Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Power Tool
378349 2110
Parkside 378349 2110 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 378349 2110. We have
1
Parkside 378349 2110 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside 378349 2110 Translation Of The Original Instructions (204 pages)
Chain Sharpener
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 2.84 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Bildzeichen in der Anleitung
7
Symbole auf dem Gerät
7
Weiterführende Sicherheitshinweise
10
Montage
12
Schleifgerät Montieren
12
Gerät Aufstellen
12
Arbeiten mit dem Gerät
12
Ein- und Ausschalten
13
Sägekette Schärfen
13
Wartung und Reinigung
15
Reinigung
15
Schleifscheibe Wechseln
15
Entsorgung/Umweltschutz
16
Lagerung
16
Transport
16
Garantie
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
18
Ersatzteile/Zubehör
19
English
20
General Description
20
Introduction
20
Proper Use
20
Description of Functions
21
Overview
21
Scope of Delivery
21
Technical Data
21
Safety Information
22
Symbols on the Device
22
General Safety Directions for Power Tools
23
Symbols Used in the Instructions
23
Additional Safety Instructions
25
Assembling the Grinder
27
Assembly
27
Setting up the Device
27
Working with the Device
27
Sharpening the Saw Chain
28
Switching on and off
28
Cleaning
30
Maintenance and Cleaning
30
Replacing the Grinding Disc
30
Guarantee
31
Storage
31
Transport
31
Waste Disposal/ Environmental Protection
31
Repair Service
32
Service-Center
32
Importer
33
Replacement Parts/Accessories
33
Français
34
Introduction
34
Utilisation Conforme
34
Aperçu
35
Description Fonctionnelle
35
Description Générale
35
Matériel Livré
35
Caractéristiques Techniques
36
Consignes de Sécurité
36
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
37
Pictogrammes Dans la Notice
37
Symboles Sur L'appareil
37
Autres Consignes de Sécurité
40
Installer L'appareil
42
Montage
42
Monter L'affûteuse
42
Travailler Avec L'appareil
42
Mise en Marche et Arrêt
43
Affûter la Chaîne de Sciage
44
Entretien et Nettoyage
45
Nettoyage
45
Changer le Disque de Meulage
46
Transport
46
Elimination et Protection de L'environnement
47
Garantie - France
47
Stockage
47
Garantie - Belgique
49
Service Réparations
50
Importateur
51
Pièces de Rechange / Accessoires
51
Service-Center
51
Dutch
52
Inhoud Inleiding
52
Reglementair Gebruik
52
Algemene Beschrij Ving
53
Beschrij Ving Van de Werking
53
Inhoud Van Het Pakket
53
Overzicht
53
Technische Specifi Caties
53
Veiligheidsaanwij Zingen
54
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
55
Pictogrammen in de Gebruiksaanwij Zing
55
Pictogrammen Op Het Apparaat
55
Verdere Veiligheidsaanwij Zingen
58
Apparaat Opstellen
60
Het Apparaat Monteren
60
Slij Papparaat Monteren
60
Werken Met Het Apparaat
60
In- en Uitschakelen
61
Zaagketting Slij Pen
61
Onderhoud en Reiniging
63
Reiniging
63
Slij Pschij F Vervangen
63
Afvalverwerking en Milieubescherming
64
Opslag
64
Transport
64
Garantie
65
Importeur
66
Reparatieservice
66
Service-Center
66
Reserveonderdelen/Accessoires
67
Polski
68
Spis Tresci Wstęp
68
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
68
Opis Działania
69
Opis Ogólny
69
Zakres Dostawy
69
Zestawienie
69
Dane Techniczne
70
Symbole Na Urządzeniu
71
Symbole Użyte W Instrukcji
71
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
71
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
72
Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
74
Montaż
76
Montaż Urządzenia Do Ostrzenia
76
Posadowienie Urządzenia
76
Praca Z Urządzeniem
77
Włączanie I Wyłączanie
77
Ostrzenie Łańcucha Piły
78
Konserwacja I Czyszczenie
79
Czyszczenie
80
Wymiana Tarczy Szlifi Erskiej
80
Gwarancja
81
I Ochrona Środowiska
81
Przechowywanie
81
Transport
81
Serwis Naprawczy
82
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
83
Importer
83
Service-Center
83
Čeština
84
Obecný Popis
84
Obsah Úvod
84
Použití Dle Určení
84
Popis Funkce
85
Přehled
85
Rozsah Dodávky
85
Technické Údaje
85
Bezpečnostní Pokyny
86
Symboly Na Přístroji
86
Piktogramy V Návodu
87
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
87
Další Bezpečnostní Upozornění
90
Montáž
91
Montáž Brusky
91
Postavení Přístroje
91
Ostření Pilového Řetězu
92
Práce S Přístrojem
92
Zapnutí a Vypnutí
92
VýMěna Brusného Kotouče
94
Údržba a ČIštění
94
ČIštění
94
Odklízení/Ochrana Okolí
95
Přenášení
95
Skladování
95
Záruka
95
Opravna
96
Dovozce
97
Service-Center
97
Slovenčina
98
Obsah Úvod
98
Používanie Podľa Určenia
98
Opis Funkcie
99
Prehľad
99
Rozsah Dodávky
99
Technické Údaje
99
Všeobecný Popis
99
Bezpečnostné Pokyny
100
Symboly Na Prístroji
100
Piktogramy V Návode
101
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
101
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
104
Montáž
105
Montáž Brúsneho Zariadenia
105
Umiestnenie Prístroja
105
Práca S Prístrojom
106
Zapnutie a Vypnutie
106
Ostrenie Pílovej Reťaze
107
Výmena Brúsneho Kotúča
108
Údržba a Čistenie
108
Čistenie
108
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
109
Preprava
109
Skladovanie
109
Záruka
110
Dovozca
111
Náhradné Diely / Príslušenstvo
111
Service-Center
111
Servisná Oprava
111
Dansk
112
Formålsbestemt Anvendelse
112
Indhold Introduktion
112
Funktionsbeskrivelse
113
Generel Beskrivelse
113
Leveringsomfang
113
Oversigt
113
Tekniske Data
113
Sikkerhedsanvisninger
114
Symboler På Apparatet
114
Billedvisning I Vejledningen
115
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
115
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
117
Arbejde Med Produktet
119
Montering
119
Montering Af Slibeapparatet
119
Opstilling Af Produktet
119
Slibning Af Savkæden
120
Tænding Og Slukning
120
Vedligeholdelse Og Rengøring
121
Rengøring
122
Transport
122
Udskiftning Af Slibeskiven
122
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
123
Garanti
123
Opbevaring
123
Importør
124
Reparations-Service
124
Service-Center
124
Reservedele / Tilbehør
125
Español
126
Introducción
126
Uso Previsto
126
Datos Técnicos
127
Descripción del Funcionamiento
127
Descripción General
127
Vista General
127
Volumen de Suministro
127
Indicaciones de Seguridad
128
Gráfi Cos en el Manual
129
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
129
Símbolos en el Aparato
129
Advertencias de Seguridad Adicionales
132
Funcionamiento del Aparato
134
Instalar el Aparato
134
Montaje
134
Montar la Afi Ladora
134
Afi Lar la Cadena de la Sierra
135
Encendido y Apagado
135
Cambiar el Disco Abrasivo
137
Limpieza
137
Mantenimiento y Limpieza
137
Almacenamiento
138
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
138
Garantía
138
Transporte
138
Importador
140
Piezas de Repuesto/Accesorios
140
Service-Center
140
Servicio de Reparación
140
Italiano
141
Introduzione
141
Uso Conforme
141
Contenuto
142
Descrizione del Funzionamento
142
Descrizione Generale
142
Panoramica
142
Avvertenze DI Sicurezza
143
Dati Tecnici
143
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
144
Simboli Nelle Istruzioni
144
Simboli Sull'apparecchio
144
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
147
Montaggio
148
Collocare L'apparecchio
149
Lavorare con L'apparecchio
149
Montaggio Della Levigatrice
149
Accensione E Spegnimento
150
Affi Lare la Catena Della Sega
150
Manutenzione E Pulizia
152
Pulizia
152
Sostituire la Mola da Levigatura
152
Conservazione
153
Garanzia
153
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
153
Trasporto
153
Servizio DI Riparazione
154
Importatore
155
Pezzi DI Ricambio/Accessori
155
Service-Center
155
Magyar
156
Bevezető
156
Rendeltetésszerű Használat
156
A Csomag Tartalma
157
MűköDés Leírása
157
Műszaki Adatok
157
Általános Leírás
157
Áttekintés
157
A Készüléken LéVő Szimbólumok
158
Biztonsági Utasítások
158
Az Útmutatóban Használt Szimbólumok
159
Ltalános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
159
További Biztonsági Utasítások
162
Összeszerelés
163
A Készülék Felállítása
164
A Készülékkel Történő Munkavégzés
164
Csiszoló Eszköz Összeszerelése
164
Be- És Kikapcsolás
165
Fűrészlánc Élezése
165
Csiszolókorong Csere
167
Karbantartás És Tisztítás
167
Tisztítás
167
Eltávolítás És Környezetvédelem
168
Szállítás
168
Tárolás
168
Hu Jótállási Tájékoztató
169
Pótalkatrészek / Tartozékok
171
Slovenščina
172
Kazalo Predgovor
172
Predvidena Uporaba
172
Obseg Dobave
173
Opis Delovanja
173
Pregled
173
Splošni Opis
173
Tehnični Podatki
173
Simboli Na Napravi
174
Varnostni Napotki
174
Slikovne Oznake V Navodilih
175
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
175
Dodatni Varnostni Napotki
178
Dela Z Napravo
179
Montaža
179
Namestitev Brusilnika
179
Postavitev Izdelka
179
Ostrenje Verige Žage
180
Vklop in Izklop
180
Zamenjava Brusilne Plošče
182
ČIščenje
182
ČIščenje in Vzdrževanje
182
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
183
Skladiščenje
183
Transport
183
Nadomestni Deli / Pribor
184
Garancijski List
185
Konformitätserklärung
187
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
189
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
190
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
191
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
192
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
193
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
194
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
195
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
196
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
197
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
198
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
199
Eksplosionstegning
201
Exploded Drawing
201
Explosietekening
201
Explosionszeichnung
201
Nákresy Explozí
201
Nákresy Explózií
201
Plano de Explosión
201
Rysunki Eksplozyjne
201
Vista Esplosa
201
Vue Éclatée
201
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside 373102 2104
Parkside 373497-2104
Parkside 373118-2104
Parkside 373419 2104
Parkside 373432 2104
Parkside 373118 2104
Parkside 378355 2110
Parkside 346205_2004
Parkside 390411 2201
Parkside 380757 2110
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL