Parkside 344876 2004 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 344876 2004. We have 1 Parkside 344876 2004 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 344876 2004 Translation Of The Original Instructions

Parkside 344876 2004 Translation Of The Original Instructions (102 pages)

Submersible Dirty Water Pump

Brand: Parkside | Category: Water Pump | Size: 1 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Besondere Anweisungen zum Sicheren Betrieb
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Leistungsdaten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
  - Elektrische Sicherheit
    8
- Aufstellen/Aufhängen
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Netzanschluss
  10
- Anschluss der Leitung
  10
- Funktion des Schwimmschalters Prüfen
  10
- Länge des Schwimmschalter-Kabels Einstellen
  11
- Manueller Betrieb
  11
- Prüfungen vor Inbetriebnahme
  11
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  12
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  12
- Pumpenfuß Reinigen
  12
- Lagerung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Garantie
  13
  - Abwicklung IM Garantiefall
    14
- Importeur
  15
- Service-Center
  15
- Reparatur-Service
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
  - Fehlerbehebung
    16
- Fehlersuche
  16
English

17
- Introduction
  17
- Special Instructions for Safe Operating
  17
- Areas of Application
  18
- Functional Description
  18
- General Description
  18
- Scope of Delivery
  18
- Notes on Safety
  19
- Overview
  19
- Performance Data
  19
- Symbols in the Manual
  19
- Symbols on the Equipment
  19
- Technical Data
  19
- General Notes on Safety
  20
  - Electrical Safety
    21
- Connecting the Pressure Line
  22
- Initial Operation
  22
- Mains Connection
  22
- Positioning/Hanging
  22
- Adjustment of the Float Switch
  23
- Cleaning/Maintenance/Storage
  24
- General Cleaning Instructions
  24
- Manual Mode
  24
- Operational Start-Up
  24
- Set the Length of the Float Switch Cable
  24
- Clean Foot Part
  25
- Guarantee
  25
  - Terms of Guarantee
    25
- Storage
  25
- Waste Disposal/Environmental Protection
  25
- Importer
  27
- Repair Service
  27
- Service-Center
  27
- Replacement Parts/Accessories
  28
- Troubleshooting
  28
Français

29
- Introduction
  29
- Utilisation en Toute Sécurité
  29
- Description Générale
  30
- Fins D'utilisation
  30
- Volume de la Livraison
  30
- Description des Fonctions
  31
- Détails Techniques
  31
- Instructions de Sécurité
  31
- Performances
  31
- Vue Synoptique
  31
- Consignes Générales de Sécurité
  32
  - Sécurité Électrique
    33
- Explication des Symboles et des Avis de Sécurité
  32
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  32
- Mise en Place/Accrochage
  34
- Mise en Service
  34
- Raccord au Réseau
  35
- Raccordement de la Conduite
  35
- Réglage du Point de Déclenchement
  35
- Mode Manuel
  36
- La Mise en Marche
  37
- Nettoyage du Pied de la Pompe
  37
- Nettoyage/Entretien/ Rangement
  37
- Travaux de Nettoyage Généraux
  37
- Garantie - France
  38
- Protection de L'environnement
  38
- Rangement
  38
- Garantie - Belgique
  40
  - Conditions de Garantie
    40
- Importeur
  42
- Service Réparations
  42
- Service-Center
  42
- Dépannage
  43
- Pièces de Rechange/Accessoires
  43
Dutch

44
- Bijzondere Aanwijzingen Voor Een Veilig Bedrijf
  44
- Inhoud Inleiding
  44
- Algemene Beschrijving
  45
- Gebruiksdoel
  45
- Omvang Van de Levering
  45
- Opschriften Op Het Apparaat
  46
- Overzicht
  46
- Prestatievermogen
  46
- Technische Gegevens
  46
- Toepassingsgebieden
  46
- Veiligheidsvoorschriften
  46
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  47
  - Elektrische Veiligheid
    48
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  47
- Ingebruikname
  49
- Installeren/Ophangen
  49
- Netaansluiting
  49
- Aansluiting Van de Leiding
  50
- Instellen Van Het Aan/Uit - Schakelpunt
  50
- Handmatige Werking
  51
- Ingebruikname
  51
- Lengte Van de
  51
- Vlotterschakelaar-Kabel Instellen
  51
- Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
  52
- Opslag
  52
- Reiniging/Onderhoud/Opbergen
  52
- Voetdeel Reinigen
  52
- Afvalverwerking/ Milieubescherming
  53
- Garantie
  53
- Reparatieservice
  54
- Importeur
  55
- Service-Center
  55
- Foutopsporing
  56
- Reserveonderdelen/Accessoires
  56
Polski

57
- Spis Tresci Wstęp
  57
- Uwagi Specjalne
  57
- Opis Ogólny
  58
- Przeznaczenie
  58
- Zawartość Opakowania
  58
- Dane Techniczne
  59
- Dane Wydajnościowe
  59
- Opis Działania
  59
- PrzegląD
  59
- Zasady Bezpieczeństwa
  59
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  60
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    62
- Symbole Graficzne Na Urządzeniu
  60
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  60
- Uruchamianie
  62
- Ustawianie, Zawieszanie
  62
- Kontrola Działania
  63
- Podłączanie Do Sieci
  63
- Podłączanie Przewodu
  63
- Włącznika-Wyłącznika Pływakowego
  63
- Kontrole Przed Uruchomieniem
  64
- Tryb Ręczny
  64
- Konserwacja/Oczyszczanie/ Przechowywanie Urządzenia
  65
- Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania
  65
- Czyszczenie Podstawy Pompy
  66
- Gwarancja
  66
- Przechowywanie Urządzenia
  66
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  66
- Importer
  68
- Service-Center
  68
- Serwis Naprawczy
  68
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  69
- Odszukiwanie BłęDów
  69
Čeština

70
- Obsah Úvod
  70
- Zvláštní Pokyny K Bezpečnému Provozu
  70
- Objem Dodávky
  71
- Popis Funkce
  71
- Přehled
  71
- Všeobecný Popis
  71
- Účel Použití
  71
- Bezpečnostní Pokyny
  72
- Data Výkonů
  72
- Obrázkové Znaky Na Čerpadle
  72
- Symboly V Návodu
  72
- Technická Data
  72
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  73
  - Elektrická Bezpečnost
    74
- Postavení/Zavěšení
  75
- Připojení Na Síť
  75
- Připojení Rozvodů
  75
- Uvedení Do Provozu
  75
- Kontrola Funkce Plovákového Spínače
  76
- Ruční Provoz
  76
- Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
  77
- Všeobecné Čisticí Práce
  77
- Údržba/ČIštění/Skladování
  77
- Odklízení a Ochrana Okolí
  78
- Skladování
  78
- Záruka
  78
  - Rozsah Záruky
    79
- ČIštění Patky Čerpadla
  78
- Dovozce
  80
- Opravna
  80
- Service-Center
  80
- Hledání Závad
  81
- Náhradní Díly/Příslušenství
  81
Slovenčina

82
- Obsah Úvod
  82
- Zvláštne Upozornenia Pre Bezpečnú Prevádzku
  82
- Objem Dodávky
  83
- Prehľad
  83
- Všeobecný Popis
  83
- Účel Použitia
  83
- Bezpečnostné Pokyny
  84
- Obrázkové Znaky Na Prístroji
  84
- Popis Funkcie
  84
- Technické Údaje
  84
- Výkonové Údaje
  84
- Symboly V Návode
  85
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  85
  - Elektrická Bezpečnosť
    86
- Postavenie/Zavesenie
  87
- Pripojenie Na Sieť
  87
- Pripojenie Potrubia
  87
- Uvedenie Do Prevádzky
  87
- Kontrola Funkčnosti Plavákového Spínača
  88
- Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
  89
- Manuálna Prevádzka
  89
- Údržba/Čistenie/Skladovanie
  89
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  90
- Skladovanie
  90
- Všeobecné Čistiace Práce
  90
- Záruka
  90
  - Záručné Podmienky
    91
- Čistenie Základne Čerpadla
  90
- Dovozca
  92
- Service-Center
  92
- Servisná Oprava
  92
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  93
- Zisťovanie Závad
  93
- Original-EG-Konformitäts- Erklärung
  94
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  95
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  96
- Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
  97
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  98
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  99
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  100

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals