Parkside PHET 15 A1 Manuals

Parkside PHET 15 A1 Original Instructions Manual (52 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Features
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Details
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
- Operation
  
  8
  - Filling the Magazine
    8
- Use
  
  9
  - Switching on
    9
  - Troubleshooting
    9
- Maintenance and Cleaning
  
  9
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  9
  - Service
    10
  - Importer
    10
- Disposal
  
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  11
Magyar

12
- Bevezető
  
  13
  - Rendeltetésszerű Használat
    13
  - Felszereltség
    13
  - A Csomag Tartalma
    13
  - Műszaki Adatok
    13
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  
  14
- Üzembe Helyezés
  
  16
  - A Tár Betöltése
    16
- Használat
  
  17
  - Bekapcsolás
    17
  - Hibaelhárítás
    17
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  
  17
  - Szerviz
    18
  - Gyártja
    18
- Karbantartás És Tisztítás
  
  17
- Ártalmatlanítás
  
  18
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  19
Slovenščina

20
- Uvod
  
  21
  - Predvidena Uporaba
    21
  - Oprema
    21
  - Vsebina Kompleta
    21
  - Tehnični Podatki
    21
- Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
  
  22
  - Varstvo Pri Delu
    22
  - Električna Varnost
    22
  - Varnost Oseb
    23
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    23
  - Servis
    24
  - Varnostni Napotki, Speciﬁčni Za Pribijalne Naprave
    24
  - Dodatna Navodila
    24
  - Originalni Pribor/Dodatne Naprave
    24
- Začetek Uporabe
  
  24
  - Polnjenje Zalogovnika
    24
- Garancijski List
  
  25
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  25
- Pooblaščeni Serviser
  
  25
- Proizvajalec
  
  25
- Uporaba
  
  25
  - Vklop
    25
  - Odpravljanje Napak
    25
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  
  26
- Odstranjevanje Med Odpadke
  
  26
Čeština

28
- Úvod
  
  29
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    29
  - Vybavení
    29
  - Rozsah Dodávky
    29
  - Technické Údaje
    29
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  30
- Uvedení Do Provozu
  
  32
  - Naplnění Zásobníku
    32
- Obsluha
  
  33
  - Zapnutí
    33
  - Odstraňování Závad
    33
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  33
  - Servis
    34
  - Dovozce
    34
- Údržba a ČIštění
  
  33
- Likvidace
  
  34
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  35
Slovenčina

36
- Úvod
  
  37
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    37
  - Vybavenie
    37
  - Rozsah Dodávky
    37
  - Technické Údaje
    37
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
  
  38
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  40
  - Naplnenie Zásobníka
    40
- Obsluha
  
  41
  - Zapnutie
    41
  - Odstraňovanie Chýb
    41
- Údržba a Čistenie
  
  41
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  41
  - Servis
    42
  - Dovozca
    42
- Likvidácia
  
  43
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  43

Parkside PHET 15 A1 Operation And Safety Notes (50 pages)

ELECTRIC NAILER / STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
  - Work Area Safety
    7
  - Electrical Safety
    7
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    8
  - Service
    8
- Safety Instructions for Tackers
  
  8
- Start-Up
  
  9
  - Inserting the Magazine
    9
- Operation
  
  9
  - Switching on
    9
  - Troubleshooting
    9
- Maintenance and Cleaning
  
  9
- Warranty
  
  9
- Disposal
  
  10
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  10
Polski

11
- Wstęp
  
  12
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    12
  - Wyposażenie
    12
  - Dane Techniczne
    12
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  13
- Specyficzne Dla Urządzenia Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania Narzędzi
  
  15
- Uruchomienie
  
  16
  - Wyposażenie Magazynka
    16
- Obsługa
  
  16
  - Włączanie
    16
  - Usuwanie BłęDów
    16
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  16
- Gwarancja
  
  16
- Usuwanie
  
  17
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  17
Slovenščina

19
- Uvod
  
  20
  - Predvidena Uporaba
    20
  - Oprema
    20
  - Obseg Dobave
    20
  - Tehnični Podatki
    20
- Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
  
  21
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    21
  - Električna Varnost
    21
  - Varnost Oseb
    21
  - Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
    22
  - Servis
    22
- Začetek Obratovanja
  
  23
  - Polnjenje Magazina
    23
- Uporaba
  
  23
  - Vklop
    23
  - Odprava Napak
    23
- Specifični Varnostni Napotki Za Spenjalnike
  
  23
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  24
- Garancija
  
  24
- Odstranjevanje
  
  24
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  25
- Garancijski List
  
  26
Čeština

27
- Úvod
  
  28
  - Vybavení
    28
  - Obsah Dodávky
    28
  - Technické Údaje
    28
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  
  29
- Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Zarážecí Přístroje
  
  30
- Obsluha
  
  31
  - Zapnutí
    31
  - Odstranění Poruch
    31
- Údržba a ČIštění
  
  31
- Uvedení Do Provozu
  
  31
  - Plnění Zásobníku
    31
- Záruka
  
  32
- Zlikvidování
  
  32
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  33
Slovenčina

35
- Úvod
  
  36
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    36
  - Vybavenie
    36
  - Rozsah Dodávky
    36
  - Technické Údaje
    36
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  
  37
- Špecifické Bezpečnostné Pokyny Pre Zarážacie Prístroje
  
  39
- Obsluha
  
  39
  - Zapnutie
    39
  - Odstraňovanie Porúch
    39
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  39
  - Naplnenie Zásobníka
    39
- Likvidácia
  
  40
- Údržba a Čistenie
  
  40
- Záruśná Lehota
  
  40
- Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
  
  41

Parkside PHET 15 A1 Original Instructions Manual (44 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 0 MB

Parkside PHET 15 A1 Instruction Manual (44 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Features
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Data
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
- Operation
  
  8
  - Filling the Magazine
    8
- Operation
  
  9
  - Switching on
    9
  - Troubleshooting
    9
- Maintenance and Cleaning
  
  9
- Warranty
  
  9
- Service
  
  10
- Importer
  
  10
- Disposal
  
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  10
Magyar

12
- Bevezető
  
  13
  - Rendeltetésszerű Használat
    13
  - Felszereltség
    13
  - A Csomag Tartalma
    13
  - Műszaki Adatok
    13
- Általános Biztonsági Előírások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  
  14
- Üzembe Helyezés
  
  16
  - A Tár Betöltése
    16
- Használat
  
  17
  - Bekapcsolás
    17
  - Hibaelhárítás
    17
- Karbantartás És Tisztítás
  
  17
- Garancia
  
  17
- Szerviz
  
  18
- Gyártja
  
  18
- Ártalmatlanítás
  
  18
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  18
Čeština

20
- Úvod
  
  21
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    21
  - Vybavení
    21
  - Rozsah Dodávky
    21
  - Technické Údaje
    21
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  22
- Uvedení Do Provozu
  
  24
  - Vybavení Zásobníku
    24
- Obsluha
  
  25
  - Zapínání
    25
  - Odstraňování Závad
    25
- Údržba a ČIštění
  
  25
- Záruka
  
  25
- Servis
  
  26
- Dovozce
  
  26
- Likvidace
  
  26
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  26
Slovenčina

28
- Úvod
  
  29
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    29
  - Vybavenie
    29
  - Rozsah Dodávky
    29
  - Technické Údaje
    29
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  30
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  32
  - Vybavenie Zásobníka
    32
- Obsluha
  
  33
  - Zapnutie
    33
  - Odstraňovanie Chýb
    33
- Údržba a Čistenie
  
  33
- Záruka
  
  33
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  34
- Zneškodnenie
  
  34
- Dovozca
  
  34
- Servis
  
  34

Parkside PHET 15 A1 Instruction M (36 pages)

electric nailer/stapler

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Ausstattung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  6
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Magazin Bestücken
    8
- Bedienung
  
  9
  - Einschalten
    9
  - Fehler Beheben
    9
- Wartung und Reinigung
  
  9
- Garantie
  
  9
- Service
  
  10
- Importeur
  
  10
- Entsorgung
  
  10
- Original-Konformitätserklärung
  
  10
Français

12
- Introduction
  
  13
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    13
  - Équipement
    13
  - Fr Ch
    13
  - Matériel Livré
    13
  - Caractéristiques Techniques
    13
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
  
  14
- Mise en Service
  
  16
  - Charger Le Magasin
    16
- Utilisation
  
  17
  - Allumer
    17
  - Dépannage
    17
- Maintenance Et Nettoyage
  
  17
- Garantie
  
  17
- Maintenance
  
  18
- Importateur
  
  18
- Mise Au Rebut
  
  18
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  18
Italiano

20
- Introduzione
  
  21
  - Uso Conforme
    21
  - Dotazione
    21
  - Volume Della Fornitura
    21
  - Dati Tecnici
    21
  - It Ch
    21
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza DI Elettroutensili
  
  22
- Messa in Funzione
  
  24
  - Dotare Il Magazzino
    24
- Garanzia
  
  25
- Funzionamento
  
  25
  - Accensione
    25
  - Eliminazione Dei Guasti
    25
- Manutenzione E Pulizia
  
  25
- Assistenza
  
  26
- Importatore
  
  26
- Smaltimento
  
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  26

Parkside PHET 15 A1 Translation Of The Original Instructions (36 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

Español

4
Italiano

12
- Dati Tecnici
  13
- Dotazione
  13
- Introduzione
  13
- Uso Conforme
  13
- Volume Della Fornitura
  13
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  14
- Sicurezza Elettrica
  14
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  14
- Sicurezza Delle Persone
  15
- Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
  15
- Accessori / Apparecchi Addizionali Originali
  16
- Assistenza
  16
- Dotazione del Magazzino
  16
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Inchiodatrici
  16
- Istruzioni Integrative
  16
- Messa in Funzione
  16
- Accensione
  17
- Eliminazione Dei Guasti
  17
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  17
- Manutenzione E Pulizia
  17
- Utilizzo
  17
- Assistenza
  18
- Importatore
  19
- Smaltimento
  19
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  19
English

20
- Features
  21
- Intended Use
  21
- Introduction
  21
- Package Contents
  21
- Technical Details
  21
- Electrical Safety
  22
- General Power Tool Safety Warnings
  22
- Work Area Safety
  22
- Personal Safety
  23
- Power Tool Use and Care
  23
- Appliance-Specific Safety Instructions for Electric Staple Guns
  24
- Filling the Magazine
  24
- Operation
  24
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  24
- Service
  24
- Supplementary Notes
  24
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  25
- Maintenance and Cleaning
  25
- Switching on
  25
- Troubleshooting
  25
- Use
  25
- Disposal
  26
- Importer
  26
- Service
  26
- Translation of the Original Conformity Declaration
  27

Parkside PHET 15 A1 Operation And Safety Notes (35 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  
  9
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Magazin Bestücken
    9
- Bedienung
  
  10
  - Einschalten
    10
  - Fehler Beheben
    10
- Wartung und Reinigung
  
  10
- Garantie
  
  10
- Entsorgung
  
  11
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  11
Français

13
- Introduction
  
  14
  - Utilisation Conforme
    14
  - Équipement
    14
  - Contenu de la Livraison
    14
  - Caractéristiques Techniques
    14
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
  
  15
- Instructions de Sécurité Pour Les Agrafeuses
  
  17
- Mise en Service
  
  17
  - Equipez Le Chargeur
    17
- Utilisation
  
  17
  - Activation
    17
  - Problèmes Et Solutions
    18
- Entretien Et Nettoyage
  
  18
- Garantie
  
  18
- Mise Au Rebut
  
  19
- Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  19
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Uso Conforme Alla Destinazione D'uso
    22
  - Allestimento
    22
  - Contenuto Della Confezione
    22
  - Dati Tecnici
    22
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  23
  - Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    23
  - Sicurezza Elettrica
    23
  - Sicurezza Delle Persone
    24
  - Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
    24
  - Assistenza
    25
- Istruzioni DI Sicurezza Specifiche Per Dispositivi DI Piantaggio
  
  25
- Messa in Funzione
  
  25
  - Riempire Il Caricatore
    25
- Manutenzione E Pulizia
  
  26
- Garanzia
  
  26
- Uso
  
  26
  - Accensione
    26
  - Eliminazione Degli Errori
    26
- Smaltimento
  
  27
- Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  27

Parkside PHET 15 A1 Translation Of The Original Instructions (30 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

Français

4
Deutsch

14
- Ausstattung
  15
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  15
- Einleitung
  15
- Lieferumfang
  15
- Technische Daten
  15
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  16
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  16
- Elektrische Sicherheit
  16
- Sicherheit von Personen
  17
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  17
- Ergänzende Anweisungen
  18
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  18
- Inbetriebnahme
  18
- Magazin Bestücken
  18
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  18
- Service
  18
- Bedienung
  19
- Einschalten
  19
- Fehler Beheben
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  19
- Wartung und Reinigung
  19
- Service
  20
- Entsorgung
  21
- Importeur
  21
- Original-Konformitätserklärung
  21
English

22
- Features
  23
- Intended Use
  23
- Introduction
  23
- Package Contents
  23
- Technical Details
  23
- Electrical Safety
  24
- General Power Tool Safety Warnings
  24
- Work Area Safety
  24
- Personal Safety
  25
- Power Tool Use and Care
  25
- Appliance-Specific Safety Instructions for Electric Staple Guns
  26
- Filling the Magazine
  26
- Operation
  26
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  26
- Service
  26
- Supplementary Notes
  26
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  27
- Maintenance and Cleaning
  27
- Switching on
  27
- Troubleshooting
  27
- Use
  27
- Disposal
  28
- Importer
  28
- Service
  28
- Translation of the Original Conformity Declaration
  29

Parkside PHET 15 A1 Operation And Safety Notes (28 pages)

ELECTRIC NAILER/STAPLER

Brand: Parkside | Category: Nail Gun | Size: 0 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
  - Work Area Safety
    7
  - Electrical Safety
    7
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    8
  - Service
    8
- Safety Instructions for Tackers
  
  8
- Start-Up
  
  9
  - Inserting the Magazine
    9
- Operation
  
  9
  - Switching on
    9
  - Troubleshooting
    9
- Maintenance and Cleaning
  
  9
- Warranty Disposal
  
  10
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  11
Ελληνικά

13
Deutsch

21
- Einleitung
  
  22
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    22
  - Ausstattung
    22
  - Lieferumfang
    22
  - Technische Daten
    22
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  23
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    23
  - Elektrische Sicherheit
    23
  - Sicherheit von Personen
    24
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    24
  - Service
    25
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  
  25
- Inbetriebnahme
  
  25
  - Magazin Bestücken
    25
- Bedienung
  
  26
  - Einschalten
    26
  - Fehler Beheben
    26
- Wartung und Reinigung
  
  26
- Garantie
  
  26
- Entsorgung
  
  27
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  27

Parkside PHET 15 A1 Manuals

Parkside PHET 15 A1 Original Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Operation

Use

Maintenance and Cleaning

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Disposal

Translation of the Original Conformity Declaration

Magyar

Bevezető

Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

Üzembe Helyezés

Használat

A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

Karbantartás És Tisztítás

Ártalmatlanítás

Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

Slovenščina

Uvod

Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja

Začetek Uporabe

Garancijski List

Vzdrževanje in ČIščenje

Pooblaščeni Serviser

Proizvajalec

Uporaba

Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

Odstranjevanje Med Odpadke

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Uvedení Do Provozu

Obsluha

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Údržba a ČIštění

Likvidace

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia

Uvedenie Do Prevádzky

Obsluha

Údržba a Čistenie

Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

Likvidácia

Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode

Parkside PHET 15 A1 Operation And Safety Notes (50 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Safety Instructions for Tackers

Start-Up

Operation

Maintenance and Cleaning

Warranty

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Specyficzne Dla Urządzenia Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania Narzędzi

Uruchomienie

Obsługa

Konserwacja I Czyszczenie

Gwarancja

Usuwanie

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Slovenščina

Uvod

Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje

Začetek Obratovanja

Uporaba

Specifični Varnostni Napotki Za Spenjalnike

Vzdrževanje in ČIščenje

Garancija