MSA SavOxCap 60 Manuals

MSA SavOxCap 60 Manuals

Manuals and User Guides for MSA SavOxCap 60. We have 1 MSA SavOxCap 60 manual available for free PDF download: Operating Manual

MSA SavOxCap 60 Operating Manual

MSA SavOxCap 60 Operating Manual (178 pages)

Brand: MSA | Category: Respiratory Product | Size: 2 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Safety Regulations
  
  4
  - Correct Use
    4
  - Liability Information
    5
- 2 Description
  
  6
- 3 Use
  
  9
  - Important Escape Rules
    9
  - Wearing the Respiratory Protection Device
    9
- 4 Maintenance and Service
  
  12
  - Inspection and Maintenance
    12
  - Tightness Test
    14
- 5 Transport Regulations
  
  14
- 6 Technical Data
  
  15
- 7 Certification
  
  16
- 8 Ordering Information
  
  17
Deutsch

19
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  20
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    20
  - Haftung
    21
- 2 Gerätebeschreibung
  
  22
- 3 Gebrauch
  
  25
  - Wichtige Fluchtregeln
    25
  - Anlegen des Atemschutzgerätes
    25
- 4 Wartung und Instandhaltung
  
  28
  - Inspektion und Wartung
    28
  - Dichtheitsprüfung
    30
- 5 Transportvorschriften
  
  30
- 6 Technische Daten
  
  31
- 7 Zertifizierung
  
  32
- 8 Bestellangaben
  
  33
Español

35
- 1 Normativas de Seguridad
  
  36
  - Uso Correcto
    36
  - Información sobre Responsabilidad
    37
- 2 Descripción
  
  38
- 3 Uso
  
  41
  - Reglas Importantes Durante el Escape
    41
  - Colocación del Dispositivo de Protección Respiratoria
    41
- 4 Mantenimiento y Servicio
  
  44
  - Inspección y Mantenimiento
    44
  - Prueba de Hermeticidad
    46
- 5 Reglamentación para el Transporte
  
  46
- 6 Datos Técnicos
  
  47
- 7 Certificación
  
  48
- 8 Información para Pedidos
  
  49
Français

51
- 1 Consignes de Sécurité
  
  52
  - Utilisation Correcte
    52
  - Informations Concernant la Responsabilité
    53
- 2 Description
  
  54
- 3 Utilisation
  
  57
  - Règles Importantes Pour L'évacuation
    57
  - Port de L'appareil de Protection Respiratoire
    57
- 4 Maintenance Et Réparations
  
  60
  - Inspection Et Maintenance
    60
  - Test D'étanchéité
    62
- 5 Règles Pour Le Transport
  
  62
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  63
- 7 Certification
  
  64
- 8 Informations Pour Commander
  
  65
Italiano

67
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  68
  - Corretto Utilizzo
    68
  - Informazioni Sulla Responsabilità
    69
- 2 Descrizione
  
  70
- 3 Uso
  
  73
  - Regole Importanti Per la Fuga
    73
  - Indossamento del Dispositivo DI Protezione Delle Vie Respiratorie
    73
- 4 Manutenzione E Assistenza
  
  76
  - Ispezione E Manutenzione
    76
  - Prova DI Tenuta
    78
- 5 Norme Per Il Trasporto
  
  78
- 6 Dati Tecnici
  
  79
- 7 Certificazione
  
  80
- 8 Informazioni Per L'ordine
  
  81
Dutch

83
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  84
  - Correct Gebruik
    84
  - Aansprakelijkheidsinformatie
    85
- 2 Beschrijving
  
  86
  - Overzicht Van Het Apparaat
    86
  - Werking
    87
  - Aanduiding en Markering
    88
  - Demonstratie- en Training-Unit - Savoxcap 60TR
    88
- 3 Gebruik
  
  89
  - Belangrijke Ontsnappingsrichtlijnen
    89
  - Dragen Van Het Ademhalingbeschermingstoestel
    89
- 4 Onderhoud en Service
  
  92
  - Inspectie en Onderhoud
    92
  - Dichtheidstest
    94
- 5 Transportrichtlijnen
  
  94
- 6 Technische Gegevens
  
  95
- 7 Certificering
  
  96
- 8 Bestelinformatie
  
  97
Dansk

99
- 1 Sikkerhedsbestemmelser
  
  100
  - Korrekt Anvendelse
    100
  - Information Vedrørende Erstatningsansvar
    101
- 2 Beskrivelse
  
  102
  - Oversigt over Apparatet
    102
  - Funktion
    103
  - Betegnelse Og Mærkning
    104
  - Demonstrations- Og Træningsenhed - Savoxcap 60TR
    104
- 3 Brug
  
  105
  - Vigtige Flugtregler
    105
  - Sådan Tager man Åndedrætsbeskyttelsesanordningen På
    105
- 4 Vedligeholdelse Og Service
  
  108
  - Eftersyn Og Vedligeholdelse
    108
  - Tæthedstest
    110
- 5 Transportbestemmelser
  
  110
- 6 Teknisk Beskrivelse
  
  111
- 7 Certificering
  
  112
- 8 Bestillingsinformation
  
  113
Norsk

115
- 1 Sikkerhetsregler
  
  116
  - Korrekt Bruk
    116
  - Ansvar
    117
- 2 Beskrivelse
  
  118
  - Overblikk over Apparatet
    118
  - Funksjon
    119
  - Betegnelse Og Merking
    120
  - Demonstrasjons- Og Treningsenhet - Savoxcap 60TR
    120
- 3 Bruk
  
  121
  - Viktige Rømmeregler
    121
  - Å Bære Pustebeskyttelsesapparatet
    121
- 4 Vedlikehold Og Service
  
  124
  - Inspeksjon Og Vedlikehold
    124
  - Tetthetstest
    126
- 5 Transportreguleringer
  
  126
- 6 Tekniske Data
  
  127
- 7 Sertifisering
  
  128
- 8 Bestillingsinformasjon
  
  129
Svenska

131
- 1 Säkerhetsföreskrifter
  
  132
  - Korrekt Användning
    132
  - Information Om Ansvarsskyldighet
    133
- 2 Beskrivning
  
  134
  - Översikt
    134
  - Funktion
    135
  - Beteckning Och Märkning
    136
  - Demonstrations- Och Övningsenhet - Savoxcap 60TR
    136
- 3 Användning
  
  137
  - Viktiga Flyktregler
    137
  - Bära Andningsskyddet
    137
- 4 Underhåll Och Service
  
  140
  - Inspektion Och Underhåll
    140
  - Täthetstest
    142
- 5 Transportföreskrifter
  
  142
- 6 Tekniska Specifikationer
  
  143
- 7 Certifiering
  
  144
- 8 Beställningsinformation
  
  145
Magyar

147
- 1 Biztonsági Előírások
  
  148
  - Szabályos Használat
    148
  - Felelősséggel Kapcsolatos InformáCIó
    149
- 2 Leírás
  
  150
  - A Készülék Áttekintése
    150
  - MűköDés
    151
  - Megnevezés És Jelölés
    152
  - Bemutató És Gyakorló Eszköz - Savoxcap 60TR
    152
- 3 Használat
  
  153
  - Fontos Menekülési Szabályok
    153
  - A Légzésvédelmi Eszköz Viselése
    153
- 4 Karbantartás És Szerviz
  
  156
  - Ellenőrzés És Karbantartás
    156
  - LégtöMörségi Vizsgálat
    158
- 5 Szállítási Előírások
  
  158
- 6 Műszaki Adatok
  
  159
- 7 Tanúsítás
  
  160
- 8 Rendelési InformáCIók
  
  161
Ελληνικά

163

Advertisement

Advertisement

Related Products

MSA Categories

Safety Equipment Respiratory Product Security Sensors Gas Detectors Motorcycle Accessories

More MSA Manuals