OHAUS Frontier FC5513R Manuals

OHAUS Frontier FC5513R Manuals

Manuals and User Guides for OHAUS Frontier FC5513R. We have 2 OHAUS Frontier FC5513R manuals available for free PDF download: Instruction Manual, User Manual

OHAUS Frontier FC5513R Instruction Manual

OHAUS Frontier FC5513R Instruction Manual (199 pages)

Brand: OHAUS | Category: Laboratory Equipment | Size: 3.74 MB

Table of Contents

English

6
- Table of Contents
  6
- Definition of Signal Warnings and Symbols
  8
- Introduction
  8
- Description
  8
- Features
  8
- Safety Precautions
  9
- User
  9
- Rotor and Accessories
  9
- Measures for Your Protection
  9
- Exclude the Following Environmental Influences
  9
- Measures for Operational Safety
  10
- Danger and Precautions
  10
- Abbreviations Used in this Manual
  10
- Tm Fc5513R
  11
- Selecting the Location
  11
- Tm Fc5513
  11
- Delivery Package for Frontier
  11
- Unpacking
  11
- Installation
  11
- Safety Precautions During Operation
  12
- Operation
  13
- Mounting and Loading Rotor
  13
- Installation of Rotors
  13
- Loading Angle Rotors
  14
- Loading and Overloading of Rotors
  14
- Removing the Rotor
  14
- Power Switch and Fuse
  14
- Preselection
  15
- Preselection of Speed / RCF-Value
  15
- Lid Control
  15
- Lid Open
  15
- Lid Lock
  15
- Preselection of Running Time
  16
- Preselection of Brake Intensity and Acceleration
  17
- Pre-Selection of Temperature (Only FC5513R)
  17
- Pre-Cooling (Only FC5513R)
  17
- 3.4 Radius Correction
  18
- Program
  18
- Storage of Programs
  18
- Recall of Stored Programs
  19
- The "Stop/Lid" Key
  20
- Leaving Program Mode
  20
- Starting the Centrifuge
  20
- Starting and Stopping the Centrifuge
  20
- Imbalance Detection
  21
- Setting
  22
- Basic Adjustments
  22
- Change the Type of Rotor
  22
- Access to Mode "Operating Data
  22
- Signal Turn on / off
  23
- Call up Operating Data
  24
- Sleep Mode on / off
  24
- Keyboard Sound Turn on / off
  24
- Maintenance
  26
- Maintenance and Cleaning
  26
- General Care
  26
- Cleaning and Disinfection of the Unit
  26
- Cleaning and Disinfection of the Rotor
  26
- Disinfection of Aluminum Rotors
  27
- Disinfection of PP-Rotors
  27
- Glass Breakage
  27
- Description of the Error Message System
  28
- Lid Release During Power Failure (Emergency Lid Release)
  28
- Survey of Possible Error Messages and Their Solutions
  28
- Frontier TM Centrifuge FC5513&FC5513R
  28
- Error Message: Cause / Solution
  28
- Troubleshooting
  28
- Receipt Og Centrifufes to Repair
  29
- Transport and Storage
  30
- Transport
  30
- Storage
  30
- Technical Data
  31
- Specifications
  31
- Centrifuge FC5513
  31
- Centrifuge FC5513R
  32
- Drawings and Dimensions
  33
- Order Information
  34
- Compliance
  34
- Appendix
  35
Español

44
Français

83
- Caractéristiques
  85
- Description
  85
- Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
  85
- Introduction
  85
- Exclusions D'influences Environnementales Suivantes
  86
- Mesures pour Votre Protection
  86
- Précautions de Sécurité
  86
- Rotor et Accessoires
  86
- Utilisateur
  86
- Abréviations Utilisées Dans Ce Manuel
  87
- Dangers et Précautions
  87
- Mesures pour un Fonctionnement Sans Danger
  87
- Déballage
  88
- Installation
  88
- Précautions de Sécurité pendant le Fonctionnement
  88
- Sélection de L'emplacement
  88
- Tm Fc5513
  88
- Tm Fc5513R
  88
- Chargement des Rotors Angulaires
  90
- Fonctionnement
  90
- Installation des Rotors
  90
- Montage et Chargement du Rotor
  90
- 3.1.5 Interrupteur D'alimentation et Fusible
  91
- Chargement et Surcharge des Rotors
  91
- Démontage du Rotor
  91
- Contrôle du Couvercle
  92
- Ouverture du Couvercle
  92
- Présélection
  92
- Présélection de la Vitesse/De la Valeur RCF
  92
- Verrouillage du Couvercle
  92
- Présélection des Durées de Centrifugation
  93
- Pré-Refroidissement (FC5513R Seulement)
  94
- Présélection de L'intensité de Freinage et de L'accélération
  94
- Présélection de la Température
  94
- Correction du Rayon
  95
- Mémorisation des Programmes
  95
- Programmation
  95
- Recall of Stored Programs
  96
- Sortie du Mode de Programmation
  97
- Starting and Stopping the Centrifuge
  97
- Starting the Centrifuge
  97
- Détection D'un Déséquilibrage
  98
- The "Stop/Lid" Key
  98
- Accès au Mode " Données de Fonctionnement
  99
- Changement du Type de Rotor
  99
- Paramétrage
  99
- Réglages de Base
  99
- Signal Marche/Arrêt
  100
- Appel des Données de Fonctionnement
  101
- Marche/Arrêt du Son du Clavier
  101
- Mode Veille Activé / Désactivé
  101
- Entretien Général
  103
- Maintenance
  103
- Maintenance et Nettoyage
  103
- Nettoyage et Désinfection de L'unité
  103
- Désinfection des Rotors en Aluminium
  104
- Désinfection des Rotors PP
  104
- Nettoyage et Désinfection du Rotor
  104
- Bris de Verre
  105
- Description du Système de Messages D'erreur
  106
- Dépannage
  106
- Libération du Couvercle pendant une Panne D'alimentation (Libération en cas D'urgence)
  106
- Message D'erreur : Causes/Solutions
  106
- Étude des Messages D'erreur Possibles et Leurs Solutions
  106
- Centrifugeuse Frontier FC5513&FC5513R
  107
- Réception des Centrifugeuses pour Réparation
  107
- Stockage
  107
- Transport
  107
- Transport et Stockage
  107
- Centrifugeuse FC5513
  108
- Données Techniques
  108
- Spécifications
  108
- Centrifugeuse FC5513R
  109
- Schémas et Dimensions
  110
- Informations de Commande
  111
- Conformité
  112
- 12.1 Tableau 1: Poids Net Autorisé
  113
- 12.2 Tableau 2: Vitesse et Valeurs RCF Maxi pour les Rotors Autorisés
  113
- 12.3 Tableau 3: Températures les Plus Faibles à la Vitesse Maximum
  113
- Appendix
  113
- 12.4 Tableau 4: Durées D'accélération et de DéCélération
  114
- 12.5 Tableau 5: Messages D'erreur
  115
- 12.7 Tableau 7: SYMBOLES- / ABRÉVIATIONS
  116
- Tableau 6: Correction de Rayon
  116
Deutsch

122
- Beschreibung
  124
- Definition der Signalwarnungen und Symbole
  124
- Eigenschaften
  124
- Einleitung
  124
- Benutzer
  125
- Maßnahmen zu Ihrem Eigenen Schutz
  125
- Rotor und Zubehörteile
  125
- Schließen Sie die Folgenden Umwelteinflüsse aus
  125
- Sicherheitsvorkehrungen
  125
- Abkürzungen, die in diesem Handbuch Benutzt Warden
  126
- Gefahr und Vorkehrungen
  126
- Maßnahmen für die Betriebssicherheit
  126
- Auspacken
  127
- Auswahl des Standorts
  127
- Installation
  127
- Tm Fc5513
  127
- Tm Fc5513R
  127
- Sicherheitsvorkehrungen Beim Betrieb
  128
- Befestigen und Laden des Rotors
  129
- Beladen von Winkligen Rotoren
  129
- Betrieb
  129
- Installation von Rotoren
  129
- Beladen und Überladen der Rotoren
  130
- Entfernung des Rotors
  130
- Netzschalter und Sicherung
  130
- Deckel Öffnen
  131
- Deckelverschluss
  131
- Kontrolle des Deckels
  131
- Vorauswahl
  131
- Vorauswahl der Geschwindigkeit / RCF-Wert
  131
- Vorauswahl der Laufzeit
  132
- Vorauswahl der Bremsintensität und Beschleunigung
  133
- Vorauswahl der Temperatur (nur FC5513R)
  133
- Radiuskorrektur
  134
- Vorkühlen (nur FC5513R)
  134
- Programm
  135
- Speicherung von Programmen
  135
- Aufruf von Gespeicherten Programmen
  136
- Starten der Zentrifuge
  136
- Starten und Stoppen der Zentrifuge
  136
- Verlassen des Programmmodus
  136
- Die "Stop/Lid"-Taste
  137
- Feststellung eines Ungleichgewichts
  137
- Einstellung
  138
- Grundanpassungen
  138
- Rotortyp Ändern
  138
- Zugriff auf den Modus "Betriebsdaten
  138
- Signal Ein-/Ausschalten
  139
- Liedauswahl für das Tonsignal am Ende des Durchlaufs
  140
- Schlafmodus ein / aus
  140
- Tastaturgeräusch Ein-/ Ausschalten
  140
- Allgemeine Pflege
  142
- Maintenance and Cleaning Wartung und Reinigung
  142
- Reinigung und Desinfektion der Einheit
  142
- Wartung
  142
- Desinfektion der PP-Rotoren
  143
- Desinfektion von Aluminiumrotoren
  143
- Reinigung und Desinfektion des Rotors
  143
- Glasbruch
  144
- Beschreibung des Fehlermitteilungssystems
  145
- Deckelfreigabe bei Stromausfall (Notfalldeckelfreigabe)
  145
- Fehlermitteilung: Ursache / Lösung
  145
- Problembehebung
  145
- Untersuchung der Möglichen Fehlermitteilungen und Ihrer Lösungen
  145
- Entgennahme von zu Reparierenden Zentrifugen
  146
- Lagerung
  146
- Transport
  146
- Transport und Lagerung
  146
- Spezifikationen
  147
- Technische Daten
  147
- Zentrifuge FC5513
  147
- Zentrifuge FC5513R
  148
- Zeichnungen und Ausmaße
  149
- Auftragsinformationen
  150
- Compliance
  151
- 12.1 Tabelle 1: Zulässiges Nettogewicht
  152
- 12.2 Tabelle 2: Max. Geschwindigkeit und RCF-Werte für Zulässige Rotoren
  152
- 12.3 Tabelle 3: Niedrigste Temperaturen und Max.-Geschwindigkeit
  152
- Anhang
  152
- Tabelle 4: Beschleunigungs- und Verlangsamungszeiten
  152
- Tabelle 5: Fehlermitteilungen
  152
- Tabelle 6:Radiuskorrektur
  152
- Tabelle 7:Symbole- / Abkürzungen
  152
- Tabelle 8: Rücknahmeformular / Dekontaminierungszertifikat
  156
Italiano

161
- Caratteristiche
  163
- Definizione Dei Segnali E Dei Simboli DI Avvertenza
  163
- Descrizione
  163
- Introduzione
  163
- Escludere le Influenze Ambientali Seguenti
  164
- Precauzioni DI Sicurezza
  164
- Provvedimenti Per la Vostra Sicurezza
  164
- Rotore E Accessori
  164
- Utente
  164
- Abbreviazioni Utilizzate Nel Presente Manuale
  165
- Pericoli E Precauzioni
  165
- Provvedimenti Per la Sicurezza Durante Il Funzionamento
  165
- Disimballo
  166
- Installazione
  166
- Selezionare L'ambiente
  166
- Precauzioni DI Sicurezza Durante Il Funzionamento
  167
- Betrieb Funzionamento
  168
- Carico Dei Rotori D'angolo
  168
- Installazione Dei Rotori
  168
- Montaggio E Caricamento del Rotore
  168
- Carico E Sovraccarico Dei Rotori
  169
- Rimozione del Rotore
  169
- Apertura del Coperchio
  170
- Bloccaggio del Coperchio
  170
- Controllo del Coperchio
  170
- Preselezione
  170
- Preselezione Della Velocità / Valore RCF
  170
- Preselezione del Tempo DI Funzionamento
  171
- Pre-Raffreddamento (solo FC5513R)
  172
- Preselezione Dell'intensità del Freno E Dell'accelerazione
  172
- Preselezione Della Temperatura (solo FC5513R)
  172
- Correzione del Raggio
  173
- Programma
  173
- Salvataggio DI Programmi
  173
- Richiamo Dei Programmi Salvati
  174
- Avviamento E Arresto Della Centrifuga
  175
- Avviare la Centrifuga
  175
- Il Tasto "Stop/Lid
  175
- Lasciare la Modalità Programma
  175
- Rilevamento DI Squilibri
  176
- Accesso Alla Modalità "Dati DI Funzionamento
  177
- Cambiare Tipo DI Rotore
  177
- Impostazione
  177
- Regolazioni DI Base
  177
- Accensione/Spegnimento Segnale
  178
- Accensione/Spegnimento del Suono Tastiera
  179
- Attivazione/Disattivazione del Modo Veglia
  179
- Pre-Selezione del Volume del Segnale Acustico
  179
- Cura Generale
  181
- Manutenzione E Pulizia
  181
- Pulizia E Disinfezione del Gruppo
  181
- Pulizia E Disinfezione del Rotore
  181
- Wartung Manutenzione
  181
- Disinfezione Dei Rotori in Alluminio
  182
- Disinfezione Dei Rotori in Polipropilene
  182
- Rottura del Vetro
  182
- Descrizione del Sistema Dei Messaggi DI Errore
  183
- Esame Dei Possibili Messaggi DI Errore E Delle Relative Soluzioni
  183
- Messaggio DI Errore: Causa/Soluzione
  183
- Ricerca Guasti
  183
- Rilascio del Coperchio Durante una Caduta DI Tensione (Rilascio del Coperchio DI Emergenza)
  183
- Ricezione Delle Centrifughe Per Riparazione
  184
- Stoccaggio
  184
- Transport E Stoccaggio
  184
- Transporto
  184
- Centrifuga FC5513
  185
- Dati Tecnici
  185
- Specifiche
  185
- Centrifuga FC5513R
  186
- Disegni E Dimensioni
  187
- Auftragsinformationen Informazioni Per L'ordine
  188
- Conformita
  189
- 12.1 Tabella 1: Peso Netto Ammesso
  190
- 12.2 Tabella 2: Velocità Max. E Valori RCF Per Rotori Ammissibili
  190
- 12.3 Tabella 3: Temperature Più Basse a Velocità Max
  190
- Appendice
  190
- Tabella 4: Tempi DI Accelerazione E Decelerazione
  190
- Tabella 8: Modulo DI Risanamento/Certificato DI Decontaminazione
  190

Advertisement

OHAUS Frontier FC5513R User Manual

OHAUS Frontier FC5513R User Manual (128 pages)

Centrifuge

Brand: OHAUS | Category: Laboratory Equipment | Size: 0.91 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

OHAUS Categories

Scales Measuring Instruments Laboratory Equipment Recording Equipment Touch Panel

More OHAUS Manuals