Optelec Traveller HD Manuals

Optelec Traveller HD Manuals

Manuals and User Guides for Optelec Traveller HD. We have 1 Optelec Traveller HD manual available for free PDF download: User Manual

Optelec Traveller HD User Manual

Optelec Traveller HD User Manual (116 pages)

Brand: Optelec | Category: Magnifiers | Size: 1 MB

Table of Contents

Table of Contents
3
Introduction

10
- About this Manual
  10
- What's in the Box
  11
- Getting to Know Your Traveller HD
  11
Getting Started

12
- Using the Traveller HD
  12
Operation

13
- Slide and Read
  13
- Buttons
  13
  - Power on / off
    13
  - Adjusting the Magnification
    13
  - Choosing Viewing Modes
    13
  - Object Lighting on / off
    14
  - Snapshot
    14
  - Menu
    14
  - Reading Line
    14
  - Positioning the Reading Line
    14
The Traveller HD Menu

15
- Activating the Menu
  16
- Navigating the Menu
  16
- Exiting the Menu
  16
  - Menu: Information
    16
  - Menu: Images
    17
  - Menu: Brightness
    18
  - Menu: Power
    18
  - Menu: Sound
    20
  - Menu: Light
    20
  - Menu: Color
    21
  - Menu: Reset
    21
Charging the Battery

22
- Charging the Traveller HD
  22
- Standby and Auto Power off
  22
- Battery Warning
  22
Appendix A: Safety and Regulatory Notices

23
Appendix B: Specifications

26
Introductie

28
- Over Deze Handleiding
  28
- Wat Zit er in de Doos
  29
- Uw Traveller HD Leren Kennen
  29
Aan de Slag

30
- De Traveller HD Gebruiken
  30
Gebruik

31
- Schuif en Lees
  31
- Toetsen
  31
  - Aan / Uit
    31
  - Instellen Van de Vergroting
    31
  - Kiezen Weergave Modes
    31
  - Object Verlichting Aan / Uit
    32
  - Momentopname (Snapshot)
    32
  - Menu
    32
  - Leeslijn
    32
  - Positioneren Van de Leeslijn
    32
Het Traveller HD Menu

33
- Activeren Van Het Menu
  34
- Navigeren in Het Menu
  34
- Het Verlaten Van Het Menu
  34
- Menu: Informatie (Information)
  34
- Menu: Afbeeldingen (Images)
  34
- Menu: Helderheid (Brightness)
  35
- Menu: Energie (Power)
  36
- Menu: Geluid (Sound)
  38
- Menu: Objectverlichting (Light)
  38
- Menu: Kleur (Color)
  39
- Menu: Fabrieksinstellingen (Reset)
  39
Opladen Van de Batterij

40
Bijlage A: Veiligheid en Voorschriften

41
Bijlage B: Specificaties

43
Introduction

45
Pour Débuter

47
- Utiliser Le Traveller HD
  47
Fonctionnement

48
- Glisser Pour Lire
  48
- Les Boutons
  48
  - Alimentation
    48
  - Ajuster Le Grossissement
    48
  - Sélectionner Les Modes D'affichage
    48
  - Lumières D'objet Allumer / Éteindre
    49
  - Capture Instantanée
    49
  - Menu
    49
  - Ligne de Lecture
    49
  - Positionner la Ligne de Lecture
    49
Le Menu du Traveller HD

50
- Activer Le Menu
  51
- Naviguer Dans Le Menu
  51
- Quitter Le Menu
  51
  - Menu: Information
    51
  - Menu: Images
    52
  - Menu: Luminosité (Brightness)
    53
  - Menu: Alimentation (Power)
    53
  - Menu: Sons (Sound)
    56
  - Menu: Éclairage (Light)
    56
  - Menu: Couleur (Color)
    56
  - Menu: Réinitialisation (Reset)
    57
Charger la Batterie

58
Annexe A: Avis de Sécurité Et de Conformité

59
Annexe B: Spécifications

61
Introduzione

63
Per Iniziare

65
- Utilizzare Traveller HD
  65
Funzioni DI Traveller HD

66
- Scorrimento E Lettura
  66
- Pulsanti
  66
  - Accensione E Spegnimento
    66
  - Regolare L'ingrandimento
    66
  - Scegliere la Modalità DI Visualizzazione
    66
  - Luce Sull'oggetto on / off
    67
  - Foto
    67
  - Menu
    67
  - Riga Per Facilitare la Lettura
    67
  - Posizionare la Riga DI Lettura
    67
Menu DI Traveller HD

68
- Attivare Il Menu
  69
- Navigare Nel Menu
  69
- Uscire Dal Menu
  69
  - Menu: Informazioni (Information)
    69
  - Menu: Immagini (Images)
    70
  - Menu: Luminosità (Brightness)
    71
  - Menu: Alimentazione (Power)
    71
  - Menu: Segnali Acustici (Sound)
    73
  - Menu: Luce (Light)
    73
  - Menu: Colore (Color)
    74
  - Menu: Reset
    74
Caricare la Batteria

75
Appendice A: Sicurezza, Garanzia E Direttive

76
Appendice B: Specifiche Tecniche

78
Introducción

80
- Acerca de Este Manual
  80
- Qué Contiene la Caja
  81
- Conocer Su Traveller HD
  81
Funcionamiento

82
- Uso del Traveller HD
  82
Operación

83
- Deslizar y Leer
  83
- Botones
  83
  - Encender y Apagar el Traveller HD
    83
  - Ajustar la Amplificación
    83
  - Seleccionar Los Modos de Visualización
    83
  - Encender y Apagar la Luz del Objeto
    84
  - Foto Instantánea
    84
  - Menú
    84
  - Línea de Lectura
    84
  - Posicionar la Línea de Lectura
    84
Menú del Traveller HD

85
- Activar el Menú
  
  86
- Navegar en el Menú
  86
- Salir del Menú
  86
  - Menú: Información
    86
  - Menú: IMágenes
    87
  - Menú: Brillo
    88
  - Menú: Alimentación
    88
  - Menú: Sonido
    90
  - Menú: Iluminación
    90
  - Menú: Color
    91
  - Menú: Restaurar
    91
Carga de la Batería

92
- Cargar el Traveller HD
  92
- Reposo y Apago Automático
  92
- Aviso de la Batería
  92
Apéndice A: Seguridad E Avisos Normativos

93
Apéndice B: Especificaciones Técnicas

95
Einführung

97
- Über dieses Handbuch
  97
- Lieferumfang
  98
- Kennenlernen des Traveller HD
  98
Erste Schritte

99
- Benutzen des Traveller HD
  99
Benutzung

100
- Schieben und Lesen
  100
- Tastenbelegung
  100
  - Ein / Ausschalten
    100
  - Einstellen der Vergrößerung
    100
  - Auswahl des Darstellungsmodus
    100
  - Objektbeleuchtung Ein/Aus
    101
  - Schnappschuss
    101
  - Menü
    101
  - Leselinie
    101
  - Ausrichten der Leselinie
    101
Das Traveller HD Menü

102
- Das Menü Aktivieren
  103
- Navigieren IM Menü
  103
- Verlassen des Menüs
  103
  - Menü: Information
    103
  - Menü: Images  Bilder
    104
  - Menü: Brightness  Helligkeit
    105
  - Menü: Power  Ein-Und Ausschalten
    105
  - Menü: Sound  Signalton
    107
  - Menü: Light  Objektbeleuchtung
    107
  - Menü: Color  Farbe
    108
  - Menü: Reset  Zurücksetzen
    108
Aufladen des Akkus

109
- Aufladen des Traveller HD
  109
- Standby und Auto Power off
  109
- Akku Warnung
  109
Anhang A: Sicherheits- und Betriebsbestimmungen

110
Anhang B: Technische Informationen

113
Optelec Weltweit

114
Optelec en el Mundo

114
Sedi Optelec Nel Mondo

114
Optelec Dans Le Monde

114
Optelec Kantoren Wereldwijd

114
Optelec Offices Worldwide

114

Advertisement

Advertisement

Related Products

Optelec Categories

Monitor

Monitor Card Reader Keyboard Personal Care Products

More Optelec Manuals