Sign In
Upload
Manuals
Brands
oventrop Manuals
Plumbing Product
1064536
oventrop 1064536 Manuals
Manuals and User Guides for oventrop 1064536. We have
1
oventrop 1064536 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
oventrop 1064536 Operating Instructions Manual (169 pages)
Brand:
oventrop
| Category:
Plumbing Product
| Size: 8.69 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Allgemeine Angaben
4
Gültigkeit Der Anleitung
4
Lieferumfang
4
Kontakt
4
Verwendete Symbole
4
Sicherheitsbezogene Informationen
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Warnhinweise
4
Sicherheitshinweise
4
Gefahr Durch Unzureichende Personalqualifikation
4
Verletzungsgefahr Durch Armaturen Unter Druck
5
Verfügbarkeit Der Betriebsanleitung
5
Technische Beschreibung
5
Aufbau
5
Abmessungen
5
Funktionsbeschreibung
6
Impulsleitung
6
Hilfsventil Hydroport
6
Bedienelemente
7
Technische Daten
8
Zubehör Und Ersatzteile
8
Transport Und Lagerung
8
Montage
8
Montage Differenzdruckregelventil
9
Montage Impulsleitung
9
Inbetriebnahme
10
Füllen, Entlüften Und Dichtheit Prüfen
10
Voreinstellung
10
Voreinstellung Sichern
10
Messen Mit OV-DMC 3
10
Demontage Und Entsorgung
10
Diagramme
11
Obecné Údaje
18
Platnost Návodu
18
Obsah Dodávky
18
Kontakt
18
Použité Symboly
18
Bezpečnostní Informace
18
Použití K Určenému Účelu
18
Výstražná Upozornění
18
Bezpečnostní Pokyny
18
Nebezpečí Z Důvodu Nedostatečné Kvalifikace Personálu
18
Nebezpeční Zranění Způsobené Armaturami NacházejíCíMI Se Pod Tlakem
19
Dostupnost Návodu K Obsluze
19
Technický Popis
19
Montáž
19
Rozměry
19
Popis Funkce
20
Impulzní Vedení
20
Pomocný Ventil Hydroport
20
Ovládací Prvky
21
Technické Údaje
22
Příslušenství a Náhradní Díly
22
Přeprava a Skladování
22
Montáž
22
Montáž Regulačního Ventilu Diferenčního Tlaku
23
Montáž Impulzního Vedení
23
Uvedení Do Provozu
24
Plnění, Odvzdušnění a Kontrola Těsnosti
24
Přednastavení
24
Zajištění Přednastavení
24
Měření Pomocí OV-DMC 3
24
Demontáž a Likvidace
24
Grafy
24
General Information
32
Validity of the Instructions
32
Scope of Delivery
32
Contact
32
Symbols Used
32
Safety-Related Information
32
Intended Use
32
Warnings
32
Safety Instructions
32
Danger Due to Insufficient Personnel Qualification
32
Risk of Injury from Pressurised Components
33
Availability of the Operating Instructions
33
Technical Description
33
Design
33
Dimensions
33
Functional Description
34
Impulse Tube
34
Hydroport Auxiliary Valve
34
Control Elements
35
Technical Data
36
Accessories and Spare Parts
36
Transport and Storage
36
Mounting
36
Mounting of the Differential Pressure Control Valve
37
Mounting of the Impulse Tube
37
Commissioning
38
Filling, Venting and Checking for Leaks
38
Presetting
38
Securing the Presetting
38
Measurement with OV-DMC 3
38
Dismantling and Disposal
38
Charts
38
Información General
46
Validez Del Manual De Instrucciones
46
Alcance De Suministro
46
Contacto
46
Símbolos Utilizados
46
Información De Seguridad
46
Uso Previsto
46
Advertencias
46
Instrucciones De Seguridad
46
Peligro Debido a La Insuficiente Cualificación Del Personal
46
Riesgo De Lesiones Debido a Las Válvulas Bajo Presión
47
Disponibilidad De Las Instrucciones De Funcionamiento
47
Descripción Técnica
47
Diseño
47
Dimensiones
47
Descripción Del Funcionamiento
48
Línea De Impulsos
48
Válvula Auxiliar Hydroport
48
Elementos De Control
49
Datos Técnicos
50
Accesorios Y Piezas De Repuesto
50
Transporte Y Almacenamiento
50
Montaje
50
Montaje De La Válvula Reguladora De Presión Diferencial
51
Montaje De La Línea De Impulso
51
Puesta En Marcha
52
Llenado, Purgado Y Comprobación De Fugas
52
Configuración Predeterminada
52
Guardar La Configuración Predeterminada
52
Medición Con OV-DMC 3
52
Desmontaje Y Eliminación
52
Diagramas
53
Généralités
60
Validité De La Notice
60
Composants Fournis
60
Contact
60
Symboles Utilisés
60
Informations Relatives À La Sécurité
60
Utilisation Conforme
60
Avertissements
60
Consignes De Sécurité
60
Danger Dû À Une Qualification Insuffisante Du Personnel
60
Risque De Blessure Par Des Robinetteries Sous Pression
61
Disponibilité De La Notice D'utilisation
61
Description Technique
61
Conception
61
Encombrements
61
Description Du Fonctionnement
62
Ligne D'impulsion
62
Robinet Auxiliaire Hydroport
62
Éléments De Commande
63
Données Techniques
64
Accessoires Et Pièces De Rechange
64
Transport Et Stockage
64
Montage
64
Montage Du Robinet De Réglage De Pression Différentielle
65
Montage De La Ligne D'impulsion
65
Mise En Service
66
Remplissage, Purge Et Test D'étanchéité
66
Préréglage
66
Sécurisation Du Préréglage
66
Mesure Avec L'ov-DMC 3
66
Démontage Et Traitement Des Déchets
66
Diagrammes
67
Általános Adatok
74
Az Útmutató Érvényessége
74
Szállítási Terjedelem
74
Kapcsolatfelvételi Adatok
74
Alkalmazott Szimbólumok
74
Biztonsági InformáCIók
74
Rendeltetésszerű Használat
74
Figyelmeztető Jelzések
74
Biztonsági Utasítások
74
Veszély a Nem Megfelelő Képzettségű Személyzet Miatt
74
Sérülésveszély a Nyomás Alatt Álló Szerelvények Miatt
75
Az Üzemeltetési Útmutató Rendelkezésre Állása
75
Műszaki Leírás
75
Felépítés
75
Méretek
75
A MűköDés Leírása
76
Impulzuscső
76
Hydoport Segédszelep
76
Kezelőszervek
77
Műszaki Adatok
78
Tartozékok És Pótalkatrészek
78
Szállítás És Tárolás
78
Szerelés
78
A Nyomáskülönbség-Szabályozó Szelep Szerelése
79
Az Impulzuscső Szerelése
79
Üzembe Helyezés
80
Feltöltés, Légtelenítés És a TöMítettség Ellenőrzése
80
Előbeállítás
80
Az Előbeállítás Biztosítása
80
Mérés Az OV-DMC 3-Mak
80
Leszerelés És Ártalmatlanítás
80
Diagramok
80
Specifiche Generali
88
Validità Delle Istruzioni
88
Dotazione
88
Contatto
88
Simboli Utilizzati
88
Informazioni Relative Alla Sicurezza
88
Uso Corretto
88
Avvertenze
88
Indicazioni DI Sicurezza
88
Pericolo Dovuto a Qualifiche Insufficienti Del Personale
89
È Presente Il Pericolo DI Riportare Eventuali Lesioni Provocate Dalle Valvole Sotto Pressione
89
Disponibilità Delle Istruzioni Per L'uso
89
Descrizione Tecnica
89
Struttura
89
Dimensioni
89
Descrizione Del Funzionamento
90
Linea Ad Impulsi
90
Valvola Ausiliaria Hydroport
90
Comandi
91
Specifiche Tecniche
92
Accessori E Pezzi DI Ricambio
92
Trasporto E Stoccaggio
92
Montaggio
92
Montaggio Della Valvola DI Regolazione Della Pressione Differenziale
93
Montaggio Della Linea Ad Impulsi
93
Attivazione
94
Controllo DI Riempimento, Sfiato E Tenuta Ermetica
94
Preimpostazione
94
Blocco Della Preimpostazione
94
Misurazione Con OV-DMC 3
94
Smontaggio E Smaltimento
95
Diagrammi
95
Algemene Informatie
102
Geldigheid Van De Handleiding
102
Leveringsomvang
102
Contact
102
Gebruikte Symbolen
102
Informatie Inzake De Veiligheid
102
Voorgeschreven Gebruik
102
Waarschuwing
102
Veiligheidsvoorschriften
102
Gevaar Door Ontoereikende Personeelskwalificatie
102
Verwondingsgevaar Door Afleverset Onder Druk
103
Beschikbaarheid Van De Gebruiksaanwijzing
103
Technische Beschrijving
103
Opbouw
103
Afmetingen
103
Functiebeschrijving
104
Pulsleiding
104
Hulpventiel Hydroport
104
Bedieningselementen
105
Technische Gegevens
106
Accessoires En Reserveonderdelen
106
Transport En Opslag
106
Montage
106
Montage Verschildrukregelaar
107
Montage Pulsleiding
107
Inbedrijfname
108
Vullen, Ventileren En Dichtheid Controleren
108
Voorinstelling
108
Voorinstelling Blokkeren
108
Meet Met OV-DMC 3
108
Demontage En Verwijderen
108
Diagrammen
108
Dane Ogólne
116
Ważność Instrukcji
116
Zakres Dostawy
116
Kontakt
116
Użyte Symbole
116
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
116
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
116
Ostrzeżenia
116
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
116
Niebezpieczeństwo Z Powodu Niewystarczających Kwalifikacji Personelu
117
Niebezpieczeństwo Zranienia Przez Armatury Znajdujące Pod CIśnieniem
117
Dostępność Instrukcji Eksploatacji
117
Opis Techniczny
117
Budowa
117
Wymiary
117
Opis Działania
118
PrzewóD Impulsowy
118
Zawór Pomocniczy Hydroport
118
Elementy Obsługi
119
Dane Techniczne
120
Osprzęt I CzęśCI Zamienne
120
Transport I Przechowywanie
120
Montaż
120
Montaż Zaworu Regulującego Różnicę CIśnień
121
Montaż Przewodu Impulsowego
121
Rozruch
122
Napełnić, Odpowietrzyć I Sprawdzić Szczelność
122
Nastawa Wstępna
122
Zabezpieczenie Nastawy Wstępnej
122
Pomiar Przy Użyciu OV-DMC 3
122
Demontaż I Utylizacja
122
Wykresy
123
Allmänna Uppgifter
130
Bruksanvisningens Giltighet
130
Leveransomfattning
130
Kontakt
130
Använda Symboler
130
Säkerhetsinformation
130
Föreskriven Användning
130
Varningsanvisningar
130
Säkerhetsanvisningar
130
Fara På Grund Av Otillräckligt Kvalificerad Personal
130
Risk För Personskador Från Ventiler under Tryck
131
Bruksanvisningens Tillgänglighet
131
Teknisk Beskrivning
131
Konstruktion
131
Mått
131
Funktionsbeskrivning
132
Impulsledning
132
Hjälpventil Hydroport
132
Manöverkontroller
133
Tekniska Data
134
Tillbehör Och Reservdelar
134
Transport Och Lagring
134
Montering
134
Montering Differenstryckregleringsventil
135
Montering Impulsledning
135
Idrifttagning
136
Fyllning, Avluftning Och Täthetskontroll
136
Förinställning
136
Säkra Förinställningen
136
Mätning Med OV-DMC 3
136
Demontering Och Bortskaffande
136
Diagram
136
Všeobecné Údaje
144
Platnosť Návodu
144
Rozsah Dodávky
144
Kontakt
144
Použité Symboly
144
Bezpečnostné Informácie
144
Použitie V Súlade S PredpísanýM Účelom
144
Výstražné Upozornenia
144
Bezpečnostné Pokyny
144
Nebezpečenstvo Zapríčinené Nedostatočnou Kvalifikáciou Personálu
144
Nebezpečenstvo Zranenia Zapríčinené Armatúrami Pod Tlakom
145
Dostupnosť Návodu Na Prevádzku
145
Technický Popis
145
Konštrukcia
145
Rozmery
145
Popis Funkcie
146
Impulzné Vedenie
146
Pomocný Ventil Hydroport
146
Obslužné Prvky
147
Technické Údaje
148
Príslušenstvo a Náhradné Diely
148
Preprava a Skladovanie
148
Montáž
148
Montáž Regulačného Ventila Diferenčného Tlaku
149
Montáž Impulzného Vedenia
149
Uvedenie Do Prevádzky
150
Plnenie, Odvzdušnenie a Kontrola Tesnosti
150
Prednastavenie
150
Zaistenie Prednastavenia
150
Meranie Pomocou OV-DMC 3
150
Demontáž a Likvidácia
150
Diagramy
150
一般信息
158
操作指南的有效性
158
供货范围
158
联系方式
158
使用的符号
158
安全相关信息
158
按规定使用
158
警告提示
158
安全提示
158
因人员资质不足造成的危险
158
技术说明
159
功能描述
159
脉冲管道
160
辅助阀 Hydroport
160
操作元件
161
技术参数
162
附件和备件
162
运输和存储
162
安装压差调节阀
163
安装脉冲管道
163
检查注水、排气和密封性
164
预设置
164
锁定预设置
164
使用 Ov-DMC 3 测量
164
拆卸和废弃处理
164
Advertisement
Advertisement
Related Products
oventrop 1064524
oventrop 1064526
oventrop 1064528
oventrop 1064530
oventrop 1064532
oventrop 1064724
oventrop 1064626
oventrop 1064726
oventrop 1064628
oventrop 1064730
oventrop Categories
Control Unit
Controller
Plumbing Product
Thermostat
Temperature Controller
More oventrop Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL