Parkside PALP 20-Li A1 Cordless Air Pump Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PALP 20-Li A1 Cordless Air Pump. We have 1 Parkside PALP 20-Li A1 Cordless Air Pump manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PALP 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (105 pages)

CORDLESS COMPRESSOR, CORDLESS AIR PUMP

Brand: Parkside | Category: Air Compressor | Size: 1 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  11
  - Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
    11
  - Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
    12
- Bedienung Akku-Luftpumpe PALP 20-Li A1
  
  12
  - Aufpumpen/Aufblasen
    12
  - Abpumpen/Absaugen
    12
  - Adapter
    12
- Bedienung Akku-Kompressor PAK 20-Li A1
  
  13
  - Display-Anzeige
    13
  - Einstellung des Druckes
    13
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Adapter
    14
- Wartung, Lagerung und Reinigung
  
  14
- Entsorgung
  
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  15
- Service
  
  17
- Importeur
  
  17
- Original-Konformitätserklärung
  
  17
- Ersatz-Akku Bestellung
  
  18
  - Telefonische Bestellung
    18
English

19
- Introduction
  
  20
  - Intended Use
    20
  - Features
    20
  - Package Contents
    21
  - Technical Data
    21
- General Power Tool Safety Warnings
  
  22
  - Work Area Safety
    22
  - Electrical Safety
    22
  - Personal Safety
    23
  - Power Tool Use and Care
    23
  - Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
    24
  - Service
    24
  - Extended Safety Guidelines
    24
  - Safety Instructions for Battery Chargers & Blowers
    25
- Before Use
  
  25
  - Charging the Battery Pack (See Fig. A)
    25
  - Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
    26
- Operating the Cordless Air Pump PALP 20-Li A1
  
  26
  - Inflation
    26
  - Deflation
    26
  - Adapters
    26
- Initial Operation
  
  27
  - Adapters
    28
- Operating the Cordless Compressor PAK 20-Li A1
  
  27
  - Display Indicator
    27
  - Setting the Pressure
    27
- Maintenance, Storage and Cleaning
  
  28
- Disposal
  
  29
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  29
- Service
  
  30
- Importer
  
  30
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  31
- Ordering a Replacement Battery
  
  32
  - Telephone Ordering
    32
Français

33
- Introduction
  
  34
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    34
  - Équipement
    34
  - Matériel Livré
    35
  - Caractéristiques Techniques
    35
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
  
  36
- Avant la Mise en Service
  
  39
  - Recharger Le Pack D'accus (Voir Fig. A)
    39
  - Mettre Le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer
    40
- Utilisation de la Pompe À Air Sans Fil PALP 20-Li A1
  
  40
  - Gonfler
    40
  - Dégonfler/Aspirer
    40
  - Adaptateur
    40
- Utilisation du Compresseur Sans Fil PAK 20-Li A1
  
  41
  - Affichage Écran
    41
  - Réglage de la Pression
    41
- Mise en Service
  
  41
  - Adaptateur
    42
- Entretien, Stockage Et Nettoyage
  
  42
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  43
- Mise Au Rebut
  
  43
- Importateur
  
  44
- Service Après-Vente
  
  44
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  45
- Commande D'accu de Rechange
  
  46
  - Commande Téléphonique
    46
Dutch

47
- Inleiding
  
  48
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    48
  - Uitrusting
    48
  - Technische Gegevens
    49
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  50
- Vóór de Ingebruikname
  
  53
  - Accupack Opladen (Zie Afb. A)
    53
  - Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
    54
- Bediening Acculuchtpomp PALP 20-Li A1
  
  54
  - Oppompen/Opblazen
    54
  - Leegpompen/Leegzuigen
    54
  - Adapter
    54
- Bediening Accucompressor PAK 20-Li A1
  
  55
  - Display
    55
  - Instelling Van de Druk
    55
- Ingebruikname
  
  55
  - Adapter
    56
- Onderhoud, Opslag en Reiniging
  
  56
- Afvoeren
  
  57
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  57
- Service
  
  58
- Importateur
  
  58
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  59
- Vervangende Accu Bestellen
  
  60
  - Telefonisch Bestellen
    60
Polski

61
- Wstęp
  
  62
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    62
  - Wyposażenie
    62
  - Zakres Dostawy
    63
  - Dane Techniczne
    63
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  64
- Przed Uruchomieniem
  
  67
  - Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
    67
  - Wkładanie / Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
    68
- Obsługa Akumulatorowa Pompa Powietrza PALP 20-Li A1
  
  68
  - Napompowanie/Nadmuchiwanie
    68
  - Wypompowanie/Odsysanie
    68
  - Adapter
    68
- Obsługa Kompresor Akumulatorowy PAK 20-Li A1
  
  69
  - Wskazania Wyświetlacza
    69
  - Ustawienie CIśnienia
    69
- Uruchomienie
  
  69
  - Adapter
    70
- Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie
  
  70
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  71
- Utylizacja
  
  71
- Importer
  
  73
- Serwis
  
  73
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  74
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  
  75
  - Zamawianie Telefoniczne
    75
Čeština

77
- Úvod
  
  78
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    78
  - Vybavení
    78
  - Rozsah Dodávky
    79
  - Technické Údaje
    79
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  80
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  83
  - Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
    83
  - Vložení Akumulátoru Do Přístroje / Jeho Vyjmutí Z Přístroje
    84
- Obsluha Aku Pumpa PALP 20-Li A1
  
  84
  - Huštění/Nafukování
    84
  - OdčerpáVání/OdsáVání
    84
  - Adaptér
    84
- Uvedení Do Provozu
  
  85
  - Adaptér
    86
- Obsluha Aku Kompresor PAK 20-Li A1
  
  85
  - Zobrazení Na Displeji
    85
  - Nastavení Tlaku
    85
- Údržba, Skladování a ČIštění
  
  86
- Likvidace
  
  87
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  87
- Servis
  
  88
- Dovozce
  
  88
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  89
- Objednávka Náhradního Akumulátoru
  
  90
  - Telefonická Objednávka
    90
Slovenčina

91
- Úvod
  
  92
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    92
  - Vybavenie
    92
  - Technické Údaje
    93
- Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  
  94
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  97
  - Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
    97
  - Vloženie/Vybratie Boxu S Akumulátorom Do/Z Prístroja
    98
- Obsluha Akumulátorový Pumpa PALP 20-Li A1
  
  98
  - Nahustenie/Nafúkanie
    98
  - Odhustenie/Odsávanie
    98
  - Adaptér
    98
- Obsluha Akumulátorový Kompresor PAK 20-Li A1
  
  99
  - Indikátor Na Displeji
    99
  - Nastavenie Tlaku
    99
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  99
  - Adaptér
    100
- Údržba, Skladovanie a Čistenie
  
  100
- Likvidácia
  
  101
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  101
- Servis
  
  102
- Dovozca
  
  102
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  103
- Objednanie Náhradného Akumulátora
  
  104
  - Telefonická Objednávka
    104

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PALP 20-Li A1 Cordless Air Pump Manuals

Parkside PALP 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (105 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Bedienung Akku-Luftpumpe PALP 20-Li A1

Bedienung Akku-Kompressor PAK 20-Li A1

Inbetriebnahme

Wartung, Lagerung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku Bestellung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Use

Operating the Cordless Air Pump PALP 20-Li A1

Initial Operation

Operating the Cordless Compressor PAK 20-Li A1

Maintenance, Storage and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Ordering a Replacement Battery

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil

Avant la Mise en Service

Utilisation de la Pompe À Air Sans Fil PALP 20-Li A1

Utilisation du Compresseur Sans Fil PAK 20-Li A1

Mise en Service

Entretien, Stockage Et Nettoyage

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Mise Au Rebut

Importateur

Service Après-Vente

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Commande D'accu de Rechange

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften

Vóór de Ingebruikname

Bediening Acculuchtpomp PALP 20-Li A1

Bediening Accucompressor PAK 20-Li A1

Ingebruikname

Onderhoud, Opslag en Reiniging

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importateur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Vervangende Accu Bestellen

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Obsługa Akumulatorowa Pompa Powietrza PALP 20-Li A1

Obsługa Kompresor Akumulatorowy PAK 20-Li A1

Uruchomienie

Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Utylizacja

Importer

Serwis

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Zamawianie Dodatkowego Akumulatora

Čeština

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Obsluha Aku Pumpa PALP 20-Li A1

Uvedení Do Provozu

Obsluha Aku Kompresor PAK 20-Li A1