LG SteamWasher WM3360HWCA Manuals

Table of Contents

• 2

  English

  • • 1

      Washing Machine
    • 2

      Table of Contents

  • 3

    Important Safety Instructions

    • 4

      Basic Safety Precautions
    • 4

      Grounding Instructions
    • 5

      Safety Instructions for Installation
    • 6

      Safety Instructions for Use, Care and Cleaning, and and Disposal
      • 6

        Save These Instructions

  • 7

    Parts and Features

    • 7

      Special Features
    • 8

      Key Parts and Components

  • 9

    Installation Instructions

    • 9

      Choose the Proper Location
    • 9

      Clearances
    • 10

      Flooring
    • 10

      Installations with Optional Pedestal Base or Stacking Kit
    • 11

      Unpacking and Removing Shipping Bolts
    • 12

      Connecting the Water Lines
    • 13

      Connecting the Drain Line
    • 14

      Leveling the Washer
    • 14

      Installation of Non-Skid Pads (Optional)

  • 15

    How to Use

    • 15

      Control Panel Features
    • 16

      Operating the Washer
    • 17

      Cycle Guide
    • 18

      Sorting Wash Loads
    • 19

      Selecting Detergent
    • 19

      About the Dispenser
    • 20

      Loading the Dispenser
    • 21

      The LED Display
    • 22

      Steam Cycles
    • 22

      Speed Wash Cycle
    • 23

      COLDWASH™ Cycles
    • 23

      Cycle Setting Buttons
    • 24

      Special Function Buttons
    • 25

      Secondary Functions
    • 26

      Special Care Cycles
    • 27

      Care and Cleaning
      • 27

        Cleaning the Exterior
    • 27

      Regular Cleaning
    • 28

      Cleaning the Washer
      • 28

        Storing the Washer
      • 28

        Cleaning the Dispenser
    • 29

      Maintenance
      • 30

        Cleaning the Drain Pump Filter

  • 31

    Troubleshooting

    • 31

      Normal Sounds You May Hear
    • 31

      Before Calling for Service

  • 34

    Specifications/Optional Accessories

    • 34

      Using Smartdiagnosis
    • 34

      Key Dimensions and Specifications
    • 34

      Optional Accessories

  • 35

    Warranty

• 38

  Español

  • 39

    Instrucciones Importantes De Seguridad

    • 40

      Precauciones Básicas De Seguridad
    • 40

      Instrucciones Para La Conexión a Tierra
    • 41

      Instrucciones De Seguridad Para La Instalación
    • 42

      Instrucciones De Seguridad Para La Utilización, Cuidadoy Limpieza, Y La Eliminación
    • 43

      Piezas Y Características
    • 43

      Características Especiales
    • 44

      Piezas Y Componentes Clave

  • 45

    Instrucciones De Instalación

    • 45

      Escoja El Lugar Adecuado
    • 45

      Espacios De Instalación
    • 46

      Tipo De Piso
    • 46

      Instalaciones Con La Base Pedestal O Kit De Apilado Opcionales
    • 47

      Desembalaje Y Retiro De Los Pernos De Embalaje
    • 48

      Conexión De Las Tuberías De Agua
    • 49

      Conexión De La Tubería De Drenaje
    • 50

      Nivelación De La Lavadora
    • 50

      Instalación De Las Almohadillas Antideslizantes (Opcional)

  • 51

    Cómo Usar

    • 51

      Características Del Panel De Control
    • 52

      Funcionamiento De La Lavadora
    • 53

      Guía De Ciclos
    • 54

      Clasificación De Las Cargas De Lavado
      • 54

        Etiquetas De Cuidado De Las Telas
    • 55

      Selección De Detergente
    • 55

      Detalles Sobre El Depósito
    • 56

      Carga Del Depósito
    • 57

      La Pantalla De LED
    • 58

      Ciclos De Vapor
    • 58

      Ciclos De Lavar Rapido
    • 59

      Ciclos De COLDWASH™ (Lavado En Frío)
    • 59

      Botones De Ajuste De Ciclo
    • 60

      Botones De Función Especial
    • 61

      Funciones Secundarias
    • 62

      Ciclos De Cuidado Especial

  • 63

    Cuidados Y Limpieza

    • 63

      Limpieza Regular
    • 64

      Limpieza De La Lavadora
      • 64

        Almacenamiento De La Lavadora
    • 65

      Mantenimiento

  • 67

    Resolución De Problemas

    • 67

      Sonidos Normales Que Podría Escuchar
    • 67

      Antes De Llamar a Mantenimiento

  • 70

    Especificaciones/Accesorios Opcionales

    • 70

      Utilizacion Del Diagnosticointeligente
    • 70

      Dimensiones Y Especificaciones Clave
    • 70

      Accesorios Opcionales

• 74

  Français

  • 75

    Instructions Importantes De Sécurité

    • 76

      Précautions De Sécurité De Base
    • 76

      Instructions De Mise À La Terre
    • 77

      Précautions De Sécurité Pour L'installation
    • 78

      Précautions De Sécurité Pour L'utilisation, L'entretien Et Le Nettoyage, Et La Mise Au Rebut

  • 79

    Pièces Et Caractéristiques

    • 79

      Caractéristiques Spéciales
    • 80

      Composantes Et Pièces Principales

  • 81

    Instructions D'installation

    • 81

      Choisir Le Bon Emplacement
    • 81

      Dégagements
      • 81

        Prise De Courant
    • 82

      Revêtement De Sol
    • 82

      Installations Avec Piédestal Ou Trousse D'empilage En Option
    • 83

      Déballage Et Retrait Des Boulons D'expédition
    • 84

      Raccordement Des Conduites D'eau
    • 85

      Raccordement Du Tuyau De Vidange
    • 86

      Mise À Niveau De La Machine À Laver
    • 86

      Installation Des Patins Antidérapants (En Option)

  • 87

    Mode D'emploi

    • 87

      Caractéristiques Du Panneau De Commande
    • 88

      Utilisation De La Machine À Laver
    • 89

      Guide De Cycle
    • 90

      Triage Des Brassées
    • 91

      Sélection Du Détergent
    • 91

      À Propos Du Distributeur
    • 92

      Chargement Du Distributeur
    • 93

      Afficheur Del
    • 94

      Cycles De Vapeur
    • 94

      Cycles De Lessive Rapide
    • 95

      Les Cycles COLDWASH MC
    • 95

      Boutons De Configuration De Cycle
    • 96

      Boutons De Fonctions Spéciales
    • 97

      Fonctions Secondaires
    • 98

      Cycles D'entretien Spécial

  • 99

    Entretien Et Nettoyage

    • 99

      Nettoyage Ordinaire
    • 100

      Nettoyage De La Machineà Laver
    • 101

      Entretien

  • 103

    Dépannage

    • 103

      Sons Normaux Que Vous Pourriez Entendre
    • 103

      Avant D'appeler Le Service

  • 106

    Spécifications/Accessoires En Option

    • 106

      Utilisation De Smartdiagnosis MC
    • 106

      Spécifications Et Dimensions Principales
    • 106

      Accessoires En Option