Sign In
Upload
Manuals
Brands
Lenz Manuals
Medical Equipment
rcB1800
Lenz rcB1800 Manuals
Manuals and User Guides for Lenz rcB1800. We have
4
Lenz rcB1800 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Manual
Lenz rcB1800 Operating Instructions Manual (287 pages)
Lithium Pack
Brand:
Lenz
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Einleitung
7
Packungsinhalt
7
Sicherheitshinweise
7
Produktbeschreibung
12
Technische Daten
12
Inbetriebnahme Und Laden
13
Ladevorgang
13
Sicherheitsfunktionen
14
Anwendung Der Lithium Packs
14
Betrieb Mit Lenz Heat Socks
14
Betrieb Mit Lenz Heat Vest
14
Betrieb Mit Lenz Heat Bandage
15
Betrieb Mit Lenz Heat Gloves
15
Wichtige Hinweise Zur Anwendung
15
Funktionsbeschreibung
16
Bedienung Und Funktion
16
Fernbedienung
17
Pairing Mode
17
Heizleistung - Heizdauer
18
Wartung, Lagerung Und Pflege
18
Entsorgung
19
Operating Instructions / English
20
Introduction
21
Package Contents
21
Safety Precautions
21
Product Description
26
Technical Specifications
26
First Use and Charging
26
Charging Process
26
Safety Functions
27
Using the Lithium Packs
27
Use with Lenz Heat Socks
28
Use with Lenz Heat Vest
28
Use with Lenz Heat Brace
28
Use with Lenz Heat Gloves
29
Important Instructions for Use
29
Functional Description
29
Use and Function
30
Remote Control
31
Pairing Mode
31
Heating Power - Heating Period
31
Service, Storage and Care
32
Disposal
32
Mode D'emploi / Français
34
Introduction
35
Contenu De L'emballage
35
Consignes De Sécurité
35
Description Du Produit
40
Spécifications Techniques
41
Mise En Service Et Chargement
41
Processus De Charge
41
Fonctions De Sécurité
42
Utilisation Des Lithium Packs
42
Utilisation Avec Les Chaussettes Chauffantes (Heat Socks) Lenz
42
Utilisation Avec La Veste Chauffante (Heat Vest) Lenz
43
Utilisation Avec Le Bandage Chauffant (Heat Bandage) Lenz
43
Utilisation Avec Les Gants Chauffants (Heat Gloves) Lenz
43
Conseils Importants Pour L'utilisation
44
Description Des Fonctions
44
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
44
Commande Et Fonctions
45
Télécommande
45
Mode Apparairage " Pairing Mode
45
Puissance De Chauffage - Durée De Chauffage
46
Maintenance, Stockage Et Entretien
47
Mise Au Rebut
47
Návod K Použití / Česky
48
Úvod
49
Obsah Balení
49
Bezpečnostní Pokyny
49
Popis Výrobku
53
Technické Údaje
54
Uvedení Do Provozu a Nabíjení
54
Nabíjení
54
Bezpečnostní Funkce
55
Použití Sady Lithium Pack
55
Provoz S Lenz Heat Socks
55
Provoz S Lenz Heat Vest
56
Provoz S Lenz Heat Bandage
56
Provoz S Lenz Heat Gloves
56
Důležité Pokyny Pro Použití
56
Popis Funkce
57
Obsluha a Funkce
58
Dálkové OvláDání
58
Pairing Mode
58
Topný Výkon - Doba VyhříVání
58
Údržba, Skladování a Ošetřování
59
Likvidace
60
Brugsanvisning / Dansk
61
Indledning
62
Pakkeindhold
62
Sikkerhedsanvisninger
62
Produktbeskrivelse
67
Tekniske Data
67
Ibrugtagning Og Opladning
67
Ladeproces
67
Sikkerhedsfunktioner
68
Anvendelse Af Lithium Packs
68
Anvendelse Af Lenz-Heat Socks
69
Anvendelse Med Lenz-Heat Vest
69
Anvendelse Af Lenz-Heat Bandage
69
Anvendelse Af Lenz-Heat Gloves
70
Vigtige Anvisninger Til Brugen
70
Funktionsbeskrivelse
70
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
70
Betjening Og Funktion
71
Fjernbetjening
71
Pairing Mode
72
Varmeeffekt - Varmevarighed
72
Service, Opbevaring Og Vedligeholdelse
73
Bortskaffelse
73
Modo De Empleo / Español
75
Introducción
76
Contenido Del Embalaje
76
Indicaciones De Seguridad
76
Descripción Del Producto
81
Datos Técnicos
82
Puesta En Funcionamiento Y Carga
82
Proceso De Carga
82
Funciones De Seguridad
83
Utilización De Los Paquetes De Acumuladores Lithium Pack
84
Funcionamiento Con Calcetines Calefactables (Heat Socks) Lenz
84
Funcionamiento Con Chaleco Calefactable (Heat Vest) Lenz
84
Funcionamiento Con Vendaje Calefactable (Heat Bandage) Lenz
84
Funcionamiento Con Guantes Calefactables (Heat Gloves) Lenz
85
Indicaciones Importantes Para El Uso
85
Descripción Del Funcionamiento
85
Manejo Y Función
86
Mando a Distancia
87
Pairing Mode
87
Potencia Térmica - Duración Calefactora
87
Mantenimiento, Almacenamiento Y Cuidados
88
Eliminación De Residuos
89
Kasutusjuhend / Eesti
90
Sissejuhatus
91
Pakendi Sisu
91
Ohutusjuhised
91
Toote Kirjeldus
95
Tehnilised Andmed
96
Kasutuselevõtmine Ja Laadimine
96
Laadimine
96
Ohutusfunktsioonid
97
Lithium Pack'ide Kasutamine
97
Kasutamine Lenz Heat Socks'idega
97
Kasutamine Lenz Heat Vest'iga
98
Kasutamine Lenz Heat Bandage'iga
98
Kasutamine Lenz Heat Gloves'idega
98
Oluline Kasutamisjuhis
98
Tööpõhimõte
99
Käsitsemine Ja TöörežIIMID
99
Kaugjuhtimine
100
Pairing Mode
100
Soojendusvõimsus - Soojendusaeg
101
Hooldamine, Puhastamine Ja Hoidmine
101
Kasutuselt Kõrvaldamine
102
Käyttöohje / Suomi
103
Johdanto
104
Pakkauksen Sisältö
104
Turvallisuusohjeita
104
Tuotekuvaus
109
Tekniset Tiedot
109
Käyttöönotto Ja Lataus
109
Lataaminen
109
Turvatoiminnot
110
Lithium Pack -Akkujen Käyttö
111
Käyttö Lenz Heat Socks -Sukkien Kanssa
111
Käyttö Lenz Heat Vest -Liivin Kanssa
111
Käyttö Lenz Heat Bandage -Lämpövyön Kanssa
111
Käyttö Lenz Heat Gloves -Käsineiden Kanssa
112
Tärkeitä Käyttöön Liittyviä Ohjeita
112
Toiminnan Kuvaus
112
Käyttö Ja Toiminta
113
Kaukosäädin
114
Pariliitostila
114
Lämmitysteho - Lämmityksen Kesto
114
Huolto, Varastointi Ja Hoito
115
Hävittäminen
116
Használati Utasítás / Magyar
117
Bevezetés
118
A Csomag Tartalma
118
Biztonsági Tudnivalók
118
Termékleírás
123
Műszaki Adatok
124
Üzembe Helyezés És Töltés
124
Töltési Művelet
124
Biztonságtechnikai Funkciók
125
A Lithium Pack Alkalmazása
125
Üzemeltetés Lenz Fűthető Zoknival (Heat Sock)
125
Üzemeltetés Lenz Fűthető Mellénnyel (Heat Vest)
125
Üzemeltetés Lenz Fűthető Bandázzsal (Heat Bandage)
126
Üzemeltetés Lenz Fűthető Kesztyűvel (Heat Gloves)
126
Fontos Alkalmazástechnikai Tudnivalók
126
A MűköDés Ismertetése
127
Kezelés És MűköDés
128
Távirányító
128
Párosító ÜzemmóD
128
Fűtőteljesítmény - a Fűtés IDőtartama
129
Karbantartás, Tárolás És Ápolás
129
Elszállítás Hulladékként
130
Istruzioni D'uso / Italiano
131
Introduzione
132
Contenuto Della Confezione
132
Avvertenze DI Sicurezza
132
Descrizione Del Prodotto
137
Dati Tecnici
138
Messa in Esercizio E Carica
138
Processo DI Carica
138
Funzioni DI Sicurezza
139
Applicazione Dei Lithium Pack
139
Funzionamento Con Gli Heat Socks DI Lenz
139
Funzionamento Con La Heat Vest DI Lenz
139
Funzionamento Con Lo Heat Bandage DI Lenz
140
Funzionamento Con Gli Heat Gloves DI Lenz
140
Avvertenze Importanti Per L'uso
140
Descrizione Delle Funzioni
141
Comando E Funzione
141
Telecomando
142
Modalità DI Accoppiamento
142
Potenza DI Riscaldamento - Durata Del Riscaldamento
143
Manutenzione, Conservazione E Cura
143
Smaltimento
144
はじめに
146
包装内容
146
安全に関する注意
146
製品説明
150
テクニカルデータ
151
使用開始と充電
151
Lithium Pack Rcb 1200 Lithium Pack Rcb 1800
152
安全機能
152
Lithium Packの使用
152
レンツ Heat Socks との使用
152
重要な使用上の注意
153
機能説明
154
使用法と機能
155
リモートコントロール
155
暖房性能 - 暖房時間
156
整備、保管および手入れ
156
廃棄物処理
157
Naudojimo Instrukcija / Lietuvių K
158
Įvadas
159
Pakuotės Turinys
159
Saugos Nuorodos
159
Gaminio Aprašas
163
Techniniai Duomenys
164
Naudojimo Pradžia Ir Įkrovimas
164
Įkrovimo Procesas
164
Apsauginės Funkcijos
165
Lithium Pack" Naudojimas
165
Naudojimas Su „Lenz Heat Socks
165
Naudojimas Su „Lenz Heat Vest
165
Naudojimas Su „Lenz Heat Bandage
166
Naudojimas Su „Lenz Heat Gloves
166
Svarbios Naudojimo Nuorodos
166
Veikimo Aprašas
167
Valdymas Ir Veikimas
167
Nuotolinis Valdymas
168
Pairing" Režimas
168
Šildymo Galia - Šildymo Trukmė
168
Techninė PriežIūra, Sandėliavimas Ir PriežIūra
169
Šalinimas
169
Gebruiksaanwijzing / Nederlands
171
Inleiding
172
Inhoud Van De Verpakking
172
Veiligheidsinstructies
172
Productbeschrijving
177
Technische Gegevens
177
In Gebruik Nemen En Laden
178
Veiligheidsfuncties
179
Gebruik Van De Lithium Packs
179
Gebruik Met Lenz Heat Vest
179
Gebruik Met Heat Bandage
179
Gebruik Met Lenz Heat Gloves
180
Belangrijke Aanwijzingen Voor Het Gebruik
180
Functionele Beschrijving
180
Bediening En Functie
181
Afstandsbediening
182
Pairing Mode
182
Verwarmingsvermogen - Verwarmingsduur
182
Onderhoud, Opslag En Verzorgen
183
Afvoer
183
Bruksanvisning / Norsk
185
Innledning
186
Pakningsinnhold
186
Sikkerhetsanvisninger
186
Produktbeskrivelse
191
Tekniske Data
191
Oppstart Og Opplading
191
Sikkerhetsfunksjoner
192
Bruk Av Lithium Packs
193
Drift Med Lenz Heat Socks
193
Drift Med Varmevesten Lenz Heat Vest
193
Drift Med Varmebandasjen Lenz Heat Bandage
193
Drift Med Varmehanskene Lenz Heat Gloves
193
Viktige Merknader Til Bruken
194
Funksjonsbeskrivelse
194
Bruk Og Funksjon
195
Fjernkontroll
195
Varmeeffekt - Varmevarighet
196
Vedlikehold, Lagring Og Stell
196
Kassering
197
Instrukcja Obsługi / Polski
198
Wstęp
199
Zawartość Opakowania
199
Wskazówki Bezpieczeństwa
199
Opis Produktu
204
Dane Techniczne
204
Uruchomienie I Ładowanie Zasilaczy
204
Proces Ładowania
205
Funkcje Zabezpieczające
206
Zastosowanie Lithium Packs
206
Eksploatacja Z Lenz Heat Socks
206
Eksploatacja Z Lenz Heat Vest
206
Eksploatacja Z Lenz Heat Bandage
206
Eksploatacja Z Lenz Heat Gloves
207
Ważne Wskazówki Dotyczące Zastosowania
207
Opis Działania
207
Obsługa I Działanie
208
Zdalne Sterowanie
208
Tryb Współpracy
209
Moc Ogrzewania - Czas Ogrzewania
209
Konserwacja, Przechowywanie I Pielęgnacja
210
Usuwanie Odpadów
210
Введение
213
Комплект Поставки
213
Указания По Технике Безопасности
213
Описание Устройства
219
Технические Характеристики
219
Ввод В Эксплуатацию И Зарядка Устройств
220
Процесс Зарядки
220
Предохранительные Функции
221
Применение Аккумуляторов Lithium Pack
221
Использование С Lenz Heat Socks
221
Использование С Lenz Heat Vest
221
Использование С Lenz Heat Bandage
222
Важные Указания По Использованию
222
Функциональное Описание
223
Управление И Функциональное Описание
224
Дистанционное Управление
224
Режим Pairing Mode
224
Мощность Нагрева - Длительность Нагрева
225
Техобслуживание, Хранение И Уход
225
Утилизация
226
Návod Na Používanie / Slovenčina
227
Úvod
228
Obsah Balenia
228
Bezpečnostné Pokyny
228
Popis Produktu
233
Technické Údaje
233
Uvedenie Do Prevádzky a Nabitie
233
Proces Nabíjania
233
Bezpečnostné Funkcie
234
Používanie Lithium Packs
234
Prevádzka S Lenz Vyhrievanou Vestou (Heat Vest)
235
Prevádzka S Lenz Vyhrievanou Bandážou (Heat Bandage)
235
Dôležité Pokyny K AplikáCII
236
Funkčný Popis
236
Obsluha a Funkcia
237
Diaľkové Ovládanie
237
RežIM Spárovania
237
Ohrevný Výkon - Doba Ohrevu
238
Údržba, Skladovanie a Ošetrovanie
238
Likvidácia
239
Navodila Za Uporabo / Slovenščina
240
Uvod
241
Vsebina Embalaže
241
Varnostni Napotki
241
Opis Izdelka
245
Tehnični Podatki
246
Zagon in Polnjenje
246
Varnostne Funkcije
247
Uporaba Izdelka Lithium Pack
247
Uporaba Z Ogrevalnimi Nogavicami Lenz Heat Socks
247
Uporaba Z Ogrevalnim Telovnikom Lenz Heat Vest
247
Uporaba Z Ogrevalnim Pasom Lenz Heat Bandage
248
Uporaba Z Ogrevalnimi Rokavicami Lenz Heat Gloves
248
Pomembni Napotki Za Uporabo
248
Opis Delovanja
249
Upravljanje in Delovanje
249
Daljinski Upravljalnik
250
Pairing Mode
250
Ogrevalna Moč - Trajanje Ogrevanja
251
Vzdrževanje, Hranjenje in Nega
252
Odstranitev
252
Bruksanvisning / Svenska
253
Inledning
254
Förpackningens Innehåll
254
Säkerhetsanvisningar
254
Produktbeskrivning
258
Tekniska Data
259
Användning Och Laddning
259
Säkerhetsfunktioner
260
Användning Av Lithium Packs
260
Användning Med Lenz Heat Socks
260
Användning Med Lenz Heat Vest
260
Användning Med Lenz Heat Bandage
261
Användning Med Lenz Heat Gloves
261
Viktiga Tips För Användning
261
Funktionsbeskrivning
261
Användning Och Funktioner
262
Fjärrkontroll
262
Pairing-Läge
263
Värmenivå - Värmningstid
263
Underhåll, Förvaring Och Skötsel
264
Avfallshantering
264
머리말
266
포장 내용물
266
안전 유의사항
266
제품 설명
270
기술 제원
270
시작 및 충전
271
안전 기능
272
Lithium Pack의 적용
272
Lenz Heat Socks로 작동
272
Lenz Heat Vest로 작동
272
Lenz Heat Bandage로 작동
272
Lenz Heat Gloves로 작동
273
중요한 사용 지침
273
기능 설명
273
조작 및 기능
274
리모콘
274
Lithium Pack Rcb 1200
275
Lithium Pack Rcb 1800
275
열 출력 - 발열 시간
275
유지 보수, 보관 및 관리
276
Garantie / Deutsch
277
Garantie / Français
278
Garanti / Dansk
279
Garantii / Eesti
280
Garancia / Magyar
281
Garantija / Lietuvių K
282
Garantie / Nederlands
283
Gwarancja / Polski
284
Záruka / Slovenčina
285
Garanti / Svenska
286
Advertisement
Lenz rcB1800 Operating Instructions Manual (290 pages)
lithium pack
Brand:
Lenz
| Category:
Medical Equipment
| Size: 9 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Gebrauchsanweisung / Deutsch
6
Einleitung
6
Packungsinhalt
6
Sicherheitshinweise
6
Produktbeschreibung
11
Technische Daten
12
Inbetriebnahme Und Laden
12
Sicherheitsfunktionen
13
Anwendung Der Akkupacks
13
Wichtige Hinweise Zur Anwendung
14
Funktionsbeschreibung
15
Bedienung Und Funktion
16
Fernbedienung
16
Heizleistung - Heizdauer
17
Wartung, Lagerung Und Pflege
18
Entsorgung
18
Zubehör Und Ersatzteile
19
Operating Instructions / English
20
Introduction
21
Package Contents
21
Safety Instructions
21
Lithium Pack Rcb
21
Product Description
25
Technical Specifications
26
First Use and Charging
26
Safety Functions
27
How to Use the Battery Packs
27
Important Instructions for Use
29
Function Description
29
Use and Function
30
Remote Control
31
Heating Power - Heating Period
31
Service, Storage and Care
32
Disposal
32
Accessories and Spare Parts
33
Introduction
35
Contenu De L'emballage
35
Consignes De Sécurité
35
Mode D'emploi / Français
36
Description Du Produit
40
Specifications Techniques
41
Mise En Service Et Chargement
41
Fonctions De Securite
42
Utilisation Du Pack D'accus
42
Conseils Importants Pour L'utilisation
43
Description Des Fonctions
44
Commande Et Fonctions
45
Telecommande
46
Puissance De Chauffage - Duree De Chauffage
46
Maintenance, Stockage Et Entretien
47
Mise Au Rebut
47
Accessoires Et Pieces De Rechange
48
Návod K Použití / Česky
49
Brugsanvisning / Dansk
63
Modo De Empleo / Español
77
Introducción
78
Contenido Del Embalaje
78
Indicaciones De Seguridad
78
Descripción Del Producto
83
Datos Técnicos
84
Puesta En Funcionamiento Y Carga
84
Funciones De Seguridad
85
Utilización De Los Paquetes De Acumuladores
85
Indicaciones Importantes Para El Uso
87
Descripción Del Funcionamiento
87
Manejo Y Función
88
Mando a Distancia
89
Potencia Térmica - Duración Calefactora
90
Mantenimiento, Almacenamiento Y Cuidados
90
Eliminación De Residuos
91
Accesorios Y Piezas De Repuesto
92
Kasutusjuhend / Eesti
93
Käyttöohje / Suomi
107
Használati Utasítás / Magyar
121
Istruzioni D'uso / Italiano
136
Introduzione
137
Contenuto Della Confezione
137
Avvertenze DI Sicurezza
137
Descrizione Del Prodotto
142
Dati Tecnici
142
Messa in Esercizio E Carica
143
Funzioni DI Sicurezza
144
Impiego Delle Batterie
144
Avvertenze Importanti Per L'uso
145
Descrizione Delle Funzioni
146
Comando E Funzione
147
Telecomando
147
Potenza DI Riscaldamento - Durata Del Riscaldamento
148
Manutenzione, Conservazione E Cura
149
Smaltimento
149
Accessori E Parti DI Ricambio
150
取扱説明書 / 日本語
151
はじめに
152
包装内容
152
安全指摘事項
152
製品説明
156
テクニカルデータ
157
使用開始と充電
157
安全機能
158
バッテリーパックの使用
158
重要な使用上の注意
159
機能説明
160
使用法と機能
161
リモートコントロール
162
暖房性能 - 暖房時間
162
整備、保管、手入れ
163
廃棄物処理
163
付属品と交換部品
164
Naudojimo Instrukcija / Lietuvių
165
Įvadas
166
Pakuotės Turinys
166
Saugos Nuorodos
166
Gaminio Aprašas
170
Techniniai Duomenys
171
Naudojimo Pradžia Ir Įkrovimas
171
Apsauginės Funkcijos
172
Akumuliatorių Baterijų Naudojimas
172
Svarbios Naudojimo Nuorodos
173
Veikimo Aprašas
174
Valdymas Ir Veikimas
175
Nuotolinis Valdymas
175
Šildymo Galia - Šildymo Trukmė
176
Techninė PriežIūra, Sandėliavimas Ir PriežIūra
177
Šalinimas
177
Papildomi Reikmenys Ir Atsarginės Dalys
178
Gebruiksaanwijzing / Nederlands
179
Inleiding
180
Inhoud Van De Verpakking
180
Veiligheidsinstructies
180
Productbeschrijving
185
Technische Gegevens
185
In Gebruik Nemen En Laden
185
Veiligheidsfuncties
187
Gebruik Van De Accupacks
187
Belangrijke Aanwijzingen Voor Het Gebruik
188
Functionele Beschrijving
189
Bediening En Functie
189
Afstandsbediening
190
Verwarmingsvermogen - Verwarmingsduur
191
Onderhoud, Opslag En Verzorgen
192
Afvoer
192
Accessoires En Reserveonderdelen
193
Bruksanvisning / Norsk
194
Innledning
195
Pakningsinnhold
195
Sikkerhetsanvisninger
195
Produktbeskrivelse
199
Tekniske Data
200
Oppstart Og Opplading
200
Sikkerhetsfunksjoner
201
Bruk Av Batteriene
201
Viktige Merknader Til Bruken
202
Funksjonsbeskrivelse
203
Bruk Og Funksjon
204
Fjernkontroll
204
Varmeeffekt - Varmevarighet
205
Vedlikehold, Lagring Og Stell
206
Kassering
206
Tilbehør Og Reservedeler
207
Instrukcja Obsługi / Polski
208
Wstęp
209
Zawartość Opakowania
209
Wskazówki Bezpieczeństwa
209
Opis Produktu
214
Dane Techniczne
214
Uruchomienie I Ładowanie Zasilaczy
214
Funkcje Zabezpieczające
216
Zastosowanie Zestawu Akumulatorów
216
Ważne Wskazówki Dotyczące Zastosowania
217
Opis Działania
218
Obsługa I Działanie
218
Zdalne Sterowanie
219
Moc Ogrzewania - Czas Ogrzewania
220
Konserwacja, Przechowywanie I Pielęgnacja
220
Usuwanie Odpadów
221
Osprzęt I CzęśCI Zamienne
221
Инструкция По Применению / Русский Язык
223
Введение
224
Комплект Поставки
224
Указания По Технике Безопасности
224
Описание Устройства
229
Технические Характеристики
230
Ввод В Эксплуатацию И Зарядка Устройств
230
Предохранительные Функции
231
Использование Аккумуляторов
232
Важные Указания По Использованию
233
Функциональное Описание
233
Управление И Функциональное Описание
234
Дистанционное Управление
235
Мощность Нагрева - Длительность Нагрева
235
Техобслуживание, Хранение И Уход
236
Утилизация
237
Принадлежности И Запасные Части
237
Návod Na Používanie / Slovenčina
239
Úvod
240
Obsah Balenia
240
Bezpečnostné Pokyny
240
Popis Produktu
244
Technické Údaje
245
Uvedenie Do Prevádzky a Nabitie
245
Bezpečnostné Funkcie
246
Aplikácia Akupaku
246
Dôležité Pokyny K AplikáCII
248
Funkčný Popis
248
Obsluha a Funkcia
249
Diaľkové Ovládanie
250
Ohrevný Výkon - Doba Ohrevu
250
Údržba, Skladovanie a Ošetrovanie
251
Likvidácia
251
Príslušenstvo a Náhradné Diely
252
Navodila Za Uporabo / Slovenščina
253
Uvod
254
Vsebina Embalaže
254
Varnostni Napotki
254
Opis Izdelka
258
Tehnični Podatki
259
Zagon in Polnjenje
259
Varnostne Funkcije
260
Uporaba Akumulatorskih Paketov
260
Pomembni Napotki Za Uporabo
261
Opis Delovanja
262
Upravljanje in Delovanje
263
Daljinski Upravljalnik
263
Ogrevalna Moč - Trajanje Ogrevanja
264
Vzdrževanje, Hranjenje in Nega
265
Odstranitev
265
Pribor in Nadomestni Deli
266
Bruksanvisning / Svenska
267
Inledning
268
Förpackningens Innehåll
268
Säkerhetsanvisningar
268
Produktbeskrivning
272
Tekniska Data
273
Användning Och Laddning
273
Säkerhetsfunktioner
274
Användning Av Batterier
274
Viktiga Tips För Användning
275
Funktionsbeskrivning
276
Användning Och Funktioner
277
Fjärrkontroll
277
Värmenivå - Värmningstid
278
Underhåll, Förvaring Och Skötsel
278
Avfallshantering
279
Tillbehör Och Reservdelar
279
Garantie / Deutsch
281
Garantie / Français
282
Garanti / Dansk
283
Garantii / Eesti
284
Garanzia / Italiano
285
Garantija / Lietuvių K
286
Garanti / Norsk
287
Záruka / Slovenčina
288
Garancija / Slovenščina
289
Lenz rcB1800 Manual (88 pages)
Body Heat System
Brand:
Lenz
| Category:
Heating System
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Sicherheitshinweise / Deutsch
4
Safety Precautions / English
8
Consignes De Sécurité / Français
11
Bezpečnostní Pokyny / Česky
14
Sikkerhedsanvisninger / Dansk
17
Indicaciones De Seguridad / Español
20
Ohutusjuhised / Eesti Keel
24
Turvallisuusohjeita / Suomi
27
Biztonsági Tudnivalók / Magyar
30
Avvertenze DI Sicurezza / Italiano
33
安全に関する注意 / 日本語
37
Saugos Nuorodos / Lietuvių
40
Veiligheidsinstructies / Nederlands
43
Sikkerhetsanvisninger / Norsk
46
Wskazówki Bezpieczeństwa / Polski
49
Указания По Технике Безопасности / Русский Язык
53
Bezpečnostné Pokyny / Slovenčina 108
57
Varnostni Napotki / Slovenščina 114
60
Säkerhetsanvisningar / Svenska 120
63
Einleitung
71
Packungsinhalt
71
Produktbeschreibung
71
Technische Daten
71
Inbetriebnahme Und Laden
72
Ladevorgang
72
Sicherheitsfunktionen
72
Anwendung Der Lithium Packs
72
Betrieb Mit Lenz Heat Produkten
72
Wichtige Hinweise Zur Anwendung
73
Funktionsbeschreibung
73
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
73
Bedienung Und Funktion
73
Fernbedienung
74
Pairing Mode
74
Heizleistung - Heizdauer
74
Wartung, Lagerung Und Pflege
74
Entsorgung
74
Introduction
76
Package Contents
76
Product Description
76
Technical Specifications
76
First Use and Charging
76
Charging Process
76
Safety Functions
77
Using the Lithium Packs
77
Use with Lenz Heat Products
77
Important Instructions for Use
78
Function Description
78
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
78
Use and Function
78
Remote Control
78
Pairing Mode
78
Heating Power - Heating Period
79
Service, Storage and Care
79
Disposal
79
Introduzione
85
Contenuto Della Confezione
85
Descrizione Del Prodotto
85
Dati Tecnici
85
Messa in Esercizio E Carica
85
Processo DI Carica
85
Funzioni DI Sicurezza
86
Applicazione Dei Lithium Pack
86
Funzionamento Con I Prodotti Heat DI Lenz
86
Avvertenze Importanti Per L'uso
87
Descrizione Del Funzionamento
87
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
87
Comando E Funzione
87
Telecomando
87
Modalità DI Accoppiamento
87
Potenza DI Riscaldamento - Durata Del Riscaldamento
88
Manutenzione, Conservazione E Cura
88
Smaltimento
88
Advertisement
Lenz rcB1800 Operating Instructions Manual (78 pages)
Brand:
Lenz
| Category:
Battery Pack
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Sicherheitshinweise / Deutsch
4
Safety Precautions / English
7
Consignes De Sécurité / Français
10
Bezpečnostní Pokyny / Česky
13
Sikkerhedsanvisninger / Dansk
15
Indicaciones De Seguridad / Español
18
Ohutusjuhised / Eesti Keel
21
Turvallisuusohjeita / Suomi
23
Biztonsági Tudnivalók / Magyar
26
Avvertenze DI Sicurezza / Italiano
29
安全に関する注意 / 日本語
32
Saugos Nuorodos / Lietuvių
34
Veiligheidsinstructies / Nederlands
37
Sikkerhetsanvisninger / Norsk
40
Wskazówki Bezpieczeństwa / Polski
42
Указания По Технике Безопасности / Русский Язык
45
Bezpečnostné Pokyny / Slovenčina
48
Varnostni Napotki / Slovenščina
51
Säkerhetsanvisningar / Svenska 101
53
Einleitung
61
Packungsinhalt
61
Produktbeschreibung
61
Technische Daten
61
Inbetriebnahme Und Laden
61
Ladevorgang
61
Sicherheitsfunktionen
62
Anwendung Der Lithium Packs
62
Betrieb Mit Lenz Heat Produkten
62
Wichtige Hinweise Zur Anwendung
62
Funktionsbeschreibung
63
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
63
Bedienung Und Funktion
63
Fernbedienung
63
Pairing Mode
63
Heizleistung - Heizdauer
63
Wartung, Lagerung Und Pflege
64
Entsorgung
64
Lithium Pack Rcb 1200
65
Lithium Pack Rcb 1800
66
Introduction
70
Contenu De L'emballage
70
Description Du Produit
70
Spécifications Techniques
70
Mise En Service Et Chargement
70
Processus De Charge
70
Fonctions De Sécurité
71
Utilisation Des Lithium Packs
71
Utilisation Avec Les Produits Chauffants Lenz Heat
71
Conseils Importants Pour L'utilisation
72
Description Des Fonctions
72
Lithium Pack Rcb 1200 / Lithium Pack Rcb 1800
72
Commande Et Fonctions
72
Télécommande
72
Mode Apparairage " Pairing Mode
72
Puissance De Chauffage - Durée De Chauffage
73
Maintenance, Stockage Et Entretien
73
Mise Au Rebut
73
Advertisement
Related Products
Lenz rcB 1200
Lenz LITHIUM PACK INSOLE RCB 1200
Lenz rcB 1400
Lenz rcB 2000
Lenz Categories
Media Converter
Control Unit
Controller
Adapter
Personal Care Products
More Lenz Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL