KitchenAid 720-0826E Manuals

Table of Contents

• 2

  Table of Contents
• 3

  Outdoor Grill Safety
• 5

  Package Parts List
• 5

  Liste des Pièces de L'emballage
• 5

  Lista de Contenido del Paquete
• 8

  Assembly Instructions
• 8

  Consignes Pour L'assemblage
• 8

  Instruccione de Montaje
• 25

  Installation Requirements
• 25

  Location Requirements
• 25

  Product Dimensions
• 26

  Electrical Requirements
• 27

  Gas Supply Requirements
• 27

  Gas Connection Requirements
• 29

  Make Gas Connection
• 30

  Gas Conversion
• 30

  Tools and Parts for Gas Conversion
• 31

  Conversion from LP Gas to Natural Gas
• 31

  Make Gas Connection
• 37

  Check and Adjust the Burners
• 38

  Outdoor Grill Use
• 38

  Using Your Outdoor Grill
• 40

  Using Your Sear Burner
• 41

  Using Your Side Burner
• 42

  Using Your Rotisserie Burner
• 43

  Tips for Outdoor Grilling
• 43

  Cooking Methods
• 44

  Grilling Chart
• 46

  Outdoor Grill Care
• 46

  Replacing the Igniter Battery
• 46

  General Cleaning
• 48

  Adjust Grill Doors
• 49

  Troubleshooting
• 49

  Assistance
• 49

  Accessories
• 50

  Warranty
• 52

  Sécurité du Gril D'extérieur
• 55

  Exigences D'installation
• 55

  Exigences D'emplacement
• 55

  Dimensions du Produit
• 56

  Spécifications Électriques
• 57

  Spécifications de L'alimentation en Gaz
• 58

  Exigences Concernant Le Raccordement Au Gaz
• 59

  Raccordement Au Gaz
• 60

  Conversions Pour Changement de Gaz
• 60

  Outils Et Pièces Pour Conversion de Gaz
• 61

  Conversion de Propane À Gaz Naturel
• 61

  Raccordement Au Gaz
• 67

  Contrôle Et Réglage des Brûleurs
• 68

  Utilisation du Gril D'extérieur
• 68

  Utilisation de Votre Gril D'extérieur
• 70

  Utilisation de Votre Brûleur de Flambage
• 71

  Utilisation de Votre Brûleur Latéral
• 72

  Utilisation du Brûleur de Tournebroche
• 74

  Conseils Pour L'utilisation du Gril D'extérieur
• 74

  Méthodes de Cuisson
• 75

  Tableau de Cuisson Au Gril
• 77

  Entretien du Gril D'extérieur
• 77

  Remplacement de la Pile de L'allumeur
• 77

  Nettoage Général
• 79

  Réglage des Portes du Gril
• 80

  Dépannage
• 80

  Assistance
• 80

  Accessoires
• 81

  Garantie
• 83

  Seguridad del Asador para Exteriores
• 86

  Requisitos de Instalación
• 86

  Requisitos de Ubicación
• 86

  Medidas del Producto
• 87

  Requisitos Eléctricos
• 88

  Requisitos del Suministro de Gas
• 89

  Requisitos para la Conexión de Gas
• 90

  Conexión del Suministro de Gas
• 91

  Conversiones de Gas
• 91

  Herramientas y Piezas para la Conversión de Gas
• 92

  Conversión de Gas LP a Gas Natural
• 92

  Conexión del Suministro de Gas
• 98

  Revise y Regule Los Quemadores
• 99

  Uso del Asador para Exteriores
• 99

  Cómo Usar el Asador para Exteriores
• 101

  Uso del Quemador para Dorar
• 102

  Uso del Quemador Lateral
• 103

  Uso del Quemador Delrostizador
• 105

  Consejos para Asar al Aire Libre
• 105

  Métodos de Cocción
• 106

  Cuadro para Asar
• 108

  Cuidado del Asador para Exteriores
• 108

  Cómo Reemplazar Labatería del Encendedor
• 108

  Limpieza General
• 110

  Ajuste de la Puerta de la Parrilla
• 111

  Solución de Problemas
• 111

  Asistencia
• 111

  Accesorios
• 112

  Garantía
• 114

  Replacement Parts
• 114

  Pièces de Rechange
• 114

  Piezas de Repuesto
• 115

  Parts List
• 118

  Liste des Pieces
• 121

  Lista de Partes