LG GW525 Manuals

6

汉语

• • 6

    Table of Contents

• 10

  开始了解您的手机

• 11

  打开视图

• 13

  安装 Sim 卡和电池

• 16

  存储卡

  • 16

    安装存储卡
  • 16

    格式化存储卡
  • 17

    传输电话本

• 18

  菜单地图

• 19

  待机屏幕

  • 19

    触摸屏提示
  • 20

    快速键
  • 21

    状态栏
  • 22

    从状态栏更改状态
  • 22

    使用多任务功能
  • 23

    拨打电话
  • 23

    更改拨号键盘显示设置
  • 23

    呼叫联系人
  • 24

    接听和拒绝电话
  • 24

    调节音量
  • 24

    快速拨号
  • 24

    拨打第二个电话
  • 25

    关闭 Dtmf
  • 25

    查看通话记录
  • 26

    使用呼叫转接
  • 26

    呼叫等待
  • 26

    使用呼叫限制
  • 26

    固定拨号
  • 27

    使用借口信息
  • 27

    通话费用
  • 27

    通话时间
  • 27

    数据量
  • 27

    更改常用通话设置

• 29

  电话本

  • 29

    正在搜索联系人
  • 29

    添加新联系人
  • 30

    联系人选项
  • 30

    创建群组
  • 30

    更改联系人设置
  • 31

    查看信息
  • 32

    发送信息
  • 33

    输入文本
  • 33

    T9 预测
  • 34

    Abc 手动
  • 34

    标准键盘
  • 34

    设置电子邮件
  • 35

    检索电子邮件
  • 35

    使用新帐户发送电子邮件
  • 36

    更改电子邮件设置
  • 36

    信息文件夹
  • 37

    管理信息
  • 37

    使用模板
  • 38

    使用图释
  • 38

    更改文本信息设置
  • 38

    更改多媒体信息设置
  • 39

    更改其它设置
  • 40

    快速拍照
  • 40

    拍照后
  • 41

    了解取景器
  • 42

    选择拍摄类型
  • 42

    调节曝光
  • 42

    使用高级设置
  • 43

    查看保存的照片

• 44

  摄像机

  • 44

    快速录制视频
  • 44

    拍摄视频后
  • 45

    了解取景器
  • 46

    调节曝光
  • 46

    使用高级设置
  • 47

    观看保存的视频

• 48

  照片和视频

  • 48

    查看照片和视频
  • 48

    查看照片时使用缩放
  • 48

    观看视频时调节音量
  • 48

    从视频中捕获图像
  • 49

    以幻灯片显示方式查看照片
  • 49

    将照片设为墙纸
  • 49

    编辑照片
  • 50

    剪辑视频长度
  • 51

    合并两段视频
  • 51

    合并照片和视频
  • 52

    为视频添加文本
  • 52

    叠加照片
  • 53

    添加录音
  • 53

    向视频添加原声碟
  • 53

    更改视频速度

• 54

  我的文档

  • 54

    发送照片
  • 54

    使用图像
  • 55

    打印图像
  • 55

    移动或复制图像
  • 55

    创建幻灯片
  • 55

    使用声音
  • 56

    暂停视频时使用选项
  • 56

    发送视频剪辑
  • 56

    Flash 内容
  • 57

    将文件传输到手机
  • 57

    查看文件
  • 57

    通过本地安装安装游戏/应用程序
  • 58

    玩游戏
  • 58

    使用游戏选项菜单
  • 58

    使用有趣材料
  • 59

    将音乐传输到手机
  • 59

    播放歌曲
  • 59

    创建播放列表
  • 59

    编辑播放列表
  • 60

    删除播放列表
  • 60

    使用收音机
  • 60

    搜索电台
  • 61

    重置频道
  • 61

    使用 Muvee Studio

• 62

  管理器

  • 62

    将事件添加到日程表中
  • 62

    向任务列表添加项目
  • 62

    使用日期计算器
  • 62

    设置闹钟
  • 63

    录制声音或语音
  • 63

    发送录音
  • 64

    添加备忘录
  • 64

    使用计算器
  • 64

    换算单位
  • 64

    使用秒表
  • 65

    Stk
  • 65

    向世界时钟添加城市

• 66

  电脑同步

  • 66

    在电脑上安装 Lg Pc 套件
  • 66

    备份并恢复手机上的信息
  • 66

    在电脑上查看手机文件
  • 66

    同步电话本
  • 67

    同步信息
  • 67

    将手机用作大容量存储器设备
  • 67

    将手机用作音乐同步设备
  • 68

    将手机用作调制解调器

• 69

  互联网

  • 69

    浏览器
  • 69

    访问网页
  • 69

    添加并访问书签
  • 69

    使用 Rss 阅读器
  • 70

    保存页面
  • 70

    访问保存的网页
  • 70

    查看浏览器历史记录
  • 70

    更改网络浏览器设置
  • 70

    访问 Google
  • 71

    个性化情景模式
  • 71

    更改屏幕设置
  • 72

    更改手机设置
  • 72

    更改触摸设置
  • 73

    更改连接设置
  • 74

    使用蓝牙发送和接收文件
  • 75

    与其它蓝牙设备配对
  • 75

    使用蓝牙耳机
  • 75

    软件升级

• 78

  技术参数

• 78

  网络服务

• 80

  关于安全有效使用手机的准则

• 85

  故障诊断

90

Bahasa Melayu

• 92

  Kandungan
• 94

  Mengenali Telefon Anda
• 95

  Paparan Terbuka
• 97

  Memasang SIM Dan Bateri
• 100

  Kad Memori
  • 100

    Memasang Kad Memori
  • 100

    Memformat Kad Memori
  • 101

    Memindahkan Kenalan Anda
• 102

  Peta Menu
• 103

  Skrin Siap Sedia Anda
  • 103

    Petua Skrin Sentuh
  • 105

    Kekunci Pantas
  • 106

    Bar Status
  • 107

    Menukar Status Anda Daripada Bar Status
  • 107

    Menggunakan Fungsi Pelbagai-Tugas
• 108

  Panggilan
  • 108

    Membuat Panggilan
  • 108

    Menukar Tetapan Paparan Pad Kekunci Dailan
  • 109

    Membuat Panggilan Kepada Kenalan Anda
  • 109

    Menjawab Dan Menolak Panggilan
  • 109

    Melaraskan Kelantangan Panggilan
  • 109

    Dailan Cepat
  • 110

    Membuat Panggilan Kedua
  • 110

    Mematikan DTMF
  • 111

    Melihat Log Panggilan
  • 111

    Menggunakan Alihan Panggilan
  • 112

    Panggilan Menunggu
  • 112

    Mengguna Sekatan Panggilan
  • 112

    Nombor Dail Tetap
  • 113

    Menggunakan Mesej Alasan
  • 113

    Kos Panggilan
  • 113

    Tempoh Panggilan
  • 113

    Jumlah Data
  • 113

    Menukar Tetapan Panggilan Biasa
• 115

  Kenalan
  • 115

    Mencari Kenalan
  • 115

    Menambah Kenalan Baru
  • 116

    Pilihan Kenalan
  • 117

    Membuat Kumpulan
  • 117

    Menukar Tetapan Kenalan Anda
  • 118

    Memaparkan Maklumat
• 119

  Mesej
  • 119

    Menghantar Mesej
  • 120

    Memasukkan Teks
  • 120

    Ramalan T9
  • 121

    Manual Abc
  • 121

    Pad Kekunci Qwerty
  • 122

    Menyediakan E-Mel Anda
  • 123

    Mengambil Semula E-Mel Anda
  • 124

    Menghantar E-Mel Menggunakan Akaun Baru Anda
  • 124

    Menukar Tetapan E-Mel Anda
  • 125

    Folder Mesej
  • 126

    Menguruskan Mesej
  • 126

    Menggunakan Templat
  • 127

    Menggunakan Emotikon
  • 127

    Menukar Tetapan Mesej Teks Anda
  • 128

    Menukar Tetapan Mesej Multimedia Anda
  • 129

    Menukar Tetapan Lain
• 130

  Kamera
  • 130

    Menangkap Foto Pantas
  • 130

    Selepas Mengambil Gambar
  • 131

    Mendapat Maklumat Lanjut Mengenai Pencari Pandangan
  • 132

    Memilih Jenis Tangkapan
  • 132

    Melaraskan Pendedahan
  • 132

    Menggunakan Tetapan Lanjutan
  • 134

    Melihat Foto Yang Disimpan
• 135

  Kamera Video
  • 135

    Membuat Video Pantas
  • 136

    Selepas Membuat Video
  • 137

    Mendapat Maklumat Lanjut Mengenai Pencari Pandangan
  • 138

    Melaraskan Pendedahan
  • 138

    Menggunakan Tetapan Lanjutan
  • 139

    Melihat Video Anda Yang Disimpan
• 140

  Foto Dan Video Anda
  • 140

    Melihat Foto Dan Video Anda
  • 140

    Menggunakan zum Apabila Melihat Foto
  • 140

    Melaraskan Kelantangan Semasa Melihat Video
  • 140

    Menangkap Imej Dari Video
  • 141

    Melihat Foto Anda Sebagai Pertunjukan Slaid
  • 142

    Menetapkan Foto Sebagai Penghias Latar
  • 142

    Mengedit Foto Anda
  • 143

    Memotong Panjang Video Anda
  • 144

    Menggabungkan Dua Video
  • 144

    Menggabungkan Foto Dengan Video
  • 145

    Menambah Teks Pada Video
  • 145

    Overlai Foto
  • 146

    Menambah Rakaman Suara
  • 146

    Menambah Trek Bunyi Pada Video Anda
  • 147

    Menukar Kelajuan Video
• 148

  Barangan Saya
  • 148

    Gambar
  • 148

    Menghantar Foto
  • 149

    Menggunakan Imej
  • 149

    Mencetak Imej
  • 149

    Memindahkan Atau Menyalin Imej
  • 150

    Membuat Pertunjukan Slaid
  • 150

    Bunyi
  • 150

    Menggunakan Bunyi
  • 150

    Videos
• 150

  Menggunakan Pilihan Semasa Video Dijeda
• 151

  Dokumen
• 151

  Kandungan Flash
• 151

  Memindahkan Fail Kepada Telefon Anda
• 151

  Menghantar Klip Video
• 152

  Lain-Lain
• 152

  Melihat Fail
• 152

  Memasang Permainan/Aplikasi Melalui Pemasangan Tempatan
• 153

  Memainkan Permainan
• 153

  Menggunakan Bahan Ria
• 153

  Menggunakan Menu Pilihan Permainan
• 153

  Muzik
• 154

  Memainkan Lagu
• 154

  Membuat Senarai Main
• 154

  Memindahkan Muzik Pada Telefon Anda
• 155

  Memadam Senarai Main
• 155

  Mengedit Senarai Main
• 156

  Mencari Stesen
• 156

  Menetapkan Kembali Saluran
• 156

  Menggunakan Radio
• 157

  Menggunakan Studio Muvee
• 158

  Pengatur
  • 158

    Menambah Peristiwa Pada Kalendar Anda
  • 158

    Menambah Item Pada Senarai Tugas Anda
  • 158

    Menggunakan Pencari Tarikh
  • 159

    Menetapkan Penggera Anda
  • 159

    Perakam Suara
  • 160

    Merakam Bunyi Atau Suara
  • 160

    Menghantar Rakaman Suara
  • 161

    Menambah Memo
  • 161

    Menggunakan Kalkulator Anda
  • 161

    Menukar Unit
  • 161

    Menggunakan Jam Randik
  • 162

    Stk
  • 162

    Menambah Bandar Kepada Jam Dunia Anda
• 163

  PC Sync
  • 163

    Memasang LG PC Suite Pada Komputer Anda
  • 163

    Membuat Sandaran Dan Menyimpan Semula Maklumat Telefon
  • 163

    Melihat Fail Telefon Anda Pada PC
  • 164

    Menyegerakkan Kenalan Anda
  • 164

    Menyegerakkan Mesej Anda
  • 165

    Menggunakan Telefon Anda Sebagai Peranti Penyimpan Massa
  • 165

    Menggunakan Telefon Anda Sebagai Peranti Segerak Muzik
  • 166

    Menggunakan Telefon Anda Sebagai Modem
• 167

  Internet
  • 167

    Palayar
  • 167

    Mengakses Web
  • 167

    Menambah Dan Mengakses Penanda Buku Anda
  • 168

    Menggunakan Pembaca RSS
  • 168

    Menyimpan Halaman
  • 169

    Mengakses Halaman
  • 169

    Melihat Sejarah Pelayar Anda
  • 169

    Menukar Tetapan Penyemak Imbas Web
  • 169

    Akses Ke Google
• 170

  Tetapan
  • 170

    Memperibadikan Profil Anda
  • 170

    Menukar Tetapan Skrin Anda
  • 171

    Menukar Tetapan Telefon Anda
  • 172

    Menukar Tetapan Sentuh Anda
  • 172

    Menukar Tetapan Sambungan Anda
  • 174

    Menghantar Dan Menerima Fail Anda Menggunakan Bluetooth
  • 175

    Pasangkan Dengan Peranti Bluetooth Lain
  • 176

    Menggunakan Alat Dengar Bluetooth
  • 176

    Naik Taraf Perisian
• 178

  Aksesori
• 179

  Perkhidmatan Rangkaian
• 181

  Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Cekap
• 189

  Penyelesaian Masalah

6

English

• • 6

    Table of Contents

• 10

  Contents

  • 10

    Getting to Know Your Phone
  • 11

    Open View
  • 13

    Installing the SIM and Battery
  • 16

    Memory Card
    • 16

      Installing a Memory Card
    • 16

      Formatting the Memory Card
    • 17

      Transferring Your Contacts
  • 18

    Menu Map
  • 19

    Your Standby Screen
    • 19

      Touch Screen Tips
    • 20

      The Quick Keys
    • 21

      The Status Bar
    • 22

      Changing Your Status From the Status Bar
    • 22

      Using the Multi-Tasking Function
  • 23

    Calls
    • 23

      Making a Call
    • 23

      Changing the Dialling Keypad Display Settings
    • 24

      Calling Your Contacts
    • 24

      Answering and Rejecting a Call
    • 24

      Adjusting Call Volume
    • 24

      Speed Dialling
    • 25

      Making a Second Call
    • 25

      Turning Off DTMF
    • 25

      Viewing Your Call Logs
    • 26

      Using Call Divert
    • 26

      Call Waiting
    • 26

      Using Call Barring
    • 27

      Fixed Dial Number
    • 27

      Using Excuse Message
    • 27

      Call Costs
    • 27

      Call Durations
    • 27

      Data Volume
    • 27

      Changing the Common Call Setting
  • 29

    Contacts
    • 29

      Searching for a Contact
    • 29

      Adding a New Contact
    • 30

      Contact Options
    • 30

      Creating a Group
    • 31

      Changing Your Contact Settings
    • 32

      Viewing Information
  • 33

    Messaging
    • 33

      Sending a Message
    • 34

      Entering Text
    • 34

      T9 Predictive
    • 35

      Abc Manual
    • 35

      Qwerty Keypad
    • 36

      Setting Up Your Email
    • 36

      Retrieving Your Emails
    • 37

      Sending an Email Using Your New Account
    • 37

      Changing Your Email Settings
    • 38

      Message Folders
    • 38

      Managing Your Messages
    • 39

      Using Templates
    • 39

      Using Emoticons
    • 40

      Changing Your Text Message Settings
    • 40

      Changing Your Multimedia Message Settings
    • 41

      Changing Your Other Settings
  • 42

    Camera
    • 42

      Taking a Quick Photo
    • 42

      After Taking a Photo
    • 43

      Getting to Know the Viewfinder
    • 44

      Choosing a Shot Type
    • 44

      Adjusting the Exposure
    • 44

      Using the Advanced Settings
    • 45

      Viewing Your Saved Photos
  • 46

    Video Camera
    • 46

      Making a Quick Video
    • 47

      After Making a Video
    • 48

      Getting to Know the Viewfinder
    • 49

      Adjusting the Exposure
    • 49

      Using the Advanced Settings
    • 50

      Watching Your Saved Videos
  • 51

    Your Photos and Videos
    • 51

      Viewing Your Photos and Videos
    • 51

      Using Zoom When Viewing a Photo
    • 51

      Adjusting the Volume When Viewing a Video
    • 51

      Capturing an Image From a Video
    • 52

      Viewing Your Photos As a Slide Show
    • 52

      Setting a Photo As Wallpaper
    • 53

      Editing Your Photos
    • 54

      Trimming the Length of the Video
    • 54

      Merging Two Videos
    • 55

      Merging a Photo with a Video
    • 55

      Adding Text to a Video
    • 56

      Overlaying a Photo
    • 56

      Adding a Voice Recording
    • 57

      Adding a Soundtrack to Your Video
    • 57

      Changing the Video Speed
  • 58

    My Stuff
    • 58

      Pictures
    • 58

      Sending a Photo
    • 58

      Using an Image
    • 59

      Printing an Image
    • 59

      Moving or Copying an Image
    • 59

      Creating a Slide Show
    • 59

      Sounds
    • 60

      Using a Sound
    • 60

      Videos
    • 60

      Using Options While the Video Is Paused
    • 60

      Sending a Video Clip
    • 60

      Flash Contents
    • 61

      Documents
    • 61

      Transferring a File to Your Phone
    • 61

      Viewing a File
    • 61

      Others
    • 62

      Playing a Game
    • 62

      Using the Games Options Menu
    • 62

      Music
    • 63

      Transferring Music Onto Your Phone
    • 63

      Playing a Song
    • 63

      Creating a Playlist
    • 64

      Editing a Playlist
    • 64

      Deleting a Playlist
    • 64

      Using the Radio
    • 64

      Searching for Stations
    • 65

      Resetting Channels
    • 65

      Using Muvee Studio
  • 66

    Organiser
    • 66

      Adding an Event to Your Calendar
    • 66

      Adding an Item to Your to Do List
    • 66

      Using Date Finder
    • 67

      Setting Your Alarm
    • 67

      Voice Recorder
    • 68

      Recording a Sound or Voice
    • 68

      Sending the Voice Recording
    • 68

      Adding a Memo
    • 68

      Using Your Calculator
    • 69

      Converting a Unit
    • 69

      Using the Stopwatch
    • 69

      Stk
    • 70

      Adding a City to Your World Clock
  • 71

    PC Sync
    • 71

      Installing the LG PC Suite On Your Computer
    • 71

      Backing Up and Restoring the Information On Your Phone
    • 71

      Viewing Phone Files On Your PC
    • 71

      Synchronising Your Contacts
    • 72

      Synchronising Your Messages
    • 72

      Using Your Phone As a Mass Storage Device
    • 73

      Using Your Phone As a Music Sync Device
    • 73

      Using Your Phone As a Modem
  • 75

    Internet
    • 75

      Browser
    • 75

      Accessing the Web
    • 75

      Adding and Accessing Your Bookmarks
    • 76

      Using the RSS Reader
    • 76

      Saving a Page
    • 76

      Accessing a Saved Page
    • 77

      Viewing Your Browser History
    • 77

      Changing the Web Browser
    • 77

      Settings
  • 78

    Settings
    • 78

      Personalising Your Profiles
    • 78

      Changing Your Screen Settings
    • 79

      Changing Your Phone Settings
    • 80

      Changing Your Touch Settings
    • 80

      Changing Your Connectivity Settings
    • 81

      Sending and Receiving Files Using Bluetooth
    • 82

      Pairing with Another Bluetooth Device
    • 83

      Using a Bluetooth Headset
    • 83

      Software Upgrade
  • 84

    Accessories
  • 85

    Network Service
  • 85

    Technical Data
  • 86

    For Your Safety
  • 93

    Safety Guidelines
    • 101

      Fda Consumer Update
  • 117

    Trouble Shooting

• 16

  Installing a Memory Card
• 16

  Formatting the Memory Card
• 17

  Transferring Your Contacts

• 19

  Touch Screen Tips
• 20

  The Quick Keys
• 21

  The Status Bar
• 22

  Changing Your Status From the Status Bar
• 22

  Using the Multi-Tasking Function

• 23

  Making a Call
• 23

  Changing the Dialling Keypad Display Settings
• 24

  Calling Your Contacts
• 24

  Answering and Rejecting a Call
• 24

  Adjusting Call Volume
• 24

  Speed Dialling
• 25

  Making a Second Call
• 25

  Turning Off DTMF
• 25

  Viewing Your Call Logs
• 26

  Using Call Divert
• 26

  Call Waiting
• 26

  Using Call Barring
• 27

  Fixed Dial Numbers
• 27

  Using Excuse Message
• 27

  Call Costs
• 27

  Call Durations
• 27

  Data Volume
• 27

  Changing the Common Call Setting
• 28

  Changing the Video Call Setting

• 29

  Searching for a Contact
• 29

  Adding a New Contact
• 30

  Contact Options
• 30

  Creating a Group
• 31

  Changing Your Contact Settings
• 32

  Viewing Information

• 33

  Sending a Message
• 34

  Entering Text
• 34

  T9 Predictive
• 35

  Abc Manual
• 35

  Qwerty Keypad
• 36

  Setting Up Your Email
• 37

  Retrieving Your Emails
• 37

  Sending an Email Using Your New Account
• 37

  Changing Your Email Settings
• 38

  Message Folders
• 39

  Managing Your Messages
• 39

  Using Templates
• 39

  Using Emoticons
• 40

  Changing Your Text Message Settings
• 40

  Changing Your Multimedia Message Settings
• 41

  Changing Your Other Settings

• 42

  Taking a Quick Photo
• 42

  After Taking a Photo
• 43

  Getting to Know the Viewfinder
• 44

  Choosing a Shot Type
• 44

  Adjusting the Exposure
• 44

  Using the Advanced Settings
• 46

  Viewing Your Saved Photos

• 47

  Making a Quick Video
• 48

  After Making a Video
• 49

  Getting to Know the Viewfinder
• 50

  Adjusting the Exposure
• 50

  Using the Advanced Settings
• 51

  Watching Your Saved Videos