Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Tools
437135-2304
Parkside 437135-2304 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 437135-2304. We have
1
Parkside 437135-2304 manual available for free PDF download: Assembly, Operating And Safety Instructions
Parkside 437135-2304 Assembly, Operating And Safety Instructions (163 pages)
WALL-MOUNTED HOSE REEL
Brand:
Parkside
| Category:
Tools
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
8
Table of Contents
8
Einleitung
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
10
Lieferumfang
11
Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Vor der Inbetriebnahme
14
Inbetriebnahme
14
Montageort Wählen
14
Montagematerial Auswählen
15
Montage
15
Schlauch Ausrollen
16
Bedienung
16
Demontage
16
Schlauch Einrollen
17
Andere Wasserverbraucher Anschließen
17
Reinigung und Pflege
18
Überwinterung
18
Wartung
19
Entsorgung
19
Garantie
19
EU-Konformitätserklärung
21
English
22
Introduction
23
Proper Use
23
Description of Parts and Features
24
Technical Data
24
General Safety Advice
25
Included Items
25
Safety Notices
25
Before Use
28
Bringing into Use
28
Choosing the Mounting Site
28
Assembly
29
Organising the Mounting Materials
29
Dismantling
30
Operation
30
Unrolling the Hose
30
Connecting Other Water Consumers
31
Rolling the Hose up
31
Cleaning and Care
32
Winter Storage
32
Disposal
33
Maintenance
33
Warranty
33
Français
36
Introduction
37
Utilisation Conforme aux Prescriptions
37
Description des Pièces
38
Données Techniques
38
Consignes Générales de Sécurité
39
Contenu de L'emballage
39
Avant la Mise en Service
42
Choix de L'emplacement de Montage
42
Mise en Service
42
Montage
42
Démontage
43
Dérouler le Tuyau
44
Fonctionnement
44
Enrouler le Tuyau
45
Raccorder D'autres Dispositifs D'arrosage
45
Nettoyage et Entretien
46
Stockage Hivernal
46
Entretien
47
Garantie
47
Déclaration UE de Conformité
51
Dutch
52
Beoogd Gebruik
53
Inleiding
53
Onderdelenbeschrijving
54
Technische Gegevens
54
Algemene Veiligheidstips
55
Leveringsomvang
55
Veiligheidstips
55
Demontage
58
Ingebruikname
58
Montage
58
Montagelocatie Selecteren
58
Voor Ingebruikname
58
Montagemateriaal Selecteren
59
Bediening
60
Slang Uitrollen
60
Andere Waterverbruikers Aansluiten
61
Slang Naar Binnen Rollen
61
Onderhoud
62
Overwinteren
62
Schoonmaken en Onderhoud
62
Afvoer
63
Garantie
63
EU-Conformiteitsverklaring
65
Polski
66
Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
67
Wstęp
67
Dane Techniczne
68
Opis CzęśCI
68
Instrukcje Bezpieczeństwa
69
Zakres Dostawy
69
Przed Uruchomieniem
72
Uruchomienie
72
Wybieranie Miejsca Montażu
72
Montaż
73
Wybór Materiału Montażowego
73
Demontaż
74
Obsługa
74
Podłączanie Innych Akcesoriów Wodnych
75
Czyszczenie I Konserwacja
76
Konserwacja
76
Przechowywanie Przez Zimę
76
Gwarancja
77
Utylizacja
77
Deklaracja ZgodnośCI UE
79
Čeština
80
Použití V Souladu S UrčeníM
81
Popis Dílů
82
Technické Údaje
82
Bezpečnostní Pokyny
83
Rozsah Dodávky
83
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
83
Před UvedeníM Do Provozu
86
Uvedení Do Provozu
86
Montáž
87
Vyberte Montážní Materiál
87
Vyberte Místo Montáže
87
Demontáž
88
Obsluha
88
Navinutí Hadice
89
Přezimování
90
ČIštění a Péče
90
Zlikvidování
91
Záruka
91
Údržba
91
EU Prohlášení O Shodě
93
Slovenčina
94
Používanie V Súlade S UrčeníM
95
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
97
Výber Miesta Na Montáž
100
Montáž
101
Výber Montážného Materiálu
101
Demontáž
102
Obsluha
102
Rozvinutie Hadice
102
Navinutie Hadice
103
Pripojenie Iných Zariadení
103
Prezimovanie
104
Čistenie a Starostlivosť
104
Likvidácia
105
Záruka
105
Údržba
105
EÚ Vyhlásenie O Zhode
107
Español
108
Introducción
109
Uso Conforme a lo Previsto
109
Datos Técnicos
110
Descripción de las Piezas
110
Indicaciones de Seguridad
111
Indicaciones Generales de Seguridad
111
Volumen de Suministro
111
Antes de la Puesta en Funcionamiento
114
Funcionamiento
114
Montaje
114
Puesta en Marcha
114
Seleccionar el Lugar de Montaje
114
Seleccionar el Material de Montaje
115
Desenrollar la Manguera
116
Desmontaje
116
Conectar Otros Dispensadores de Agua
117
Enrollar la Manguera
117
Almacenamiento Invernal
118
Limpieza y Cuidado
118
Eliminación
119
Garantía
119
Mantenimiento
119
Declaración UE de Conformidad
121
Dansk
122
Forskriftsmæssig Anvendelse
123
Indledning
123
Beskrivelse Af Delene
124
Tekniske Data
124
Almindelige Sikkerhedsanvisninger
125
Leveringsomfang
125
Sikkerhedsanvisninger
125
Ibrugtagning
128
Inden Ibrugtagning
128
Valg Af Monteringssted
128
Montering
129
Valg Af Monteringsmateriale
129
Afmontering
130
Betjening
130
Udrulning Af Slange
130
Indrulning Af Slange
131
Tilslutning Af Andet Vandsprøjtetilbehør
131
Overvintring
132
Rengøring Og Vedligeholdelse
132
Bortskaffelse
133
Garanti
133
Vedligeholdelse
133
EU-Overensstemmelseserklæring
135
Italiano
136
Introduzione
137
Uso Previsto
137
Dati Tecnici
138
Descrizione Dei Componenti
138
Contenuto Della Confezione
139
Istruzioni DI Sicurezza Generali
139
Messa in Funzione
142
Montaggio
142
Prima Della Messa in Funzione
142
Scelta del Luogo DI Montaggio
142
Smontaggio
143
Funzionamento
144
Srotolare Il Tubo
144
Arrotolare Il Tubo
145
Collegare Altri Dispositivi Per L'erogazione DI Acqua
145
Conservazione Durante L'inverno
146
Manutenzione
146
Pulizia E Manutenzione
146
Garanzia
147
Smaltimento
147
Dichiarazione DI Conformità UE
149
Magyar
150
Bevezető
151
Rendeltetésszerű Használat
151
A Részegységek Leírása
152
Műszaki Adatok
152
A Csomagolás Tartalma
153
Biztonsági Tudnivalók
153
Általános Biztonsági Tudnivalók
153
A Felszerelés Helyének Megválasztása
156
Üzembe Helyezés
156
Üzembe Helyezés Előtt
156
Szerelési Anyagok Kiválasztása
157
Összeszerelés
157
Kezelés
158
Szétszerelés
158
Tömlő Letekerése
158
A Tömlő FelcséVélése
159
Másik Vízfogyasztó Csatlakoztatása
159
Tisztítás És Ápolás
160
Téliesítés
160
Garancia
161
Karbantartás
161
Mentesítés
161
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
163
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside 437135 2304
Parkside 438478-2304
Parkside 437494 2304
Parkside 437149 2304
Parkside 430339 2204
Parkside 435324 2304
Parkside 435327 2304
Parkside 405827 2201
Parkside 463564 2404
Parkside 449965 2310
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL