primus FS40 Industrial Washing Machine Manuals

Manuals and User Guides for primus FS40 Industrial Washing Machine. We have 2 primus FS40 Industrial Washing Machine manuals available for free PDF download: User Manual

primus FS40 User Manual (112 pages)

INDUSTRIAL WASHER EXTRACTORS

Brand: primus | Category: Washer | Size: 3.18 MB

Table of Contents

2
Contenu

2
Inhalt

3
Inhoud

3
Índice

4
Indice

4
Innehåll

5
Indholdsfortegnelse

5
Innholdsfortegnelse

6
Sisällys

6
Conteúdo

7
- Περιεχομενα
  7
Warnings and Labels

8
Symbols on the Machine

9
Operation Instruction

11
- Before Washing
  11
- Opening the Door
  11
- Loading the Machine with Linen
  11
- Closing the Door
  12
- Program Selection
  12
- Add Detergents
  13
- Start the Washer
  13
  - Card Programmer
    13
  - Full Control Microprocessor
    14
- End of Wash Cycle
  14
  - Card Programmer
    14
  - Full Control Microprocessor Mcb Fc, Mcg Fc
    15
- How to Open Door When Failure Occurs
  15
Avertissements Et Symboles

16
Symboles Sur la Machine

17
Instructions de Service

19
- Avant Lavage
  19
- Ouverture de la Porte du Tambour
  19
- Chargement du Linge Dans la Machine
  19
- Fermeture de la Porte du Tambour
  20
- Selection du Programme
  20
- Dosage des Lessives
  21
- Demarrage de la Machine
  21
  - Programmateur À Carte
    21
  - Full Control Microprocesseur
    22
- Fin du Cycle de Lavage
  22
  - Programmateur À Carte
    22
  - Full Control Microprocesseur Mcb Fc, Mcg Fc
    22
- Ouverture de la Porte en Cas de Defaut
  23
Warnungen und Schilder

24
Symbole an der Maschine

25
Betriebshinweise

27
- Vor dem Waschen
  27
- Öffnen der Trommeltür
  27
- Beladung der Maschine mit Wäsche
  27
- Schließen der TROMMELTÜR
  28
- Programmauswahl
  28
- Waschmittelzugabe
  29
- Maschinenstart
  29
  - Kartenprogrammator
    29
  - Full Control Mikroprozessor
    30
- Ende Waschzyklus
  31
  - Kartenprogrammator
    31
  - Full Control Microprozessor Mcb Fc, Mcg Fc
    31
- Wie die Tür bei einem Fehler zu Öffnen ist
  32
Waarschuwingen en Symbolen

33
Symbolen Op Het Machine

34
Bedrijfsinstructies

36
- Voor Het Wassen
  36
- Openen Van de Deur Van de Trommel
  36
- Vullen Van de Machine Met Wasgoed
  36
- Sluiten Van de Trommeldeur
  37
- Selectie Van Het Programma
  37
- Toevoegen Van Wasmiddel
  38
- Start de Wasmachine
  38
  - Kaartenprogrammeringsapparaat
    38
  - Full Control Microprocessor
    39
- Einde Van Wascyclus
  39
  - Kaartenprogrammateur
    39
  - Full Control Microprocessor Mcb Fc, Mcg Fc
    40
- Openen Van de Deur Bij Fout
  41
Avisos y Rótulos

42
Símbolos de la Máquina

43
Instrucciones de Servicio

45
- Antes de Lavar
  45
- Apertura de la Puerta de Tambor
  45
- Carga de Ropa en la Máquina
  45
- Cerradura de la Puerta de Tambor
  46
- Selección del Programa
  46
- Adición de Los Detergentes
  47
- Arranque de la Máquina
  47
  - Programador de Ficha
    47
  - Full Control Microprocesor
    48
- Fin del Ciclo de Lavado
  49
  - Programador de Ficha
    49
  - Full Control Microprocesor Mcb Fc, Mcg Fc
    49
- Como Abrir la Puerta Durante una Avería
  50
Avvertimenti Ed Etichette

51
Simboli Della Macchina

52
Istruzioni Gestionali

54
Varningar Och Skyltar

60
Symboler På Maskinen

61
Driftinstruktioner

63
- Före Tvätten
  63
- Trumdörrsöppning
  63
- Maskinens Fyllning Med Tvätt
  63
- Låsning Av Trumdörren
  64
- Programval
  64
- Tvättmedelspåfyllning
  64
- Maskinens Start
  65
  - Kortprogrammer
    65
  - Full Control Mikroprocesor
    65
- Tvättcyklens Slut
  66
  - Kortprogrammer
    66
  - Full Control Mikroprocesor Mcb Fc, Mcb Gc
    67
- Hur Öppna Dörr VID Defekt
  67
Advarsler Og Etiketter

68
Symboler På Maskinen

69
Driftsinstruktioner

71
- Før Vask
  71
- Åbning Af Tromlens Dør
  71
- Fyldning Af Maskine Med Vasketøj
  71
- Lukning Af Tromlens Dør
  72
- Valg Af Program
  72
- Tilsætning Af Vaskemidler
  73
- Maskinens Start
  73
  - Kortprogramvælger
    73
  - Full Control Mikroprocessor
    74
- Vaskecyklens Slut
  74
  - Kortprogramvælger
    74
  - Full Control Mikroprocessor Mcb Fc, Mcg Fc
    75
- Hvordan Åbne Døren I Tilfælde Af en Fejl
  76
Advarsler Og Skilter

77
Symboler På Maskinen

78
Instruksjoner for Driften

80
- Før Vasking
  80
- Hvordan Å Åpne Trommens Døren
  80
- Hvordan Å Fylle Maskinen Med Vask
  80
- Hvordan Å Lukke Trommens Døren
  81
- Programutvalg
  81
- For Å Tilføye Vaskmidler
  82
- Maskinen Startes
  82
  - Kart Programator
    82
  - Full Control Mikroprocessor
    83
- Slutt Av Vaskesykluset
  83
  - Kart Programator
    83
  - Full Control Mikroprocessor Mcb Fc, Mcg Fc
    84
- Hvordan Døren Åpnes Ved Funksjonsfeil
  84
Varoitukset Ja Varoituskilvet

85
Symbolit

86
Käyttöohjeet

88
- Ennen Pesua
  88
- Rummun Luukun Avaaminen
  88
- Koneen Täyttö Pyykillä
  88
- Rummun Luukun Sulkeminen
  89
- Ohjelman Valinta
  89
- Pesukeinojen Lisäke
  90
- Koneen Käynnistäminen
  90
  - Korttiohjemasäätö
    90
  - Full Control Mikroprosessori
    91
- Pesujakson Loppu
  91
  - Korttiohjelmasäätö
    91
  - Full Control Mikroprosessori Mcb Fc, Mcg Fc
    92
- Täyttöluukun Avaaminen Häiriötapauksessa
  93
Advertências E Etiquetas

94
Símbolos no Máquina

95
Instrucções de Funcionamento

97
- Antes de Lavagem
  97
- Alvir a Porta Do Cilindro
  97
- Carregação da Roupa Na Máquina
  97
- Fechar a Porta Do Cilindro
  98
- Seleção Do Programa
  98
- Adição de Produtos para Lavar
  99
- Ligação da Máquina
  99
  - Programador de Carta
    99
  - Full Control Microprocessador
    100
- Fim Do Ciclo de Lavar
  100
  - Programador de Carta
    100
  - Full Control Microprocessador, Mcb Fc, Mcg Fc
    101
- Como Abrir a Porta no Caso de Avaria
  102
- Προειδοποιησεισ Και Πινακιδεσ
  103
- Συμβολα
  104
Συνθηκαι Εργασιασ

106

Primus FS40 User Manual (90 pages)

INDUSTRIAL WASHER EXTRACTORS

Brand: Primus | Category: Washer | Size: 1.59 MB

Table of Contents
2
Table of Contents

6
Warnings and Labels

6
Symbols on the Machine

7
- Keyswitch
  7
- Labels
  7
- Emergency Stop Switch
  7
Operation Instruction

8
- Machines with Card Programmer
  9
- Machines with Microprocessor Fc (Full Control)
  10
  - Program Selections
    10
  - Add Detergents
    10
  - Start Washer
    11
  - Special Function Buttons
    11
  - End of Wash Cycle
    11
  - How to Open the Door by Failure
    12
Contenu

13
Avertissements Et Symboles

13
Symboles

14
- Commutateur Avec la Clef
  14
- Etiquettes
  14
- Interrupteur de Secours
  14
Instructions de Fonctionnement

15
- Machines Avec Programmateur a Carte
  16
- Machines Avec Microprocesseur - Fc (Full Control)
  17
  - Selection du Programme
    17
  - Dossage des Lessives
    17
  - Demarrage de la Machine
    18
  - Touches de Fonctions Speciales
    18
  - Fin du Cycle de Lavage
    18
  - Comment Ouvrir la Porte en Cas de Defaut
    19
Inhalt

20
Warnungen und Schilder

20
Symbole

21
- Umschalter mit Schlüssel
  21
- Schilder
  21
- Not-Aus-Schalter
  21
Betriebshinweise

22
- Maschinen mit Kartenprogrammator
  23
- Maschinen mit Fc-Mikroprozessor (Full Control)
  24
  - Programmauswahl
    24
  - Waschmittelzugabe
    24
  - Maschinenstart
    25
  - Tasten Spezieller Funktionen
    25
  - Ende Waschzyklus
    25
  - Wie man die Tür IM Fall einer Störung Öffnet
    26
Inhoud

27
Waarschuwingen en Symbolen

27
Symbolen

28
- Schakelaar Met Sleutel
  28
- Etiketten
  28
- Noodschakelaar
  28
Bedieningsinstructies

29
- Machines Met Kaartprogrammering
  30
- Wasmachines Met Microprocessor-Fc (Full Control)
  31
Índice

34
Avisos y Rótulos

34
Símbolos del Controlador de Panel

35
- Conmutador con Llave
  35
- Placas
  35
- Interruptor de Emergencia
  35
Instrucciones de Servicio

36
- Máquinas con el Programador de Ficha
  37
- Máquinas con el Microprocesor-Fc (Full Control)
  38
Indice

41
Avvertimenti Ed Etichette

41
Simboli

42
- Commutatore a Chiave
  42
- Etichette
  42
- Arresto D'emergenza
  42
Istruzioni D'uso

43
- Macchine con Il Programma Alla Carta
  44
- Macchine Noc Microprocessore (Full Control)
  45
Innehåll

48
Varningar Och Skyltar

48
Symboler

49
- Omkopplare Med Nyckel
  49
- Skyltar
  49
- Nödstopp
  49
Driftsinstruktioner

50
- Maskiner Med Kortprogrammer
  51
- Maskiner Med Mikroprocessor - Fc (Full Control)
  52
  - Programurval
    52
  - Tvättmedelspåfyllning
    52
  - Maskinens Start
    53
  - Tryckknappar För Speciela Funktioner
    53
  - Tvättcyklens Slut
    53
  - Hur Öppnas Dörr VID Defekt
    54
Indholdsfortegnelse

55
Advarsler Og Etiketter

55
Symboler På Betjeningspanel

56
- Omskifter Med Noglen
  56
- Info Plade
  56
- Nodafbryderen
  56
Driftsinstruksjoner

57
- Maskiner Med Kort-Programmering
  58
- Maskiner Med Mikroprocesor Fc (Full Control)
  59
  - Program Valg
    59
  - Tilsætning Af Vaskemidler
    59
  - Maskinens Start
    60
  - Trykknaper for de Specielle Funktion
    60
  - Ende Paa Vaske Cyklus
    60
  - Hvordan man Aabne Dor Ved Fejl
    61
Innholdsfortegnelse

62
Advarsler Og Skilter

62
Symboler

63
- Kopler Med Nøkkelen
  63
- Skiltene
  63
- Nødbryter
  63
Driftsinstruksjoner

64
- Maskiner Med Kort-Programmering
  65
- Maskiner Med Mikroprocesor Fc (Full Control)
  66
Sisällys

69
Varoitukset Ja Varoituskilvet

69
Symbolit

70
- Vaihtokytkin Avaimen Kanssa
  70
- Kilvet
  70
- Hätäkatkaisin
  70
Käyttöohjeet

71
- Koneet Korttiohjelmoinnilla
  72
- Koneet Mikroprosessori Fc (Full Control)
  73
  - Ohjelman Valikoima
    73
  - Pesukeinojen Lisäke
    73
  - Koneen Käynnistäminen
    74
  - Erikoisien Toimintojen Napit
    74
  - Pesujakson Loppu
    74
  - Miten Avataan Oven Jos Tapahtuu Vika
    75
Conteúdo

76
Advertências E Etiquetas

76
Símbolos

77
- Interruptor Com a Chave
  77
- Etiquetas
  77
- Interruptor de Emergência
  77
Instruções de Funcionamento

78

primus Categories

Stove

Washer Camping Equipment Lantern Mouse

More primus Manuals

primus FS40 Industrial Washing Machine Manuals

primus FS40 User Manual (112 pages)

Table of Contents

Table of Contents

Contenu

Inhalt

Inhoud

Índice

Indice

Innehåll

Indholdsfortegnelse

Innholdsfortegnelse

Sisällys

Conteúdo

Warnings and Labels

Symbols on the Machine

Operation Instruction

Avertissements Et Symboles

Symboles Sur la Machine

Instructions de Service

Warnungen und Schilder

Symbole an der Maschine

Betriebshinweise

Waarschuwingen en Symbolen

Symbolen Op Het Machine

Bedrijfsinstructies

Avisos y Rótulos

Símbolos de la Máquina

Instrucciones de Servicio

Avvertimenti Ed Etichette

Simboli Della Macchina

Istruzioni Gestionali

Varningar Och Skyltar

Symboler På Maskinen

Driftinstruktioner

Advarsler Og Etiketter

Symboler På Maskinen

Driftsinstruktioner

Advarsler Og Skilter

Symboler På Maskinen

Instruksjoner for Driften

Varoitukset Ja Varoituskilvet

Symbolit

Käyttöohjeet

Advertências E Etiquetas

Símbolos no Máquina

Instrucções de Funcionamento

Συνθηκαι Εργασιασ

Primus FS40 User Manual (90 pages)

Table of Contents

Table of Contents

Warnings and Labels

Symbols on the Machine

Operation Instruction

Contenu

Avertissements Et Symboles

Symboles

Instructions de Fonctionnement

Inhalt

Warnungen und Schilder

Symbole

Betriebshinweise

Inhoud

Waarschuwingen en Symbolen

Symbolen

Bedieningsinstructies

Índice

Avisos y Rótulos

Símbolos del Controlador de Panel

Instrucciones de Servicio

Indice

Avvertimenti Ed Etichette

Simboli

Istruzioni D'uso

Innehåll

Varningar Och Skyltar

Symboler

Driftsinstruktioner

Indholdsfortegnelse

Advarsler Og Etiketter