burner
10
Technical Data
10
Electrical Data
10
Maximum Dimensions
11
Burner Equipment
11
Burner Description
12
Commercial Boilers
13
Test Boiler
13
Firing Rate (en 267)
13
Electrical Control Box
14
Installation
15
Notes on Safety for the Installation
15
Instructions to Avoid Burnout or Bad Combustion of the Burner
15
Handling
15
Preliminary Checks
16
Operating Position
16
Securing the Burner to the Boiler
17
Combustion Head Adjustment
17
Electrodes Setting
18
Air Damper Adjustment
18
Maintenance Position
19
Hydraulic Systems
21
Combustion Supply
21
Pump
22
Pressure Adjustment
23
Pressurised One-Pipe Systems
23
Priming Pump
24
Start-Up, Calibration and Operation of the Burner
25
Notes on Safety for the First Start-Up
25
Combustion Adjustment
25
Electrical System
26
Recommended Nozzles
26
Electrical Diagram
27
Operating Programme
28
Table of Times
29
Operations Status Indication
29
Fault Diagnostics - Lockouts
30
Shutdown Test
30
Intermittent Operation
30
Recycle and Limit of Repetitions
30
Reset Push-Button Anomaly
31
Hour Counter Functioning (B4)
31
External Lockout Signal (S3)
31
Presence of an Extraneous Light or Parasite Flame
31
Protection Reset
31
Reset by Button and Remotely of the Burner
31
Pre and Post-Ignition of the Discharge of the Ignition Transformer
31
Long Pre-Purging
32
Checking the Electronic Control Circuit of the 1St Stage Valve
32
Checking the Electronic Control Circuit of the 2Nd Stage Valve
32
Checking the Short-Circuit of the 1St Stage Valve
32
Eeprom Check
32
Internal Voltage Anomaly
32
Frequency Supply Error
32
Monitoring the Power Supply Voltage
32
Checking the Fan Motor
32
Post-Purging
33
Continuous Purging
33
Lockout Log
33
Logging of Burner Operating Parameters
33
Admissible Lengths of the External Connections to the Burner
33
Programming Menu
34
General Notes
34
Block Diagram for Entering the Menu
34
Setting the Opening Delay of the 2Nd Stage
35
Setting a Long Pre-Purging
35
Shutdown Test
35
Intermittent Operation
35
Post-Purging and Continuous Purging
35
Displaying the Lockout Log
36
Resetting the Programming Menu Parameters and the Lockout Log
36
Lockout Types
37
Maintenance
38
Notes on Safety for the Maintenance
38
Maintenance Programme
38
Maintenance Frequency
38
Checking and Cleaning
38
Faults / Solutions
39
Appendix - Accessories
40
Español
41
Declaración
43
Información sobre el Manual de Instrucciones
44
Información y Advertencias Generales
44
Introducción
44
Otros Símbolos
44
Peligros Generales
44
Entrega de la Instalación y del Manual de Instrucción
45
Garantía y Responsabilidades
45
Adiestramiento del Personal
46
Introducción
46
Seguridad y Prevención
46
Descripción Técnica del Quemador
47
Designación Quemadores
47
Modelos Disponibles
47
Datos Eléctricos
48
Datos Técnicos
48
Descripción Técnica del Quemador
48
Dimensiones Máximas Totales
49
Material Suministrado en Dotación
49
Descripción del Quemador
50
Caldera de Prueba
51
Calderas Comerciales
51
Campo de Trabajo (en 267)
51
Caja de Control Eléctrica
52
Advertencias para Evitar que el Quemador Se Recaliente Excesivamente O la Mala Combustión
53
Instalación
53
Notas sobre la Seguridad para la Instalación
53
Traslado
53
Controles Preliminares
54
Posición de Funcionamiento
54
Fijación del Quemador a la Caldera
55
Regulación del Cabezal de Combustión
55
Regulación Electrodos
56
Regulación Registro de Aire
56
Posición de Mantenimiento
57
Alimentación de Combustión
59
Instalaciones Hidráulicas
59
Bomba
60
Instalaciones de un Tubo Bajo Presión
61
Regulación de Presión
61
Cebado de la Bomba
62
Notas sobre la Seguridad para la Primera Puesta en Funcionamiento
63
Puesta en Funcionamiento, Calibración y Funcionamiento del Quemador
63
Regulación de la Combustión
63
Boquillas Aconsejadas
64
Instalación Eléctrica
64
Esquema Eléctrico
65
Programa de Funcionamiento
66
Indicación del Estado de Funcionamiento
67
Tabla de Los Tiempos
67
Diagnóstico Anomalías - Bloqueos
68
Ensayo de Apagado
68
Funcionamiento Intermitente
68
Reciclado y Límite de Repeticiones
68
Desbloqueo del Quemador con Pulsador y desde Remoto
69
Desbloqueo Protección
69
Función Cuentahoras (B4)
69
Pre y Post-Encendido de la Descarga del Transformador de Encendido
69
Presencia de Luz Extraña O Llama Parásita
69
Pulsador de Desbloqueo / Anomalía en Desbloqueo a Distancia
69
Señalización Externa de Bloqueo (S3)
69
Anomalía en la Frecuencia de la Alimentación Principal
70
Anomalía en la Tensión Interna
70
Comprobación del Motor Ventilador
70
Comprobación Eeprom
70
Control del Circuito Electrónico de Mando de la Válvula de 1ª Llama
70
Control del Circuito Electrónico de Mando de la Válvula de 2ª Llama
70
Control del Cortocircuito de la Válvula de 1ª Llama
70
Monitor de la Tensión de Alimentación
70
Pre-Ventilación Larga
70
Historial de Los Bloqueos
71
Longitudes Admisibles de las Conexiones Externas del Quemador
71
Memorización de Los Parámetros de Funcionamiento del Quemador
71
Postventilación
71
Ventilación Continua
71
Diagrama de Bloques para la Entrada al Menú
72
General
72
Menú de Programación
72
Configuración de la Pre-Ventilación Larga
73
Configuración del Retraso de Apertura de la 2ª Llama
73
Ensayo de Apagado
73
Funcionamiento Intermitente
73
Post-Ventilación y Ventilación Continua
73
Reset de Los Parámetros del Menú de Programación y del Historial de Bloqueos
74
Visualización del Historial de Bloqueos
74
Tipos de Bloqueo
75
Control y Limpieza
76
Frecuencia del Mantenimiento
76
Mantenimiento
76
Notas sobre la Seguridad para el Mantenimiento
76
Programa de Mantenimiento
76
Anomalías / Soluciones
77
Apéndice - Accesorios
78
Advertisement
Riello 398T1 Installation, Use And Maintenance Instructions (64 pages)
Light oil burner, Two stage operation
Brand:
Riello
| Category:
Burner
| Size: 1.53 MB
Table of Contents
Italiano
3
1 Descrizione del Bruciatore
3
Table of Contents
3
Materiale a Corredo
3
Campo DI Lavoro
4
2 Dati Tecnici
4
Dimensioni
4
Alimentazione del Combustibile
5
Fissaggio Alla Caldaia
5
3 Installazione
5
Impianti Idraulici
6
Collegamenti Elettrici
7
4 Funzionamento
8
Regolazione Della Combustione
8
Ugelli Consigliati
8
Pressione Pompa E Portata Aria
9
Regolazione Elettrodi
9
Regolazione Testa DI Combustione
9
5 Manutenzione
10
Programma DI Avviamento
10
6 Anomalie / Rimedi
11
7 Avvertenze E Sicurezza
13
Identificazione Bruciatore
13
Regole Fondamentali DI Sicurezza
13
Deutsch
15
Beschreibung des Brenners
15
Mitgeliefertes Zubehör
15
Abmessungen
16
Arbeitsfeld
16
Technische Daten
16
Technische Merkmale
16
Brennermontage
17
Brennstoffversorgung
17
Installation
17
Ölversorgungsanlage
18
7-Poliger Stecker
19
Elektrisches Verdrahtungsschema
19
Abb. 11
19
Elektronischer Verzögerer
19
Steuergerät
19
Einstellung der Brennerleistung
20
Empfohlene Düsen
20
Brennkopfeinstellung
21
Elektrodeneinstellung
21
Pumpendruck und Luftdurchsatz
21
Betriebsablauf
22
Wartung
22
Störungen / Abhilfe
23
Grundlegende Sicherheitsvorschriften
25
Hinweise und Sicherheit
25
Kennzeichnung des Brenners
25
Français
27
2 Donnees Techniques
28
Dimensions
28
Données Techniques
28
Plage de Travail
28
Alimentation du Combustible
29
Fixation À la Chaudière
29
3 Installation
29
Installation Hydraulique
30
Raccordements Électriques
31
4 Fonctionnement
32
Gicleurs Conseillés
32
Réglage de la Combustion
32
Pression Pompe Et Débit Air
33
Réglage des Électrodes
33
Réglage Tête de Combustion
33
5 Entretien
34
Programme de Mise en Marche
34
6 Pannes / Remedes
35
7 Conseils Et Sécurité
37
Identification Brûleur
37
Règles Fondamentales de Sécurité
37
Dutch
51
2 Technische Gegevens
52
Afmetingen
52
Werkingsveld
52
Bevestiging Op de Ketel
53
Brandstoftoevoer
53
3 Installatie
53
Hydraulische Installatie
54
Elektrische Aansluitingen
55
Aangewezen Verstuivers
56
Afstelling Branderkop
56
Regeling Verbranding
56
4 Werking
56
Afstelling Electroden
57
Pompdruk en Luchtdebiet
57
5 Onderhoud
58
Startprogramma
58
6 Defecten / Oplossingen
59
Fundamentele Veiligheidsvoorschriften
61
Gegevens Van de Brander
61
7 Waarschuwingen en Veiligheid
61
Riello 398T1 Installation, Use And Maintenance Instructions (40 pages)
Oil burner
Brand:
Riello
| Category:
Burner
| Size: 0.85 MB
Table of Contents
1 Description du Bruleur
22
Table of Contents
22
Matériel Fourni
22
Dimensions
23
2 Donnees Techniques
23
Données Techniques
23
Plage de Travail
23
Alimentation du Combustible
24
Fixation À la Chaudière
24
3 Installation
24
Installation Hydraulique
25
Raccordements Électriques
26
4 Fonctionnement
27
Réglage de la Combustion
27
Pression Pompe Et Débit Air
28
Réglage des Électrodes
28
5 Entretien
29
Programme de Mise en Marche
29
6 Pannes / Remedes
30
Advertisement
Advertisement
Related Products
Riello 3910520
Riello 3910521
Riello 3910621
Riello 3970221
Riello 3970227
Riello 3970230
Riello 3970198
Riello 3970257
Riello 3970160
Riello 3970163
Riello Categories
Burner
Boiler
Indoor Fireplace
UPS
Air Conditioner
More Riello Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL