Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Laser Level
PLLM 10 A1
Parkside PLLM 10 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PLLM 10 A1. We have
3
Parkside PLLM 10 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside PLLM 10 A1 Translation Of The Original Instructions (355 pages)
WITH TAPE MEASURE
Brand:
Parkside
| Category:
Laser Level
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Legende der Verwendeten Piktogramme
6
Einleitung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Teilebeschreibung
9
Lieferumfang
10
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
11
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
14
Inbetriebnahme
16
Batterie Einsetzen/Wechseln
16
Ein-/Ausschalten
17
Rollmaßband Herausziehen/ Einfahren
18
Eine Laserlinie Nivellieren
26
Nach der Verwendung
28
Wartung und Reinigung
28
Das Gel-Pad Reinigen
29
Ersatzteile/Zubehör
30
Lagerung
31
Entsorgung
31
Garantie
35
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
38
List of Pictograms Used
41
Introduction
43
Intended Use
43
Description of Parts
44
Scope of Delivery
44
Technical Data
44
Safety Notes
45
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
48
Start-Up
50
Inserting/Changing Battery
50
Switching On/Off
51
Extract/Retract Roller Tape Measure
52
Leveling a Laser Line
59
After Use
60
Maintenance and Cleaning
61
Cleaning the Gel Pad
61
Replacement Parts/Accessories
63
Storage
64
Disposal
64
Warranty
66
Warranty Claim Procedure
67
Service
68
Pictogrammes Utilisés
71
Introduction
73
Utilisation Conforme
73
Descriptif des Pièces
74
Contenu de la Livraison
74
Caractéristiques Techniques
75
Consignes de Sécurité
76
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Aux Piles Rechargeables
79
Mise en Service
81
Mise en Place/Remplacement
81
De la Pile
81
Mise en Marche/Arrêt
82
Extraire/Rentrer le Mètre Ruban
83
Niveler une Ligne Laser
90
Après L'utilisation
92
Entretien et Nettoyage
93
Nettoyage du Coussinet à Gel
94
Pièces de Rechange/Accessoires
95
Rangement
96
Mise au Rebut
97
Garantie
99
Faire Valoir Sa Garantie
103
Service Après-Vente
104
Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
107
Inleiding
109
Correct en Doelmatig Gebruik
109
Beschrijving Van de Onderdelen
110
Omvang Van de Levering
110
Technische Gegevens
111
Veiligheidsinstructies
112
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
115
Ingebruikname
117
Batterij Plaatsen/Vervangen
117
In-/Uitschakelen
117
Meetlint Uittrekken/Oprollen
118
Een Laserlijn Nivelleren
126
Na Gebruik
128
Onderhoud en Reiniging
128
Reiniging Van de Gel-Pad
129
Reserveonderdelen/ Accessoires
131
Opslag
132
Afvoer
132
Garantie
134
Afwikkeling in Geval Van Garantie
135
Service
137
Legenda Zastosowanych Piktogramów
139
Wstęp
141
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
141
Opis CzęśCI
142
Dane Techniczne
143
Wskazówki Bezpieczeństwa
144
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
147
Uruchomienie
149
Wkładanie/Wymiana Baterii
149
Włączanie/Wyłączanie
150
Wyciąganie/Zwijanie Taśmy Mierniczej
151
Poziomowanie Linii Laserowej
158
Po Użyciu
160
Konserwacja I Czyszczenie
161
Czyszczenie Podkładki Żelowej
161
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
163
Przechowywanie
164
Utylizacja
164
Gwarancja
167
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
169
Serwis
170
Legenda Použitých Piktogramů
172
Úvod
174
Použití Ke Stanovenému Účelu
174
Popis Dílů
175
Obsah Dodávky
175
Technická Data
176
Bezpečnostní Pokyny
176
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
179
Uvedení Do Provozu
181
Vložení/VýMěna Baterie
181
Zapínání a Vypínání
182
Vysunutí/Zasunutí Svinovacího Metru
183
Nivelace Laserové Linie
190
Po Použití
192
Údržba a ČIštění
192
ČIštění Gelové Podložky
193
Náhradní Díly/Příslušenství
194
Skladování
195
Zlikvidování
195
Záruka
197
Postup V Případě Uplatňování Záruky
198
Servis
200
Legenda Použitých Piktogramov
202
Úvod
204
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
204
Popis Častí
205
Obsah Dodávky
205
Technické Údaje
206
Bezpečnostné Upozornenia
206
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/Akumulátorových Batérií
209
Uvedenie Do Prevádzky
211
Vkladanie/Výmena Batérie
211
Za-/Vypnutie
212
Vytiahnutie/Zasunutie Rolovacieho Metra
213
Nivelizácia Laserovej Čiary
220
Po Použití
222
Údržba a Čistenie
222
Čistenie Gelovej Podložky
223
Náhradné Diely / Príslušenstvo
224
Skladovanie
225
Likvidácia
225
Záruka
227
Postup V Prípade Poškodenia
229
Záruke
229
Servis
230
Leyenda de Pictogramas Utilizados
232
Introducción
234
Uso Adecuado
234
Descripción de Los Componentes
235
Volumen de Suministro
235
Características Técnicas
236
Advertencias de Seguridad
237
Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas/Baterías
240
Puesta en Funcionamiento
242
Colocar/Cambiar las Pilas
242
Encendido/Apagado
243
Extraer/Plegar la Cinta Métrica Enrollable
244
Nivelar una Línea Láser
251
Después del Uso
253
Mantenimiento y Limpieza
254
Limpieza de la Almohadilla de Gel
254
Piezas de Repuesto/ Accesorios
256
Almacenamiento
257
Eliminación
257
Garantía
259
Tramitación de la Garantía
261
Asistencia
262
Forklaring Af de Anvendte Piktogrammer
264
Indledning
266
Formålsbestemt Anvendelse
266
Beskrivelse Af de Enkelte Dele
267
Leverede Dele
267
Tekniske Data
268
Sikkerhedsanvisninger
268
Sikkerhedshenvisninger for Batterier/Akkuer
271
Ibrugtagning
273
Isætning/Skift Af Batteri
273
Tænd/Sluk
274
Udtrækning/Indrulning Af Rullemålebånd
275
Nivellering Af en Laserlinje
281
Efter Anvendelsen
283
Vedligeholdelse Og Rengøring
284
Rengøring Af Gelpuden
284
Reservedele/Tilbehør
286
Opbevaring
287
Bortskaffelse
287
Garanti
289
Afvikling Af Garantisager
290
Service
291
Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
293
Introduzione
295
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
295
Descrizione Dei Componenti
296
Contenuto Della Confezione
296
Specifiche Tecniche
297
Avvertenze DI Sicurezza
298
Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie/ Accumulatori
301
Messa in Funzione
303
Inserimento / Sostituzione Della Batteria
303
Accensione/Spegnimento
304
Estrarre/Ritirare Il Nastro Metrico Avvolgibile
305
Livellare una Linea Laser
312
Dopo L'utilizzo
314
Manutenzione E Pulizia
314
Pulire Il Tampone Gel
315
Pezzi DI Ricambio/Accessori
316
Conservazione
317
Smaltimento
318
Garanzia
320
Gestione Dei casi in Garanzia
321
Assistenza
323
Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
325
Bevezető
327
Rendeltetésszerű Használat
327
Alkatrészleírás
328
A Csomag Tartalma
328
Műszaki Adatok
329
Biztonsági Tudnivalók
329
Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
332
Üzembe Helyezés
334
Az Elem Behelyezése/Cseréje
334
Be-/Kikapcsolás
335
A Mérőszalag Kihúzása/ Visszahúzása
336
Egy Lézervonal Szintezése
342
A Használatot Követően
344
Karbantartás És Tisztítás
345
A Gél-Párna Tisztítása
345
Pótalkatrészek/Tartozékok
347
Tárolás
348
Mentesítés
348
Garancia
350
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
351
Szerviz
353
Advertisement
Parkside PLLM 10 A1 Translation Of The Original Instructions (313 pages)
LASER LEVEL WITH TAPE MEASURE
Brand:
Parkside
| Category:
Laser Level
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Legende der Verwendeten Piktogramme
6
Einleitung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Teilebeschreibung
9
Lieferumfang
9
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
13
Inbetriebnahme
15
Batterie Einsetzen/Wechseln
15
Ein-/Ausschalten
16
Automatische Abschaltung
16
Rollmaßband Herausziehen/Einfahren
17
Eine Laserlinie Nivellieren
23
Nach der Verwendung
25
Das Gel-Pad Reinigen
26
Wartung und Reinigung
26
Ersatzteile/Zubehör
28
Lagerung
28
Entsorgung
29
Garantie
32
Abwicklung IM Garantiefall
33
Service
34
English
35
Description of Parts
38
Intended Use
38
Introduction
38
Scope of Delivery
39
Technical Data
39
Safety Notes
40
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
43
Inserting/Changing Battery
45
Start-Up
45
Switching On/Off
45
Switch off
46
Auto Power off
46
Extract/Retract Roller Tape Measure
46
Leveling a Laser Line
52
After Use
54
Maintenance and Cleaning
54
Cleaning the Gel Pad
55
Replacement Parts/Accessories
56
Line Drawing
56
Disposal
57
Storage
57
Warranty
59
Service
60
Warranty Claim Procedure
60
Français
62
Légende des Pictogrammes Utilisés
63
Introduction
65
Utilisation Conforme
65
Contenu de la Livraison
66
Descriptif des Pièces
66
Caractéristiques Techniques
67
Consignes de Sécurité
67
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Aux Piles Rechargeables
70
Mise en Place/Remplacement de la Pile
72
Mise en Service
72
Mise en Marche/Arrêt
73
Arrêt Automatique
74
Extraire/Rentrer le Mètre Ruban
74
Niveler une Ligne Laser
80
Après L'utilisation
82
Entretien et Nettoyage
82
Nettoyage du Coussinet à Gel
83
Pièces de Rechange/Accessoires
84
Mise au Rebut
85
Rangement
85
Garantie
87
Faire Valoir Sa Garantie
91
Service Après-Vente
91
Dutch
92
Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
93
Correct en Doelmatig Gebruik
95
Inleiding
95
Beschrijving Van de Onderdelen
96
Omvang Van de Levering
96
Technische Gegevens
97
Veiligheidsinstructies
97
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
100
Batterij Plaatsen/Vervangen
102
Ingebruikname
102
In-/Uitschakelen
103
Automatische Uitschakeling
103
Meetlint Uittrekken/Oprollen
104
Een Laserlijn Nivelleren
110
Na Gebruik
112
Onderhoud en Reiniging
112
Reiniging Van de Gel-Pad
113
Reserveonderdelen/Accessoires
114
Afvoer
115
Opslag
115
Garantie
117
Afwikkeling in Geval Van Garantie
118
Service
119
Polski
120
Legenda Zastosowanych Piktogramów
121
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
123
Wstęp
123
Opis CzęśCI
124
Dane Techniczne
125
Wskazówki Bezpieczeństwa
125
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
128
Uruchomienie
130
Wkładanie/Wymiana Baterii
130
Włączanie/Wyłączanie
131
Automatyczne Wyłączanie
132
Wyciąganie/Zwijanie Taśmy Mierniczej
132
Poziomowanie Linii Laserowej
138
Po Użyciu
140
Czyszczenie Podkładki Żelowej
141
Konserwacja I Czyszczenie
141
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
143
Przechowywanie
144
Utylizacja
144
Gwarancja
147
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
148
Serwis
149
Čeština
150
Legenda Použitých Piktogramů
151
Popis Dílů
153
Použití Ke Stanovenému Účelu
153
Úvod
153
Obsah Dodávky
154
Technická Data
154
Bezpečnostní Pokyny
155
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
158
Uvedení Do Provozu
159
Vložení/VýMěna Baterie
160
Zapínání a Vypínání
160
Automatické Vypínání
161
Vysunutí/Zasunutí Svinovacího Metru
161
Nivelace Laserové Linie
167
Po Použití
168
Údržba a ČIštění
169
ČIštění Gelové Podložky
169
Náhradní Díly/Příslušenství
171
Skladování
171
Zlikvidování
172
Záruka
173
Postup V Případě Uplatňování Záruky
174
Servis
175
Slovenčina
176
Legenda Použitých Piktogramov
177
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
179
Úvod
179
Obsah Dodávky
180
Popis Častí
180
Bezpečnostné Upozornenia
181
Technické Údaje
181
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/Akumulátorových Batérií
184
Uvedenie Do Prevádzky
186
Vkladanie/Výmena Batérie
186
Za-/Vypnutie
186
Automatické Vypínanie
187
Vytiahnutie/Zasunutie Rolovacieho Metra
187
Nivelizácia Laserovej Čiary
193
Po Použití
195
Údržba a Čistenie
195
Čistenie Gelovej Podložky
196
Náhradné Diely/Príslušenstvo
197
Likvidácia
198
Skladovanie
198
Záruka
200
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
201
Servis
202
Español
203
Leyenda de Pictogramas Utilizados
204
Introducción
206
Uso Adecuado
206
Descripción de Los Componentes
207
Volumen de Suministro
207
Advertencias de Seguridad
208
Características Técnicas
208
Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas/Baterías
211
Colocar/Cambiar las Pilas
213
Puesta en Funcionamiento
213
Encendido/Apagado
214
Desconexión Automática
215
Extraer/Plegar la Cinta Métrica Enrollable
215
Nivelar una Línea Láser
221
Después del Uso
223
Limpieza de la Almohadilla de Gel
224
Mantenimiento y Limpieza
224
Piezas de Repuesto/Accesorios
226
Almacenamiento
227
Eliminación
227
Garantía
229
Tramitación de la Garantía
230
Asistencia
231
Dansk
232
Forklaring Af de Anvendte Piktogrammer
233
Beskrivelse Af de Enkelte Dele
235
Formålsbestemt Anvendelse
235
Indledning
235
Leverede Dele
236
Tekniske Data
236
Sikkerhedsanvisninger
237
Sikkerhedshenvisninger for Batterier/Akkuer
240
Ibrugtagning
241
Isætning/Skift Af Batteri
241
Tænd/Sluk
242
Automatisk Slukning
243
Udtrækning/Indrulning Af Rullemålebånd
243
Nivellering Af en Laserlinje
248
Efter Anvendelsen
250
Vedligeholdelse Og Rengøring
250
Rengøring Af Gelpuden
251
Reservedele/Tilbehør
252
Bortskaffelse
253
Opbevaring
253
Garanti
255
Afvikling Af Garantisager
256
Service
257
Italiano
258
Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
259
Introduzione
261
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
261
Contenuto Della Confezione
262
Descrizione Dei Componenti
262
Avvertenze DI Sicurezza
263
Specifiche Tecniche
263
Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie/Accumulatori
266
Inserimento/Sostituzione Della Batteria
268
Messa in Funzione
268
Accensione/Spegnimento
269
Spegnimento Automatico
270
Estrarre/Ritirare Il Nastro Metrico Avvolgibile
270
Livellare una Linea Laser
276
Spie Luminose
277
Dopo L'utilizzo
278
Manutenzione E Pulizia
278
Pulire Il Tampone Gel
279
Pezzi DI Ricambio/Accessori
280
Conservazione
281
Smaltimento
281
Garanzia
283
Gestione Dei casi in Garanzia
284
Assistenza
285
Magyar
286
Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
287
Bevezető
289
Rendeltetésszerű Használat
289
A Csomag Tartalma
290
Alkatrészleírás
290
Biztonsági Tudnivalók
291
Műszaki Adatok
291
Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
294
Az Elem Behelyezése/Cseréje
296
Be-/Kikapcsolás
296
Automatikus Kikapcsolás
297
Üzembe Helyezés
296
A Mérőszalag Kihúzása/Visszahúzása
297
Egy Lézervonal Szintezése
303
A Használatot Követően
305
Karbantartás És Tisztítás
305
A Gél-Párna Tisztítása
306
Pótalkatrészek/Tartozékok
307
Mentesítés
308
Tárolás
308
Garancia
310
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
311
Szerviz
311
Parkside PLLM 10 A1 Translation Of The Original Instructions (166 pages)
LASER LEVEL WITH TAPE MEASURE
Brand:
Parkside
| Category:
Laser Level
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
8
Intended Use
8
Description of Parts
8
Scope of Delivery
9
Technical Data
9
Safety Notes
10
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
13
Start-Up
15
Inserting/Changing Battery
15
Switching On/Off
15
Extract/Retract Roller Tape Measure
16
Leveling a Laser Line
22
After Use
24
Maintenance and Cleaning
24
Cleaning the Gel Pad
25
Replacement Parts/Accessories
26
Storage
27
Disposal
27
Warranty
28
Warranty Claim Procedure
30
Service
30
Magyar
31
Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
32
Bevezető
34
Rendeltetésszerű Használat
34
A Csomag Tartalma
35
Alkatrészleírás
35
Biztonsági Tudnivalók
36
Műszaki Adatok
36
Az Elemekre/Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
39
Az Elem Behelyezése/Cseréje
41
Be-/Kikapcsolás
41
Üzembe Helyezés
41
A Mérőszalag Kihúzása/Visszahúzása
42
Egy Lézervonal Szintezése
48
A Használatot Követően
50
Karbantartás És Tisztítás
50
A Gél-Párna Tisztítása
51
Pótalkatrészek/Tartozékok
52
Mentesítés
53
Tárolás
53
Garancia
54
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
56
Szerviz
56
Slovenščina
57
Legenda Uporabljenih Piktogramov
58
Predvidena Uporaba
60
Uvod
60
Obseg Dobave
61
Opis Delov
61
Tehnični Podatki
62
Varnostni Napotki
62
Varnostni Napotki Za Baterije/Akumulatorje
65
Vklop/Izklop
67
Vstavljanje/Zamenjava Baterije
67
Začetek Uporabe
67
Izvlek/Uvlek Navojnega Merilnega Traku
68
Niveliranje Laserske Črte
74
Po Uporabi
75
Vzdrževanje in ČIščenje
75
ČIščenje Gel Blazinice
76
Nadomestni Deli/Pribor
78
Odstranjevanje
78
Skladiščenje
78
Garancija
80
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
80
Servis
80
Garancijski List
81
Čeština
85
Legenda Použitých Piktogramů
86
Popis Dílů
88
Použití Ke Stanovenému Účelu
88
Úvod
88
Obsah Dodávky
89
Technická Data
89
Bezpečnostní Pokyny
90
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
93
Uvedení Do Provozu
94
Vložení/VýMěna Baterie
95
Zapínání a Vypínání
95
Vysunutí/Zasunutí Svinovacího Metru
96
Nivelace Laserové Linie
102
Po Použití
103
Údržba a ČIštění
104
ČIštění Gelové Podložky
104
Náhradní Díly/Příslušenství
106
Skladování
106
Zlikvidování
107
Záruka
108
Postup V Případě Uplatňování Záruky
109
Servis
110
Slovenčina
111
Legenda Použitých Piktogramov
112
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
114
Úvod
114
Obsah Dodávky
115
Popis Častí
115
Bezpečnostné Upozornenia
116
Technické Údaje
116
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/Akumulátorových Batérií
119
Uvedenie Do Prevádzky
121
Vkladanie/Výmena Batérie
121
Za-/Vypnutie
121
Vytiahnutie/Zasunutie Rolovacieho Metra
122
Nivelizácia Laserovej Čiary
128
Po Použití
130
Údržba a Čistenie
130
Čistenie Gelovej Podložky
131
Náhradné Diely/Príslušenstvo
132
Likvidácia
133
Skladovanie
133
Záruka
134
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
136
Servis
136
Deutsch
137
Legende der Verwendeten Piktogramme
138
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
140
Einleitung
140
Lieferumfang
141
Teilebeschreibung
141
Sicherheitshinweise
142
Technische Daten
142
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
145
Batterie Einsetzen/Wechseln
147
Inbetriebnahme
147
Ein-/Ausschalten
148
Rollmaßband Herausziehen/Einfahren
149
Eine Laserlinie Nivellieren
155
Nach der Verwendung
157
Das Gel-Pad Reinigen
158
Wartung und Reinigung
158
Ersatzteile/Zubehör
160
Lagerung
160
Entsorgung
161
Garantie
162
Abwicklung IM Garantiefall
163
Service
164
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside PKLL 8 A2
Parkside PKLL 10 B3
Parkside PKLLP 3360 A1
Parkside PKLLP 360 B3
Parkside PLW A5
Parkside PLLL 16 A2
Parkside PLLA 12 B2
Parkside PLLA 12-Li A1
Parkside PLLA 12 C3
Parkside PLLA 12 D3
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL