Olimpia splendid OS-SENEH12EI Manuals

Manuals and User Guides for Olimpia splendid OS-SENEH12EI. We have 1 Olimpia splendid OS-SENEH12EI manual available for free PDF download: Instructions For Use And Maintenance Manual

Olimpia splendid OS-SENEH12EI Instructions For Use And Maintenance Manual

Olimpia splendid OS-SENEH12EI Instructions For Use And Maintenance Manual (335 pages)

Brand: Olimpia splendid | Category: Air Conditioner | Size: 18 MB

Table of Contents

Italiano

14
- Table of Contents
  14
- Simbologia
  16
- Pittogrammi Redazionali
  16
- Indice Generale
  16
- Informazioni Generali
  16
- Avvertenze
  16
- Avvertenze Generali
  18
- Note Sui Gas Fluorurati
  21
- Uso Previsto
  21
- Zone DI Rischio
  21
- Descrizione Apparecchio
  22
- Elenco Componenti Forniti a Corredo
  22
- Materiale Necessario Non Fornito a Corredo
  22
- Modalita' DI Installazione
  23
- Installazione
  23
- Ricevimento E Disimballo
  23
- Immagazzinamento
  23
- Area Ambiente Minima Nel Caso DI Carica Gas Refrigerante Come da Etichetta Dati Tecnici (Senza Carica Aggiuntiva)
  24
- Area Ambiente Minima Nel Caso DI MEDIA Carica Gas Refrigerante (con la Mediacarica Aggiuntiva)
  25
- Area Ambiente Minima Nel Caso DI MASSIMA Carica Gas Refrigerante (con la Massima Carica Aggiuntiva)
  25
- Verifiche da Effettuare Prima Dell'installazione
  26
- Tabella Dati
  28
- Scelta Della Posizione Dell'unita' Interna
  28
- Montaggio Dell'unita' Interna
  30
- Realizzazione Fori Passaggio Tubi
  30
- Connessione Tubi E Fasciatura DI Protezione
  31
- Collegamento Tubo DI Drenaggio
  31
- Collegamento Tubazioni
  31
- Scelta Della Posizione Dell'unita' Esterna
  32
- Apparecchi a Pompa DI Calore
  32
- Montaggio Unità Esterna
  33
- Esecuzione, Posa Ed Allacciamenti Delle Linee Frigorifere
  34
- Vuoto Impianto
  36
- Riempimento Impianto
  36
- Collegamento Della Linea DI Scarico Della Condensa
  37
- Collegamento Elettrico Unità Esterna
  38
- Collegamento Elettrico Unità Interna
  38
- Collegamento Elettrico Tra Unità Interne E Unità Esterna
  38
- Allacciamenti Elettrici
  38
- Collegamento Elettrico
  39
- Consegna Dell'impianto
  39
- Uso E Manutenzione
  40
- Uso del Telecomando
  40
- Inserimento Delle Batterie
  40
- Sostituzione Delle Batterie
  40
- Posizione del Telecomando
  41
- Componenti del Sistema
  41
- Descrizione del Telecomando
  42
- Codici Funzione
  42
- Indicatore DI Funzione Sul Display Dell'unita' Interna
  42
- Funzione Follow Me
  43
- Funzione TURBO
  44
- Funzione SELF CLEAN
  44
- Funzione SILENCE
  44
- Funzione FP
  44
- Tasti TIMER
  44
- Tasto SILENCE/FP
  44
- Tasto SLEEP
  44
- Regolazione Della Direzione Dell'aria
  45
- Tasto LED/FOLLOW ME
  45
- Deumidificazione
  46
- Funzionamento con Timer
  46
- Impostazione Timer Combinato
  47
- Funzionamento Manuale
  48
- Manutenzione E Pulizia
  48
- Pulizia
  49
- Pulizia Dell'unità Interna E del Telecomando
  49
- Manutenzione
  49
- Consigli Per Il Risparmio Energetico
  50
- Aspetti Funzionali da Non Interpretare Come Inconvenienti
  50
- Malfunzionamenti
  52
- Suggerimenti Per L'eliminazione Guasti
  52
- Dati Tecnici
  53
- Regolamento (Ue) 2016/2012
  53
- Tabella 11 - Requisiti DI Informazione Per I Condizionatori D'aria Aria-Aria
  53
  - Main Index
    56
  - General Information
    56
  - Customer Technical Service
    56
  - General Warnings
    58
  - Proper Use
    61
  - Hazardous Zones
    61
  - Description of the Appliance
    62
  - Receipt and Unpacking
    63
  - Instructions for Installation
    63
  - Data Table
    68
  - Installation of the Inside Unit
    70
  - Electric Connections
    78
  - Use and Maintenance
    80
  - Components of the System
    81
  - Adjusting Air Flow Direction
    85
  - Manual Operation
    88
  - Maintenance and Cleaning
    88
  - Maintenance
    89
  - Troubleshooting
    92
  - Technical Data
    93
Français

94
- Informations Générales
  96
- Mises en Garde
  96
- Pictogrammes Rédactionnels
  96
- Symbologie
  96
- Mises en Garde Générales
  98
- Utilisation Prévue
  101
- Zones à Risque
  101
- À Propos des Gaz Fluorés
  101
- Description de L'appareil
  102
- Liste des Composants Fournis
  102
- Matériel Nécessaire Exclu de la Livraison
  102
- Installation
  103
- Mode D'installation
  103
- Réception et Déballage
  103
- Stockage
  103
- Contrôles à Effectuer Avant L'installation
  106
- Choix de la Position de L'unite Interieure
  108
- Tableau de Données
  108
- Montage de L'unite Interieure
  110
- Réalisation de Trous pour le Passage de Tubes
  110
- Appareils à Pompe à Chaleur
  112
- Choix de la Position de L'unité Extérieure
  112
- Montage de L'unité Extérieure
  113
- Exécution, Pose et Raccordement des Lignes de Réfrigération
  114
- Raccordement de la Ligne de Vidange des Condensats
  117
- Branchement Électrique de L'unité Externe
  118
- Branchement Électrique de L'unité Interne
  118
- Branchement Électrique entre les Unités Intérieures et L'unité Extérieure
  118
- Branchements Électriques
  118
- Branchement Électrique
  119
- Livraison de L'installation à L'utilisateur
  119
- Mise en Place des Piles
  120
- Mode D'emploi de la Telecommande
  120
- Mode D'emploi et Entretien
  120
- Remplacement des Piles
  120
- Composants du Systeme
  121
- Position de la Télécommande
  121
- Codes Fonction
  122
- Description de la Telecommande
  122
- Indicateur de Fonction Sur L'afficheur de L'unite Interne
  122
- Fonction Follow Me
  123
- Bouton SILENCE / FP
  124
- Bouton SLEEP
  124
- Bouton TIMER
  124
- Fonction AUTO-PROPRE
  124
- Fonction FP
  124
- Fonction SILENCE
  124
- Fonction TURBO
  124
- Bouton LED / FOLLOW ME
  125
- Fonctionnement Automatique
  125
- Fonctionnement en Mode Refroidissement / Chauffage / Ventilation seulement
  125
- Reglage de la Direction de L'air
  125
- Déshumidification
  126
- Fonctionnement Avec Temporisateur
  126
- Paramétrage du Minuteur Combiné
  127
- Fonctionnement Manuel
  128
- Maintenance et Nettoyage
  128
- Entretien
  129
- Nettoyage
  129
- Aspects Fonctionnels a Ne Pas Interpreter comme Inconvenients
  130
- Conseils pour L'economie D'energie
  130
- Défaillances
  132
  - Données Techniques
    133
- Suggestions de Dépannage
  132
Deutsch

134
- Allgemeine Hinweise
  136
- Allgemeines Inhaltsverzeichnis
  136
- Bildsymbole
  136
- Hinweise
  136
- Allgemeine Hinweise
  138
- Anmerkungen zu Fluorierten Gasen
  141
- Bestimmungs-Gemässe Verwendung
  141
- Gefahrenbereiche
  141
- Aufstellung der Beiliegenden Komponenten
  142
- Beschreibung des Geräts
  142
- Nicht IM Lieferumfang Enthaltener Installationsbedarf
  142
- Empfang und Auspacken
  143
- Hinweise zur Installation
  143
- Installation
  143
- Lagerung
  143
- Mind. Umgebungsbereich bei Ladung von Kältegas Gemäß dem Etikett mit den Technischen Daten (ohne Zusatzladung)
  144
- (Mit Maximaler Zusatzladung)
  145
- (Mit Mittlerer Zusatzladung)
  145
- Mind. Umgebungsbereich bei MAXIMALER Ladung von Kältegas
  145
- Mind. Umgebungsbereich bei MITTLERER Ladung von Kältegas
  145
- Vorab-Überprüfungen (vor der Installation)
  146
- Positionierung der Inneneinheit
  148
- Typenschild
  148
- Ausführung von Rohrdurchführungsbohrungen
  150
- Montage der Befestigungs-Platte
  150
- Montage der Inneneinheit
  150
- Anschluss der Leitungen
  151
- Leitungsanschluss und Leitungsschutz
  151
- Gerät mit Wärmepumpe
  152
- Positionierung der Ausseneinheit
  152
- Montage des Außengeräts
  153
- Aufstellen, Verlegen und Anschluss der Kühlleitungen
  154
- Überprüfungen
  155
- Anlage Befüllen
  156
- Anlagenvakuum
  156
- Elektrische Anschlüsse
  158
- Stromanschluss des Außengeräts
  158
- Stromanschluss des Innengeräts
  158
- Stromanschluss zwischen Innen- und Außengerät
  158
- Stromanschluss
  159
- Übergabe der Anlage
  159
- Austausch der Batterien
  160
- Bedienung und Wartung
  160
- Benutzung der Fernbedienung
  160
- Die Fernbedienung wird ohne Batterien Geliefert
  160
- Position der Fernbedienung
  161
- Systemkomponenten
  161
- Anzeigen auf der Fernbedienung
  162
- Beschreibung der Fernbedienung
  162
- Funktionsanzeigen auf dem Display der Inneneinheit
  162
- Funktionscode
  162
- Beschreibung der Tasten der Fernbedienung
  163
- Funktion Follow Me
  163
- Funktion FP
  164
- Funktion SELF CLEAN
  164
- Funktion SILENCE
  164
- Funktion TURBO
  164
- Taste SILENCE/FP
  164
- Taste SLEEP
  164
- Tasten TIMER
  164
- Automatikbetrieb
  165
- Funktionsweise Kühlung/Heizung/Nur Lüftung
  165
- Regelung der Luftströmungsrichtung
  165
- Taste LED/FOLLOW ME
  165
- Betrieb mit Timer
  166
- Einstellung der Vertikalen Strömungsrichtung der Luft (Hoch - Tief)
  166
- Entfeuchtung
  166
- Einstellung des Abschalt-Timers über die Fernbedienung
  167
- Einstellung des Einschalt-Timers über die Fernbedienung
  167
- Einstellung des Kombi-Timers
  167
- Manueller Betrieb
  168
- Wartung und Reinigung
  168
- Reinigung
  169
- Reinigung der Inneneinheit und der Fernbedienung
  169
- Wartung
  169
- Funktionale Aspekte, die nicht als Störungen zu Verstehen sind
  170
- Tipps zum Energiesparen
  170
- Betriebsstörungen
  172
- Trouble Shooting
  172
- Technische Daten
  173
  - Informaciones Generales
    176
  - Advertencias Generales
    178
  - Uso Previsto
    181
  - Zonas de Riesgo
    181
  - Descripción del Aparato
    182
  - Recepción y Desembalaje
    183
  - Modalidad de la Instalación
    183
  - Uso y Mantenimiento
    200
  - Uso del Mando a Distancia
    200
  - Componentes del Sistema
    201
  - Descripción del Mando a Distancia
    202
  - Funcionamiento con Temporizador
    206
  - Funcionamiento Manual
    208
  - Mantenimiento y Limpieza
    208
  - Mantenimiento
    209
  - Datos Técnicos
    213
Português

214
- Advertências
  216
- Informações Gerais
  216
- Pictogramas Redaccionais
  216
- Simbologia
  216
- Índice Geral
  216
- Advertências Gerais
  218
- Nota sobre os Gases Fluorados
  221
- Uso Previsto
  221
- Zonas a Risco
  221
- Descrição Do Aparelho
  222
- Lista de Componentes Fornecidos Com O Aparelho
  222
- Material Necessário Não Fornecido Com O Aparelho
  222
- Armazenagem
  223
- Instalação
  223
- Modalidade de Instalação
  223
- Receção E Desembalamento
  223
- De Dados Técnicos (Sem Carga Adicional)
  224
- (Com Máxima Carga Adicional)
  225
- (Com Média Carga Adicional)
  225
- Controlos a Efetuar Antes da Instalação
  226
- Escolha da Posição da Unidade Interna
  228
- Tabela de Dados
  228
- Montagem da Unidade Interna
  230
- Aparelhos de Bomba de Calor
  232
- Escolha da Posição da Unidade Externa
  232
- Montagem da Unidade Externa
  233
- Enchimento Do Sistema
  236
- Sistema Em Vácuo
  236
- Ligações Eléctricas
  238
- Entrega Do Aparelho
  239
- Uso Do Telecomando
  240
- Uso E Manutenção
  240
- Componentes Do Sistema
  241
- Descrição Do Telecomando
  242
- Indicador de Função no Display da Unidade Interna
  242
- Regulação da Direcção Do Ar
  245
- Desumidificação
  246
- Funcionamento Com Temporizador
  246
- Funcionamento Manual
  248
- Manutenção E Limpeza
  248
- Limpeza
  249
- Limpeza da Unidade Interna E Do Telecomando
  249
- Manutenção
  249
- Aspectos de Funcionamento a Não Considerar como Problemas
  250
- Conselhos para Poupar Energia
  250
- Avarias
  252
- Sugestões para a Eliminação de Avarias
  252
- Dados Técnicos
  253
- Regulamento (Ue) 2016/2012
  253
Dutch

254
- Algemene Informatie
  256
- Inhoudsopgave
  256
- Redactionele Pictogrammen
  256
- Symbolen
  256
- Waarschuwingen
  256
- Algemeen Advies
  258
- Beoogd Gebruik
  261
- Opmerkingen over de Gefluoreerde Gassen
  261
- Risicozones
  261
- Lijst Van de Meegeleverde Onderdelen
  262
- Niet Meegeleverd Vereist Materiaal
  262
- Omschrijving Van Het Apparaat
  262
- Installatie
  263
- Installatiewijzen
  263
- Ontvangst en Uitpakken
  263
- Opslag
  263
- Minimaal Oppervlak Van de Ruimte in Het Geval Van Koelgasvulling Volgens Het Etiket Met Technische Gegevens (Zonder Bijkomende Vulling)
  264
- Minimaal Oppervlak Van de Ruimte in Het Geval Van Gemiddelde Koelgasvulling (Met Bijkomende Gemiddelde Vulling)
  265
- Minimaal Oppervlak Van de Ruimte in Het Geval Van Maximale Koelgasvulling (Met Maximale Bijkomende Vulling)
  265
- Uit te Voeren Controles Voor de Installatie
  266
- Gegevenstabel
  268
- Keuze Van de Positie Van de Binnenunit
  268
- Gaten Boren Voor de Doorgang Van de Buizen
  270
- Montage Van de Bevestigingsplaat
  270
- Montage Van de Binnenunit
  270
- Aansluiting Afwateringsbuis
  271
- Aansluiting Buizen en Beschermende Isolering
  271
- Aansluiting Leidingen
  271
- Apparaten Met Warmtepomp
  272
- Keuze Van de Positie Van de Buitenunit
  272
- Montage Buitenunit
  273
- Uitvoering, Aanleggen en Aansluiting Van de Koellijnen
  274
- Testen en Controles
  275
- De Installatie Vullen
  276
- VacuüM in de Installatie
  276
- Aansluiting Van de Condensafvoerlijn
  277
- Elektrische Aansluiting Binnenunits
  278
- Elektrische Aansluiting Buitenunits
  278
- Elektrische Aansluiting Tussen de Binnen- en Buitenunits
  278
- Elektrische Aansluitingen
  278
- Elektrische Aansluiting
  279
- Levering Van de Installatie
  279
- Gebruik en Onderhoud
  280
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  280
- Plaatsing Van de Batterijen
  280
- Vervanging Van de Batterijen
  280
- Componenten Van Het Systeem
  281
- Positie Van de Afstandsbediening
  281
- Aanduidingen Op de Afstandsbediening
  282
- Beschrijving Van de Afstandsbediening
  282
- Functie-Aanwijzer Op Het Display Van de Binnenunit
  282
- Functiecodes
  282
- Beschrijving Van de Toetsen Van de Afstandsbediening
  283
- Functie Follow Me
  283
- Functie FP
  284
- Functie SILENCE
  284
- SELF CLEAN Functie
  284
- Toets SILENCE/FP
  284
- Toets SLEEP
  284
- Toetsen TIMER
  284
- TURBO Functie
  284
- Automatische Werking
  285
- Instelling Van de Richting Van de Luchtstroom
  285
- Toets LED/FOLLOW ME
  285
- Werking in Koeling/Verwarming/Enkel Ventilatie
  285
- Drogen
  286
- Regeling Van de Verticale Richting Van de Lucht (Omhoog - Omlaag)
  286
- Werking Met Time
  286
- Instelling Timer Combinatie
  287
- Instelling Van de Timer Voor Inschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
  287
- Instelling Van de Timer Voor Uitschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
  287
- Manuele Werking
  288
- Onderhoud en Reiniging
  288
- Onderhoud
  289
- Reiniging
  289
- Reiniging Van de Binnenunit en de Afstandsbediening
  289
- Functionele Aspecten die Niet als Ongemakken Beschouwd Moeten Worden
  290
- Wenken Voor de Energiebesparing
  290
- Slechte Werking
  292
- Tips Voor Het Oplossen Van Storingen
  292
- Regelgeving (Eu) 2016/2012
  293
- Tabel 11 - Eisen Voor Lucht-Lucht Airconditioners
  293
- Technische Gegevens
  293
Unknown

294

Advertisement

Advertisement

Related Products

Olimpia splendid Categories

Air Conditioner

Air Conditioner Heater Inverter Dehumidifier Electric Heater

More Olimpia splendid Manuals