RCA L26HD41 - 25.9" LCD TV Manuals

• 6

  Avoid Audio Interference
• 6

  Safety Information
• 7

  Mounting Your TV to the Wall
• 7

  Removing the Table Stand
• 8

  Obtain the Signal
• 8

  What You Need
• 9

  Choose Your Connections
• 13

  Viewing a PC
• 14

  Put Batteries in the Remote
• 14

  Using the Remote Control to Complete Initial Setup
• 15

  Complete Channel Setup
• 15

  Complete the Initial Setup
• 15

  Set the Menu Language
• 15

  Set the TV Location Mode
• 16

  What to Expect
• 18

  Buttons and Other Jacks On Your TV
• 18

  Side Input Jacks
• 18

  Side Panel Buttons
• 19

  Changing Channels
• 44

  Avoid Direct Light
• 44

  Before Initial Setup
• 44

  Check Supplied Parts
• 44

  Protect against Power Surges
• 44

  What You Need to Know
• 45

  Table of Contents

59

Chapter 2 I Using the Remote Control

• 59

  Remote Control Buttons

60

Chapter 3 I Using TV Features

• 60

  Channel Banner
• 60

  Parental Controls and V-Chip
• 60

  V-Chip - US and Canada
• 61

  Create Password
• 61

  Lock/Unlock Parental Controls
• 61

  V-Chip Rating Screen
• 62

  US V-Chip TV Ratings
• 62

  Blocking Specific Content Themes
• 63

  US V-Chip Movie Rating Limit
• 63

  Blocking Canada V-Chip Ratings
• 63

  Reset Downtoadable Data
• 63

  Blocking Unrated/Exempt Programs
• 63

  Block Channel
• 64

  Block Buttons
• 64

  Change Password
• 64

  Additional Features
• 64

  Screen Formats

65

Chapter 4 I Using the TV Menu

• 65

  Using the Menu System
• 65

  Picture Menu
• 66

  Sound Menu
• 67

  Setup Menu
• 69

  List & Labels Menu
• 69

  Parental Control Menu

70

Chapter 5 I Other Information

• 70

  Frequently Asked Questions (Faqs)
• 71

  Troubleshooting
• 74

  V-Chip Rating Explanations
• 74

  US V-Chip Rating System
• 74

  Canadian English V-Chip Rating System
• 75

  Canadian French V-Chip Rating System
• 75

  Television Specification
• 76

  Limited Warranty
• 79

  Care and Cleaning

• 2

  Información Importante
  • 2

    Registro Del Producto
  • 4

    Table of Contents

6

Capítulo 1 I Conexiones Y Configuración

• 6

  Antes Del Ajuste Inicial
• 6

  Evite Interferencias De Sonido
• 6

  Importantes Instrucciones De Seguridad
• 6

  Información De Seguridad
• 6

  Protéjase De Sacudidas Eléctricas
• 7

  Cómo Montar El Televisor En La Pared
• 7

  Cómo Retirar El Soporte De La Mesa
• 8

  Cómo Recibir La Señal
• 8

  Lo Que Usted Debe Saber
• 8

  Lo Que Usted Necesita
• 9

  Elija Sus Conexiones
• 10

  Cómo Conectar Un Componente Con Video Compuesto (Buena)
• 10

  Cómo Conectar Un Componente Con Video De Componente (Mejor)
• 11

  Cómo Conectar Un Componente Con HDMI (Óptima)
• 12

  Cómo Conectar Un Componente De PC
• 13

  Cómo Ver La Imagen Del Dispositivo Conectado
• 13

  Cómo Ver Una PC
• 14

  Cómo Utilizar El Control Remoto Para Completar El Ajuste Inicial
• 14

  Enchufe El Televisor
• 14

  Encienda El Televisor
• 14

  Instale Las Baterías Del Control Remoto
• 15

  Complete El Ajuste Inicial
• 15

  Complete La Configuración De Canales
• 15

  Configure El Modo Ubicación Del Televisor
• 15

  Seleccione El Idioma De Los Menús
• 16

  Cómo Cambiar Canales
• 16

  Qué Esperar
• 16

  Viendo TV Canales Analógicos
• 16

  Viendo TV Canales Digitales
• 17

  Explicación De Los Conectores (En Orden Alfabético)
• 18

  Botones Del Panel Lateral
• 18

  Botones Y Otros Conectores Del Televisor
• 18

  Conectores De Entrada Laterales

19

Capítulo 2 I Cómo Utilizar El Control Remoto

• 19

  Botones Del Control Remoto

20

Capítulo 3 I Cómo Utilizar Las Funciones Del Televisor

• 20

  Control De Padres Y V-Chip
• 20

  Emblema Del Canal
• 20

  V-Chip - EE.UU. Y Canadá
• 21

  Bloquear/Desbloquear El Control De Padres
• 21

  Crear Contraseña
• 21

  Pantalla De Clasificación De V-Chip
• 22

  Bloqueo De Temas De Contenido Específico
• 22

  Clasificaciones De TV De V-Chip EE.UU
• 23

  Bloquear Canal
• 23

  Cómo Bloquear Las Clasificaciones De V-Chip Canadá
• 23

  Cómo Bloquear Programas "Sin Clasificar/Exentos
• 23

  Límite De Clasificación De Películas De V-Chip EE.UU
• 23

  Restablecer Información Descargable
• 24

  Bloquear Botones
• 24

  Cambiar Contraseña
• 24

  Formatos De Pantalla
• 24

  Funciones Adicionales

25

Capítulo 4 I Cómo Utilizar El Menú Del Televisor

• 25

  Cómo Utilizar El Sistema De Menús
• 25

  Menú Imagen
• 26

  Menú Sonido
• 27

  Menú Configuración
• 29

  Menú Control De Padres
• 29

  Menú Lista Y Nombres

30

Capítulo 5 I Información Adicional

• 30

  Preguntas Frecuentes
• 31

  Resolución De Problemas
• 34

  Explicación De Las Clasificaciones De V-Chip
• 34

  Sistema De Clasificación De V-Chip EE.UU
• 34

  Sistema De Clasificación De V-Chip Para Inglés De Canadá
• 35

  Especificaciones Del Televisor
• 35

  Sistema De Clasificación De V-Chip Para Francés De Canadá
• 36

  Garantía Limitada
• 39

  Cuidado Y Limpieza

• 2

  Enregistrement Du Produit
• 2

  Informations Importantes
• 3

  Instructions Importantes Sur La Sécurité
• 4

  Table of Contents

6

Chapitre 1 I Connexions Et Réglages

• 6

  Avant Le Réglage Initial
• 6

  Protection Contre Les Surintensités
• 6

  Informations Sur La Sécurité
• 6

  Évitez L'interférence Audio
• 6

  Évitez La Lumière Directe
• 7

  Enlèvement Du Support De Table
• 7

  Montage Mural Du Téléviseur
• 8

  Captage Du Signal
• 8

  Ce Dont Vous Avez Besoin
• 8

  Ce Que Vous Devez Savoir
• 9

  Choix De Connexions
• 10

  Connexion D'un Composant Avec La VIDéo Composite (Bon)
• 10

  Connexion D'un Composant Avec La VIDéo À Composantes (Mieux)
• 11

  Connexion D'un Composant Avec HDMI (Meilleur)
• 12

  Connexion D'un Composant PC
• 13

  Visionnement De L'image À Partir D'un Appareil Connecté
• 13

  Visionnement D'un PC
• 14

  Branchement Du Téléviseur
• 14

  Insertion Des Piles Dans La Télécommande
• 14

  Mise En Marche Du Téléviseur
• 14

  Utilisation De La Télécommande Pour Effectuer Le Réglage Initial
• 15

  Exécution Du Réglage Initial
• 15

  Réglage De La Langue D'affichage
• 15

  Réglage Du Mode D'emplacement Du Téléviseur
• 15

  Réglage Complet Des Canaux
• 15

  Configuration Du Type De Signal
• 16

  À Quoi S'attendre
• 16

  Visionnement Du Téléviseur Canaux Analogiques
• 16

  Visionnement Du Téléviseur Canaux Numériques
• 16

  Changement De Canal
• 17

  Explication Des Prises (Par Ordre Alphabétique)
• 18

  Boutons Et Autres Prises Sur Votre Téléviseur
• 18

  Prises D'entrée Latérales
• 18

  Boutons Du Panneau Latéral

19

Chapitre 2 I Utilisation De La Télécommande

• 19

  Touches De La Télécommande
• 19

  Utilisation De La Touche Input

20

Chapitre 3 I Utilisation Des Fonctions Du Téléviseur

• 20

  Bannière De Canal
• 20

  Contrôle Parental Et Puce Antiviolence
• 20

  Puce V Pour Les É-U Et Le Canada
• 21

  Créer Un Mot De Passe
• 21

  Verrouillage/Déverrouillage Du Contrôle Parental
• 21

  Écran De Classification De La Puce V
• 22

  Puce V É-U
• 22

  Blocage De Thèmes Particuliers
• 23

  Classification Limite Films (Puce Antiviolence) É-U
• 23

  Blocage Pour Les Classifications De La Puce V Canada
• 23

  Réinitialisation Des Données Téléchargeables
• 23

  Blocage Des Émissions Sans Classification/Exemptées
• 23

  Blocage Des Canaux
• 24

  Blocage Des Boutons
• 24

  Changement Du Mot De Passe
• 24

  Fonctions Supplémentaires
• 24

  Formats D'écran

25

Chapitre 4 I Utilisation Du Menu Téléviseur

• 25

  Utilisation Du Système De Menus
• 25

  Menu Image
• 26

  Menu Son
• 27

  Menu Réglage
• 29

  Menu Liste Et Noms
• 29

  Menu Contrôle Parental

30

Chapitre 5 I Autres Informations

• 30

  Foire Aux Questions (FAQ)
• 31

  Dépannage
• 34

  Explications Des Classifications De La Puce V
• 34

  Système De Classification De La Puce V É-U
• 34

  Système De Classification Pour Le Canada Anglais
• 35

  Système De Classification Pour Le Canada Français
• 35

  Spécifications De La Télé
• 36

  Garantie Limitée
• 39

  Entretien Et Nettoyage