Parkside 408012 2207 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 408012 2207. We have 1 Parkside 408012 2207 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 408012 2207 Translation Of The Original Instructions

Parkside 408012 2207 Translation Of The Original Instructions (170 pages)

Dual Battery Charger 20V 2x 4.5A

Brand: Parkside | Category: Battery Charger | Size: 3 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Ladezeiten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen in der Anleitung
  6
- Bildzeichen auf dem Ladegerät
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  7
- Ladevorgang
  8
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  9
- Akku Aufladen
  9
- Kontrollanzeige am Ladegerät
  9
- Verbrauchte Akkus
  9
- Lagerung
  10
- Wandmontage Ladegerät
  10
- Reinigung
  10
- Wartung
  10
- Entsorgung/Umweltschutz
  10
- Ersatzteile/Zubehör
  11
- Garantie
  12
- Importeur
  13
- Service-Center
  13
- Reparatur-Service
  13
English

14
- General Description
  14
- Intended Use
  14
- Introduction
  14
- Scope of Delivery
  14
- Charging Times
  15
- Overview
  15
- Safety Information
  15
- Symbols in the Manual
  15
- Technical Data
  15
- Correct Handling of the Battery Charger
  16
- General Safety Directions
  16
- Symbols on the Charger
  16
- Charging Process
  17
- Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
  17
- Control Display on Charger
  18
- Recharging the Battery
  18
- Storage
  18
- Used Batteries
  18
- Cleaning
  19
- Disposal/Environmental Protection
  19
- Maintenance
  19
- Wall Mounted Charger
  19
- Guarantee
  20
- Spare Parts/Accessories
  20
- Importer
  21
- Repair Service
  21
- Service-Center
  21
Français

22
- Description Générale
  22
- Fins D'utilisation
  22
- Introduction
  22
- Données Techniques
  23
- Instructions de Sécurité
  23
- Matériel Livré
  23
- Temps de Charge
  23
- Vue Synoptique
  23
- Consignes de Sécurité Générales
  24
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  24
- Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
  26
- Procédure de Charge
  26
- Recharger la Batterie
  26
- Batteries Usées
  27
- Montage Mural du Chargeur
  27
- Stockage
  27
- Voyant de Contrôle Sur le Chargeur
  27
- Maintenance
  28
- Nettoyage
  28
- Élimination/Protection de L'environnement
  28
- Garantie - France
  29
- Pièces de Rechange/Accessoires
  29
- Garantie - Belgique
  31
- Service Réparations
  32
- Importateur
  33
- Service-Center
  33
Dutch

34
- Algemene Beschrijving
  34
- Gebruik
  34
- Inhoud Inleiding
  34
- Inhoud Van Het Pakket
  35
- Laadtijden
  35
- Overzicht
  35
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  35
- Technische Gegevens
  35
- Veiligheidsvoorschriften
  35
- Algemene Veiligheidsinstructies
  36
- Juiste Omgang Met de Acculader
  36
- Laadproces
  37
- Accu Opladen
  38
- Bedrijfsindicator Op Lader
  38
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  38
- Verbruikte Accu's
  38
- Afval/Milieubescherming
  39
- Onderhoud
  39
- Opslag
  39
- Reiniging
  39
- Wandmontage Lader
  39
- Reserveonderdelen/Accessoires
  40
- Garantie
  41
- Importeur
  42
- Reparatieservice
  42
- Service-Center
  42
Polski

43
- Opis Ogólny
  43
- Spis Tresci Wstęp
  43
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  43
- Czasz Ładowania
  44
- Dane Techniczne
  44
- Symbole Użyte W Instrukcji
  44
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  44
- Zakres Dostawy
  44
- Zestawienie
  44
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  45
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  46
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  47
- Ładowanie
  47
- Ładowanie Akumulatora
  47
- Montaż Naścienny Ładowarki
  48
- Przechowywanie
  48
- Wskaźnik Kontrolny Na Ładowarce
  48
- Zużyte Akumulatory
  48
- Czyszczenie
  49
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  49
- Konserwacja
  49
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  49
- Gwarancja
  50
- Importer
  51
- Service-Center
  51
- Serwis Naprawczy
  51
Čeština

52
- Obecný Popis
  52
- Obsah Úvod
  52
- Rozsah Dodávky
  52
- Účel Použití
  52
- Bezpečnostní Pokyny
  53
- Doby Nabíjení
  53
- Přehled
  53
- Symboly V Návodu
  53
- Technická Data
  53
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  54
- Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
  54
- Nabíjecí Proces
  55
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  56
- Kontrolní Ukazatel Na Nabíječce
  56
- Nabíjení Akumulátoru
  56
- Spotřebované Akumulátory
  56
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  57
- Montáž Na Stěnu Nabíječky
  57
- Skladování
  57
- Údržba
  57
- ČIštění
  57
- Náhradní Díly/Příslušenství
  58
- Záruka
  59
- Dovozce
  60
- Opravna
  60
- Service-Center
  60
Slovenčina

61
- Obsah Úvod
  61
- Používanie Podľa Určenia
  61
- Všeobecný Opis
  61
- Bezpečnostné Pokyny
  62
- Piktogramy V Návode
  62
- Prehľad
  62
- Rozsah Dodávky
  62
- Technické Údaje
  62
- Časy Nabíjania
  62
- Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
  63
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  63
- Nabíjanie
  64
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  65
- Kontrolná Signálka Na Nabíjačke
  65
- Nabíjanie Akumulátora
  65
- Opotrebované Akumulátory
  65
- Likvidácia/Ochrana Životného
  66
- Nástenná Montáž Nabíjačky
  66
- Skladovanie
  66
- Údržba
  66
- Čistenie
  66
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  67
- Záruka
  68
- Dovozca
  69
- Service-Center
  69
- Servisná Oprava
  69
Dansk

70
- Anvendelsesformål
  70
- Generel Beskrivelse
  70
- Indhold Introduktion
  70
- Leveringsomfang
  71
- Opladningstid
  71
- Oversigt
  71
- Sikkerhedsinformationer
  71
- Symboler I Vejledningen
  71
- Tekniske Data
  71
- Billedtegn På Opladeren
  72
- Generelle Sikkerheds-Anvisninger
  72
- Rigtig Omgang Med Akku- Opladeren
  72
- Kontrol Af Akku'ens Ladetilstand
  73
- Ladning
  73
- Kontrolvisning På Opladeren
  74
- Opbevaring
  74
- Opladning Af Akku
  74
- Udtjente Akku'er
  74
- Vægmontage Oplader
  74
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  75
- Rengøring
  75
- Vedligeholdelse
  75
- Garanti
  76
- Reservedele/Tilbehør
  76
- Importør
  77
- Reparations-Service
  77
- Service-Center
  77
Español

78
- Descripción General
  78
- Introducción
  78
- Uso Previsto
  78
- Advertencias de Seguridad
  79
- Datos Técnicos
  79
- Resumen
  79
- Símbolos E las Instrucciones
  79
- Tiempo de Carga
  79
- Volumen de Suministro
  79
- Indicaciones de Seguridad para el Cargador de la Batería
  80
- Instrucciones Generales de Seguridad
  80
- Símbolos Gráficos en la Batería
  80
- Carga
  81
- Almacenamiento
  82
- Baterías Gastadas
  82
- Cargar Batería
  82
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  82
- Indicador de Control en el Cargador
  82
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  83
- Limpieza
  83
- Mantenimiento
  83
- Montar el Cargador en la Pared
  83
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  84
- Garantía
  85
- Importador
  86
- Service-Center
  86
- Servicio de Reparación
  86
Italiano

87
- Descrizione Generale
  87
- Indice Introduzione
  87
- Uso Conforme
  87
- Avvertenze DI Sicurezza
  88
- Contenuto Della Confezione
  88
- Dati Tecnici
  88
- Panoramica
  88
- Simboli Nelle Istruzioni
  88
- Tempi DI Caricamento
  88
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  89
- Simboli Sul Caricabatteri
  89
- Processo DI Carica
  90
- Caricare Batteria
  91
- Spia DI Controllo Sul Caricabatterie
  91
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  91
- Batterie Usate
  92
- Conservazione
  92
- Manutenzione
  92
- Montaggio a Parete Caricabatterie
  92
- Pulizia
  92
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  92
- Ricambi/Accessori
  93
- Garanzia
  94
- Importatore
  95
- Service-Center
  95
- Servizio DI Riparazione
  95
Magyar

96
- Rendeltetés
  96
- Tartalom Bevezető
  96
- Általános Leírás
  96
- Biztonsági Tudnivalók
  97
- Műszaki Adatok
  97
- Szimbólumok Az Utasításban
  97
- Szállítási Terjedelem
  97
- Töltési IDők
  97
- Áttekintés
  97
- Az Akkutöltő Helyes Kezelése
  98
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  98
- Töltési Folyamat
  99
- Az Akkumulátor Feltöltése
  100
- Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
  100
- Ellenőrzőlámpák a Töltőn
  100
- Használt Akkuk
  100
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  101
- Karbantartás
  101
- Tisztítás
  101
- Tárolás
  101
- Töltő Falra Szerelése
  101
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  102
- Hu Jótállási Tájékoztató
  103
Slovenščina

105
- Predgovor
  105
- Splošen Opis
  105
- Uporabnost
  105
- Obseg Dobave
  106
- Pregled
  106
- Simboli V Navodilih
  106
- Tehnični Podatki
  106
- Varnostna Navodila
  106
- Čas Polnjenja
  106
- Pravilna Uporabe Polnilnika Akumulatorskih Baterij
  107
- Slikovni Znaki Na Polnilniku
  107
- Splošna Varnostna Navodila
  107
- Postopek Polnjenja
  108
- Izrabljene Akumulatorske Baterije
  109
- Kontrolni Prikaz Na Polnilniku
  109
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  109
- Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
  109
- Skladiščenje
  109
- Odstranjevanje/Varstvo Okolja
  110
- Pritrditev Polnilnika Na Steno
  110
- Vzdrževanje
  110
- ČIščenje
  110
- Nadomestni Deli/Pribor
  111
- Garancijski List
  113
Hrvatski

115
- OpćI Opis
  115
- Svrha Primjene
  115
- Uvod
  115
- Obim Isporuke
  116
- Pregled
  116
- Sigurnosne Upute
  116
- Slikovni Znakovi U Uputi
  116
- Tehnički Podaci
  116
- Vrijeme Punjenja
  116
- Opće Sigurnosne Upute
  117
- Sigurnosne Napomene Za Punjač Baterija
  117
- Slikovne Oznake Na Punjaču
  117
- Postupak Punjenja
  118
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  118
- Istrošene Baterije
  119
- Kontrolni Indikator Na Punjaču
  119
- Pričvršćenje Punjača Na Zidu
  119
- Punjenje Akumulatora
  119
- Skladištenje
  119
- Garancija
  120
- Održavanje
  120
- Uklanjanje/Zaštita Okoliša
  120
- ČIšćenje
  120
- Proizvođač
  122
- Rezervni Dijelovi / Pribor
  122
- Service-Center
  122
- Servis Za Popravke
  122
Română

123
- Descriere Generală
  123
- Domeniu de Aplicare
  123
- Introducere
  123
- Date Tehnice
  124
- Instrucţiuni de Siguranţă
  124
- Inventar de Livrare
  124
- Privire de Ansamblu
  124
- Simboluri Folosite În Manual
  124
- Timpi de Încărcare
  124
- Acumulatoare
  125
- IndicațII Generale de Siguranță
  125
- Lucrul Corect Cu Încărcătorul de
  125
- Încărcarea
  126
- Lămpi Indicatoare Pe Încărcător
  127
- ScoatețI/MontațI Acumulatorul
  127
- VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
  127
- Încărcarea Acumulatorului
  127
- Acumulatoare Uzate
  128
- Curăţarea
  128
- Depozitare
  128
- Montarea Pe Perete a Încărcătorului
  128
- Eliminarea/Protecția Mediului
  129
- Piese de Schimb/Accesorii
  129
- Întreținerea
  129
- Garanţie
  130
- Importator
  131
- ReparaţII-Service
  131
- Service-Center
  131
Български

132
Ελληνικά

142

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals