Parkside 417394 2210 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 417394 2210. We have 1 Parkside 417394 2210 manual available for free PDF download: Instructions Manual

Parkside 417394 2210 Instructions Manual

Parkside 417394 2210 Instructions Manual (284 pages)

Bench Pillar Drill with Electronic Speed Control

Brand: Parkside | Category: Drill | Size: 4 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
  - Lieferumfang
    6
  - Funktionsbeschreibung
    6
  - Übersicht
    6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Montage
  12
- Bedienung
  13
  - Drehzahl Wählen
    13
  - Höhe der Motoreinheit Verstellen
    13
  - Bohrtiefe Vorwählen
    13
  - Werkzeugwechsel
    14
  - At Ch
    14
  - Werkstück Ausrichten & Spannen/ Fixieren
    14
  - Laser Justieren
    15
  - Parallelanschlag Verwenden
    15
  - Arbeitslicht/Laser Ein-/Ausschalten
    15
  - Ein- und Ausschalten
    15
  - Bohren
    16
  - Allgemeine Hinweise
    16
  - Entfernen von Blockaden
    16
- Reinigung und Wartung
  16
  - Reinigung
    17
  - Bohrfutter Tauschen
    17
- Lagerung
  17
- Transport
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  18
- Ersatzteile/Zubehör
  19
- Fehlersuche
  19
- Garantie
  20
- Reparatur-Service
  21
- Service-Center
  21
- Importeur
  21
English

22
- Introduction
  22
- General Description
  23
  - Extent of the Delivery
    23
  - Description of Functions
    23
  - Overview
    23
- Intended Purpose
  23
- Notes on Safety
  24
- Technical Data
  24
- Assembly
  28
- Operation
  29
  - Selecting the Speed
    29
  - Adjusting the Height of the Motor Unit
    30
  - Preselecting the Drilling Depth
    30
  - Changing the Bit
    30
  - Positioning and Clamping the Work-Piece
    30
  - Adjusting the Laser
    31
  - Using the Parallel Guide
    31
  - Switching the Work Light / Laser on or off
    31
  - Switching on and off
    31
  - Drilling
    32
  - General Information
    32
  - Removing Blockages
    32
- Cleaning and Maintenance
  32
  - Cleaning
    33
  - Replacing the Drill Chuck
    33
- Storage
  33
- Transport
  33
- Waste Disposal and Environmental Protection
  33
- Guarantee
  34
- Importer
  35
- Repair Service
  35
- Service-Center
  35
- Replacement Parts/Accessories
  36
- Troubleshooting
  36
Français

37
- Introduction
  37
- Description Générale
  38
  - Volume de la Livraison
    38
  - Description du Fonctionnement
    38
  - Vue D'ensemble
    38
- Fins D'utilisation
  38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Instructions de Sécurité
  39
- Montage
  44
- Opération
  45
- Nettoyage et Maintenance
  49
  - Nettoyage
    49
  - Remplacer le Mandrin
    49
- Elimination et Protection de L'environnement
  50
- Rangement
  50
- Transport
  50
- Dépannage
  51
- Pièces de Rechange/Accessoires
  51
- Garantie - France
  52
- Garantie - Belgique
  54
- Importateur
  55
- Service Réparations
  55
- Service-Center
  55
Dutch

56
- Inhoud Inleiding
  56
- Algemene Beschrijving
  57
  - Omvang Van de Levering
    57
  - Beschrijving Van de Werking
    57
  - Overzicht
    57
- Gebruiksdoel
  57
- Technische Gegevens
  58
- Veiligheidsvoorschriften
  58
- Bediening
  64
  - Toerental Kiezen
    65
  - Hoogte Van de Motorunit Verstellen
    65
  - Boordiepte Vooraf Instellen
    65
  - Werktuig Verwisselen
    65
  - Werkstuk Uitlijnen en Spannen/Vastzetten
    65
  - Laser Uitlijnen
    66
  - Parallelaanslag Gebruiken
    66
  - Werklicht/Laser In-/Uitschakelen
    67
  - Het Apparaat In- en Uitschakelen
    67
  - Boren
    67
  - Algemene Instructies
    67
  - Verwijderen Van Blokkades
    68
- Montage
  64
- Reiniging en Onderhoud
  68
  - Reiniging
    68
  - Boorhouder Vervangen
    68
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  69
- Bewaring
  69
- Transport
  69
- Foutopsporing
  70
- Reserveonderdelen/Accessoires
  70
- Garantie
  71
- Importeur
  72
- Reparatieservice
  72
- Service-Center
  72
Polski

73
- Wstęp
  73
- Opis Ogólny
  74
  - Zawartość Opakowania
    74
  - Opis Działania
    74
  - PrzegląD
    74
- Przeznaczenie
  74
- Dane Techniczne
  75
- Zasady Bezpieczeństwa
  75
- Wiercenie
  84
  - Uwagi Ogólne
    84
  - Usuwanie Blokad
    85
- Czyszczenie I Konserwacja
  85
  - Czyszczenie
    85
  - Wymiana Uchwytu Wiertarskiego
    85
  - Przechowywanie Urządzenia
    86
- Gwarancja
  86
- Transport
  86
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  86
- Importer
  88
- Service-Center
  88
- Serwis Naprawczy
  88
- CzęśCI Zamienne /Akcesoria
  89
- Poszukiwanie BłęDów
  89
- Rysunek Samorozwijający
  89
Español

90
- Introducción
  90
- Descripción General
  91
  - Volumen de Suministro
    91
  - Descripción del Funcionamiento
    91
  - Vista Sinóptica
    91
- Uso Previsto
  91
- Datos Técnicos
  92
- Instrucciones de Seguridad
  92
- Montaje
  97
- Manejo
  98
  - Seleccionar la Velocidad
    98
  - Ajuste de la Altura del Motor
    98
  - Selección de la Profundidad de Taladrado
    98
  - Cambio de Herramienta
    99
  - Alinear y Sujetar/Fijar la Pieza
    99
  - Ajustar el Láser
    100
  - Utilizar el Tope Paralelo
    100
  - Encender/Apagar la Luz de Trabajo/Láser
    100
  - Encendido y Apagado
    100
  - Perforar
    101
  - Indicaciones Generales
    101
  - Quitar Los Bloqueos
    101
- Limpieza y Mantenimiento
  101
  - Limpieza
    102
  - Sustituir el Portabrocas
    102
- Almacenaje
  102
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  102
- Transporte
  102
- Esto no Afecta a Los Accesorios y a Otros Medios sin Componentes Electrónicos
  103
- Garantía
  103
- Importador
  104
- Service-Center
  104
- Servicio de Reparación
  104
- Búsqueda de Fallos
  105
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  105
Dansk

106
- Indhold Introduktion
  106
- Anvendelsesformål
  107
- Generel Beskrivelse
  107
  - Leveringsomfang
    107
  - Funktionsbeskrivelse
    107
  - Oversigt
    107
- Sikkerhedsinformationer
  108
- Tekniske Data
  108
- Ibrugtagning
  113
  - Valg Af Omdrejningstal
    113
  - Justering Af Motorenhedens Højde
    114
  - Forindstilling Af Boredybden
    114
  - Værktøjsskift
    114
  - Justering Af Arbejdsemne & Spænde/Fastgøre
    114
  - Justering Af Laser
    115
  - Brugen Af Parallelanslag
    115
  - Tænd/Sluk for Arbejdslys/Laser
    116
  - Tænding Og Slukning
    116
  - Boring
    116
  - Generelle Bemærkninger
    116
  - Fjernelse Af Blokeringer
    116
- Montering
  113
- Opbevaring
  117
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  117
  - Rengøring
    117
  - Skift Af Borepatron
    117
- Transport
  117
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  118
- Garanti
  118
- Importør
  119
- Reparations-Service
  119
- Service-Center
  119
- Fejlsøgning
  120
- Reservedele/Tilbehør
  120
Italiano

121
- Introduzione
  121
- Descrizione Generale
  122
  - Contenuto Della Confezione
    122
  - Descrizione Delle Funzionalità
    122
  - Illustrazione
    122
- Utilizzo
  122
- Dati Tecnici
  123
- Norme DI Sicurezza
  123
- Montaggio
  128
- Azionamento
  129
  - Selezionare Il Numero DI Giri
    129
  - Regolare L'altezza Dell'unità Motore
    129
  - Preselezione Della Profondità DI Foratura
    129
  - Sostituzione Dell'utensile
    130
  - Orientare Il Pezzo da Lavorare E Serrarlo/Fissarlo
    130
  - Regolazione del Laser
    131
  - Utilizzare la Battuta Parallela
    131
  - Accendere/Spegnere la Luce DI Lavoro/Il Laser
    131
  - Accensione E Spegnimento
    131
  - Foratura
    132
  - Avvertenze Generali
    132
  - Rimozione DI Ostacoli
    132
- Pulizia E Manutenzione
  132
  - Pulizia
    133
  - Sostituire Il Mandrino Portapunta
    133
- Conservazione
  133
- Transporto
  133
- Garanzia
  134
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  134
- Service-Center
  135
- Servizio DI Riparazione
  135
- Importatore
  136
- Pezzi DI Ricambio / Accessori
  136
- Ricerca DI Guasti
  136
Čeština

137
- Obsah Úvod
  137
- Obecný Popis
  138
  - Rozsah Dodávky
    138
  - Popis Funkce
    138
  - Přehled
    138
- Účel Použití
  138
- Bezpečnostní Pokyny
  139
- Technické Údaje
  139
- Obsluha
  145
  - Volba Otáček
    145
  - Přestavení Výšky Motorové Jednotky
    145
  - Předvolba Hloubky Vrtání
    145
  - VýMěna Nástroje
    145
  - Vyrovnání & Upnutí/Upevnění Obrobku
    146
  - Nastavení Laseru
    146
  - Použití Paralelního Dorazu
    146
  - Zapnutí/Vypnutí Pracovního Světla/Laseru
    147
  - Zapnutí a Vypnutí
    147
  - Vrtání
    147
  - Všeobecné Pokyny
    147
  - Uvolnění Zablokovaného Vrtáku
    147
  - ČIštění a Údržba
    148
  - ČIštění
    148
  - VýMěna Sklíčidla Pro Vrták
    148
- Přenášení
  148
- Skladování
  148
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  149
- Záruka
  149
- Dovozce
  150
- Opravna
  150
- Service-Center
  150
- Hledání Chyb
  151
- Náhradní Díly / Příslušenství
  151
Slovenčina

152
- Obsah Úvod
  152
- Použitie
  153
- Všeobecný Popis
  153
  - Objem Dodávky
    153
  - Popis Funkcie
    153
  - Prehľad
    153
- Bezpečnostné Pokyny
  154
- Technické Údaje
  154
- Obsluha
  159
  - Voľ Ba Otáčok
    159
  - Prestavenie Výšky Jednotky Motora
    160
  - Predvoľ Ba Hĺbky Vŕtania
    160
  - Výmena Nástroja
    160
  - Vyrovnanie a Upnutie/Upevnenie Obrobka
    160
  - Nastavenie Lasera
    161
  - Použitie Paralelného Dorazu
    161
  - Zapnutie/Vypnutie Pracovného Svetla/Lasera
    162
  - Zapnutie a Vypnutie
    162
  - Vŕtanie
    162
  - Všeobecné Upozornenia
    162
  - Odstránenie Zablokovania
    162
  - Čistenie a Údržba
    163
  - Čistenie
    163
  - Výmena Skľučovadla
    163
- Prenášanie
  163
- Uskladnenie
  163
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  164
- Záruka
  164
- Dovozca
  165
- Service-Center
  165
- Servisná Oprava
  165
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  166
- Nákresy Explózií
  166
- Zisťovanie Závad
  166
Magyar

167
- Tartalom Bevezető
  167
- Rendeltetés
  168
- Általános Leírás
  168
  - Szállítási Terjedelem
    168
  - MűköDésleírás
    168
  - Áttekintés
    168
  - Műszaki Adatok
    169
- Biztonsági Tudnivalók
  169
- Összeszerelés
  174
- Használat
  175
  - FordulatszáM Kiválasztása
    175
  - Motoregység Magasságának Beállítása
    175
  - Furatmélység Kiválasztása
    175
  - Szerszámcsere
    176
  - Munkadarab Beállítása És Beszorítása/Rögzítése
    176
  - Lézer Beállítása
    176
  - Párhuzamos Ütköző Használata
    177
  - Munkavilágítás/Lézer Be-/ Kikapcsolása
    177
  - Be- És Kikapcsolás
    177
  - Fúrás
    177
  - Általános InformáCIók
    178
  - Elakadások Megszüntetése
    178
- Tisztítás És Karbantartás
  178
  - Tisztítás
    178
  - Fúrótokmány Csere
    179
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  179
- Szállítás
  179
- Tárolás
  179
- Hibakeresés
  180
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  180
- Hu Jótállási Tájékoztató
  181
Slovenščina

183
- Kazalo Predgovor
  183
- Namen Uporabe
  184
- Splošni Opis
  184
  - Obseg Dobave
    184
  - Opis Funkcij
    184
  - Pregled
    184
  - Tehnični Podatki
    185
- Varnostna Navodila
  185
- Sestavljanje
  190
- Uporaba
  190
  - Izbira Števila Vrtljajev
    191
  - Nastavitev VIšine Enote Motorja
    191
  - Predizbira Globine Vrtanja
    191
  - Menjava Orodja
    191
  - Poravnava in Napenjanje/Fiksiranje Obdelovanca
    191
  - Prilagoditev Laserja
    192
  - Uporaba Vzporednega Naslona
    192
  - Vklop/Izklop Delovne LučI/Laserja
    193
  - Vklop in Izklop
    193
- Vrtanje
  193
  - Splošna Opozorila
    193
  - Odpravljanje Blokad
    194
  - ČIščenje in Vzdrževanje
    194
  - ČIščenje
    194
  - Zamenjava Vrtalne Glave
    194
- Shranjevanje
  194
- Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
  195
- Transport
  195
- Iskanje Napak
  196
- Nadomestni Deli / Pribor
  196
- Garancijski List
  197
Hrvatski

199
- Uvod
  199
- OpćI Opis
  200
  - Obim Isporuke
    200
  - Opis Funkcije
    200
  - Pregled
    200
  - Tehnički Podaci
    201
- Svrha Korištenja
  200
- Sigurnosne Upute
  201
  - Simboli I Slikovni Znakovi
    201
  - Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
    202
  - Sigurnosne Napomene Za Bušilice
    205
  - Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Laserom
    206
  - Dodatne Sigurnosne Napomene
    206
  - Montaža
    206
- Uporaba
  207
  - Odabir Broja Okretaja
    207
  - Podešavanje Visine Motorne Jedinice
    207
  - Predodair Dubine Bušenja
    207
  - Zamjena Alata
    208
  - Podešavanje & Zatezanje/Fiksiranje Izratka
    208
  - Podešavanje Lasera
    208
  - Korištenje Paralelnog Graničnika
    209
  - Uključivanje / Isključivanje Radnog Svjetla/Lasera
    209
  - Uključivanje I Isključivanje
    209
  - Bušenje
    209
- Opće Napomene
  210
  - Otklanjanje Blokada
    210
  - ČIšćenje I Održavanje
    210
  - ČIšćenje
    210
  - Zamjena Stezne Glave
    211
- Skladištenje
  211
- Transport
  211
- Uklanjanje/Zaštita Okoliša
  211
- Garancija
  212
- Proizvođač
  213
- Service-Center
  213
- Servis Za Popravke
  213
- Eksplozivni Crtež
  214
- Otklanjanje Problema
  214
- Rezervni Dijelovi/Pribor
  214
Română

215
- Introducere
  215
- Descriere Generală
  216
  - Inventar de Livrare
    216
  - Descrierea Modului de Funcţionare
    216
  - Privire de Ansamblu
    216
- Utilizare Corespunzătoare
  216
- Date Tehnice
  217
- Instrucţiuni de Siguranţă
  217
- Montaj
  222
- Operarea
  223
- Utilizarea Limitatorului Paralel
  225
  - Pornirea/Oprirea Luminii de Lucru/Laserului
    225
  - Pornirea ȘI Oprirea
    225
  - Găurirea
    226
- IndicațII Generale
  226
  - Îndepărtarea Blocajelor
    226
  - Curăţarea ŞI Întreținerea
    226
  - Curățarea
    227
  - Înlocuirea Mandrinei de Găurit
    227
- Depozitare
  227
- Reciclare/Protecţia Mediului
  227
- Transport
  227
- Detectarea Defecțiunilor
  228
- Piese de Schimb / Accesorii
  228
- Garanţie
  229
- Importator
  230
- ReparaţII-Service
  230
- Service-Center
  230
Български

231
Ελληνικά

247

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals