Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Hand Mixer
PFMRA 20-LI B2
Parkside PFMRA 20-LI B2 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PFMRA 20-LI B2. We have
1
Parkside PFMRA 20-LI B2 manual available for free PDF download: User Manual
Parkside PFMRA 20-LI B2 User Manual (290 pages)
CORDLESS PADDLE MIXER
Brand:
Parkside
| Category:
Hand Mixer
| Size: 4 MB
Table of Contents
Table of Contents
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Teilebeschreibung
8
Lieferumfang
8
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Rührwerke
13
Vibrations- und Geräuschminderung
13
Verhalten IM Notfall
14
Restrisiken
14
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
14
Zubehör
16
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
17
Rührquirl Montieren
17
Rührquirl Entfernen und Demontieren
17
Sanftanlauf-Funktion
18
Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . G)
18
Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
18
Nach dem Gebrauch
19
Reinigung
19
Wartung
19
Reparatur
19
Lagerung
19
Transport
20
Eu-Konformitätserklärung
23
Warnings and Symbols Used
26
Intended Use
26
Parts Description
27
Scope of Delivery
27
Technical Data
27
Safety Instructions
28
General Power Tool Safety Warnings
28
Mixer Safety Instructions
31
Vibration and Noise Reduction
31
Behaviour in Emergency Situations
31
Residual Risks
32
Battery Charger Safety Warnings
32
Accessories
33
Checking the Battery Pack Charging Level
33
Charging the Battery Pack
33
Attaching/Removing the Battery Pack
34
Fitting the Stirrer
34
Removing and Disassembling the Stirrer
35
Switching On/Off (See Fig . H)
35
Soft-Start Function
35
Speed Pre-Selection (See Fig . G)
35
Working with the Mixer
36
After Use
36
Cleaning
36
Maintenance
36
Repair
36
Storage
36
Transportation
36
Eu Declaration of Conformity
39
Warranty Claim Procedure
40
Avertissements et Symboles Utilisés
42
Introduction
43
Utilisation Conforme aux Prescriptions
43
Description des Pièces
43
Contenu de L'emballage
43
Consignes de Sécurité
45
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
45
Consignes de Sécurité pour les Hélices
48
Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
49
Comportement en cas D'urgence
49
Risques Résiduels
49
Avant la Première Utilisation
51
Accessoires
51
Avant L'utilisation
51
Contrôler le Niveau de Charge de L'accu
51
Recharger L'accu
52
Insérer/Retirer L'accu
52
Fonctionnement
53
Allumer/Éteindre (Voir Fig . H)
53
Fonction de Démarrage Progressif
53
Préréglage de la Vitesse (Voir Fig . G)
53
Commande du Mélangeur de Peinture et de Mortier
54
Après L'utilisation
54
Nettoyage et Entretien
54
Nettoyage
54
Dysfonctionnement et Dépannage
55
Mise au Rebut
56
Declaration de Conformite UE
57
Faire Valoir Sa Garantie
59
Service Après-Vente
59
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
61
Beoogd Gebruik
61
Veiligheids Aanwijzingen
64
Veiligheidsaanwijzingen Voor Mixers
67
Vermindering Van Trillingen en Geluid
67
Wat te Doen in Noodgevallen
68
Overige Risico's
68
Vóór Gebruik
69
Ladingsniveau Van de Accu Controleren
70
Accu Opladen
70
Accu Plaatsen/Verwijderen
71
Roergarde Monteren
71
Roergarde Verwijderen en Demonteren
71
Aan-/Uitschakelen (Zie Afb . H)
71
Zachte Startfunctie
71
Voorinstellen Van Het Toerental (Zie Afb . G)
72
Bedienen Van de Verf- en Mortelmixer
72
Na Gebruik
72
Eu-Verklaring Van Overeenstemming
75
Service
76
Garantie
76
Afwikkeling in Geval Van Garantie
76
Instrukcje Bezpieczeństwa
78
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
81
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Mieszadeł
84
Redukcja Wibracji I Hałasu
85
Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
85
Przed Pierwszym Użyciem
87
Przed Użyciem
87
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
87
Ładowanie Akumulatora
87
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
88
Montaż Mieszadła
88
Wyjmowanie I Demontaż Mieszadła
89
Włączanie I Wyłączanie (Patrz Rys . H)
89
Funkcja Powolnego Uruchamiania
89
Używanie Mieszadła Do Farb I Zapraw
90
Po Użyciu
90
Deklaracja ZgodnośCI UE
93
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
94
Bezpečnostní Pokyny
98
Eu Prohlášení O Shodě
110
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
113
Úvod
113
Použitie V Súlade S UrčeníM
113
Strana
113
Popis Súčiastok
114
Rozsah Dodávky
114
Technické Údaje
114
Bezpečnostné Upozornenia
116
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
116
Bezpečnostné Upozornenia Pre Miešadlá
118
Zníženie VibráCIí a Hluku
119
Správanie V Núdzovom Prípade
119
Zvyškové Riziká
119
Strana
121
Vybalenie
121
Príslušenstvo
121
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
121
Nabitie Akumulátora
121
Vloženie/Vybratie Akumulátora
122
Montáž Miešacej Lopatky
122
Odstránenie a Demontáž Miešacej Lopatky
123
Strana
123
Zapnutie/Vypnutie (Pozri Obr . H)
123
Funkcia Jemného Nábehu
123
Prednastavenie Počtu Otáčok (Pozri Obr . G)
123
Obsluha Miešača Farby a Malty
124
Po Použití
124
Strana
124
Čistenie
124
Eú Vyhlásenie O Zhode
127
Strana
128
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
130
Uso Previsto
130
Descripción de las Piezas
131
Volumen de Suministro
131
Datos Técnicos
131
Indicaciones de Seguridad
133
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
133
Servicio Técnico
135
Indicaciones de Seguridad para el Agitador
136
Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
136
Comportamiento en Caso de Emergencia
136
Riesgos Residuales
137
Desembalaje
138
Accesorios
138
Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
138
Cargar el Paquete de Baterías
139
Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
140
Montar la Paleta Mezcladora
140
Quitar y Desmontar la Paleta Mezcladora
140
Encendido/Apagado (Véase Fig . H)
140
Función Marcha Suave
141
Preajuste de la Velocidad (Véase Fig . G)
141
Manejo de la Mezcladora de Pintura y Mortero
141
Después del Uso
141
Limpieza
141
Mantenimiento
142
Reparación
142
Almacenamiento
142
Transporte
142
Declaracion de Conformidad de la UE
145
Tramitación de la Garantía
146
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
148
Indledning
148
Forskriftsmæssig Anvendelse
148
Side
148
Beskrivelse Af Delene
149
Leveringsomfang
149
Tekniske Data
149
Side
150
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
150
Sikkerhedsanvisnger for Blandemaskiner
153
Vibrations- Og Støjreduktion
154
Procedurer I Nødstilfælde
154
Restrisici
154
Side
155
Udpakning
155
Tilbehør
155
Side
156
Kontrol Af Batteripakkens Ladeniveau
156
Oplad Batteripakken
156
Isætning/Fjernelse Af Batteripakken
157
Montering Af Blander
157
Fjernelse Og Demontering Af Blander
157
Betjening
158
Tænd/Sluk (Se Fig . H)
158
Soft Start-Funktion
158
Forindstilling Af Hastighed (Se Fig . G)
158
Betjening Af Farve- Og Mørtelmikser
158
Efter Brugen
158
Side
159
Rengøring
159
Vedligeholdelse
159
Reparation
159
Opbevaring
159
Transport
159
Fejl Og Udbedring Service
160
Side
160
EU-Overensstemmelseserklæring
162
Side
162
Garanti
163
Afvikling Af Garantisager
163
Service
163
Avvertenze E Simboli Utilizzati
165
Uso Previsto
165
Descrizione Dei Componenti
166
Contenuto Della Confezione
166
Dati Tecnici
166
Istruzioni DI Sicurezza
167
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
167
Istruzioni DI Sicurezza Per Gli Agitatori
170
Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
171
Comportamento in Caso DI Emergenza
171
Rischi Residui
171
Disimballaggio
173
Accessori
173
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria
173
Ricarica Della Batteria
173
Inserimento/Rimozione Della Batteria
174
Montaggio del Frullino
174
Rimozione E Smontaggio del Frullino
175
Accensione/Spegnimento (Vedi Fig . H)
175
Funzione Soft Start
175
Preimpostazione Della Velocità (Vedi Fig . G)
175
Funzionamento del Miscelatore Per Colore E Malta
176
Dopo L'uso
176
Pulizia
176
Manutenzione
176
Riparazione
176
Conservazione
176
Trasporto
177
Dichiarazione DI Conformità UE
179
Gestione Dei casi in Garanzia
180
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
182
Bevezető
183
Rendeltetésszerű Használat
183
A Részegységek Leírása
183
A Csomagolás Tartalma
183
Műszaki Adatok
184
Biztonsági Utasítások
185
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
185
Biztonsági Utasítások a KeverőMűvekhez
188
A Rezgés És a Zaj Csökkentése
189
Teendők Vészhelyzet Esetén
189
További Kockázatok
189
Mielőtt Először Használná
191
Kicsomagolás
191
Tartozékok
191
Használat Előtt
191
Az Akkumulátorcsomag Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
191
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
191
Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
192
A Keverőfeltét Felrögzítése
193
A Keverőfeltét Levétele És Szétszerelése
193
Kezelés
193
Be- És Kikapcsolás (Lásd a H Ábrát)
193
Lassú Indítás
193
A FordulatszáM Előzetes Beállítása (Lásd a G Ábrát)
193
A Festék- És Habarcskeverő Kezelése
194
Használat Után
194
Tisztítás És Ápolás
194
Tisztítás
194
Karbantartás
195
Javítás
195
Tárolás
195
Szállítás
195
Hibaelhárítás
195
Javítás
196
Mentesítés
196
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
197
Garancia
198
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
198
Szerviz
198
Uporabljena Opozorila in Simboli
200
Uvod
200
Predvidena Uporaba
200
Opis Delov
201
Obseg Dobave
201
Tehnični Podatki
201
Varnostni Napotki
202
Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
202
Varnostni Napotki Za Mešala
205
Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
206
Obnašanje V Nujnem Primeru
206
Ostale Nevarnosti
206
Pred Prvo Uporabo
207
Razpakiranje
207
Dodatna Oprema
207
Pred Uporabo
208
Preverjanje Napolnjenosti Baterijskega Paketa
208
Polnjenje Baterijskega Paketa
208
Vstavljanje/Odstranjevanje Baterijskega Paketa
209
Vgradnja Mešala
209
Odstranjevanje in Razstavljanje Mešala
209
Uporaba
210
Vklop/Izklop (Glejte Sl . H)
210
Funkcija Mehkega Zagona
210
Prednastavitev Vrtljajev (Glejte Sl . G)
210
Upravljanje Mešalnika Za Barvo in Malto
210
Po Uporabi
210
ČIščenje in Nega
210
ČIščenje
211
Vzdrževanje
211
Popravila
211
Shranjevanje
211
Prevoz
211
Motnje in Odpravljanje
211
Servis
212
Odstranjevanje
212
Izjava EU O Skladnosti
213
Garancijski List
214
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
215
Servis
215
Prije Uporabe
216
Sigurnosne Napomene
219
IndicațII de Avertizare ȘI Simboluri Folosite
234
Utilizarea Conform Destinației
235
Descrierea Pieselor
235
Volumul Livrării
235
Date Tehnice
235
IndicațII de Siguranță
237
IndicațII Generale de Siguranță Pentru Scule Electrice
237
IndicațII de Siguranță Pentru Agitatoare
240
Diminuarea Vibrațiilor ȘI a Zgomotului
240
Comportamentul În Caz de Necesitate
240
Riscuri Reziduale
241
Despachetarea
242
Accesorii
242
Verificarea Nivelului de Încărcare al Pachetului de Acumulatori
242
Încărcarea Pachetului de Acumulatori
243
Introducerea/Scoatere Pachetului de Acumulatori
244
Montarea Agitatorului
244
Îndepărtarea ȘI Demontarea Agitatorului Universal
244
Pornirea/Oprirea (Vezi Fig . H)
244
Preselectarea Turației (Vezi Fig . G)
244
Operarea Mixerului Pentru Vopsea ȘI Mortar
245
După Utilizare
245
Curățarea
245
Întreținerea
246
Repararea
246
Depozitarea
246
Transportul
246
Defecțiuni ȘI Înlăturare Service
247
Declarație de Conformitate UE
248
Modul de Desfășurare În Caz de Garanţie
249
Service
249
Преди Употреба
250
Указания За Безопасност
254
Σελίδα
273
Προβλεπόμενη Χρήση
273
Περιγραφή Μερών
273
Περιεχόμενο Συσκευασίας
273
Τεχνικά Δεδομένα
274
Σημειώσεις Ασφαλείας
275
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
275
Σελίδα
275
Σημειώσεις Ασφαλείας Για Αναδευτήρες
279
Περιορισμός Δόνησης Και Θορύβου
279
Αντιμετώπιση Έκτακτων Καταστάσεων
279
Αναπόφευκτοι Κίνδυνοι
280
Σελίδα
281
Άνοιγμα Συσκευασίας
281
Εξαρτήματα
282
Πριν Τη Χρήση
282
Έλεγχος Της Κατάστασης Φόρτισης Του Πακέτου Μπαταριών
282
Φόρτιση Του Πακέτου Μπαταριών
282
Σελίδα
282
Τοποθέτηση/Αφαίρεση Του Πακέτου Μπαταριών
283
Τοποθέτηση Της Κεφαλής Αναδευτήρα
283
Αφαίρεση Και Αποσυναρμολόγηση Της Κεφαλής Αναδευτήρα
284
Σελίδα
284
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (Βλ . Εικ . H)
284
Λειτουργία Ήπιας Εκκίνησης
284
Προεπιλεγμένη Ρύθμιση Της Ταχύτητας (Βλ . Εικ . G)
284
Χειρισμός Του Αναδευτήρα Χρωμάτων Και Κονιάματος
285
Μετά Τη Χρήση
285
Σελίδα
285
Καθαρισμός
285
Συντήρηση
286
Επισκευή
286
Αποθήκευση
286
Μεταφορά
286
Σελίδα
286
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Σέρβις
287
Σελίδα
287
Δηλωση Συμμορφωσης ΕE
288
Σελίδα
288
Σελίδα
289
Διεκπεραίωση Της Εγγύησης
289
Σέρβις
289
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside PFMR 1600 C3
Parkside PFMR 1600 C4
Parkside PFMRA 20-Li A1
Parkside PFMR 1400 B1
Parkside PFMR 1400 A1
Parkside PFMR 1400 C2
Parkside PFMR 1600 A1
Parkside PFMR 1400 D3
Parkside PFMR 1600 B2
Parkside PFMR 1400 B 1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL