Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Power Tool
114249
Parkside 114249 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 114249. We have
4
Parkside 114249 manuals available for free PDF download: Original Operation Manual, Operation Manual
Parkside 114249 Original Operation Manual (51 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 0.75 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Details
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Instructions Specifically for Jigsaws
8
Original Accessories/Additional Equipment
9
Information on Saw Blades
9
Initial Operation
10
Fitting/Changing the Saw Blade
10
Fitting the Guide Fence
10
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
10
Fitting the Sliding Shoe
10
Operation
10
Setting the Cutting Angle
10
Setting the Stroke Rate
10
Setting the Pendulum Stroke
10
Switching On/Off
10
Switching the Laser/Working Light On/Off
11
Sawdust Blowing Function
11
Maintenance and Cleaning
11
Warranty
11
Service
11
Importer
12
Disposal
12
Translation of the Original Conformity Declaration
12
Hrvatski
13
Uvod
14
Namjenska Uporaba
14
Oprema
14
Opseg Isporuke
14
Tehnički Podaci
14
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
15
Sigurnost Radnog Mjesta
15
Električna Sigurnost
15
Sigurnost Osoba
15
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
16
Servis
16
Sigurnosne Napomene Specifične Za Ubodne Pile
16
Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
17
Informacije O Listovima Pile
17
Rukovanje
18
Podešavanje Kuta Reza
18
Podešavanje Broja Uboda
18
Podešavanje Progresivnog Hoda
18
Uključivanje / Isključivanje
18
Funkcija Ispuhivanja Piljevine
19
Puštanje U Rad
18
Montiranje / Zamjena Reznog Lista
18
Montiranje Paralelnog Graničnika
18
Priključivanje Usisivača Za Piljevinu
18
Montiranje Klizne Papučice
18
Održavanje I ČIšćenje
19
Jamstvo
19
Servis
19
Uvoznik
19
Zbrinjavanje
19
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
20
Български
21
Въведение
22
Употреба По Предназначение
22
Оборудване
22
Окомплектовка На Доставката
22
Технически Характеристики
22
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
23
Безопасност На Работното Място
23
Електрическа Безопасност
23
Безопасност На Хората
24
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
24
Сервиз
25
Указания За Безопасност, Специфични За Прободни Триони
25
Оригинални Принадлежности / Допълнителни Уреди
26
Информации За Режещите Ножове
26
Пускане В Експлоатация
26
Монтаж / Смяна На Режещ Нож
26
Монтаж На Паралелния Водач
26
Свързване На Уред За Изсмукване На Стърготини
26
Монтаж На Плъзгаща Се Наставка
27
Работа С Уреда
27
Настройка На Ъгъла На Рязане
27
Настройка На Броя Ходове
27
Настройка На Махаловидното Движение
27
Включване / Изключване
27
Включване / Изключване На Лазерната/Работната Светлина
27
Функция За Издухване На Стърготини
27
Поддръжка И Почистване
27
Гаранция
28
Сервиз
28
Вносител
28
Предаване На Отпадъци
28
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
29
Ελληνικά
31
Εισαγωγή
32
Προβλεπόμενη Χρήση
32
Εξοπλισμός
32
Παραδοτέος Εξοπλισμός
32
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
32
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
33
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
33
Ηλεκτρική Ασφάλεια
33
Gr Cy
33
Ασφάλεια Ατόμων
34
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
34
Σέρβις
35
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Σέγες
35
Γνήσια Εξαρτήματα / Συμπληρωματικές Συσκευές
36
Πληροφορίες Σχετικά Με Τις Λεπίδες
36
Θέση Σε Λειτουργία
36
Τοποθέτηση / Αλλαγή Λεπίδας
36
Τοποθέτηση Παράλληλου Αναστολέα
36
Σύνδεση Διάταξης Απορρόφησης Ρινιδιών
36
Συναρμολόγηση Πέδιλου Ολίσθησης
37
Συντήρηση Και Καθαρισμός
37
Χειρισμός
37
Ρύθμιση Γωνίας Κοπής
37
Ρύθμιση Αριθμού Εμβολισμών
37
Ρύθμιση Εμβολισμού Ταλάντωσης
37
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
37
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Λέιζερ / Φανού Εργασίας
37
Λειτουργία Εκφύσησης Ρινιδιών
37
Απόρριψη
38
Εγγύηση
38
Εισαγωγέας
38
Σέρβις
38
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
39
Deutsch
41
Einleitung
42
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Ausstattung
42
Lieferumfang
42
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
43
Arbeitsplatz-Sicherheit
43
Elektrische Sicherheit
43
Sicherheit von Personen
44
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
44
Service
45
At Ch
45
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Stichsägen
45
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
46
Informationen zu Sägeblättern
46
Inbetriebnahme
46
Sägeblatt Montieren / Wechseln
46
Parallelanschlag Montieren
46
Spanabsaugung Anschließen
46
Gleitschuh Montieren
46
Bedienung
46
Schnittwinkel Einstellen
46
Hubzahl Einstellen
47
Pendelhub Einstellen
47
Einschalten / Ausschalten
47
Laser / Arbeitslicht Ein-/Ausschalten
47
Spanblasfunktion
47
Wartung und Reinigung
47
Garantie
48
Service
48
Importeur
48
Entsorgung
48
Original-Konformitätserklärung
49
Advertisement
Parkside 114249 Original Operation Manual (51 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 0.73 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
6
Características Técnicas
6
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
8
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad Específicas para las Sierras de Calar
9
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
10
Información sobre las Hojas de Sierra
10
Puesta en Funcionamiento
10
Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
10
Montaje del Tope Paralelo
10
Conexión de la Aspiración de Virutas
10
Montaje de la Zapata
10
Manejo
11
Ajuste del Ángulo de Corte
11
Ajuste de la Velocidad de Corte
11
Ajuste de la Carrera Pendular
11
Encendido/Apagado
11
Encendido/Apagado del Láser/ Luz de Trabajo
11
Función de Soplado de Virutas
11
Mantenimiento y Limpieza
11
Garantía
12
Asistencia Técnica
12
Importador
12
Desecho
12
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
13
Italiano
15
Introduzione
16
Uso Conforme
16
Dotazione
16
Volume Della Fornitura
16
Dati Tecnici
16
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro-Utensili
17
Sicurezza del Luogo DI Lavoro
17
Sicurezza Elettrica
17
Sicurezza Delle Persone
18
Uso E Trattamento Dell'elettroutensile
18
Assistenza
18
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per I Seghetti Alternativi
19
Accessori Originali / Apparecchi Addizionali
19
Informazioni Sulle Lame
20
Funzionamento
20
Impostare L'angolo DI Taglio
20
Regolazione del Numero DI Corse
20
Impostazione del Movimento Alternativo
20
Accensione / Spegnimento
21
Accensione / Spegnimento Della Luce Laser / DI Lavoro
21
Funzione Soffiatura Trucioli
21
Messa in Funzione
20
Montaggio / Sostituzione Della Lama
20
Montaggio Della Battuta Parallela
20
Collegamento Dell'aspiratore Per Trucioli
20
Montaggio del Pattino
20
Manutenzione E Pulizia
21
Garanzia
21
Assistenza
22
Importatore
22
Smaltimento
22
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
22
Português
23
Introdução
24
Utilização Correta
24
Equipamento
24
Conteúdo da Embalagem
24
Dados Técnicos
24
Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
25
Segurança no Local de Trabalho
25
Segurança Elétrica
25
Segurança de Pessoas
26
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
26
Assistência Técnica
27
Indicações de Segurança Específicas Do Aparelho para Serras Tico-Tico
27
Acessórios/Aparelhos Adicionais Originais
28
Informações Relativas Às Lâminas de Serra
28
Colocação Em Funcionamento
28
Montar / Substituir a Lâmina de Serra
28
Montar Encosto Paralelo
28
Ligar O Dispositivo de Aspiração de Aparas
28
Monte a Sapata Deslizante
28
Operação
29
Ajustar O Ângulo de Corte
29
Ajustar O Número de Cursos
29
Ajustar O Curso Pendular
29
Ligar / Desligar
29
Ligar/Desligar Laser / Luz de Trabalho
29
Função de Sopro de Aparas
29
Manutenção E Limpeza
29
Garantia
30
Assistência Técnica
30
Importador
30
Eliminação
30
Tradução da Declaração de Conformidade Original
31
English
33
Introduction
34
Proper Use
34
Features
34
Package Contents
34
Technical Details
34
General Power Tool Safety Warnings
35
Work Area Safety
35
Electrical Safety
35
Personal Safety
35
Power Tool Use and Care
36
Service
36
Safety Instructions Specifically for Jigsaws
36
Original Accessories/Additional Equipment
37
Information on Saw Blades
37
Initial Operation
38
Fitting/Changing the Saw Blade
38
Fitting the Guide Fence
38
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
38
Fitting the Sliding Shoe
38
Operation
38
Setting the Cutting Angle
38
Setting the Stroke Rate
38
Setting the Pendulum Stroke
38
Switching On/Off
38
Switching the Laser/Working Light On/Off
39
Sawdust Blowing Function
39
Warranty
39
Service
39
Maintenance and Cleaning
39
Translation of the Original Conformity Declaration
40
Importer
40
Disposal
40
Deutsch
41
Einleitung
42
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Ausstattung
42
Lieferumfang
42
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
43
Arbeitsplatz-Sicherheit
43
Elektrische Sicherheit
43
Sicherheit von Personen
44
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
44
Service
45
At Ch
45
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Stichsägen
45
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
46
Informationen zu Sägeblättern
46
Inbetriebnahme
46
Sägeblatt Montieren / Wechseln
46
Parallelanschlag Montieren
46
Spanabsaugung Anschließen
46
Gleitschuh Montieren
46
Bedienung
46
Schnittwinkel Einstellen
46
Hubzahl Einstellen
47
Pendelhub Einstellen
47
Einschalten / Ausschalten
47
Laser / Arbeitslicht Ein-/Ausschalten
47
Spanblasfunktion
47
Wartung und Reinigung
47
Garantie
48
Service
48
Importeur
48
Entsorgung
48
Original-Konformitätserklärung
49
Parkside 114249 Original Operation Manual (39 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 0.64 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Details
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Instructions Specifically for Jigsaws
8
Original Accessories/Additional Equipment
9
Information on Saw Blades
9
Initial Operation
10
Fitting/Changing the Saw Blade
10
Fitting the Guide Fence
10
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
10
Fitting the Sliding Shoe
10
Operation
10
Setting the Cutting Angle
10
Setting the Stroke Rate
10
Setting the Pendulum Stroke
10
Switching On/Off
10
Switching the Laser/Working Light On/Off
11
Sawdust Blowing Function
11
Maintenance and Cleaning
11
Warranty
11
Service
11
Importer
12
Disposal
12
Translation of the Original Conformity Declaration
12
Suomi
13
Johdanto
14
Määräystenmukainen Käyttö
14
Varustelu
14
Toimituslaajuus
14
Tekniset Tiedot
14
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
15
Turvallisuus Työskentelypaikalla
15
Sähköturvallisuus
15
Henkilöiden Turvallisuus
15
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
16
Huolto
16
Pistosahoja Koskevia Laitekohtaisia Turvallisuusohjeita
16
Alkuperäistarvikkeet / -Lisälaitteet
17
Tietoja Sahanteristä
17
Käyttöönotto
18
Sahanterän Asentaminen / Vaihtaminen
18
Suuntaisvasteen Asentaminen
18
Lastunpoistolaitteen Liittäminen
18
Asenna Liukukenkä
18
Käyttö
18
Sahauskulman Säätäminen
18
Iskutaajuuden Säätäminen
18
Heiluriliikkeen Säätäminen
18
Käynnistäminen / Sammuttaminen
18
Laserin/Työvalon Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
19
Lastunpuhallustoiminto
19
Huolto Ja Puhdistus
19
Takuu
19
Huolto
19
Maahantuoja
19
Hävittäminen
20
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
20
Svenska
21
Inledning
22
Föreskriven Användning
22
Utrustning
22
Leveransens Innehåll
22
Tekniska Data
22
Allmän Säkerhetsinformation För Elverktyg
23
Säkerhet På Arbetsplatsen
23
Elsäkerhet
23
Personsäkerhet
23
Användning Och Hantering Av Elverktyget
24
Service
24
Produktspecifik Säkerhetsinformation För Sticksågar
24
Originaltillbehör / Extrautrustning
25
Information Om Sågblad
25
Ta Produkten I Bruk
26
Montera / Byta Ut Sågblad
26
Montera Parallellanslaget
26
Ansluta Spånutsuget
26
Montera Glidskon
26
Användning
26
Ställa in Sågvinkel
26
Inställning Av Slaghastighet
26
Inställning Av Pendelslag
26
Sätta På / Stänga Av Produkten
26
Kassering
27
Garanti
27
Importör
27
Service
27
Underhåll Och Rengöring
27
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
28
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatz-Sicherheit
31
Elektrische Sicherheit
31
At Ch
31
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
32
Service
33
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Stichsägen
33
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
34
Informationen zu Sägeblättern
34
Inbetriebnahme
34
Sägeblatt Montieren / Wechseln
34
Parallelanschlag Montieren
34
Spanabsaugung Anschließen
34
Gleitschuh Montieren
34
Bedienung
34
Schnittwinkel Einstellen
34
Hubzahl Einstellen
35
Pendelhub Einstellen
35
Einschalten / Ausschalten
35
Laser / Arbeitslicht Ein-/Ausschalten
35
Spanblasfunktion
35
Wartung und Reinigung
35
Garantie
36
Service
36
Importeur
36
Entsorgung
36
Original-Konformitätserklärung
37
Advertisement
Parkside 114249 Operation Manual (33 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 0.57 MB
Table of Contents
Français
5
Table of Contents
5
Étendue des Fournitures
6
Caractéristiques Techniques
6
Introduction
6
Équipement
6
Usage Conforme
6
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
7
Sécurité Électrique
7
Sécurité de la Zone de Travail
7
Sécurité des Personnes
8
Utilisation et Entretien de L'outil
8
Maintenance et Entretien
9
Consignes de Sécurité Spécifiques de L'appareil pour Scies Sauteuses
9
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
10
Réglage de L'angle de Coupe
10
Utilisation
10
Monter la Semelle
10
Informations Concernant les Lames de Scie
10
Montage de la Butée Parallèle
10
Montage / Remplacement de la Lame de Scie
10
Mise en Service
10
Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine
10
Fonction Soufflerie de Copeaux
11
Maintenance et Nettoyage
11
Mise en Marche / Extinction
11
Réglage du Cycle Pendulaire
11
Mise en Marche / Extinction Laser/Lumière de Travail
11
Réglage de la Course Pendulaire
11
Service
12
Importateur
12
Mise au Rebut
12
Garantie
12
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
13
Deutsch
15
At Ch
16
Ausstattung
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
16
Einleitung
16
Lieferumfang
16
Technische Daten
16
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
17
Arbeitsplatz-Sicherheit
17
Elektrische Sicherheit
17
Sicherheit von Personen
18
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
18
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Stichsägen
19
Service
19
Bedienung
20
Gleitschuh Montieren
20
Inbetriebnahme
20
Informationen zu Sägeblättern
20
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
20
Parallelanschlag Montieren
20
Schnittwinkel Einstellen
20
Spanabsaugung Anschließen
20
Sägeblatt Montieren / Wechseln
20
Einschalten / Ausschalten
21
Hubzahl Einstellen
21
Laser / Arbeitslicht Ein-/Ausschalten
21
Pendelhub Einstellen
21
Spanblasfunktion
21
Wartung und Reinigung
21
Entsorgung
22
Garantie
22
Importeur
22
Service
22
Original-Konformitätserklärung
23
English
25
Features
26
Introduction
26
Package Contents
26
Proper Use
26
Technical Details
26
Electrical Safety
27
General Power Tool Safety Warnings
27
Personal Safety
27
Work Area Safety
27
Power Tool Use and Care
28
Safety Instructions Specifically for Jigsaws
28
Service
28
Information on Saw Blades
29
Original Accessories/Additional Equipment
29
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
30
Fitting the Guide Fence
30
Fitting the Sliding Shoe
30
Fitting/Changing the Saw Blade
30
Initial Operation
30
Operation
30
Setting the Cutting Angle
30
Setting the Pendulum Stroke
30
Setting the Stroke Rate
30
Switching On/Off
30
Importer
31
Maintenance and Cleaning
31
Sawdust Blowing Function
31
Service
31
Switching the Laser/Working Light On/Off
31
Warranty
31
Disposal
32
Translation of the Original Conformity Declaration
32
Advertisement
Related Products
Parkside 110037
Parkside 110045
Parkside 104027
Parkside 100280344
Parkside PSTKA 12 B3
Parkside PDRD 13 A1
Parkside 102830
Parkside 109801
Parkside PFBS 12 C7
Parkside 109802
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL