Orbea BLUE PAPER OCCAM Manuals

Orbea BLUE PAPER OCCAM Manuals

Manuals and User Guides for Orbea BLUE PAPER OCCAM. We have 1 Orbea BLUE PAPER OCCAM manual available for free PDF download: Technical Manual

Orbea BLUE PAPER OCCAM Technical Manual

Orbea BLUE PAPER OCCAM Technical Manual (380 pages)

Brand: Orbea | Category: Bicycle | Size: 54 MB

Table of Contents

English

2
- Table of Contents
  2
- Introduction
  5
- Symbol Legend
  6
  - Safety Instructions
    6
  - Tools and Tightening Torques
    6
- Orbea Warranty
  7
- Legal Warranty
  7
- Orbea Lifetime Warranty
  7
- Register Your Bicycle
  7
- Warranty Claims Process
  8
- Inspect Your Bicycle before each Ride
  9
- Keep Your Drivetrain Lubricated
  9
- Keeping Your Bicycle Clean
  9
- Maintenance
  9
- Maintenance Periods
  10
- Spare Parts
  11
- After an Impact or a Crash
  11
- Occam Use Warnings
  12
- Maximum Tyre Width
  12
- Minimum Seatpost Insertion
  12
- Maximum Fork Length (Axle-To-Crown)
  12
- Maximum Number of Headset Spacers
  12
- Intended Use
  13
- Minimum Distance between the Wheel and Saddle in Maximum Compression
  13
- Geometry
  14
- Occam Omr Specifications
  14
- Ergonomics
  15
- Maximum and Minimum Saddle Heights with Dropper Seatpost
  15
- Technical Specifications of the Frame
  18
- Headset
  21
- HS02 Headset Elements
  21
- Head Tube Dimensions
  21
  - Headset Specifications
    21
- Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  22
- Installing the HS02 Headset
  22
- OC MC10/MC20 Stems. Technical Specifications
  24
- Stems
  24
- OC ST-MC10 / ST-MC20 Stems. Elements
  24
- OC ST-MC10 and ST-MC20. Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  25
- Installing MC Stems
  25
- Oc CM-05 Gps Mount
  28
  - Technical Specifications
    28
- Rear Axle and Derailleur Hanger
  30
- Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  30
- Main Swingarm Pivot Point
  31
- Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  31
- Installation Process
  31
- Linkage Area
  32
- Linkage Area Items
  32
- Linkage
  33
- Frame-Linkage Pivot Point. Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  33
- Seatstay-Linkage Pivot Point. Exploded Diagram, Assembly Compounds and Tightening Torques
  33
- Shock Yoke
  34
- Shock
  36
- Sl Shock Hardware
  36
- Occam LT High and Low Geometries
  37
- I-Line Shocks
  38
- OC Squidlock MC20 Remote Lock on Occam SL
  38
- Seatpost Clamp Installation
  39
- Chainguide
  39
- Lockr Area and Tools
  40
- Using LOCKR
  40
- Exploded View of LOCKR Cap
  42
- OC FLP MT-20 Multi-Tool and Rear Axle Cam
  42
- Frame Protectors
  43
- Transparent Protectors
  43
- Rubber Protectors
  44
- Cable Guiding
  45
- Rear Brake, Derailleur, Seatpost and Shock Cabling
  45
- Installing Cable Pass Tubes in the Swingarm
  47
- Suspension Adjustment
  48
- Suspension Fork Adjustment
  48
- Adjusting Shocks
  51
- Adjusting Occam SL Shocks
  51
- Adjusting Occam LT Shocks
  53
- Tightening Torques. Overview
  56
- Occam Omr 2024 Spare Parts
  58
- Headset
  59
- OC ST-MC20 Stem
  61
- Rear Axle
  63
- Main Swingarm Pivot Point
  65
- Linkage
  66
- Sl Shock Yoke
  68
- Lt Shock Yoke
  69
- Shock Parts
  70
- Other Frame Parts
  71
- LOCKR Cap, Bag and Tools
  73
- Rubber Protectors
  75
- Second Skin Vinyl Protectors
  76
- Additional Information
  77
Español

78
- Introducción
  81
- Leyenda de Símbolos
  82
  - Instrucciones de Seguridad
    82
- Garantía de por Vida Orbea
  83
- Garantía Legal
  83
- Garantía Orbea
  83
- Registra Tu Bicicleta
  83
- Proceso de Reclamaciones de Garantía
  84
- Inspecciona Tu Bicicleta Antes de cada Salida
  85
- Mantenimiento
  85
- Mantén Limpia Tu Bicicleta
  85
- Mantén Lubricada Tu Transmisión
  85
- Periodos de Mantenimiento
  86
- Después de un Golpe O Impacto
  87
- Recambios
  87
- Advertencias de Uso de Occam
  89
- Inserción Mínima de la Tija de Sillín
  89
- Longitud Máxima de Horquilla (Axle-To-Crown)
  89
- Máximo Número de Separadores de Dirección
  89
- Tamaño Máximo de Cubierta
  89
- Distancia Mínima entre Rueda y Sillín en Máxima Compresión
  90
- Uso Previsto
  90
- Especificaciones de Occam Omr
  91
- Geometría
  91
- Alturas Máximas y Mínimas de Sillín con Tija Telescópica
  92
- Ergonomía
  92
- Especificaciones Técnicas del Cuadro
  94
- Dimensiones de la Pipa de Dirección
  97
- Dirección
  97
- Elementos de la Dirección HS02
  97
- Explosionado, Compuestos de Montaje y Pares de Apriete
  98
- Instalación Dirección HS02
  98
- Potencias
  100
- Potencias OC MC10/MC20. Especificaciones Técnicas
  100
- Potencias OC ST-MC10 y OC ST-MC20. Elementos
  100
- OC ST-MC10 y ST-MC20. Explosionado, Pares de Apriete y Compuestos de Montaje
  101
- Instalación de Potencias MC
  102
- Soporte Gps Oc
  104
  - Especificaciones Técnicas
    104
- Eje Trasero y Pata de Cambio
  106
- Explosionado, Compuestos de Montaje y Pares de Apriete
  106
- Explosionado, Pares de Apriete y Compuestos de Montaje
  107
- Proceso de Instalación
  107
- Punto de Giro Principal del Basculante
  107
- Elementos de la Zona de Bieleta
  108
- Zona Bieleta
  108
- Bieleta
  109
- Punto de Giro Bieleta-Tirantes. Explosionado, Pares de Apriete y Compuestos de Montaje
  109
- Punto de Giro Cuadro-Bieleta. Explosionado, Pares de Apriete y Compuestos de Montaje
  109
- Prolongador
  110
- Prolongador LT
  110
- Prolongador SL
  110
- Amortiguador
  112
- Hardware Amortiguador LT
  112
- Hardware Amortiguador SL
  112
- Geometrías High y Low Occam LT
  113
- Amortiguadores I-Line
  114
- Bloqueo Remoto OC Squidlock MC20 en Occam SL
  114
- Guía Cadenas
  115
- Instalación de la Tija de Sillín
  115
- Uso de LOCKR
  116
- Zona Lockr y Herramientas
  116
- Multiherramientas OC FLP MT-20 y Leva Eje Trasero
  118
- Vista Explosionada de la Tapa LOCKR
  118
- Protectores de Cuadro
  119
- Protectores Transparentes
  119
- Protectores de Goma
  120
- Cableado de Freno Trasero, Cambio, Tija y Amortiguador
  121
- Guiado de Cables
  121
- Instalación de Tubos Cable Pass en Basculante
  123
- Ajuste de Horquillas de Suspensión
  124
- Ajuste de Suspensiones
  124
- Ajuste de Amortiguadores
  127
- Ajuste de Amortiguadores en Occam SL
  127
- Ajuste de Amortiguadores en Occam LT
  129
- Pares de Apriete. Vista General
  132
- Recambios Occam Omr 2024
  134
- Dirección
  135
- Potencia OC ST-MC20
  137
- Eje Trasero
  139
- Punto de Giro Principal del Basculante
  141
- Bieleta
  142
- Prolongador SL
  144
- Prolongador LT
  145
- Piecerío Amortiguador
  146
- Otro Piecerio Cuadro
  147
- Tapa, Bolsa LOCKR y Herramientas
  149
- Protectores de Goma
  151
- Vinilos Protectores Second Skin
  152
- Información Adicional
  153
  - Zusätzliche Informationen
    156
  - Wartung
    161
  - Technische Daten
    179
  - Montage
    182
Français

230
- Introduction
  233
- 02 Légende des Symboles
  234
  - Consignes de Sécurité
    234
- Enregistrement de Votre Vélo
  235
- Garantie Légale
  235
- Garantie Orbea
  235
- Garantie à Vie Orbea
  235
- Traitement des Réclamations de Garantie
  236
- Entretien
  237
- Inspection du Vélo Avant Chaque Sortie
  237
- Lubrification de la Transmission
  237
- Nettoyage du Vélo
  237
- Après une Chute ou un Choc
  238
- Periodos de Mantenimiento
  238
- Pièces de Rechange
  238
- Avertissements D'utilisation pour L'occam
  240
- Insertion Minimale de la Tige de Selle
  240
- Largeur Maximale des Pneus
  240
- Longueur de Fourche Maximale (Hauteur de Fourche)
  240
- Distance Minimale entre la Roue et la Selle en Compression Maximale
  241
- Nombre Maximum D'entretoises de Jeu de Direction
  241
- Utilisation Prévue
  241
- Géométrie
  242
- Spécifications de L'occam Omr
  242
- Ergonomie
  243
- Hauteur de Selle Minimale et Maximale Avec une Tige de Selle Télescopique
  243
- Caractéristiques Techniques du Cadre
  245
- Dimensions du Jeu de Direction
  248
- Jeu de Direction
  248
- Éléments du Jeu de Direction HS02
  248
- Pose du Jeu de Direction HS02
  249
- Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  249
- Potences
  251
- Potences OC MC10/MC20 Caractéristiques Techniques
  251
- Potences OC ST-MC10 / ST-MC20 Éléments
  251
- OC ST-MC10 et ST-MC20. Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  252
- Installation des Potences MC
  253
- Fixation Gps Oc
  255
  - Caractéristiques Techniques
    255
- Axe Arrière et Patte de Dérailleur
  257
- Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  257
- Point Pivot Principal du Bras Oscillant
  258
- Procédure D'installation
  258
- Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  258
- Zone de Biellettes
  259
- Élément de la Zone de Biellettes
  259
- Biellettes
  260
- Point Pivot Cadre-Biellette Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  260
- Point Pivot Hauban-Biellette Vue Éclatée, Pâtes D'assemblage et Couples de Serrage
  260
- Rallonge D'amortisseur
  261
- Rallonge D'amortisseur LT
  261
- Rallonge D'amortisseur SL
  261
- Amortisseur
  263
- Pièces D'amortisseur LT
  263
- Pièces D'amortisseur SL
  263
- Géométries Haute et Basse de L'occam LT
  264
- Amortisseurs I-Line
  265
- Verrou à Distance OC Squidlock MC20 Sur L'occam SL
  265
- Guide-Chaîne
  266
- Pose du Collier de Tige de Selle
  266
- Utilisation du LOCKR
  267
- Zone et Outils Lockr
  267
- Multi-Outil OC FLP MT-20 et Came D'essieu Arrière
  269
- Vue Éclatée du Capot LOCKR
  269
- Protections du Cadre
  270
- Protections Transparentes
  270
- Protections en Caoutchouc
  271
- Frein Arrière, Dérailleur, Tige de Selle et Câblage de L'amortisseur
  272
- Guidage des Câbles
  272
- Pose des Tubes D'acheminement de Câbles Dans le Bras Oscillant
  274
- 19 Réglage de la Suspension
  275
- Réglage de la Fourche Télescopique
  275
- Réglage des Amortisseurs
  278
- Réglage des Amortisseurs Occam SL
  278
- Réglage des Amortisseurs de L'occam LT
  280
- Couples de Serrages. Aperçu
  283
- Pièces de Rechange Occam Omr 2024
  285
- Jeu de Direction
  286
- Potence OC ST-MC20
  288
- Axe Arrière
  290
- Point Pivot Principal du Bras Oscillant
  292
- Biellettes
  293
- Rallonge D'amortisseur SL
  295
- Rallonge D'amortisseur LT
  296
- Pièces D'amortisseur
  297
- Autres Pièces de Cadre
  298
- Capot, Pochette et Outils LOCKR
  300
- Protections en Caoutchouc
  302
- Protections en Vinyle Seconde Peau
  303
- Informations Supplémentaires
  304
Italiano

305
- Introduzione
  308
- Legenda Dei Simboli
  309
  - Istruzioni DI Sicurezza
    309
- Garanzia a Vita Orbea
  310
- Garanzia Legale
  310
- Garanzia Orbea
  310
- Registra la Tua Bicicletta
  310
- Procedura Per le Richieste DI Prestazioni Coperte da Garanzia
  311
- Ispeziona la Bici Prima DI Ogni Utilizzo
  312
- Mantieni Lubrificata la Tua Trasmissione
  312
- Mantieni Pulita la Tua Bicicletta
  312
- Manutenzione
  312
- Dopo un Incidente O un Impatto
  313
- Periodos de Mantenimiento
  313
- Ricambi
  313
- Inserimento Minimo del Reggisella
  315
- Larghezza Massima Degli Pneumatici
  315
- Lunghezza Max Della Forcella (Dall'asse Alla Corona)
  315
- Numero Massimo DI Distanziali Per la Serie Sterzo
  315
- Occam: Avvertenze Per L'uso
  315
- Distanza Minima Tra Ruota E Sella Alla Massima Compressione
  316
- Uso Previsto
  316
- Geometria
  317
- Specifiche Occam Omr
  317
- Altezza Massima E Minima Della Sella con I Reggisella Telescopici
  318
- Ergonomia
  318
- Specifiche Tecniche del Telaio
  320
  - Vano Portaoggetti
    322
- Dimensioni del Tubo Sterzo
  323
- Elementi Serie Sterzo HS02
  323
- Serie Sterzo
  323
- Diagramma Esploso, Composti Per Il Montaggio E Coppie DI Serraggio
  324
- Installazione Della Serie Sterzo HS02
  324
- Attacchi Manubrio
  326
- Attacchi Manubrio OC MC10/MC20. Specifiche Tecniche
  326
- Attacchi Manubrio OC ST-MC10 / ST-MC20. Elementi
  326
- Installazione Attacchi Manubrio MC
  327
- OC ST-MC10 E ST-MC20. Diagramma Esploso, Composti Per Il Montaggio E Coppie DI Serraggio
  327
- Supporto Oc
  330
  - Specifiche Tecniche
    330
- Asse Posteriore E Forcellino
  332
- Diagramma Esploso, Composti Per Il Montaggio E Coppie DI Serraggio
  332
- Diagramma Esploso, Composti Per Il Montaggio E Coppie DI Serraggio
  333
- Procedura DI Installazione
  333
- Punto DI Articolazione Principale del Forcellone
  333
- Area Leveraggio
  334
- Componenti Area Leveraggio
  334
- Leveraggio
  335
- Serraggio
  335
- Adattatore Ammortizzatore LT
  336
- Raccordo Ammortizzatore
  336
- Raccordo Ammortizzatore SL
  336
- Ammortizzatore
  339
- Ferramenta Ammortizzatore LT
  339
- Ferramenta Ammortizzatore SL
  339
- Geometria High E Low Della Occam LT
  340
- Ammortizzatori I-Line Shocks
  341
- Comando Per Blocco da Remoto OC Squidlock MC20 Sulla Occam SL
  341
- Guidacatena
  342
- Installazione Morsetto Reggisella
  342
- Area Lockr E Utensili
  343
- Utilizzo LOCKR
  343
- Esploso del Coperchio LOCKR
  345
- Multi-Tool E Camma Asse Post. OC FLP MT-20
  345
- Protezioni Telaio
  346
- Protezioni Telaio Trasparenti
  346
- Protezioni in Gomma
  347
- Freno Posteriore, Deraglitore, Cannotto Sella E Cablaggio Ammortizzatori
  348
- Instradamento Cavo
  348
- Installazione Dei Tubi Passacavi Nel Forcellone
  350
- Regolazione Ammortizzatore
  351
- Regolazione Forcella Ammortizzata
  351
- Regolazione Ammortizzatori
  354
- Regolazione Ammortizzatori Occam SL
  354
- Regolazione Ammortizzatori Occam LT
  356
- Coppie DI Serraggio. Panoramica
  359
- Ricambi Occam Omr 2024
  361
- Serie Sterzo
  362
- Attacco Manubrio OC ST-MC20
  364
- Asse Posteriore
  366
- Punto DI Articolazione Principale del Forcellone
  368
- Leveraggio
  369
- Raccordo Ammortizzatore SL
  371
- Adattatore Ammortizzatore LT
  372
- Parti Ammortizzatore
  373
- Altri Componenti Telaio
  374
- Coperchio, Borsa E Utenzili LOCKR
  376
- Protezioni in Gomma
  378
- Protezioni Viniliche Second Skin
  379
- Informazioni Aggiuntive
  380

Advertisement

Advertisement

Related Products

Orbea Categories

Bicycle Bicycle Accessories Scooter Motorcycle Accessories

More Orbea Manuals