Powerplus POWX1706 Manuals

Manuals and User Guides for Powerplus POWX1706. We have 2 Powerplus POWX1706 manuals available for free PDF download: Original Instruction Manual, Manual

Powerplus POWX1706 Original Instruction Manual (280 pages)

Brand: Powerplus | Category: Air Compressor | Size: 5 MB

Dutch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Beschrijving (Fig. A)
  
  7
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  7
- 3 Toelichting Van de Symbolen
  
  7
- 4 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  8
- 5 Bijzondere Veiligheidsvoorschriften
  
  10
  - Wat Gedaan Moet Worden
    11
  - Wat Niet Gedaan Mag Worden
    11
- 6 Gebruik
  
  12
  - In- en Uitschakelen
    12
  - Het Toestel Inschakelen
    12
  - Het Toestel Uitschakelen
    12
  - Persluchtslang Met Snelkoppeling (5)
    12
  - Aansluiten
    12
  - Loskoppelen
    12
  - Opblazen
    13
  - Met Adapter
    13
  - Met de Ventieladapter (13)
    13
  - Met de Balnaald (12) / Universele Adapter (11)
    14
  - Met de Adapterset
    14
  - Gebruik Van de Verlengadapter (19)
    14
- 7 Technische Gegevens
  
  14
- 8 Geluid
  
  14
- 9 Probleemoplossing
  
  15
- 10 Garantie
  
  15
- 11 Milieu
  
  16
Français

17
- 1 Description (Fig. A)
  
  19
- 2 Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
  
  19
- 3 Pictogrammes
  
  20
- 4 Consignes de Sécurité Générales
  
  20
- 5 Consignes de Sécurité Complémentaires
  
  22
  - À Faire
    23
  - À Ne Pas Faire
    24
- 6 Utilisation
  
  24
- 7 Données Techniques
  
  27
- 8 Bruit
  
  27
- 9 Dépistage des Pannes
  
  27
- 10 Garantie
  
  28
- 11 Environnement
  
  28
English

30
- 1 Description (Fig. A)
  
  32
- 2 Package Content List
  
  32
- 3 Symbols
  
  33
- 4 General Power Tool Safety Warnings
  
  33
  - Work Area
    33
  - Electrical Safety
    33
  - Personal Safety
    34
  - Power Tool Use and Care
    34
  - Service
    34
- 5 Specific Safety Warnings
  
  35
  - Do's
    35
  - Don'ts
    36
- 6 Operation
  
  37
  - Switching on and off
    37
  - Switching the Appliance on
    37
  - Switching the Appliance off
    37
  - Compressed Air Hose with Quick Coupler (5)
    37
  - Connecting
    37
  - Cutting
    37
  - Inflation
    37
  - Using the Adapter
    37
  - Using the Valve Adapter (13)
    38
  - Using the Ball Needle (12)/ Universal Adapter (11)
    39
  - Using the Adapter Set
    39
  - Using with the Extension Nozzle (19)
    39
- 7 Technical Data
  
  39
- 8 Noise
  
  39
- 9 Troubleshooting
  
  40
- 10 Warranty
  
  40
- 11 Environment
  
  41
Deutsch

42
- 1 Beschreibung der Teile (Abb. A+B)
  
  44
- 2 Verzeichnis des Verpackungsinhalts
  
  44
- 3 Erklärung der Symbole
  
  45
- 4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  45
  - Arbeitsplatz
    45
  - Elektrische Sicherheit
    45
  - Sicherheit von Personen
    46
  - Der Gebrauch und die Pflege von Elektrisch Betriebenen Geräten
    46
  - Wartung
    47
- 5 Besondere Sicherheitshinweise
  
  47
  - Auf jeden Fall
    48
  - Auf keinen Fall
    49
- 6 Hinweise zur Bedienung
  
  50
  - Gerät Einschalten/Ausschalten
    50
  - Gerät Einschalten
    50
  - Gerät Ausschalten
    50
  - Druckschlauch mit Schnellkupplung (5)
    50
  - Anschließen
    50
  - Verbindung Trennen
    50
  - Aufpumpen
    50
  - Mit Adapter
    50
  - Verwendung des Ventiladapters (13)
    51
  - Mit Ballnadel (Ballventil) (12) und Universaladapter (11)
    51
  - Verwendung des Adapter-Sets
    52
  - Verwendung mit der Verlängerungsdüse (19)
    52
- 7 Technische Daten
  
  52
- 8 Geräuschemission
  
  52
- 9 Fehlerbehandlung und Abhilfe
  
  53
- 10 Reinigung und Wartung
  
  53
  - Reinigung
    53
    
    Beschreibung der Teile (Abb. A)
    58
    
    Verzeichnis des Verpackungsinhalts
    58
    
    Erklärung der Symbole
    59
    
    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    59
    
    Arbeitsplatz
    59
    
    Elektrische Sicherheit
    59
    
    Sicherheit von Personen
    60
    
    Der Gebrauch und die Pflege von Elektrisch Betriebenen Geräten
    60
    
    Wartung
    61
    
    Besondere Sicherheitshinweise
    61
    
    Auf jeden Fall
    62
    
    Auf keinen Fall
    63
    
    Hinweise zur Bedienung
    63
    
    Gerät Einschalten/Ausschalten
    63
    
    Gerät Einschalten
    63
    
    Gerät Ausschalten
    64
    
    Druckschlauch mit Schnellkupplung (5)
    64
    
    Anschließen
    64
    
    Verbindung Trennen
    64
    
    Aufpumpen
    64
    
    Mit Adapter
    64
    
    Verwendung des Ventiladapters (13)
    65
    
    Mit Ballnadel (Ballventil) (12) und Universaladapter (11)
    65
    
    Verwendung des Adapter-Sets
    65
    
    Verwendung mit der Verlängerungsdüse (19)
    66
    
    Technische Daten
    66
    
    Geräuschemission
    66
    
    Fehlerbehandlung und Abhilfe
    66
    
    Garantie
    67
    
    Umwelt
    67
Español

69
- 1 Descripción (Fig. A)
  
  71
- 2 Lista de Contenido del Paquete
  
  71
- 3 Símbolos
  
  72
- 4 Advertencias Generales en Materia de Seguridad
  
  72
  - Zona de Trabajo
    72
  - Seguridad Eléctrica
    72
  - Seguridad para las Personas
    73
  - Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
    73
  - Servicio
    74
- 5 Advertencias Específicas en Materia de Seguridad6
  
  74
  - Qué Hacer
    75
  - Qué no Hacer
    75
- 6 Operación
  
  76
  - Encendido y Apagado
    76
  - Encendido del Aparato
    76
  - Apagado del Aparato
    76
  - Manguera de Aire Comprimido con Acoplador Rápido (5)
    76
  - Conexión
    76
  - Corte
    76
  - Hinchado
    77
  - Con Adaptador
    77
  - Con Adaptador de Válvula (13)
    78
  - Con Aguja de Pelota (12) / Adaptador Universal (11)
    78
  - Con el Conjunto de Adaptador
    78
  - Utilización con la Tobera de Extensión (19)
    79
- 7 Características Técnicas
  
  79
- 8 Ruido
  
  79
- 9 Localización de Averías
  
  79
- 10 Garantía
  
  80
- 11 Medio Ambiente
  
  80
Italiano

82
- 1 Descrizione (Fig. A)
  
  84
- 2 Distinta Dei Componenti
  
  84
- 3 Simboli
  
  85
- 4 Norme Generali DI Sicurezza
  
  85
  - Luogo DI Lavoro
    85
  - Sicurezza Elettrica
    85
  - Sicurezza Delle Persone
    86
  - Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
    86
  - Manutenzione
    87
- 5 Avvertenze DI Sicurezza Specifiche
  
  87
  - Cose da Fare
    88
  - Cosa Non Fare
    88
- 6 Funzionamento
  
  89
  - Accensione E Spegnimento
    89
  - Accensione Dell'apparecchio
    89
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    89
  - Tubo Dell'aria Complessa con Innesto Rapido (5)
    89
  - Collegamento
    89
  - Taglio
    89
  - Gonfiaggio
    90
  - Con Adattatore
    90
  - Con L'adattatore Valvola (13)
    90
  - Con Il Set DI Adattatori
    91
  - Uso Dell'ugello Prolunga (19)
    91
- 7 Dati Tecnici
  
  92
- 8 Rumore
  
  92
- 9 Risoluzione Dei Guasti
  
  92
- 10 Garanzia
  
  93
- 11 Ambiente
  
  93
Português

95
- 1 Descrição (Fig. A)
  
  97
- 2 Lista de Conteúdo da Embalagem
  
  97
- 3 Símbolos
  
  97
- 4 Procedimentos Gerais de Segurança
  
  98
- 5 Avisos de Segurança Específicos
  
  100
  - O que Fazer
    101
  - O que Não Se Deve Fazer
    101
- 6 Operação
  
  102
  - Ligar E Desligar
    102
  - Ligar O Equipamento
    102
  - Desligar O Equipamento
    102
  - Tubo de Ar Comprimido Com Acoplador Rápido (5)
    102
  - Ligar
    102
  - Cortar
    102
  - Enchimento
    103
  - Com Adaptador
    103
  - Com Adaptador da Válvula (13)
    103
  - Com O Conjunto Adaptador
    104
  - Utilizar O Bocal de Extensão (19)
    104
- 7 Dados Técnicos
  
  105
- 8 Ruído
  
  105
- 9 Resolução de Problemas
  
  105
- 10 Garantia
  
  106
- 11 Meio-Ambiente
  
  106
Norsk

108
- 1 Beskrivelse (Fig. A)
  
  110
- 2 Pakkens Innhold
  
  110
- 3 Symbolforklaring
  
  111
- 4 Generelle Sikkerhetsadvarsler
  
  111
  - Arbeidsplassen
    111
  - Elektrisk Sikkerhet
    111
  - Personsikkerhet
    112
  - Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
    112
  - Service
    112
- 5 Sikkerhetsregler
  
  113
  - Hva du Må Gjøre
    113
  - Hva du Ikke Må Gjøre
    114
- 6 Bruk
  
  114
  - Slå På Og Av
    115
  - Slå Kompressoren På
    115
  - Slå Kompressoren Av
    115
  - Trykkluftslange Med Hurtigkobling (5)
    115
  - Tilkobling
    115
  - Frakobling
    115
  - Oppblåsing
    115
  - Med Adapter
    115
  - Med Ventiladapter (13)
    116
  - Med Adaptersettet
    116
  - Med Forlengelsesdyse (19)
    117
- 7 Tekniske Data
  
  117
- 8 Støy
  
  117
- 9 Feilsøking
  
  117
- 10 Garanti
  
  118
- 11 Miljø
  
  118
Dansk

120
- 1 Beskrivelse (Fig. A)
  
  122
- 2 Medfølgende Indhold
  
  122
- 3 Symboler
  
  123
- 4 Almindelige Sikkerhedsanvisninger for El-Værktøj
  
  123
  - Arbejdsområde
    123
  - Elektrisk Sikkerhed
    123
  - Personlig Sikkerhed
    124
  - Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
    124
  - Service
    124
- 5 Sikkerhedsforskrifter
  
  125
  - Pligter
    125
  - Forbud
    126
- 6 Betjening
  
  127
  - Start Og Slukning
    127
  - Sådan Startes Apparatet
    127
  - Sådan Slukkes Apparatet
    127
  - Trykluftslange Med Lynkobling (5)
    127
  - Tilslutning
    127
  - Afbrydelse
    127
  - Oppumpning
    127
  - Med Adapter
    127
  - Med Ventiladapteren (13)
    128
  - Med Adaptersættet
    129
  - Brug Med Forlængerdysen (19)
    129
- 7 Tekniske Data
  
  129
- 8 Støj
  
  129
- 9 Fejlfinding
  
  130
- 10 Garanti
  
  130
- 11 Miljø
  
  131
Svenska

132
- 1 Beskrivning (Fig. A)
  
  134
- 2 Förpackningsinnehåll
  
  134
- 3 Symboler
  
  135
- 4 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
  
  135
  - Arbetsplatsen
    135
  - Elektrisk Säkerhet
    135
  - Personlig Säkerhet
    136
  - Användning Och Skötsel Av Elektriska Verktyg
    136
  - Service
    137
- 5 Särskilda Säkerhetsföreskrifter
  
  137
  - Att Göra
    137
  - Att Inte Göra
    138
- 6 Användning
  
  139
  - Igångsättning Och Avstängning
    139
  - Start Av Kompressorn
    139
  - Avstängning Av Kompressorn
    139
  - Tryckluftslang Med Snabbkoppling (5)
    139
  - Anslutning Av Pistolhandtaget
    139
  - Losskoppling
    139
  - Uppumpning
    139
  - Med Adapter
    139
  - Med Ventiladapter (13)
    140
  - Med Adaptersats
    141
  - Användning Med Förlängningsmunstycket (19)
    141
- 7 Tekniska Data
  
  141
- 8 Buller
  
  141
- 9 Felsökning
  
  141
- 10 Garanti
  
  142
- 11 Miljöhänsyn
  
  142
Suomi

144
- 1 Laitteen Osat (Kuva A)
  
  146
- 2 Pakkauksen Sisältö
  
  146
- 3 Symbolit
  
  147
- 4 Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  147
  - Työskentelyalue
    147
  - Sähköturvallisuus
    147
  - Henkilöturvallisuus
    148
  - Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
    148
  - Huolto
    148
- 5 Turvallisuusmääräykset
  
  149
  - Suoritettavat Toimenpiteet
    149
  - VältettäVät Toimenpiteet
    150
- 6 Käyttö
  
  150
  - Kytkeminen Päälle Ja Pois
    151
  - Laitteen Kytkeminen Päälle
    151
  - Laitteen Kytkeminen Pois
    151
  - Paineilmaletku Pikaliittimellä (5)
    151
  - Liittäminen
    151
  - Irrotus
    151
  - Täyttö
    151
  - Sovittimen Kanssa
    151
  - Venttiilisovittimen Käyttö (13)
    152
  - Palloneulan (12) / Yleissovittimen (11) Käyttö
    152
  - Sovitinsarjan Käyttö
    152
  - Jatkosuuttimen Käyttö (19)
    153
- 7 Tekniset Tiedot
  
  153
- 8 Melu
  
  153
- 9 Vianetsintä
  
  153
- 10 Takuu
  
  154
- 11 Laitteen Käytöstä Poistaminen
  
  154
Ελληνικά

156
Hrvatski

169
- 1 Opis (Sl. A)
  
  171
- 2 Popis Sadržaja Paketa
  
  171
- 3 Simboli
  
  172
- 4 Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  
  172
  - Radno Mjesto
    172
  - Električna Sigurnost
    172
  - Osobna Sigurnost
    173
  - Uporaba I Održavanje Električnog Alata
    173
  - Servis
    174
- 5 Posebna Sigurnosna Upozorenja
  
  174
  - Što Treba Uvijek Činiti
    175
  - Što Ne Treba ni U Kojem Slučaju Činiti
    175
- 6 Rad
  
  176
  - Uključivanje I Isključivanje
    176
  - Uključivanje Aparata
    176
  - Isključivanje Aparata
    176
  - Crijevo Za Komprimirani Zrak S Brzom Spojnicom (5)
    176
  - Priključivanje
    176
  - Rezanje
    176
  - Napuhavanje
    176
  - S Adapterom
    176
  - Uporaba Adaptera Ventila (13)
    177
  - Korištenje Kompleta Adaptera
    178
  - Uporaba S Produžnom Mlaznicom (19)
    178
- 7 Tehnički Podaci
  
  178
- 8 Buka
  
  178
- 9 Rješavanje Problema
  
  179
- 10 Jamstvo
  
  179
- 11 Okoliš
  
  180
Srpski

181
- 1 Opis (Sl. A)
  
  183
- 2 Spisak Sadržaja Pakovanja
  
  183
- 3 Simboli
  
  184
- 4 Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
  
  184
  - Radna Oblast
    184
  - Električna Bezbednost
    184
  - Lična Bezbednost
    185
  - Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
    185
  - Servisiranje
    185
- 5 Bezbednosni Propisi
  
  186
  - U Svakom Slučaju
    186
  - Ni U Kojem Slučaju
    187
- 6 Rad
  
  188
  - Uključivanje I Isključivanje
    188
  - Uključivanje Uređaja
    188
  - Isključivanje Uređaja
    188
  - Crevo Za Komprimovani Vazduh Sa Brzom Spojnicom (5)
    188
  - Spajanje
    188
  - Razdvajanje
    188
  - Naduvavanje
    188
  - Sa Adapterom
    188
  - Upotreba Adaptera Za Ventile (13)
    189
  - Upotreba Kompleta Adaptera
    190
  - Upotreba Sa Produžnom Mlaznicom (19)
    190
- 7 Tehnički Podaci
  
  190
- 8 Buka
  
  190
- 9 Utvrđivanje I Otklanjanje Problema
  
  190
- 10 Garancija
  
  191
- 11 Životna Sredina
  
  191
Čeština

193
- 1 Popis (Obr. A)
  
  195
- 2 Seznam Obsahu Balení
  
  195
- 3 Symboly
  
  196
- 4 Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nástroje
  
  196
  - Pracovní Oblast
    196
  - Elektrická Bezpečnost
    196
  - Osobní Bezpečnost
    197
  - PoužíVání Elektrických Nástrojů a Péče O Ně
    197
  - Servis
    198
- 5 Bezpečnostní Normy
  
  198
  - Povolené Úkony
    199
  - Nepovolené Úkony
    199
- 6 Provoz
  
  200
  - Zapínání a Vypínání
    200
  - Zapínání Přístroje
    200
  - Vypínání Přístroje
    200
  - Hadice Na Stlačený Vzduch S Rychlospojkou (5)
    200
  - Připojování
    200
  - Řezání
    200
  - Nafouknutí
    200
  - S Adaptérem
    200
  - Pomocí Nástavce Ventilu (13)
    201
  - Použití Sady Nástavců
    202
  - Použití S Prodlužovací Tryskou (19)
    202
- 7 Technické Údaje
  
  202
- 8 Hlučnost
  
  202
- 9 Řešení ProbléMů
  
  203
- 10 Záruka
  
  203
- 11 Životní Prostředí
  
  204
Slovenčina

205
- 1 Popis (Obr. A)
  
  207
- 2 Obsah Balenia
  
  207
- Náradie
  
  208
  - Pracovná Plocha
    208
  - Elektrická Bezpečnosť
    208
  - Osobná Bezpečnosť
    209
  - Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
    209
  - Servis
    210
- 3 Symboly
  
  208
- 4 Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické
  
  208
- 5 Špecifické Bezpečnostné Varovania
  
  210
  - Čo Treba Robiť
    211
  - Čo Sa Nesmie Robiť
    211
- 6 Prevádzka
  
  212
  - Zapnutie a Vypnutie
    212
  - Zapnutie Zariadenia
    212
  - Vypnutie Zariadenia
    212
  - Pneumatická Hadica S Rýchlospojkou (5)
    212
  - Pripojenie
    212
  - Odpojenie
    212
  - Nafukovanie
    213
  - S Adaptérom
    213
  - Použitie Adaptéra Ventilu (13)
    213
  - Používanie Súpravy Adaptérov
    214
  - Použitie S Predlžovacou Dýzou (19)
    214
- 7 Technické Údaje
  
  214
- 8 Hluk
  
  214
- 9 Riešenie Problémov
  
  215
- 10 Záruka
  
  215
- 11 Životné Prostredie
  
  216
Română

217
- 1 Descriere (Fig. A)
  
  219
- 2 Conținutul Pachetului
  
  219
- 3 Simboluri
  
  219
- 4 Avertismente Generale de Siguranță Privind Aparatele Electrice
  
  220
  - Zona de Lucru
    220
  - Siguranța Electrică
    220
  - Siguranța Personală
    221
  - Utilizarea ȘI Întreținerea Aparatului Electric
    221
  - Service
    221
- 5 Avertismente de Siguranță Specifice
  
  222
  - Ce Trebuie Să FacețI
    222
  - Ce Nu Trebuie Să FacețI
    223
- 6 Mod de Utilizare
  
  224
  - Pornirea ȘI Oprirea
    224
  - Pornirea Aparatului
    224
  - Oprirea Aparatului
    224
  - Furtunul Cu Aer Comprimat Cu Cuplaj Rapid (5)
    224
  - Conectarea
    224
  - Tăierea
    224
  - Umflarea
    224
  - Cu Adaptor
    224
  - Cu Adaptor Pentru Ventil (13)
    225
  - Utilizarea Setului de Adaptoare
    225
  - Utilizarea Împreună Cu Prelungitorul Cu Duză (19)
    226
- 7 Date Tehnice
  
  226
- 8 Zgomot
  
  226
- 9 Depanarea
  
  226
- 10 Garanție
  
  227
- 11 Mediu
  
  227
Polski

229
- 1 Opis (Ryc. A)
  
  231
- 2 Spis CzęśCI
  
  231
- 3 Oznaczenia
  
  232
- 4 Ogólne Zasady Bezpiecznej Pracy Elektronarzędziami
  
  232
  - Miejsce Użytkowania
    232
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    232
  - Bezpieczeństwo Osobiste
    233
  - Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
    233
  - Serwis
    234
- 5 Szczególne Zasady Bezpieczeństwa
  
  234
  - Zalecenia
    235
  - Czego Nie Wolno
    236
- 6 Praca
  
  236
  - Włączanie I Wyłączanie
    236
  - Włączanie Urządzenia
    236
  - Wyłączanie Urządzenia
    236
  - Wąż Sprężonego Powietrza Z Szybkozłączką (5)
    237
  - Podłączanie
    237
  - Przecinanie
    237
  - Pompowania
    237
  - Z Adapterem
    237
  - Używanie KońCówki Do Wentyli (13)
    238
  - Używanie Zestawu Adaptera
    238
  - Używanie Dyszy Rozszerzającej (19)
    239
- 7 Parametry Techniczne
  
  239
- 8 Emisja Dźwięku
  
  239
- 9 Rozwiązywanie Problemów
  
  239
- 10 Gwarancja
  
  240
- 11 Środowisko Naturalne
  
  240
Magyar

242
- 1 Leírás (A. Ábra)
  
  244
- 2 Csomagolás Tartalma
  
  244
- 3 Jelzések
  
  245
- 4 Általános Biztonsági Szabályok
  
  245
  - Munkakörnyezet
    245
  - Elektromos Biztonság
    245
  - Személyi Biztonság
    246
  - Az Elektromos Működtetésű Szerszámok Helyes Használata
    246
  - Szerviz
    247
- 5 Biztonsági Előírások
  
  247
  - Mit Kell Tenni
    248
  - Mit Nem Szabad Tenni
    248
- 6 Működtetés
  
  249
  - Be- És Kikapcsolás
    249
  - A Készülék Bekapcsolása
    249
  - A Készülék Kikapcsolása
    249
  - Sűrített Levegő Tömlő Gyorscsatlakozóval (5)
    249
  - Csatlakoztatás
    249
  - Csatlakozás Megszakítása
    249
  - Felfújás
    250
  - Adapterrel
    250
  - A Szelep Adapter (13) Használata
    250
  - A Labdafújó (12) / Univerzális Adapter (11) Használata
    251
  - Az Adapterkészlet Használata
    251
  - A Hosszabbított FúVóka (19) Használata
    251
- 7 Műszaki Adatok
  
  251
- 8 Zajkibocsátás
  
  251
- 9 Hibaelhárítás
  
  252
- 10 Jótállás
  
  252
- 11 Környezetvédelem
  
  253
Русский

254
Български

267

Powerplus POWX1706 Manual (12 pages)

COMPRESSOR 1100 W + 11 PCS - NO OIL

Brand: Powerplus | Category: Air Compressor | Size: 0 MB

Table of Contents
1
Description (Fig. A)
3
Package Content List
3
Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Power Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Warnings
6
Do's
6
Don'ts
7
Operation
8
Switching on and off
8
Switching the Appliance on
8
Switching the Appliance off
8
Compressed Air Hose with Quick Coupler (5)
8
Connecting
8
Cutting
8
Inflation
8
Using the Adapter
8
Using the Valve Adapter (13)
9
Using the Ball Needle (12)/ Universal Adapter (11)
10
Using the Adapter Set
10
Using with the Extension Nozzle (19)
10
Technical Data
10
Noise
10
Troubleshooting
11
Warranty
11
Environment
12

Powerplus Categories

Saw Power Tool Drill Grinder Trimmer

More Powerplus Manuals

Powerplus POWX1706 Manuals

Powerplus POWX1706 Original Instruction Manual (280 pages)

Table of Contents

Dutch

1 Beschrijving (Fig. A)

2 Inhoud Van de Verpakking

3 Toelichting Van de Symbolen

4 Algemene Veiligheidsvoorschriften

5 Bijzondere Veiligheidsvoorschriften

6 Gebruik

7 Technische Gegevens

8 Geluid

9 Probleemoplossing

10 Garantie

11 Milieu

Français

1 Description (Fig. A)

2 Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage

3 Pictogrammes

4 Consignes de Sécurité Générales

5 Consignes de Sécurité Complémentaires

6 Utilisation

7 Données Techniques

8 Bruit

9 Dépistage des Pannes

10 Garantie

11 Environnement

English

1 Description (Fig. A)

2 Package Content List

3 Symbols

4 General Power Tool Safety Warnings

5 Specific Safety Warnings

6 Operation

7 Technical Data

8 Noise

9 Troubleshooting

10 Warranty

11 Environment

Deutsch

1 Beschreibung der Teile (Abb. A+B)

2 Verzeichnis des Verpackungsinhalts

3 Erklärung der Symbole

4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

5 Besondere Sicherheitshinweise

6 Hinweise zur Bedienung

7 Technische Daten

8 Geräuschemission

9 Fehlerbehandlung und Abhilfe

10 Reinigung und Wartung

Español

1 Descripción (Fig. A)

2 Lista de Contenido del Paquete

3 Símbolos

4 Advertencias Generales en Materia de Seguridad

5 Advertencias Específicas en Materia de Seguridad6

6 Operación

7 Características Técnicas

8 Ruido

9 Localización de Averías

10 Garantía

11 Medio Ambiente

Italiano

1 Descrizione (Fig. A)

2 Distinta Dei Componenti

3 Simboli

4 Norme Generali DI Sicurezza

5 Avvertenze DI Sicurezza Specifiche

6 Funzionamento

7 Dati Tecnici

8 Rumore

9 Risoluzione Dei Guasti

10 Garanzia

11 Ambiente

Português

1 Descrição (Fig. A)

2 Lista de Conteúdo da Embalagem

3 Símbolos

4 Procedimentos Gerais de Segurança

5 Avisos de Segurança Específicos